Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Matthew 4:19 (100.00%)

He said to them, “Come after me, and I will make you fishers for men.”

And G2532 he saith G3004 (PresActInd) unto them G846, Follow G1205 (Impr) G3694 me G3450, and G2532 I will make G4160 (FutActInd) you G5209 fishers G231 of men G444.

and he saith to them, ‘Come ye after me, and I will make you fishers of men,’

Matthew 3:11 (100.00%)

“I indeed baptize you in water for repentance, but he who comes after me is mightier than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you in the Holy Spirit.°

Matthew 3:11 TR and NU add “and with fire”

I G1473 indeed G3303 baptize G907 (PresActInd) you G5209 with G1722 water G5204 unto G1519 repentance G3341: but G1161 he that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3694 me G3450 is G2076 (PresInd) mightier than G2478 I G3450, whose G3739 shoes G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to bear G941 (AorActInf): he G846 shall baptize G907 (FutActInd) you G5209 with G1722 the Holy G40 Ghost G4151, and G2532 [with] fire G4442:

‘I indeed do baptize you with water to reformation, but he who after me is coming is mightier than I, of whom I am not worthy to bear the sandals, he shall baptize you with the Holy Spirit and with fire,

Matthew 10:38 (100.00%)

He who doesn’t take his cross and follow after me isn’t worthy of me.

And G2532 he G3739 that taketh G2983 (PresActInd) not G3756 his G846 cross G4716, and G2532 followeth G190 (PresActInd) after G3694 me G3450, is G2076 (PresInd) not G3756 worthy G514 of me G3450.

and whoever doth not receive his cross and follow after me, is not worthy of me.

Matthew 16:24 (100.00%)

Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.

Then G5119 said G2036 (Aor2ActInd) Jesus G2424 unto his G846 disciples G3101, If any G1536 [man] will G2309 (PresActInd) come G2064 (Aor2ActInf) after G3694 me G3450, let him deny G533 (AorMidDepImpr) himself G1438, and G2532 take up G142 (AorActImpr) his G846 cross G4716, and G2532 follow G190 (PresActImpr) me G3427.

Then said Jesus to his disciples, ‘If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross, and follow me,

Matthew 16:23 (100.00%)

But he turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men.”

But G1161 he turned G4762 (Aor2PasPtc), and said G2036 (Aor2ActInd) unto Peter G4074, Get thee G5217 (PresActImpr) behind G3694 me G3450, Satan G4567: thou G1488 (PresInd) art G3754 an offence G4625 unto me G3450: for thou savourest G5426 (PresActInd) not G3756 the things G3588 that be of God G2316, but G235 those that be of men G444.

and he having turned, said to Peter, ‘Get thee behind me, adversary! thou art a stumbling-block to me, for thou dost not mind the things of God, but the things of men.’

Matthew 24:18 (100.00%)

Let him who is in the field not return back to get his clothes.

G2532 Neither G3361 let him which is in G1722 the field G68 return G1994 (AorActImpr) back G3694 to take G142 (AorActInf) his G846 clothes G2440.

and he in the field-let him not turn back to take his garments.

Mark 1:7 (100.00%)

He preached, saying, “After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen.

And G2532 preached G2784 (ImpfActInd), saying G3004 (PresActPtc), There cometh G2064 (PresMidPasDepInd) one mightier than G2478 I G3450 after G3694 me G3450, the latchet G2438 of whose G3739 shoes G846 G5266 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G2425 to stoop down G2955 (AorActPtc) and unloose G3089 (AorActInf).

and he proclaimed, saying, ‘He doth come-who is mightier than I-after me, of whom I am not worthy-having stooped down-to loose the latchet of his sandals;

Mark 1:20 (100.00%)

Immediately he called them, and they left their father, Zebedee, in the boat with the hired servants, and went after him.

And G2532 straightway G2112 he called G2564 (AorActInd) them G846: and G2532 they left G863 (Aor2ActPtc) their G846 father G3962 Zebedee G2199 in G1722 the ship G4143 with G3326 the hired servants G3411, and went G565 (Aor2ActInd) after G3694 him G846.

and immediately he called them, and, having left their father Zebedee in the boat with the hired servants, they went away after him.

Mark 1:17 (100.00%)

Jesus said to them, “Come after me, and I will make you into fishers for men.”

And G2532 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Come ye G1205 (Impr) after G3694 me G3450, and G2532 I will make G4160 (FutActInd) you G5209 to become G1096 (Aor2MidDepInf) fishers G231 of men G444.

and Jesus said to them, ‘Come ye after me, and I shall make you to become fishers of men;’

Mark 8:34 (100.00%)

He called the multitude to himself with his disciples and said to them, “Whoever wants to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

And G2532 when he had called G4341 (AorMidDepPtc) the people G3793 [unto him] with G4862 his G846 disciples G3101 also, he said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, Whosoever G3748 will G2309 (PresActInd) come G2064 (Aor2ActInf) after G3694 me G3450, let him deny G533 (AorMidDepImpr) himself G1438, and G2532 take up G142 (AorActImpr) his G846 cross G4716, and G2532 follow G190 (PresActImpr) me G3427.

And having called near the multitude, with his disciples, he said to them, ‘Whoever doth will to come after me-let him disown himself, and take up his cross, and follow me;

Mark 8:33 (100.00%)

But he, turning around and seeing his disciples, rebuked Peter, and said, “Get behind me, Satan! For you have in mind not the things of God, but the things of men.”

But G1161 when he had turned about G1994 (Aor2PasPtc) and G2532 looked G1492 (Aor2ActPtc) on his G846 disciples G3101, he rebuked G2008 (AorActInd) Peter G4074, saying G3004 (PresActPtc), Get thee G5217 (PresActImpr) behind G3694 me G3450, Satan G4567: for G3754 thou savourest G5426 (PresActInd) not G3756 the things that be of God G2316, but G235 the things that be of men G444.

and he, having turned, and having looked on his disciples, rebuked Peter, saying, ‘Get behind me, Adversary, because thou dost not mind the things of God, but the things of men.’

Mark 13:16 (100.00%)

Let him who is in the field not return back to take his cloak.

And G2532 let G1994 him that is G5607 (PresPtc) in G1519 the field G68 not G3361 turn G1519 G1994 back G3694 again G1994 (AorActImpr) for to take up G142 (AorActInf) his G846 garment G2440.

and he who is in the field, let him not turn to the things behind, to take up his garment.

Luke 4:8 (100.00%)

Jesus answered him, “Get behind me, Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.’ ”^†

Luke 4:8 Deuteronomy 6:13

And G2532 Jesus G2424 answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him G846, Get thee G5217 (PresActImpr) behind G3694 me G3450, Satan G4567: for G1063 it is written G1125 (PerfPasInd), Thou shalt worship G4352 (FutActInd) the Lord G2962 thy G4675 God G2316, and G2532 him G846 only G3441 shalt thou serve G3000 (FutActInd).

And Jesus answering him said, ‘Get thee behind me, Adversary, for it hath been written, Thou shalt bow before the Lord thy God, and Him only thou shalt serve.’

Luke 7:38 (100.00%)

Standing behind at his feet weeping, she began to wet his feet with her tears, and she wiped them with the hair of her head, kissed his feet, and anointed them with the ointment.

And G2532 stood G2476 (Aor2ActPtc) at G3844 his G846 feet G4228 behind G3694 [him] weeping G2799 (PresActPtc), and began G756 (AorMidDepInd) to wash G1026 (PresActInf) his G846 feet G4228 with tears G1144, and G2532 did wipe G1591 (ImpfActInd) [them] with the hairs G2359 of her G846 head G2776, and G2532 kissed G2705 (ImpfActInd) his G846 feet G4228, and G2532 anointed G218 (ImpfActInd) [them] with the ointment G3464.

and having stood behind, beside his feet, weeping, she began to wet his feet with the tears, and with the hairs of her head she was wiping, and was kissing his feet, and was anointing with the ointment.

Luke 9:23 (100.00%)

He said to all, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross,° and follow me.

Luke 9:23 TR, NU add “daily”

And G1161 he said G3004 (ImpfActInd) to G4314 [them] all G3956, If any [man] G1536 will G2309 (PresActInd) come G2064 (Aor2ActInf) after G3694 me G3450, let him deny G533 (AorMidDepImpr) himself G1438, and G2532 take up G142 (AorActImpr) his G846 cross G4716 daily G2250 G2596, and G2532 follow G190 (PresActImpr) me G3427.

And he said unto all, ‘If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross daily, and follow me;

Luke 9:62 (100.00%)

But Jesus said to him, “No one, having put his hand to the plow and looking back, is fit for God’s Kingdom.”

And G1161 Jesus G2424 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him G846, No man G3762, having put G1911 (Aor2ActPtc) his G846 hand G5495 to G1909 the plough G723, and G2532 looking G991 (PresActPtc) back G1519 G3694, is G2076 (PresInd) fit G2111 for G1519 the kingdom G932 of God G2316.

and Jesus said unto him, ‘No one having put his hand on a plough, and looking back, is fit for the reign of God.’

Luke 14:27 (100.00%)

Whoever doesn’t bear his own cross and come after me, can’t be my disciple.

And G2532 whosoever G3748 doth G941 not G3756 bear G941 (PresActInd) his G846 cross G4716, and G2532 come G2064 (PresMidPasDepInd) after G3694 me G3450, cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) be G1511 (PresInf) my G3450 disciple G3101.

and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.

Luke 17:31 (100.00%)

In that day, he who will be on the housetop and his goods in the house, let him not go down to take them away. Let him who is in the field likewise not turn back.

In G1722 that G1565 day G2250, he which G3739 shall be G2071 (FutInd) upon G1909 the housetop G1430, and G2532 his G846 stuff G4632 in G1722 the house G3614, let G2597 him not G3361 come down G2597 (Aor2ActImpr) to take G142 it G846 away G142 (AorActInf): and G2532 he that is in G1722 the field G68, let him G1994 likewise G3668 not G3361 return G1994 (AorActImpr) back G1519 G3694.

in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;

Luke 19:14 (100.00%)

But his citizens hated him, and sent an envoy after him, saying, ‘We don’t want this man to reign over us.’

But G1161 his G846 citizens G4177 hated G3404 (ImpfActInd) him G846, and G2532 sent G649 (AorActInd) a message G4242 after G3694 him G846, saying G3004 (PresActPtc), We will G2309 not G3756 have G2309 (PresActInd) this G5126 [man] to reign G936 (AorActInf) over G1909 us G2248.

and his citizens were hating him, and did send an embassy after him, saying, We do not wish this one to reign over us.

Luke 21:8 (100.00%)

He said, “Watch out that you don’t get led astray, for many will come in my name, saying, ‘I am he^§,’ and, ‘The time is at hand.’ Therefore don’t follow them.

Luke 21:8 or, I AM

And G1161 he said G2036 (Aor2ActInd), Take heed G991 (PresActImpr) that ye be G4105 not G3361 deceived G4105 (AorPasSubj): for G1063 many G4183 shall come G2064 (FutMidDepInd) in G1909 my G3450 name G3686, saying G3004 (PresActPtc), G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) [Christ]; and G2532 the time G2540 draweth near G1448 (PerfActInd): go ye G4198 (AorPasDepSubj) not G3361 therefore G3767 after G3694 them G846.

And he said, ‘See-ye may not be led astray, for many shall come in my name, saying-I am he, and the time hath come nigh; go not on then after them;

John 1:27 (100.00%)

He is the one who comes after me, who is preferred before me, whose sandal strap I’m not worthy to loosen.”

He G846 it is G2076 (PresInd), who G3739 coming G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3694 me G3450 is preferred G1096 (Perf2ActInd) before G1715 me G3450, whose G3739 G846 shoe’s G5266 latchet G2438 I G1473 am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G514 to G2443 unloose G3089 (AorActSubj).

of whom I am not worthy that I may loose the cord of his sandal.’

John 1:15 (100.00%)

John testified about him. He cried out, saying, “This was he of whom I said, ‘He who comes after me has surpassed me, for he was before me.’ ”

John G2491 bare witness G3140 (PresActInd) of G4012 him G846, and G2532 cried G2896 (Perf2ActInd), saying G3004 (PresActPtc), This G3778 was he G2258 (ImpfInd) of whom G3739 I spake G2036 (Aor2ActInd), He that cometh G2064 (PresMidPasDepPtc) after G3694 me G3450 is preferred G1096 (Perf2ActInd) before G1715 me G3450: for G3754 he was G2258 (ImpfInd) before G4413 me G3450.

John doth testify concerning him, and hath cried, saying, ‘This was he of whom I said, He who after me is coming, hath come before me, for he was before me;’

John 1:30 (100.00%)

This is he of whom I said, ‘After me comes a man who is preferred before me, for he was before me.’

This G3778 is he G2076 (PresInd) of G4012 whom G3739 I G1473 said G2036 (Aor2ActInd), After G3694 me G3450 cometh G2064 (PresMidPasDepInd) a man G435 which G3739 is preferred G1096 (Perf2ActInd) before G1715 me G3450: for G3754 he was G2258 (ImpfInd) before G4413 me G3450.

this is he concerning whom I said, After me doth come a man, who hath come before me, because he was before me:

John 6:66 (100.00%)

At this, many of his disciples went back and walked no more with him.

From G1537 that G5127 [time] many G4183 of his G846 disciples G3101 went G565 (Aor2ActInd) back G1519 G3694, and G2532 walked G4043 (ImpfActInd) no more G3765 with G3326 him G846.

From this time many of his disciples went away backward, and were no more walking with him,

John 12:19 (100.00%)

The Pharisees therefore said among themselves, “See how you accomplish nothing. Behold, the world has gone after him.”

The Pharisees G5330 therefore G3767 said G2036 (Aor2ActInd) among G4314 themselves G1438, Perceive ye G2334 (PresActInd) (PresActImpr) how G3754 ye prevail G5623 (PresActInd) nothing G3756 G3762? behold G2396, the world G2889 is gone G565 (Aor2ActInd) after G3694 him G846.

the Pharisees, therefore, said among themselves, ‘Ye see that ye do not gain anything, lo, the world did go after him.’

John 18:6 (100.00%)

When therefore he said to them, “I am he,” they went backward and fell to the ground.

As soon G5613 then G3767 as he had said G2036 (Aor2ActInd) unto them G846, G3754 I G1473 am G1510 (PresInd) [he], they went G565 (Aor2ActInd) backward G1519 G3694, and G2532 fell G4098 (Aor2ActInd) to the ground G5476.

when, therefore, he said to them-‘I am he,’ they went away backward, and fell to the ground.

John 20:14 (100.00%)

When she had said this, she turned around and saw Jesus standing, and didn’t know that it was Jesus.

And G2532 when she had G2036 thus G5023 said G2036 (Aor2ActPtc), she turned G4762 (Aor2PasDepSubj) herself G1519 back G3694, and G2532 saw G2334 (PresActInd) Jesus G2424 standing G2476 (PerfActPtc), and G2532 knew G1492 (PlupfActInd) not G3756 that G3754 it was G2076 (PresInd) Jesus G2424.

and these things having said, she turned backward, and seeth Jesus standing, and she had not known that it is Jesus.

Acts 5:37 (100.00%)

After this man, Judas of Galilee rose up in the days of the enrollment, and drew away some people after him. He also perished, and all, as many as obeyed him, were scattered abroad.

After G3326 this man G5126 rose up G450 (Aor2ActInd) Judas G2455 of Galilee G1057 in G1722 the days G2250 of the taxing G582, and G2532 drew away G868 (AorActInd) much G2425 people G2992 after G3694 him G846: he also G2548 perished G622 (Aor2MidInd); and G2532 all G3956, [even] as many as G3745 obeyed G3982 (ImpfPasInd) him G846, were dispersed G1287 (AorPasInd).

‘After this one rose up, Judas the Galilean, in the days of the enrolment, and drew away much people after him, and that one perished, and all, as many as were obeying him, were scattered;

Acts 20:30 (100.00%)

Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.

Also G2532 of G1537 your G5216 own selves G846 shall G450 men G435 arise G450 (FutMidInd), speaking G2980 (PresActPtc) perverse things G1294 (PerfPasPtc), to draw away G645 (PresActInf) disciples G3101 after G3694 them G846.

and of your own selves there shall arise men, speaking perverse things, to draw away the disciples after them.

Philippians 3:13 (100.00%)

Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind and stretching forward to the things which are before,

Brethren G80, I G1473 count G3049 (PresMidPasDepInd) not G3756 myself G1683 to have apprehended G2638 (PerfActInf): but G1161 [this] one thing G1520 [I do], forgetting G1950 (PresMidPasDepPtc) those things G3303 which are behind G3694, and G1161 reaching forth unto G1901 (PresMidPasDepPtc) those things which are before G1715,

brethren, I do not reckon myself to have laid hold; and one thing-the things behind indeed forgetting, and to the things before stretching forth-

1 Timothy 5:15 (100.00%)

For already some have turned away after Satan.

For G1063 some G5100 are G1624 already G2235 turned aside G1624 (Aor2PasDepSubj) after G3694 Satan G4567.

for already certain did turn aside after the Adversary.

2 Peter 2:10 (100.00%)

but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries,

But G1161 chiefly G3122 them that walk G4198 (PresMidPasDepPtc) after G3694 the flesh G4561 in G1722 the lust G1939 of uncleanness G3394, and G2532 despise G2706 (PresActPtc) government G2963. Presumptuous G5113 [are they], selfwilled G829, they are not G3756 afraid G5141 (PresActInd) to speak evil G987 (PresActPtc) of dignities G1391.

and chiefly those going behind the flesh in desire of uncleanness, and lordship despising; presumptuous, self-complacent, dignities they are not afraid to speak evil of,

Jude 1:7 (100.00%)

Even as Sodom and Gomorrah and the cities around them, having in the same way as these given themselves over to sexual immorality and gone after strange flesh, are shown as an example, suffering the punishment of eternal fire.

Even as G5613 Sodom G4670 and G2532 Gomorrha G1116, and G2532 the cities G4172 about G4012 them G846 in like G3664 G5125 manner G5158, giving themselves over to fornication G1608 (AorActPtc), and G2532 going G565 (Aor2ActPtc) after G3694 strange G2087 flesh G4561, are set forth for G4295 (PresMidPasDepInd) an example G1164, suffering G5254 (PresActPtc) the vengeance G1349 of eternal G166 fire G4442.

as Sodom and Gomorrah, and the cities around them, in like manner to these, having given themselves to whoredom, and gone after other flesh, have been set before-an example, of fire age-during, justice suffering.

Revelation 1:10 (100.00%)

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet

I was G1096 (Aor2MidDepInd) in G1722 the Spirit G4151 on G1722 the Lord’s G2960 day G2250, and G2532 heard G191 (AorActInd) behind G3694 me G3450 a great G3173 voice G5456, as G5613 of a trumpet G4536,

I was in the Spirit on the Lord’s-day, and I heard behind me a great voice, as of a trumpet, saying,

Revelation 12:15 (100.00%)

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

And G2532 the serpent G3789 cast G906 (Aor2ActInd) out of G1537 his G846 mouth G4750 water G5204 as G5613 a flood G4215 after G3694 the woman G1135, that G2443 he might cause G4160 (AorActSubj) her G5026 to be carried away of the flood G4216.

and the serpent did cast forth after the woman, out of his mouth, water as a river, that he may cause her to be carried away by the river,

Revelation 13:3 (100.00%)

One of his heads looked like it had been wounded fatally. His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.

And G2532 I saw G1492 (Aor2ActInd) one G3391 of his G846 heads G2776 as it were G5613 wounded G4969 (PerfPasPtc) to G1519 death G2288; and G2532 his G846 deadly G2288 wound G4127 was healed G2323 (AorPasInd): and G2532 all G3650 the world G1093 wondered G2296 (AorPasInd) G2296 (AorActInd) after G3694 G1722 the beast G2342.

And I saw one of its heads as slain to death, and its deadly stroke was healed, and all the earth did wonder after the beast,

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.