Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible
Search results for “H7257” (30 matches)
Genesis 4:7 (100.00%)
If you do well, won’t it be lifted up? If you don’t do well, sin crouches at the door. Its desire is for you, but you are to rule over it.”
If H518 thou doest well, H3190 shalt thou H7613 not H3808 be accepted?§ H7613 and if H518 thou doest H3190 not H3808 well, H3190 sin H2403 lieth H7257 at the door. H6607 And unto thee§ H413 shall be his desire, H8669 and thou H859 shalt rule H4910 over him.
Genesis 4:7a Or, have the excellency?
Genesis 4:7b Or, subject unto thee
Οὐκ, G3756 (PRT-N) ἐὰν G1437 (COND) ὀρθῶς G3723 (ADV) προσενέγκῃς, G4374 (V-AAS-2S) ὀρθῶς G3723 (ADV) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) διέλῃς, G1244 (V-2AAS-2S) ἥμαρτες; G264 (V-2AAI-2S) Ἡσύχασον· G2270 (V-AAM-2S) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) ἡ G3588 (T-NSF) ἀποστροφὴ αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) ἄρξεις G757 (V-FAI-2S) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)
Genesis 29:2 (100.00%)
He looked, and saw a well in the field, and saw three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well’s mouth was large.
And he looked, H7200 and behold H2009 a well H875 in the field, H7704 and, lo, H2009 there H8033 were three H7969 flocks H5739 of sheep H6629 lying H7257 by it; H5921 for H3588 out of H4480 that H1931 well H875 they watered H8248 the flocks: H5739 and a great H1419 stone H68 was upon H5921 the well’s H875 mouth. H6310
Καὶ G2532 (CONJ) ὁρᾷ G3708 (V-PAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) φρέαρ G5421 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) πεδίῳ, ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) δὲ G1161 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) τρία G5140 (A-NPN) ποίμνια G4168 (N-NPN) προβάτων G4263 (N-GPN) ἀναπαυόμενα G373 (V-PMP-NPN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοῦ· G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) γὰρ G1063 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) φρέατος G5421 (N-GSN) ἐκείνου G1565 (D-GSN) ἐπότιζον G4222 (V-IAI-3P) τὰ G3588 (T-APN) ποίμνια, G4168 (N-APN) λίθος G3037 (N-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἦν G2258 (V-IAI-3S) μέγας G3173 (A-NSM) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSN) φρέατος, G5421 (N-GSN)
Genesis 49:9 (100.00%)
Judah is a lion’s cub. From the prey, my son, you have gone up. He stooped down, he crouched as a lion, as a lioness. Who will rouse him up?
Judah H3063 is a lion’s H738 whelp: H1482 From the prey, H2964 my son, H1121 thou art gone up: H5927 He stooped down, H3766 he couched H7257 as a lion, H738 And as an old lion; H3833 who H4310 shall rouse him up? H6965
Σκύμνος λέοντος G3023 (N-GSM) Ιουδα· ἐκ G1537 (PREP) βλαστοῦ, υἱέ G5207 (N-VSM) μου, G3450 (P-1GS) ἀνέβης· G305 (V-2AAI-2S) ἀναπεσὼν G377 (V-2AAP-NSM) ἐκοιμήθης G2837 (V-API-2S) ὡς G5613 (ADV) λέων G3023 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) σκύμνος· τίς G5101 (I-NSM) ἐγερεῖ G1453 (V-FAI-3S) αὐτόν; G846 (P-ASM)
Genesis 49:14 (100.00%)
“Issachar is a strong donkey, lying down between the saddlebags.
Genesis 49:25 (100.00%)
even by the God of your father, who will help you, by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb.
Even by the God H410 of thy father, H1 who shall help thee; H5826 And by H854 the Almighty, H7706 who shall bless thee H1288 With blessings H1293 of heaven H8064 above, H5920 Blessings H1293 of the deep H8415 that lieth H7257 under, H8478 Blessings H1293 of the breasts, H7699 and of the womb: H7356
παρὰ G3844 (PREP) θεοῦ G2316 (N-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) πατρός G3962 (N-GSM) σου, G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐβοήθησέν G997 (V-AAI-3S) σοι G4671 (P-2DS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐμὸς G1699 (S-1SNSM) καὶ G2532 (CONJ) εὐλόγησέν G2127 (V-AAI-3S) σε G4571 (P-2AS) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἄνωθεν G509 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) εὐλογίαν G2129 (N-ASF) γῆς G1093 (N-GSF) ἐχούσης G2192 (V-PAP-GSF) πάντα· G3956 (A-APN) ἕνεκεν G1752 (PREP) εὐλογίας G2129 (N-GSF) μαστῶν G3149 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) μήτρας, G3388 (N-GSF)
Exodus 23:5 (100.00%)
If you see the donkey of him who hates you fallen down under his burden, don’t leave him. You shall surely help him with it.
