Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H5467” (38 matches)

Genesis 10:19 (100.00%)

World English Bible:

The border of the Canaanites was from Sidon—as you go toward Gerar—to Gaza—as you go toward Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim—to Lasha.

King James w/Strong’s #s:

And the border of the Canaanites was from Sidon, as thou comest to Gerar, unto Gaza; as thou goest, unto Sodom, and Gomorrah, and Admah, and Zeboim, even unto Lasha.

Genesis 10:19 Heb. Azzah

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένοντο () τὰ () ὅρια () τῶν () Χαναναίων () ἀπὸ () Σιδῶνος () ἕως () ἐλθεῖν () εἰς () Γεραρα καὶ () Γάζαν, () ἕως () ἐλθεῖν () Σοδομων καὶ () Γομορρας, () Αδαμα καὶ () Σεβωιμ, ἕως () Λασα.—

Genesis 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.

King James w/Strong’s #s:

And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάρας () Λωτ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () εἶδεν () πᾶσαν () τὴν () περίχωρον () τοῦ () Ιορδάνου () ὅτι () πᾶσα () ἦν () ποτιζομένη ()—πρὸ () τοῦ () καταστρέψαι () τὸν () θεὸν () Σοδομα () καὶ () Γομορρα ()—ὡς () ὁ () παράδεισος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὡς () ἡ () γῆ () Αἰγύπτου () ἕως () ἐλθεῖν () εἰς () Ζογορα.

Genesis 13:12 (100.00%)

World English Bible:

Abram lived in the land of Canaan, and Lot lived in the cities of the plain, and moved his tent as far as Sodom.

King James w/Strong’s #s:

Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αβραμ δὲ () κατῴκησεν () ἐν () γῇ () Χανααν, () Λωτ () δὲ () κατῴκησεν () ἐν () πόλει () τῶν () περιχώρων () καὶ () ἐσκήνωσεν () ἐν () Σοδομοις· ()

Genesis 13:13 (100.00%)

World English Bible:

Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

But the men of Sodom were wicked and sinners before the Lord exceedingly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () ἄνθρωποι () οἱ () ἐν () Σοδομοις () πονηροὶ () καὶ () ἁμαρτωλοὶ () ἐναντίον () τοῦ () θεοῦ () σφόδρα. ()

Genesis 14:2 (100.00%)

World English Bible:

they made war with Bera, king of Sodom; Birsha, king of Gomorrah; Shinab, king of Admah; Shemeber, king of Zeboiim; and the king of Bela (also called Zoar).

King James w/Strong’s #s:

that these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐποίησαν () πόλεμον () μετὰ () Βαλλα βασιλέως () Σοδομων καὶ () μετὰ () Βαρσα βασιλέως () Γομορρας () καὶ () Σεννααρ βασιλέως () Αδαμα καὶ () Συμοβορ βασιλέως () Σεβωιμ καὶ () βασιλέως () Βαλακ () [αὕτη () ἐστὶν () Σηγωρ].

Genesis 14:8 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom, and the king of Gomorrah, the king of Admah, the king of Zeboiim, and the king of Bela (also called Zoar) went out; and they set the battle in array against them in the valley of Siddim

King James w/Strong’s #s:

And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων καὶ () βασιλεὺς () Γομορρας () καὶ () βασιλεὺς () Αδαμα καὶ () βασιλεὺς () Σεβωιμ καὶ () βασιλεὺς () Βαλακ () [αὕτη () ἐστὶν () Σηγωρ] καὶ () παρετάξαντο αὐτοῖς () εἰς () πόλεμον () ἐν () τῇ () κοιλάδι τῇ () ἁλυκῇ, ()

Genesis 14:10 (100.00%)

World English Bible:

Now the valley of Siddim was full of tar pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and some fell there. Those who remained fled to the hills.

King James w/Strong’s #s:

And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δὲ () κοιλὰς ἡ () ἁλυκὴ () φρέατα () φρέατα () ἀσφάλτου· ἔφυγεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων καὶ () βασιλεὺς () Γομορρας () καὶ () ἐνέπεσαν () ἐκεῖ, () οἱ () δὲ () καταλειφθέντες () εἰς () τὴν () ὀρεινὴν () ἔφυγον. ()

Genesis 14:11 (100.00%)

World English Bible:

They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.

