Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3668” (32 matches)

Matthew 22:26 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, the second also, and the third, to the seventh.

King James w/Strong’s #s:

Likewise the second also , and the third , unto the seventh .

Young’s Literal Translation:

in like manner also the second, and the third, unto the seventh,

Matthew 26:35 (100.00%)

World English Bible:

Peter said to him, “Even if I must die with you, I will not deny you.” All of the disciples also said likewise.

King James w/Strong’s #s:

Peter said () unto him , Though I should () die () with thee , yet will I not deny () thee . Likewise also said () all the disciples .

Young’s Literal Translation:

Peter saith to him, ‘Even if it may be necessary for me to die with thee, I will not deny thee;’ in like manner also said all the disciples.

Matthew 27:41 (100.00%)

World English Bible:

Likewise the chief priests also mocking with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,

Matthew 27:41 TR omits “the Pharisees”

King James w/Strong’s #s:

Likewise also the chief priests mocking () [him], with the scribes and elders , said (),

Young’s Literal Translation:

And in like manner also the chief priests mocking, with the scribes and elders, said,

Mark 4:16 (100.00%)

World English Bible:

These in the same way are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.

King James w/Strong’s #s:

And these are they () likewise which are sown () on stony ground ; who , when they have heard () the word , immediately receive () it with gladness ;

Young’s Literal Translation:

‘And these are they, in like manner, who on the rocky ground are sown: who, whenever they may hear the word, immediately with joy do receive it,

Mark 15:31 (100.00%)

World English Bible:

Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said, “He saved others. He can’t save himself.

King James w/Strong’s #s:

Likewise also the chief priests mocking () said () among themselves with the scribes , He saved () others ; himself he cannot () save ().

Young’s Literal Translation:

And in like manner also the chief priests, mocking with one another, with the scribes, said, ‘Others he saved; himself he is not able to save.

Luke 3:11 (100.00%)

World English Bible:

He answered them, “He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise.”

King James w/Strong’s #s:

He answereth () and saith () unto them , He that hath () two coats , let him impart () to him that hath () none ; and he that hath () meat , let him do () likewise .

Young’s Literal Translation:

and he answering saith to them, ‘He having two coats-let him impart to him having none, and he having victuals-in like manner let him do.’

Luke 5:10 (100.00%)

World English Bible:

and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. Jesus said to Simon, “Don’t be afraid. From now on you will be catching people alive.”

King James w/Strong’s #s:

And so [was] also James , and John , the sons of Zebedee , which were () partners with Simon . And Jesus said () unto Simon , Fear () not ; from henceforth thou shalt () catch () men .

Young’s Literal Translation:

and in like manner also James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon; and Jesus said unto Simon, ‘Fear not, henceforth thou shalt be catching men;’

Luke 6:31 (100.00%)

World English Bible:

“As you would like people to do to you, do exactly so to them.

King James w/Strong’s #s:

And as ye would () that men should do () to you , do () ye also to them likewise .

Young’s Literal Translation:

and as ye wish that men may do to you, do ye also to them in like manner;

Luke 5:33 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “Why do John’s disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink?”

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto him , Why do the disciples of John fast () often , and make () prayers , and likewise [the disciples ] of the Pharisees ; but thine eat () and drink ()?

Young’s Literal Translation:

And they said unto him, ‘Wherefore do the disciples of John fast often, and make supplications-in like manner also those of the Pharisees-but thine do eat and drink?’

Luke 10:37 (100.00%)

World English Bible:

He said, “He who showed mercy on him.” Then Jesus said to him, “Go and do likewise.”

King James w/Strong’s #s:

And he said (), He that shewed () mercy on him . Then said () Jesus unto him , Go (), and do () thou likewise .

Young’s Literal Translation:

and he said, ‘He who did the kindness with him,’ then Jesus said to him, ‘Be going on, and thou be doing in like manner.’

Luke 10:32 (100.00%)

World English Bible:

In the same way a Levite also, when he came to the place and saw him, passed by on the other side.

King James w/Strong’s #s:

And likewise a Levite , when he was () at the place , came () and looked () [on him], and passed by on the other side ().

Young’s Literal Translation:

and in like manner also, a Levite, having been about the place, having come and seen, passed over on the opposite side.

Luke 13:5 (100.00%)

World English Bible:

I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.”

King James w/Strong’s #s:

I tell () you , Nay : but , except ye repent (), ye shall all likewise perish ().

Young’s Literal Translation:

No-I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.’

Luke 13:3 (100.00%)

World English Bible:

I tell you, no, but unless you repent, you will all perish in the same way.

King James w/Strong’s #s:

I tell () you , Nay : but , except ye repent (), ye shall all likewise perish ().

Young’s Literal Translation:

No-I say to you, but, if ye may not reform, all ye even so shall perish.

Luke 16:25 (100.00%)

World English Bible:

“But Abraham said, ‘Son, remember that you, in your lifetime, received your good things, and Lazarus, in the same way, bad things. But here he is now comforted and you are in anguish.

King James w/Strong’s #s:

But Abraham said (), Son , remember () that thou in thy lifetime receivedst () thy good things , and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted (), and thou art tormented ().

Young’s Literal Translation:

‘And Abraham said, Child, remember that thou did receive-thou-thy good things in thy life, and Lazarus in like manner the evil things, and now he is comforted, and thou art distressed;

Luke 17:28 (100.00%)

World English Bible:

Likewise, even as it was in the days of Lot: they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;

King James w/Strong’s #s:

Likewise also as it was () in the days of Lot ; they did eat (), they drank (), they bought (), they sold (), they planted (), they builded ();

Young’s Literal Translation:

in like manner also, as it came to pass in the days of Lot; they were eating, they were drinking, they were buying, they were selling, they were planting, they were building;

Luke 17:31 (100.00%)

World English Bible:

In that day, he who will be on the housetop and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back.

King James w/Strong’s #s:

In that day , he which shall be () upon the housetop , and his stuff in the house , let him not come down () to take it away (): and he that is in the field , let him likewise not return () back .

Young’s Literal Translation:

in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;

Luke 22:36 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to them, “But now, whoever has a purse, let him take it, and likewise a bag. Whoever has none, let him sell his cloak, and buy a sword.

King James w/Strong’s #s:

Then said he () unto them , But now , he that hath () a purse , let him take () [it], and likewise [his] scrip : and he that hath () no sword , let him sell () his garment , and buy () one.

Young’s Literal Translation:

Then said he to them, ‘But, now, he who is having a bag, let him take it up, and in like manner also a scrip; and he who is not having, let him sell his garment, and buy a sword,

John 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Jesus took the loaves, and having given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to those who were sitting down, likewise also of the fish as much as they desired.

King James w/Strong’s #s:

And Jesus took () the loaves ; and when he had given thanks (), he distributed () to the disciples , and the disciples to them that were set down (); and likewise of the fishes as much as they would ().

Young’s Literal Translation:

and Jesus took the loaves, and having given thanks he distributed to the disciples, and the disciples to those reclining, in like manner, also of the little fishes as much as they wished.

John 5:19 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore answered them, “Most certainly, I tell you, the Son can do nothing of himself, but what he sees the Father doing. For whatever things he does, these the Son also does likewise.

King James w/Strong’s #s:

Then answered () Jesus and said () unto them , Verily , verily , I say () unto you , The Son can () do () nothing of himself , but what he seeth () the Father do (): for what things soever he doeth (), these also doeth () the Son likewise .

Young’s Literal Translation:

Jesus therefore responded and said to them, ‘Verily, verily, I say to you, The Son is not able to do anything of himself, if he may not see the Father doing anything; for whatever things He may do, these also the Son in like manner doth;

John 21:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.

King James w/Strong’s #s:

Jesus then cometh (), and taketh () bread , and giveth () them , and fish likewise .

Young’s Literal Translation:

Jesus, therefore, doth come and take the bread and give to them, and the fish in like manner;

Romans 1:27 (100.00%)

World English Bible:

Likewise also the men, leaving the natural function of the woman, burned in their lust toward one another, men doing what is inappropriate with men, and receiving in themselves the due penalty of their error.

King James w/Strong’s #s:

And likewise also the men , leaving () the natural use of the woman , burned () in their lust one toward another ; men with men working () that which is unseemly , and receiving () in themselves that recompence of their error which was meet ().

Young’s Literal Translation:

and in like manner also the males having left the natural use of the female, did burn in their longing toward one another; males with males working shame, and the recompense of their error that was fit, in themselves receiving.

World English Bible:

Let the husband give his wife the affection owed her, and likewise also the wife her husband.

1 Corinthians 7:3 NU and TR have “what is owed her” instead of “the affection owed her”.

King James w/Strong’s #s:

Let the husband render () unto the wife due () benevolence : and likewise also the wife unto the husband .

Young’s Literal Translation:

to the wife let the husband the due benevolence render, and in like manner also the wife to the husband;

World English Bible:

The wife doesn’t have authority over her own body, but the husband does. Likewise also the husband doesn’t have authority over his own body, but the wife does.