If H3588 thou see H7200 the ass H2543 of him that hateth thee H8130 lying H7257 under H8478 his burden, H4853 and wouldest forbear H2308 to help H5800 him, thou shalt H5800 surely H5800 help H5800 with him.§ H5973
Exodus 23:5 Or, wilt thou cease to help him? Or, etc wouldest cease to leave thy business for him, thou shalt surely leave it to join with him
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) ἴδῃς G1492 (V-2AAS-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ὑποζύγιον G5268 (N-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐχθροῦ G2190 (A-GSM) σου G4675 (P-2GS) πεπτωκὸς G4098 (V-RAP-ASN) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) γόμον G1117 (N-ASM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) οὐ G3756 (PRT-N) παρελεύσῃ G3928 (V-FMI-2S) αὐτό, G846 (P-ASN) ἀλλὰ G235 (CONJ) συνεγερεῖς G4891 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)—
Numbers 22:27 (100.00%)
The donkey saw Yahweh’s angel, and she lay down under Balaam. Balaam’s anger burned, and he struck the donkey with his staff.
And when the ass H860 saw H7200 H853 the angel H4397 of the Lord, H3068 she fell down H7257 under H8478 Balaam: H1109 and Balaam’s H1109 anger H639 was kindled, H2734 and he smote H5221 H853 the ass H860 with a staff. H4731
Καὶ G2532 (CONJ) ἰδοῦσα G1492 (V-2AAP-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) ὄνος G3688 (N-NSF) τὸν G3588 (T-ASM) ἄγγελον G32 (N-ASM) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) συνεκάθισεν G4776 (V-AAI-3S) ὑποκάτω G5270 (ADV) Βαλααμ· G903 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐθυμώθη G2373 (V-API-3S) Βαλααμ G903 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἔτυπτεν G5180 (V-IAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) ὄνον G3688 (N-ASF) τῇ G3588 (T-DSF) ῥάβδῳ. G4464 (N-DSF)
Deuteronomy 22:6 (100.00%)
If you come across a bird’s nest on the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the hen sitting on the young, or on the eggs, you shall not take the hen with the young.
If H3588 a bird’s H6833 nest H7064 chance to be H7122 before thee H6440 in the way H1870 in any H3605 tree, H6086 or H176 on H5921 the ground, H776 whether they be young ones, H667 or H176 eggs, H1000 and the dam H517 sitting H7257 upon H5921 the young, H667 or H176 upon H5921 the eggs, H1000 thou shalt H3947 not H3808 take H3947 the dam H517 with H5921 the young: H1121
Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) συναντήσῃς G4876 (V-AAS-2S) νοσσιᾷ G3555 (N-DSF) ὀρνέων G3732 (N-GPN) πρὸ G4253 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ὁδῷ G3598 (N-DSF) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) παντὶ G3956 (A-DSN) δένδρει ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) νεοσσοῖς G3502 (N-DPM) ἢ G2228 (PRT) ᾠοῖς, G5609 (N-DPN) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) θάλπῃ G2282 (V-PAS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) νεοσσῶν G3502 (N-GPM) ἢ G2228 (PRT) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ᾠῶν, G5609 (N-GPN) οὐ G3756 (PRT-N) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τὴν G3588 (T-ASF) μητέρα G3384 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) τέκνων· G5043 (N-GPN)
Deuteronomy 29:20 (100.00%)
Yahweh will not pardon him, but then Yahweh’s anger and his jealousy will smoke against that man, and all the curse that is written in this book will fall on him, and Yahweh will blot out his name from under the sky.
the Lord H3068 will H14 not H3808 spare H5545 him, but H3588 then H227 the anger H639 of the Lord H3068 and his jealousy H7068 shall smoke H6225 against that H1931 man, H376 and all H3605 the curses H423 that are written H3789 in this H2088 book H5612 shall lie H7257 upon him, and the Lord H3068 shall blot out H4229 H853 his name H8034 from under H8478 heaven. H8064
‡οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) θελήσῃ G2309 (V-AAS-3S) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) εὐιλατεῦσαι αὐτῷ, G846 (P-DSM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) τότε G5119 (ADV) ἐκκαυθήσεται G1572 (V-FPI-3S) ὀργὴ G3709 (N-NSF) κυρίου G2962 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ζῆλος G2205 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀνθρώπῳ G444 (N-DSM) ἐκείνῳ, G1565 (D-DSM) καὶ G2532 (CONJ) κολληθήσονται G2853 (V-FPI-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῷ G846 (P-DSM) πᾶσαι G3956 (A-NPF) αἱ G3588 (T-NPF) ἀραὶ G685 (N-NPF) τῆς G3588 (T-GSF) διαθήκης G1242 (N-GSF) ταύτης G3778 (D-GSF) αἱ G3588 (T-NPF) γεγραμμέναι G1125 (V-RMP-NPF) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) βιβλίῳ G975 (N-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) νόμου G3551 (N-GSM) τούτου, G5127 (D-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐξαλείψει G1813 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ὄνομα G3686 (N-ASN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) ὑπὸ G5259 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οὐρανόν· G3772 (N-ASM)
Deuteronomy 29:20 Originally verse 29:19.
Deuteronomy 33:13 (100.00%)
About Joseph he said, “His land is blessed by Yahweh, for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches beneath,
And of Joseph H3130 he said, H559 Blessed H1288 of the Lord H3068 be his land, H776 For the precious things H4022 of heaven, H8064 for the dew, H2919 And for the deep H8415 that coucheth H7257 beneath, H8478
Καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) Ιωσηφ G2501 (N-PRI) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ἀπ’ G575 (PREP) εὐλογίας G2129 (N-GSF) κυρίου G2962 (N-GSM) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ G1093 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἀπὸ G575 (PREP) ὡρῶν G5610 (N-GPF) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) δρόσου καὶ G2532 (CONJ) ἀπὸ G575 (PREP) ἀβύσσων G12 (N-GPM) πηγῶν G4077 (N-GPF) κάτωθεν
Job 11:19 (100.00%)
Also you will lie down, and no one will make you afraid. Yes, many will court your favor.
Also thou shalt lie down, H7257 and none H369 shall make thee afraid; H2729 Yea, many H7227 shall make suit H2470 unto thee.§ H6440
Job 11:19 Heb. intreat thy face
Ἡσυχάσεις G2270 (V-FAI-2S) γάρ, G1063 (CONJ) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) πολεμῶν G4170 (V-PAP-NSM) σε· G4571 (P-2AS) μεταβαλόμενοι G3328 (V-2AMP-NPM) δὲ G1161 (CONJ) πολλοί G4183 (A-NPM) σου G4675 (P-2GS) δεηθήσονται. G1189 (V-FOI-3P)
Psalm 23:2 (100.00%)
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
Psalm 104:22 (100.00%)
The sun rises, and they steal away, and lie down in their dens.
Song of Solomon 1:7 (100.00%)
Tell me, you whom my soul loves, where you graze your flock, where you rest them at noon; for why should I be as one who is veiled beside the flocks of your companions?
Tell H5046 me, O thou whom my soul H5315 loveth, H157 Where H349 thou feedest, H7462 where H349 thou makest thy flock to rest H7257 at noon: H6672 For why H4100 should I be H1961 as one that turneth aside§ H5844 By H5921 the flocks H5739 of thy companions? H2270
Song of Solomon 1:7 Or, as one that is vailed
Ἀπάγγειλόν G518 (V-AAM-2S) μοι, G3427 (P-1DS) ὃν G3739 (R-ASM) ἠγάπησεν G25 (V-AAI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχή G5590 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) ποῦ G4226 (ADV-I) ποιμαίνεις, G4165 (V-PAI-2S) ποῦ G4226 (ADV-I) κοιτάζεις ἐν G1722 (PREP) μεσημβρίᾳ, G3314 (N-DSF) μήποτε G3379 (ADV-N) γένωμαι G1096 (V-2ADS-1S) ὡς G5613 (ADV) περιβαλλομένη G4016 (V-PEP-NSF) ἐπ’ G1909 (PREP) ἀγέλαις G34 (N-DPF) ἑταίρων G2083 (N-GPM) σου. G4675 (P-2GS)
Isaiah 11:6 (100.00%)
The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat, the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.
The wolf H2061 also shall dwell H1481 with H5973 the lamb, H3532 and the leopard H5246 shall lie down H7257 with H5973 the kid; H1423 and the calf H5695 and the young lion H3715 and the fatling H4806 together; H3162 and a little H6996 child H5288 shall lead H5090 them.
Καὶ G2532 (CONJ) συμβοσκηθήσεται λύκος G3074 (N-NSM) μετὰ G3326 (PREP) ἀρνός, G704 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πάρδαλις G3917 (N-NSF) συναναπαύσεται G4875 (V-FMI-3S) ἐρίφῳ, G2056 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) μοσχάριον καὶ G2532 (CONJ) ταῦρος G5022 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) λέων G3023 (N-NSM) ἅμα G260 (ADV) βοσκηθήσονται, G1006 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) παιδίον G3813 (N-NSN) μικρὸν G3397 (A-NSN) ἄξει G71 (V-FAI-3S) αὐτούς· G846 (P-APM)
Isaiah 11:7 (100.00%)
The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox.
And the cow H6510 and the bear H1677 shall feed; H7462 their young ones H3206 shall lie down H7257 together: H3162 and the lion H738 shall eat H398 straw H8401 like the ox. H1241
καὶ G2532 (CONJ) βοῦς G1016 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἄρκος G715 (N-NSM) ἅμα G260 (ADV) βοσκηθήσονται, G1006 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἅμα G260 (ADV) τὰ G3588 (T-NPN) παιδία G3813 (N-NPN) αὐτῶν G846 (P-GPN) ἔσονται, G2071 (V-FDI-3P) καὶ G2532 (CONJ) λέων G3023 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) βοῦς G1016 (N-NSM) ἅμα G260 (ADV) φάγονται G5315 (V-FDI-3P) ἄχυρα. G892 (N-APN)
Isaiah 13:20 (100.00%)
It will never be inhabited, neither will it be lived in from generation to generation. The Arabian will not pitch a tent there, neither will shepherds make their flocks lie down there.
It shall H3427 never H3808 H5331 be inhabited, H3427 neither H3808 shall it be dwelt in H7931 from H5704 generation H1755 to generation: H1755 neither H3808 shall H167 the Arabian H6163 pitch tent H167 there; H8033 neither H3808 shall H7257 the shepherds H7462 make their fold H7257 there. H8033
οὐ G3756 (PRT-N) κατοικηθήσεται G2730 (V-FPI-3S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα G165 (N-ASM) χρόνον, G5550 (N-ASM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) μὴ G3361 (PRT-N) εἰσέλθωσιν G1525 (V-2AAS-3P) εἰς G1519 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) διὰ G1223 (PREP) πολλῶν G4183 (A-GPF) γενεῶν, G1074 (N-GPF) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) μὴ G3361 (PRT-N) διέλθωσιν G1330 (V-2AAS-3P) αὐτὴν G846 (P-ASF) Ἄραβες, G690 (N-NPM) οὐδὲ G3761 (CONJ-N) ποιμένες G4166 (N-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἀναπαύσωνται G373 (V-AMS-3P) ἐν G1722 (PREP) αὐτῇ· G846 (P-DSF)
Isaiah 13:21 (100.00%)
But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there.
But wild beasts§ of the desert H6728 shall lie H7257 there; H8033 and their houses H1004 shall be full H4390 of doleful creatures; H255 and owls H1323 H3284 shall dwell H7931 there, H8033 and satyrs H8163 shall dance H7540 there. H8033
Isaiah 13:21 Heb. ziim
καὶ G2532 (CONJ) ἀναπαύσονται G373 (V-FMI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) θηρία, G2342 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐμπλησθήσονται G1705 (V-FPI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) οἰκίαι G3614 (N-NPF) ἤχου, G2279 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀναπαύσονται G373 (V-FMI-3P) ἐκεῖ G1563 (ADV) σειρῆνες, καὶ G2532 (CONJ) δαιμόνια G1140 (N-NPN) ἐκεῖ G1563 (ADV) ὀρχήσονται, G3738 (V-FMI-3P)
Isaiah 14:30 (100.00%)
The firstborn of the poor will eat, and the needy will lie down in safety; and I will kill your root with famine, and your remnant will be killed.
And the firstborn H1060 of the poor H1800 shall feed, H7462 and the needy H34 shall lie down H7257 in safety: H983 and I will kill H4191 thy root H8328 with famine, H7458 and he shall slay H2026 thy remnant. H7611
Καὶ G2532 (CONJ) βοσκηθήσονται G1006 (V-FPI-3P) πτωχοὶ G4434 (A-NPM) δι’ G1223 (PREP) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) πτωχοὶ G4434 (A-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ἄνδρες G435 (N-NPM) ἐπ’ G1909 (PREP) εἰρήνης G1515 (N-GSF) ἀναπαύσονται· G373 (V-FMI-3P) ἀνελεῖ G337 (V-FAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) λιμῷ G3042 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) σπέρμα G4690 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) κατάλειμμά G2640 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἀνελεῖ. G337 (V-FAI-3S)
Isaiah 17:2 (100.00%)
The cities of Aroer are forsaken. They will be for flocks, which shall lie down, and no one shall make them afraid.
The cities H5892 of Aroer H6177 are forsaken: H5800 they shall be H1961 for flocks, H5739 which shall lie down, H7257 and none H369 shall make H2729 them afraid. H2729
καταλελειμμένη G2641 (V-RMP-NSF) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) αἰῶνα, G165 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) κοίτην G2845 (N-ASF) ποιμνίων G4168 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνάπαυσιν, G372 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διώκων. G1377 (V-PAP-NSM)
Isaiah 27:10 (100.00%)
For the fortified city is solitary, a habitation deserted and forsaken, like the wilderness. The calf will feed there, and there he will lie down, and consume its branches.
Yet H3588 the defenced H1219 city H5892 shall be desolate, H910 and the habitation H5116 forsaken, H7971 and left H5800 like a wilderness: H4057 there H8033 shall H7462 the calf H5695 feed, H7462 and there H8033 shall he lie down, H7257 and consume H3615 the branches thereof. H5585
Τὸ G3588 (T-NSN) κατοικούμενον G2730 (V-PMP-NSN) ποίμνιον G4168 (N-NSN) ἀνειμένον G447 (V-RMP-ASM) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὡς G5613 (ADV) ποίμνιον G4168 (N-ASN) καταλελειμμένον· G2641 (V-RMP-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) πολὺν G4183 (A-ASM) χρόνον G5550 (N-ASM) εἰς G1519 (PREP) βόσκημα, καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀναπαύσονται. G373 (V-FMI-3P)
Isaiah 54:11 (100.00%)
“You afflicted, tossed with storms, and not comforted, behold, I will set your stones in beautiful colors, and lay your foundations with sapphires.
O thou afflicted, H6041 tossed with tempest, H5590 and not H3808 comforted, H5162 behold, H2009 I H595 will lay H7257 thy stones H68 with fair colours, H6320 and lay thy foundations H3245 with sapphires. H5601
Ταπεινὴ G5011 (A-NSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀκατάστατος, G182 (A-NSF) οὐ G3756 (PRT-N) παρεκλήθης, G3870 (V-API-2S) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἑτοιμάζω G2090 (V-PAI-1S) σοὶ G4671 (P-2DS) ἄνθρακα G440 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) λίθον G3037 (N-ASM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) θεμέλιά G2310 (N-APN) σου G4675 (P-2GS) σάπφειρον G4552 (N-ASF)
Jeremiah 33:12 (100.00%)
Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.
Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 of hosts; H6635 Again H5750 in this H2088 place, H4725 which is desolate H2720 without H369 man H120 and without H5704 beast, H929 and in all H3605 the cities thereof, H5892 shall be H1961 an habitation H5116 of shepherds H7462 causing H7257 their flocks H6629 to lie down. H7257
‡Οὕτως G3779 (ADV) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τῶν G3588 (T-GPF) δυνάμεων G1411 (N-GPF) Ἔτι G2089 (ADV) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) τόπῳ G5117 (N-DSM) τούτῳ G5129 (D-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) ἐρήμῳ G2048 (A-DSM) παρὰ G3844 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) εἶναι G1511 (V-PAN) ἄνθρωπον G444 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) κτῆνος G2934 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) πάσαις G3956 (A-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) πόλεσιν G4172 (N-DPF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταλύματα G2646 (N-APN) ποιμένων G4166 (N-GPM) κοιταζόντων πρόβατα· G4263 (N-APN)
Jeremiah 33:12 Originally verse 40:12.
Ezekiel 19:2 (100.00%)
and say, ‘What was your mother? A lioness. She couched among lions, in the middle of the young lions she nourished her cubs.
and say, H559 What H4100 is thy mother? H517 A lioness: H3833 she lay down H7257 among H996 lions, H738 she nourished H7235 her whelps H1482 among H8432 young lions. H3715
καὶ G2532 (CONJ) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) Τί G5101 (I-ASN) ἡ G3588 (T-NSF) μήτηρ G3384 (N-NSF) σου; G4675 (P-2GS) Σκύμνος· ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) λεόντων G3023 (N-GPM) ἐγενήθη, G1096 (V-AOI-3S) ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) λεόντων G3023 (N-GPM) ἐπλήθυνεν G4129 (V-IAI-3S) σκύμνους αὐτῆς. G846 (P-GSF)
Ezekiel 29:3 (100.00%)
Speak and say, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lies in the middle of his rivers, that has said, ‘My river is my own, and I have made it for myself.’
speak, H1696 and say, H559 Thus H3541 saith H559 the Lord H136 God; H3069 Behold, I H2009 am against thee, H5921 Pharaoh H6547 king H4428 of Egypt, H4714 the great H1419 dragon H8577 that lieth H7257 in the midst H8432 of his rivers, H2975 which H834 hath said, H559 My river H2975 is mine own, and I H589 have made H6213 it for myself. H6213
καὶ G2532 (CONJ) εἰπόν G2036 (V-2AAM-2S) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐπὶ G1909 (PREP) Φαραω G5328 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) δράκοντα G1404 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) μέγαν G3173 (A-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐγκαθήμενον ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) ποταμῶν G4215 (N-GPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὸν G3588 (T-ASM) λέγοντα G3004 (V-PAP-ASM) Ἐμοί G1699 (S-1SNPM) εἰσιν G1526 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ποταμοί, G4215 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐποίησα G4160 (V-AAI-1S) αὐτούς. G846 (P-APM)
Ezekiel 34:14 (100.00%)
I will feed them with good pasture, and their fold will be on the mountains of the height of Israel. There they will lie down in a good fold. They will feed on rich pasture on the mountains of Israel.
I will feed H7462 them H853 in a good H2896 pasture, H4829 and upon the high H4791 mountains H2022 of Israel H3478 shall H1961 their fold H5116 be: H1961 there H8033 shall they lie H7257 in a good H2896 fold, H5116 and in a fat H8082 pasture H4829 shall they feed H7462 upon H413 the mountains H2022 of Israel. H3478
ἐν G1722 (PREP) νομῇ G3542 (N-DSF) ἀγαθῇ G18 (A-DSF) βοσκήσω G1006 (V-FAI-1S) αὐτούς, G846 (P-APM) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ὄρει G3735 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ὑψηλῷ G5308 (A-DSN) Ισραηλ G2474 (N-PRI) ἔσονται G2071 (V-FDI-3P) αἱ G3588 (T-NPF) μάνδραι αὐτῶν· G846 (P-GPM) ἐκεῖ G1563 (ADV) κοιμηθήσονται G2837 (V-FPI-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐκεῖ G1563 (ADV) ἀναπαύσονται G373 (V-FMI-3P) ἐν G1722 (PREP) τρυφῇ G5172 (N-DSF) ἀγαθῇ G18 (A-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) νομῇ G3542 (N-DSF) πίονι βοσκηθήσονται G1006 (V-FPI-3P) ἐπὶ G1909 (PREP) τῶν G3588 (T-GPN) ὀρέων G3735 (N-GPN) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)
Ezekiel 34:15 (100.00%)
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down,” says the Lord Yahweh.
I H589 will feed H7462 my flock, H6629 and I H589 will cause them to lie down, H7257 saith H5002 the Lord H136 God. H3069
Ἐγὼ G1473 (P-1NS) βοσκήσω G1006 (V-FAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) πρόβατά G4263 (N-APN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἀναπαύσω G373 (V-FAI-1S) αὐτά, G846 (P-APN) καὶ G2532 (CONJ) γνώσονται G1097 (V-FDI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγώ G1473 (P-1NS) εἰμι G1510 (V-PAI-1S) κύριος. G2962 (N-NSM) Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) κύριος G2962 (N-NSM)
Zephaniah 2:7 (100.00%)
The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for Yahweh, their God,§ will visit them and restore them.
Zephaniah 2:7 The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).
And the coast H2256 shall be H1961 for§ the remnant H7611 of the house H1004 of Judah; H3063 they shall feed H7462 thereupon: H5921 in the houses H1004 of Ashkelon H831 shall they lie down H7257 in the evening: H6153 for H3588 the Lord H3068 their God H430 shall visit them, H6485 and turn away H7725 their captivity. H7622
Zephaniah 2:7 Or, when, etc.
καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) τὸ G3588 (T-NSN) σχοίνισμα τῆς G3588 (T-GSF) θαλάσσης G2281 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) καταλοίποις G2645 (A-DPM) οἴκου G3624 (N-GSM) Ιουδα· ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) νεμήσονται ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) οἴκοις G3624 (N-DPM) Ἀσκαλῶνος, δείλης καταλύσουσιν G2647 (V-FAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) υἱῶν G5207 (N-GPM) Ιουδα, ὅτι G3754 (CONJ) ἐπέσκεπται G1980 (V-REI-3S) αὐτοὺς G846 (P-APM) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) αὐτῶν, G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστρεψε G654 (V-2AAI-3S) τὴν G3588 (T-ASF) αἰχμαλωσίαν G161 (N-ASF) αὐτῶν. G846 (P-GPM)
Zephaniah 2:14 (100.00%)
Herds will lie down in the middle of her, all kinds of animals. Both the pelican and the porcupine will lodge in its capitals. Their calls will echo through the windows. Desolation will be in the thresholds, for he has laid bare the cedar beams.
And flocks H5739 shall lie down H7257 in the midst of her, H8432 all H3605 the beasts H2416 of the nations: H1471 both H1571 the cormorant§ H6893 and H1571 the bittern H7090 shall lodge H3885 in the upper lintels§ of it; H3730 their voice H6963 shall sing H7891 in the windows; H2474 desolation H2721 shall be in the thresholds: H5592 for H3588 he shall uncover§ H6168 the cedar work. H731
Zephaniah 2:14a Or, pelican
Zephaniah 2:14b Or, knops, or chapiters
Zephaniah 2:14c Or, when he hath uncovered
καὶ G2532 (CONJ) νεμήσονται ἐν G1722 (PREP) μέσῳ G3319 (A-DSN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ποίμνια G4168 (N-NPN) καὶ G2532 (CONJ) πάντα G3956 (A-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) θηρία G2342 (N-NPN) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) χαμαιλέοντες καὶ G2532 (CONJ) ἐχῖνοι ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) φατνώμασιν αὐτῆς G846 (P-GSF) κοιτασθήσονται, καὶ G2532 (CONJ) θηρία G2342 (N-APN) φωνήσει G5455 (V-FAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPN) διορύγμασιν αὐτῆς, G846 (P-GSF) κόρακες G2876 (N-NPM) ἐν G1722 (PREP) τοῖς G3588 (T-DPM) πυλῶσιν G4440 (N-DPM) αὐτῆς, G846 (P-GSF) διότι G1360 (CONJ) κέδρος τὸ G3588 (T-NSN) ἀνάστημα αὐτῆς. G846 (P-GSF)
Zephaniah 3:13 (100.00%)
The remnant of Israel will not do iniquity nor speak lies, neither will a deceitful tongue be found in their mouth, for they will feed and lie down, and no one will make them afraid.”
The remnant H7611 of Israel H3478 shall H6213 not H3808 do H6213 iniquity, H5766 nor H3808 speak H1696 lies; H3577 neither H3808 shall H4672 a deceitful H8649 tongue H3956 be found H4672 in their mouth: H6310 for H3588 they H1992 shall feed H7462 and lie down, H7257 and none H369 shall make H2729 them afraid. H2729
οἱ G3588 (T-NPM) κατάλοιποι G2645 (A-NPM) τοῦ G3588 (T-GSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) ποιήσουσιν G4160 (V-FAI-3P) ἀδικίαν G93 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) λαλήσουσιν G2980 (V-FAI-3P) μάταια, G3152 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) εὑρεθῇ G2147 (V-APS-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) στόματι G4750 (N-DSN) αὐτῶν G846 (P-GPM) γλῶσσα G1100 (N-NSF) δολία, G1386 (A-NSF) διότι G1360 (CONJ) αὐτοὶ G846 (P-NPM) νεμήσονται καὶ G2532 (CONJ) κοιτασθήσονται, καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκφοβῶν G1629 (V-PAP-NSM) αὐτούς. G846 (P-APM)
Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.
Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.
Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.