King James w/Strong’s #s:

And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβον () δὲ () τὴν () ἵππον () πᾶσαν () τὴν () Σοδομων καὶ () Γομορρας () καὶ () πάντα () τὰ () βρώματα () αὐτῶν () καὶ () ἀπῆλθον. ()

Genesis 14:12 (100.00%)

World English Bible:

They took Lot, Abram’s brother’s son, who lived in Sodom, and his goods, and departed.

King James w/Strong’s #s:

And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλαβον () δὲ () καὶ () τὸν () Λωτ () υἱὸν () τοῦ () ἀδελφοῦ () Αβραμ καὶ () τὴν () ἀποσκευὴν αὐτοῦ () καὶ () ἀπῴχοντο· ἦν () γὰρ () κατοικῶν () ἐν () Σοδομοις. ()

Genesis 14:17 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer and the kings who were with him, at the valley of Shaveh (that is, the King’s Valley).

King James w/Strong’s #s:

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king’s dale.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξῆλθεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων εἰς () συνάντησιν () αὐτῷ ()—μετὰ () τὸ () ἀναστρέψαι () αὐτὸν () ἀπὸ () τῆς () κοπῆς () τοῦ () Χοδολλογομορ καὶ () τῶν () βασιλέων () τῶν () μετ’ () αὐτοῦ ()—εἰς () τὴν () κοιλάδα τὴν () Σαυη [τοῦτο () ἦν () τὸ () πεδίον βασιλέως]. ()

Genesis 14:21 (100.00%)

World English Bible:

The king of Sodom said to Abram, “Give me the people, and take the goods for yourself.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.

Genesis 14:21 Heb. souls

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () βασιλεὺς () Σοδομων πρὸς () Αβραμ Δός () μοι () τοὺς () ἄνδρας, () τὴν () δὲ () ἵππον () λαβὲ () σεαυτῷ ()

Genesis 14:22 (100.00%)

World English Bible:

Abram said to the king of Sodom, “I have lifted up my hand to Yahweh, God Most High, possessor of heaven and earth,

King James w/Strong’s #s:

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the Lord, the most high God, the possessor of heaven and earth,

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶπεν () δὲ () Αβραμ πρὸς () βασιλέα () Σοδομων Ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () πρὸς () τὸν () θεὸν () τὸν () ὕψιστον, () ὃς () ἔκτισεν () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν, ()

Genesis 18:16 (100.00%)

World English Bible:

The men rose up from there, and looked toward Sodom. Abraham went with them to see them on their way.

King James w/Strong’s #s:

And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξαναστάντες () δὲ () ἐκεῖθεν () οἱ () ἄνδρες () κατέβλεψαν ἐπὶ () πρόσωπον () Σοδομων καὶ () Γομορρας, () Αβρααμ () δὲ () συνεπορεύετο () μετ’ () αὐτῶν () συμπροπέμπων αὐτούς. ()

Genesis 18:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () Κραυγὴ () Σοδομων καὶ () Γομορρας () πεπλήθυνται, () καὶ () αἱ () ἁμαρτίαι () αὐτῶν () μεγάλαι () σφόδρα· ()

Genesis 18:22 (100.00%)

World English Bible:

The men turned from there, and went toward Sodom, but Abraham stood yet before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστρέψαντες () ἐκεῖθεν () οἱ () ἄνδρες () ἦλθον () εἰς () Σοδομα, () Αβρααμ () δὲ () ἦν () ἑστηκὼς () ἐναντίον () κυρίου. ()

Genesis 18:26 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the whole place for their sake.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () κύριος () Ἐὰν () εὕρω () ἐν () Σοδομοις () πεντήκοντα () δικαίους () ἐν () τῇ () πόλει, () ἀφήσω () πάντα () τὸν () τόπον () δι’ () αὐτούς. ()

Genesis 19:1 (100.00%)

World English Bible:

The two angels came to Sodom at evening. Lot sat in the gate of Sodom. Lot saw them, and rose up to meet them. He bowed himself with his face to the earth,

King James w/Strong’s #s:

And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθον () δὲ () οἱ () δύο () ἄγγελοι () εἰς () Σοδομα () ἑσπέρας· () Λωτ () δὲ () ἐκάθητο () παρὰ () τὴν () πύλην () Σοδομων. Ἰδὼν () δὲ () Λωτ () ἐξανέστη () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () προσώπῳ () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Genesis 19:4 (100.00%)

World English Bible:

But before they lay down, the men of the city, the men of Sodom, surrounded the house, both young and old, all the people from every quarter.

King James w/Strong’s #s:

But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸ () τοῦ () κοιμηθῆναι () καὶ () οἱ () ἄνδρες () τῆς () πόλεως () οἱ () Σοδομῖται περιεκύκλωσαν () τὴν () οἰκίαν () ἀπὸ () νεανίσκου () ἕως () πρεσβυτέρου, () ἅπας () ὁ () λαὸς () ἅμα, ()

Genesis 19:24 (100.00%)

World English Bible:

Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.

King James w/Strong’s #s:

Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the Lord out of heaven;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κύριος () ἔβρεξεν () ἐπὶ () Σοδομα () καὶ () Γομορρα () θεῖον () καὶ () πῦρ () παρὰ () κυρίου () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ ()

Genesis 19:28 (100.00%)

World English Bible:

He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.

King James w/Strong’s #s:

and he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέβλεψεν () ἐπὶ () πρόσωπον () Σοδομων καὶ () Γομορρας () καὶ () ἐπὶ () πρόσωπον () τῆς () γῆς () τῆς () περιχώρου () καὶ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () ἀνέβαινεν () φλὸξ () τῆς () γῆς () ὡσεὶ () ἀτμὶς () καμίνου. ()

World English Bible:

that all of its land is sulfur, salt, and burning, that it is not sown, doesn’t produce, nor does any grass grow in it, like the overthrow of Sodom, Gomorrah, Admah, and Zeboiim, which Yahweh overthrew in his anger, and in his wrath.

King James w/Strong’s #s:

and that the whole land thereof is brimstone, and salt, and burning, that it is not sown, nor beareth, nor any grass groweth therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the Lord overthrew in his anger, and in his wrath:

Greek Bible (LXX/BYZ):

θεῖον () καὶ () ἅλα () κατακεκαυμένον, () πᾶσα () ἡ () γῆ () αὐτῆς () οὐ () σπαρήσεται () οὐδὲ () ἀνατελεῖ, () οὐδὲ () μὴ () ἀναβῇ () ἐπ’ () αὐτὴν () πᾶν () χλωρόν, () ὥσπερ () κατεστράφη () Σοδομα () καὶ () Γομορρα, () Αδαμα καὶ () Σεβωιμ, ἃς () κατέστρεψεν () κύριος () ἐν () θυμῷ () καὶ () ὀργῇ ()—

Deuteronomy 29:23 Originally verse 29:22.

World English Bible:

For their vine is of the vine of Sodom, of the fields of Gomorrah. Their grapes are poison grapes. Their clusters are bitter.

King James w/Strong’s #s:

For their vine is of the vine of Sodom, And of the fields of Gomorrah: Their grapes are grapes of gall, Their clusters are bitter:

Deuteronomy 32:32 Or, is worse then the vine of Sodom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () γὰρ () ἀμπέλου () Σοδομων ἡ () ἄμπελος () αὐτῶν, () καὶ () ἡ () κληματὶς αὐτῶν () ἐκ () Γομορρας· () ἡ () σταφυλὴ () αὐτῶν () σταφυλὴ () χολῆς, () βότρυς () πικρίας () αὐτοῖς· ()

Isaiah 1:9 (100.00%)

World English Bible:

Unless Yahweh of Armies had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom. We would have been like Gomorrah.

King James w/Strong’s #s:

Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰ () μὴ () κύριος () σαβαωθ () ἐγκατέλιπεν () ἡμῖν () σπέρμα, () ὡς () Σοδομα () ἂν () ἐγενήθημεν () καὶ () ὡς () Γομορρα () ἂν () ὡμοιώθημεν. ()

Isaiah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Hear Yahweh’s word, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!

Isaiah 1:10 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου, () ἄρχοντες () Σοδομων· προσέχετε () νόμον () θεοῦ, () λαὸς () Γομορρας. ()

Isaiah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

The look of their faces testify against them. They parade their sin like Sodom. They don’t hide it. Woe to their soul! For they have brought disaster upon themselves.

King James w/Strong’s #s:

The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἡ () αἰσχύνη () τοῦ () προσώπου () αὐτῶν () ἀντέστη () αὐτοῖς· () τὴν () δὲ () ἁμαρτίαν () αὐτῶν () ὡς () Σοδομων ἀνήγγειλαν () καὶ () ἐνεφάνισαν. () Οὐαὶ () τῇ () ψυχῇ () αὐτῶν, () διότι () βεβούλευνται () βουλὴν () πονηρὰν καθ’ () ἑαυτῶν ()

Isaiah 13:19 (100.00%)

World English Bible:

Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldeans’ pride, will be like when God overthrew Sodom and Gomorrah.

King James w/Strong’s #s:

And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Βαβυλών, () ἣ () καλεῖται () ἔνδοξος () ὑπὸ () βασιλέως () Χαλδαίων, () ὃν () τρόπον () κατέστρεψεν () ὁ () θεὸς () Σοδομα () καὶ () Γομορρα· ()

Jeremiah 23:14 (100.00%)

World English Bible:

In the prophets of Jerusalem I have also seen a horrible thing: they commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one returns from his wickedness. They have all become to me as Sodom, and its inhabitants as Gomorrah.”

King James w/Strong’s #s:

I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they strengthen also the hands of evildoers, that none doth return from his wickedness: they are all of them unto me as Sodom, and the inhabitants thereof as Gomorrah.

Jeremiah 23:14 Or, filthiness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τοῖς () προφήταις () Ιερουσαλημ () ἑώρακα () φρικτά, μοιχωμένους () καὶ () πορευομένους () ἐν () ψεύδεσι () καὶ () ἀντιλαμβανομένους () χειρῶν () πονηρῶν () τοῦ () μὴ () ἀποστραφῆναι () ἕκαστον () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () αὐτοῦ () τῆς () πονηρᾶς· () ἐγενήθησάν () μοι () πάντες () ὡς () Σοδομα () καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () αὐτὴν () ὥσπερ () Γομορρα. ()

Jeremiah 49:18 (100.00%)

World English Bible:

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “no man will dwell there, neither will any son of man live therein.

King James w/Strong’s #s:

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () κατεστράφη () Σοδομα () καὶ () Γομορρα () καὶ () αἱ () πάροικοι () αὐτῆς, () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ, () οὐ () μὴ () καθίσῃ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐνοικήσῃ () ἐκεῖ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 49:18 Originally verse 30:12.

Jeremiah 50:40 (100.00%)

World English Bible:

As when God overthrew Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “so no man will dwell there, neither will any son of man live therein.

King James w/Strong’s #s:

As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () κατέστρεψεν () ὁ () θεὸς () Σοδομα () καὶ () Γομορρα () καὶ () τὰς () ὁμορούσας αὐταῖς, () εἶπεν () κύριος, () οὐ () μὴ () κατοικήσῃ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () καὶ () οὐ () μὴ () παροικήσῃ () ἐκεῖ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 50:40 Originally verse 27:40.

World English Bible:

For the iniquity of the daughter of my people is greater than the sin of Sodom, which was overthrown as in a moment. No hands were laid on her.

King James w/Strong’s #s:

For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is greater Than the punishment of the sin of Sodom, That was overthrown as in a moment, And no hands stayed on her.

Lamentations 4:6 Or, iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμεγαλύνθη () ἀνομία () θυγατρὸς () λαοῦ () μου () ὑπὲρ () ἀνομίας () Σοδομων τῆς () κατεστραμμένης () ὥσπερ () σπουδῇ, () καὶ () οὐκ () ἐπόνεσαν ἐν () αὐτῇ () χεῖρας. ()

Ezekiel 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Your elder sister is Samaria, who dwells at your left hand, she and her daughters; and your younger sister, who dwells at your right hand, is Sodom with her daughters.

King James w/Strong’s #s:

And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.

Ezekiel 16:46 Heb. lesser than thou

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () ἀδελφὴ () ὑμῶν () ἡ () πρεσβυτέρα () Σαμάρεια, () αὐτὴ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς, () ἡ () κατοικοῦσα () ἐξ () εὐωνύμων () σου· () καὶ () ἡ () ἀδελφή () σου () ἡ () νεωτέρα () σου () ἡ () κατοικοῦσα () ἐκ () δεξιῶν () σου () Σοδομα () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς. ()

Ezekiel 16:48 (100.00%)

World English Bible:

As I live,” says the Lord Yahweh, “Sodom your sister has not done, she nor her daughters, as you have done, you and your daughters.

King James w/Strong’s #s:

As I live, saith the Lord God, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () εἰ () πεποίηκεν () Σοδομα () ἡ () ἀδελφή () σου, () αὐτὴ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς, () ὃν () τρόπον () ἐποίησας () σὺ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () σου. ()

Ezekiel 16:49 (100.00%)

World English Bible:

“‘“Behold, this was the iniquity of your sister Sodom: pride, fullness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters. She also didn’t strengthen the hand of the poor and needy.

King James w/Strong’s #s:

Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom, pride, fulness of bread, and abundance of idleness was in her and in her daughters, neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () τοῦτο () τὸ () ἀνόμημα Σοδομων τῆς () ἀδελφῆς () σου, () ὑπερηφανία· () ἐν () πλησμονῇ () ἄρτων () καὶ () ἐν () εὐθηνίᾳ οἴνου () ἐσπατάλων () αὐτὴ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς· () τοῦτο () ὑπῆρχεν () αὐτῇ () καὶ () ταῖς () θυγατράσιν () αὐτῆς, () καὶ () χεῖρα () πτωχοῦ () καὶ () πένητος () οὐκ () ἀντελαμβάνοντο. ()

Ezekiel 16:53 (100.00%)

World English Bible:

“‘“I will reverse their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of your captives among them;

King James w/Strong’s #s:

When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστρέψω () τὰς () ἀποστροφὰς αὐτῶν, () τὴν () ἀποστροφὴν Σοδομων καὶ () τῶν () θυγατέρων () αὐτῆς, () καὶ () ἀποστρέψω () τὴν () ἀποστροφὴν Σαμαρείας () καὶ () τῶν () θυγατέρων () αὐτῆς, () καὶ () ἀποστρέψω () τὴν () ἀποστροφήν σου () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν, ()

Ezekiel 16:55 (100.00%)

World English Bible:

Your sisters, Sodom and her daughters, will return to their former estate; and Samaria and her daughters will return to their former estate; and you and your daughters will return to your former estate.

King James w/Strong’s #s:

When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἀδελφή () σου () Σοδομα () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς () ἀποκατασταθήσονται () καθὼς () ἦσαν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () καὶ () Σαμάρεια () καὶ () αἱ () θυγατέρες () αὐτῆς () ἀποκατασταθήσονται () καθὼς () ἦσαν () ἀπ’ () ἀρχῆς, () καὶ () σὺ () καὶ () αἱ () θυγατέρες () σου () ἀποκατασταθήσεσθε () καθὼς () ἀπ’ () ἀρχῆς () ἦτε. ()

Ezekiel 16:56 (100.00%)

World English Bible:

For your sister Sodom was not mentioned by your mouth in the day of your pride,

King James w/Strong’s #s:

For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

Ezekiel 16:56a Heb. for a report or hearing
Ezekiel 16:56b Heb. pride or excellencies

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () μὴ () ἦν () Σοδομα () ἡ () ἀδελφή () σου () εἰς () ἀκοὴν () ἐν () τῷ () στόματί () σου () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ὑπερηφανίας () σου ()

Amos 4:11 (100.00%)

World English Bible:

“I have overthrown some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick plucked out of the fire; yet you haven’t returned to me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατέστρεψα () ὑμᾶς, () καθὼς () κατέστρεψεν () ὁ () θεὸς () Σοδομα () καὶ () Γομορρα, () καὶ () ἐγένεσθε () ὡς () δαλὸς ἐξεσπασμένος ἐκ () πυρός· () καὶ () οὐδ’ () ὧς () ἐπεστρέψατε () πρός () με, () λέγει () κύριος. ()

Zephaniah 2:9 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, as I live, says Yahweh of Armies, the God of Israel, surely Moab will be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, a possession of nettles and salt pits, and a perpetual desolation. The remnant of my people will plunder them, and the survivors of my nation will inherit them.

King James w/Strong’s #s:

Therefore as I live, saith the Lord of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος () τῶν () δυνάμεων () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () διότι () Μωαβ ὡς () Σοδομα () ἔσται () καὶ () οἱ () υἱοὶ () Αμμων ὡς () Γομορρα, () καὶ () Δαμασκὸς () ἐκλελειμμένη () ὡς () θιμωνιὰ ἅλωνος () καὶ () ἠφανισμένη () εἰς () τὸν () αἰῶνα· () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () λαοῦ () μου () διαρπῶνται () αὐτούς, () καὶ () οἱ () κατάλοιποι () ἔθνους () μου () κληρονομήσουσιν () αὐτούς. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.