King James w/Strong’s #s:

The wife hath not power () of her own body , but the husband : and likewise also the husband hath not power () of his own body , but the wife .

Young’s Literal Translation:

the wife over her own body hath not authority, but the husband; and, in like manner also, the husband over his own body hath not authority, but the wife.

World English Bible:

For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord’s free man. Likewise he who was called being free is Christ’s bondservant.

King James w/Strong’s #s:

For he that is called () in the Lord , [being] a servant , is () the Lord’s freeman : likewise also he that is called (), [being] free , is () Christ’s servant .

Young’s Literal Translation:

for he who is in the Lord-having been called a servant-is the Lord’s freedman: in like manner also he the freeman, having been called, is servant of Christ:

Hebrews 9:21 (100.00%)

World English Bible:

He sprinkled the tabernacle and all the vessels of the ministry in the same way with the blood.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he sprinkled () with blood both the tabernacle , and all the vessels of the ministry .

Young’s Literal Translation:

and both the tabernacle and all the vessels of the service with blood in like manner he did sprinkle,

James 2:25 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, wasn’t Rahab the prostitute also justified by works when she received the messengers and sent them out another way?

King James w/Strong’s #s:

Likewise also was not Rahab the harlot justified () by works , when she had received () the messengers , and had sent [them] out () another way ?

Young’s Literal Translation:

and in like manner also Rahab the harlot-was she not out of works declared righteous, having received the messengers, and by another way having sent forth?

1 Peter 3:7 (100.00%)

World English Bible:

You husbands, in the same way, live with your wives according to knowledge, giving honor to the woman as to the weaker vessel, as also being joint heirs of the grace of life, that your prayers may not be hindered.

King James w/Strong’s #s:

Likewise , ye husbands , dwell with () [them] according to knowledge , giving () honour unto the wife , as unto the weaker vessel , and as being heirs together of the grace of life ; that your prayers be not hindered ().

Young’s Literal Translation:

The husbands, in like manner, dwelling with them, according to knowledge, as to a weaker vessel-to the wife-imparting honour, as also being heirs together of the grace of life, that your prayers be not hindered.

1 Peter 3:1 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, wives, be in subjection to your own husbands, so that, even if any don’t obey the Word, they may be won by the behavior of their wives without a word,

King James w/Strong’s #s:

Likewise , ye wives , [be] in subjection () to your own husbands ; that , if any obey not () the word , they also may without the word be won () by the conversation of the wives ;

Young’s Literal Translation:

In like manner, the wives, be ye subject to your own husbands, that even if certain are disobedient to the word, through the conversation of the wives, without the word, they may be won,

1 Peter 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility and subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”

1 Peter 5:5 Proverbs 3:34

King James w/Strong’s #s:

Likewise , ye younger , submit yourselves () unto the elder . Yea , all [of you] be subject () one to another , and be clothed () with humility : for God resisteth () the proud , and giveth () grace to the humble .

Young’s Literal Translation:

In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with humble-mindedness clothe yourselves, because God the proud doth resist, but to the humble He doth give grace;

Jude 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.

King James w/Strong’s #s:

Likewise also these [filthy] dreamers () defile () the flesh , despise () dominion , and speak evil () of dignities .

Young’s Literal Translation:

In like manner, nevertheless, those dreaming also the flesh indeed do defile, and lordship they put away, and dignities they speak evil of,

Revelation 2:15 (100.00%)

World English Bible:

So also you likewise have some who hold to the teaching of the Nicolaitans.

Revelation 2:15 TR reads “which I hate” instead of “likewise”

King James w/Strong’s #s:

So hast () thou also them that hold () the doctrine of the Nicolaitans , which thing I hate ().

Young’s Literal Translation:

so hast thou, even thou, those holding the teaching of the Nicolaitans-which thing I hate.

Revelation 8:12 (100.00%)

World English Bible:

The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars, so that one third of them would be darkened; and the day wouldn’t shine for one third of it, and the night in the same way.

King James w/Strong’s #s:

And the fourth angel sounded (), and the third part of the sun was smitten (), and the third part of the moon , and the third part of the stars ; so as the third part of them was darkened (), and the day shone () not for a third part of it , and the night likewise .

Young’s Literal Translation:

And the fourth messenger did sound, and smitten was the third of the sun, and the third of the moon, and the third of the stars, that darkened may be the third of them, and that the day may not shine-the third of it, and the night in like manner.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: