Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G987” (36 matches)

Matthew 9:3 (100.00%)

World English Bible:

Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”

King James w/Strong’s #s:

And , behold (), certain of the scribes said () within themselves , This [man] blasphemeth ().

Young’s Literal Translation:

And lo, certain of the scribes said within themselves, ‘This one doth speak evil.’

Matthew 26:65 (100.00%)

World English Bible:

Then the high priest tore his clothing, saying, “He has spoken blasphemy! Why do we need any more witnesses? Behold, now you have heard his blasphemy.

King James w/Strong’s #s:

Then the high priest rent () his clothes , saying (), He hath spoken blasphemy (); what further need have we () of witnesses ? behold , now ye have heard () his blasphemy .

Young’s Literal Translation:

Then the chief priest rent his garments, saying,-‘He hath spoken evil; what need have we yet of witnesses? lo, now ye heard his evil speaking;

Matthew 27:39 (100.00%)

World English Bible:

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads

King James w/Strong’s #s:

And they that passed by () reviled () him , wagging () their heads ,

Young’s Literal Translation:

and those passing by were speaking evil of him, wagging their heads,

Mark 2:7 (100.00%)

World English Bible:

“Why does this man speak blasphemies like that? Who can forgive sins but God alone?”

King James w/Strong’s #s:

Why doth this [man] thus speak () blasphemies ? who can () forgive () sins but God only ?

Young’s Literal Translation:

‘Why doth this one thus speak evil words? who is able to forgive sins except one-God?’

Mark 3:28 (100.00%)

World English Bible:

“Most certainly I tell you, all sins of the descendants of man will be forgiven, including their blasphemies with which they may blaspheme;

King James w/Strong’s #s:

Verily I say () unto you , All sins shall be forgiven () unto the sons of men , and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme ():

Young’s Literal Translation:

‘Verily I say to you, that all the sins shall be forgiven to the sons of men, and evil speakings with which they might speak evil,

Mark 3:29 (100.00%)

World English Bible:

but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is subject to eternal condemnation.”

Mark 3:29 NU reads, guilty of an eternal sin.

King James w/Strong’s #s:

But he that shall blaspheme () against the Holy Ghost hath () never forgiveness , but is () in danger of eternal damnation :

Young’s Literal Translation:

but whoever may speak evil in regard to the Holy Spirit hath not forgiveness-to the age, but is in danger of age-during judgment;’

Mark 15:29 (100.00%)

World English Bible:

Those who passed by blasphemed him, wagging their heads and saying, “Ha! You who destroy the temple and build it in three days,

King James w/Strong’s #s:

And they that passed by () railed () on him , wagging () their heads , and saying (), Ah , thou that destroyest () the temple , and buildest () [it] in three days ,

Young’s Literal Translation:

And those passing by were speaking evil of him, shaking their heads, and saying, ‘Ah, the thrower down of the sanctuary, and in three days the builder!

Luke 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever shall speak () a word against the Son of man , it shall be forgiven () him : but unto him that blasphemeth () against the Holy Ghost it shall not be forgiven ().

Young’s Literal Translation:

and every one whoever shall say a word to the Son of Man, it shall be forgiven to him, but to him who to the Holy Spirit did speak evil, it shall not be forgiven.

Luke 23:39 (100.00%)

World English Bible:

One of the criminals who was hanged insulted him, saying, “If you are the Christ, save yourself and us!”

King James w/Strong’s #s:

And one of the malefactors which were hanged () railed () on him , saying (), If thou be () Christ , save () thyself and us .

Young’s Literal Translation:

And one of the evil-doers who were hanged, was speaking evil of him, saying, ‘If thou be the Christ, save thyself and us.’

Luke 22:65 (100.00%)

World English Bible:

They spoke many other things against him, insulting him.

King James w/Strong’s #s:

And many other things blasphemously () spake they () against him .

Young’s Literal Translation:

and many other things, speaking evilly, they spake in regard to him.

John 10:36 (100.00%)

World English Bible:

do you say of him whom the Father sanctified and sent into the world, ‘You blaspheme,’ because I said, ‘I am the Son of God’?

King James w/Strong’s #s:

Say () ye of him, whom the Father hath sanctified (), and sent () into the world , Thou blasphemest (); because I said (), I am () the Son of God ?

Young’s Literal Translation:

of him whom the Father did sanctify, and send to the world, do ye say-Thou speakest evil, because I said, Son of God I am?

Acts 13:45 (100.00%)

World English Bible:

But when the Jews saw the multitudes, they were filled with jealousy, and contradicted the things which were spoken by Paul, and blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

But when the Jews saw () the multitudes , they were filled () with envy , and spake against () those things which were spoken () by Paul , contradicting () and blaspheming ().

Young’s Literal Translation:

and the Jews having seen the multitudes, were filled with zeal, and did contradict the things spoken by Paul-contradicting and speaking evil.

Acts 18:6 (100.00%)

World English Bible:

When they opposed him and blasphemed, he shook out his clothing and said to them, “Your blood be on your own heads! I am clean. From now on, I will go to the Gentiles!”

King James w/Strong’s #s:

And when they opposed () themselves , and blasphemed (), he shook () [his] raiment , and said () unto them , Your blood [be] upon your own heads ; I [am] clean : from henceforth I will go () unto the Gentiles .

Young’s Literal Translation:

and on their resisting and speaking evil, having shaken his garments, he said unto them, ‘Your blood is upon your head-I am clean; henceforth to the nations I will go on.’

Acts 19:37 (100.00%)

World English Bible:

For you have brought these men here, who are neither robbers of temples nor blasphemers of your goddess.

King James w/Strong’s #s:

For ye have brought hither () these men , which are neither robbers of churches , nor yet blasphemers () of your goddess .

Young’s Literal Translation:

‘For ye brought these men, who are neither temple-robbers nor speaking evil of your goddess;

Acts 26:11 (100.00%)

World English Bible:

Punishing them often in all the synagogues, I tried to make them blaspheme. Being exceedingly enraged against them, I persecuted them even to foreign cities.

King James w/Strong’s #s:

And I punished () them oft in every synagogue , and compelled () [them] to blaspheme (); and being exceedingly mad against () them , I persecuted () [them] even unto strange cities .

Young’s Literal Translation:

and in every synagogue, often punishing them, I was constraining them to speak evil, being also exceedingly mad against them, I was also persecuting them even unto strange cities.

Romans 2:24 (100.00%)

World English Bible:

For “the name of God is blasphemed among the Gentiles because of you,” just as it is written.

Romans 2:24 Isaiah 52:5; Ezekiel 36:22

King James w/Strong’s #s:

For the name of God is blasphemed () among the Gentiles through you , as it is written ().

Young’s Literal Translation:

for the name of God because of you is evil spoken of among the nations, according as it hath been written.

Romans 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Why not (as we are slanderously reported, and as some affirm that we say), “Let’s do evil, that good may come?” Those who say so are justly condemned.

King James w/Strong’s #s:

And not [rather], (as we be slanderously reported (), and as some affirm () that we say (),) Let us do () evil , that good may come ()? whose damnation is () just .

Young’s Literal Translation:

and not, as we are evil spoken of, and as certain affirm us to say-‘We may do the evil things, that the good ones may come?’ whose judgment is righteous.

Romans 14:16 (100.00%)

World English Bible:

Then don’t let your good be slandered,

King James w/Strong’s #s:

Let not then your good be evil spoken of ():

Young’s Literal Translation:

Let not, then, your good be evil spoken of,

World English Bible:

Being defamed, we entreat. We are made as the filth of the world, the dirt wiped off by all, even until now.

King James w/Strong’s #s:

Being defamed (), we intreat (): we are made () as the filth of the world , [and are] the offscouring of all things unto this day .

Young’s Literal Translation:

being spoken evil of, we entreat; as filth of the world we did become-of all things an offscouring-till now.

World English Bible:

If I partake with thankfulness, why am I denounced for something I give thanks for?

King James w/Strong’s #s:

For if I by grace be a partaker (), why am I evil spoken of () for that for which I give thanks ()?

Young’s Literal Translation:

and if I thankfully do partake, why am I evil spoken of, for that for which I give thanks?

1 Timothy 1:20 (100.00%)

World English Bible:

of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered to Satan that they might be taught not to blaspheme.

King James w/Strong’s #s:

Of whom is () Hymenaeus and Alexander ; whom I have delivered () unto Satan , that they may learn () not to blaspheme ().

Young’s Literal Translation:

of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I did deliver to the Adversary, that they might be instructed not to speak evil.

1 Timothy 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Let as many as are bondservants under the yoke count their own masters worthy of all honor, that the name of God and the doctrine not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

Let as many servants as are () under the yoke count () their own masters worthy of all honour , that the name of God and [his] doctrine be not blasphemed ().

Young’s Literal Translation:

As many as are servants under a yoke, their own masters worthy of all honour let them reckon, that the name of God and the teaching may not be evil spoken of;

Titus 2:5 (100.00%)

World English Bible:

to be sober minded, chaste, workers at home, kind, being in subjection to their own husbands, that God’s word may not be blasphemed.

King James w/Strong’s #s:

[To be] discreet , chaste , keepers at home , good , obedient () to their own husbands , that the word of God be not blasphemed ().

Young’s Literal Translation:

sober, pure, keepers of their own houses, good, subject to their own husbands, that the word of God may not be evil spoken of.

Titus 3:2 (100.00%)

World English Bible:

to speak evil of no one, not to be contentious, to be gentle, showing all humility toward all men.

King James w/Strong’s #s:

To speak evil of () no man , to be () no brawlers , [but] gentle , shewing () all meekness unto all men .

Young’s Literal Translation:

of no one to speak evil, not to be quarrelsome-gentle, showing all meekness to all men,

James 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called?

King James w/Strong’s #s:

Do not they blaspheme () that worthy name by the which ye are called ()?

Young’s Literal Translation:

do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you?

1 Peter 4:14 (100.00%)

World English Bible:

If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified.

King James w/Strong’s #s:

If ye be reproached () for the name of Christ , happy [are ye]; for the spirit of glory and of God resteth () upon you : on their part he is evil spoken of (), but on your part he is glorified ().

Young’s Literal Translation:

if ye be reproached in the name of Christ-happy are ye, because the Spirit of glory and of God upon you doth rest; in regard, indeed, to them, he is evil-spoken of, and in regard to you, he is glorified;

1 Peter 4:4 (100.00%)

World English Bible:

They think it is strange that you don’t run with them into the same excess of riot, speaking evil of you.

King James w/Strong’s #s:

Wherein they think it strange () that ye run () not with [them] to the same excess of riot , speaking evil of () [you]:

Young’s Literal Translation:

in which they think it strange-your not running with them to the same excess of dissoluteness, speaking evil,

2 Peter 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Many will follow their immoral ways, and as a result, the way of the truth will be maligned.

2 Peter 2:2 TR reads “destructive” instead of “immoral”

King James w/Strong’s #s:

And many shall follow () their pernicious ways ; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of ().

Young’s Literal Translation:

and many shall follow out their destructive ways, because of whom the way of the truth shall be evil spoken of,

2 Peter 2:12 (100.00%)

World English Bible:

But these, as unreasoning creatures, born natural animals to be taken and destroyed, speaking evil in matters about which they are ignorant, will in their destroying surely be destroyed,

King James w/Strong’s #s:

But these , as natural brute beasts , made () to be taken and destroyed , speak evil () of the things that they understand not (); and shall utterly perish () in their own corruption ;

Young’s Literal Translation:

and these, as irrational natural beasts, made to be caught and destroyed-in what things they are ignorant of, speaking evil-in their destruction shall be destroyed,

2 Peter 2:10 (100.00%)

World English Bible:

but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries,

King James w/Strong’s #s:

But chiefly them that walk () after the flesh in the lust of uncleanness , and despise () government . Presumptuous [are they], selfwilled , they are not afraid () to speak evil () of dignities .

Young’s Literal Translation:

and chiefly those going behind the flesh in desire of uncleanness, and lordship despising; presumptuous, self-complacent, dignities they are not afraid to speak evil of,

Jude 1:8 (100.00%)

World English Bible:

Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings.

King James w/Strong’s #s:

Likewise also these [filthy] dreamers () defile () the flesh , despise () dominion , and speak evil () of dignities .

Young’s Literal Translation:

In like manner, nevertheless, those dreaming also the flesh indeed do defile, and lordship they put away, and dignities they speak evil of,

Jude 1:10 (100.00%)

World English Bible:

But these speak evil of whatever things they don’t know. They are destroyed in these things that they understand naturally, like the creatures without reason.

King James w/Strong’s #s:

But these speak evil of () those things which they know () not : but what they know () naturally , as brute beasts , in those things they corrupt themselves ().

Young’s Literal Translation:

and these, as many things indeed as they have not known, they speak evil of; and as many things as naturally (as the irrational beasts) they understand, in these they are corrupted;

Revelation 16:9 (100.00%)

World English Bible:

People were scorched with great heat, and people blasphemed the name of God who has the power over these plagues. They didn’t repent and give him glory.

King James w/Strong’s #s:

And men were scorched () with great heat , and blasphemed () the name of God , which hath () power over these plagues : and they repented () not to give () him glory .

Young’s Literal Translation:

and men were scorched with great heat, and they did speak evil of the name of God, who hath authority over these plagues, and they did not reform-to give to Him glory.

Revelation 13:6 (100.00%)

World English Bible:

He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, his dwelling, and those who dwell in heaven.

King James w/Strong’s #s:

And he opened () his mouth in blasphemy against God , to blaspheme () his name , and his tabernacle , and them that dwell () in heaven .

Young’s Literal Translation:

and it did open its mouth for evil-speaking toward God, to speak evil of His name, and of His tabernacle, and of those who in the heaven tabernacle,

World English Bible:

and they blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores. They still didn’t repent of their works.

King James w/Strong’s #s:

And blasphemed () the God of heaven because of their pains and their sores , and repented () not of their deeds .

Young’s Literal Translation:

and they did speak evil of the God of the heaven, from their pains, and from their sores, and they did not reform from their works.

World English Bible:

Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the hail, for this plague was exceedingly severe.

Revelation 16:21 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds.

King James w/Strong’s #s:

And there fell () upon men a great hail out of heaven , [every stone] about the weight of a talent : and men blasphemed () God because of the plague of the hail ; for the plague thereof was () exceeding great .

Young’s Literal Translation:

and great hail (as of talent weight) doth come down out of the heaven upon men, and men did speak evil of God because of the plague of the hail, because its plague is very great.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: