Job 26 search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
World English Bible Classic
[1] Then Job answered,
[2] “How have you helped him who is without power!
How have you saved the arm that has no strength!
[3] How have you counseled him who has no wisdom,
and plentifully declared sound knowledge!
[4] To whom have you uttered words?
Whose spirit came out of you?
[5] “The departed spirits tremble,
those beneath the waters and all that live in them.
[6] Sheol is naked before God,
and Abaddon has no covering.
[7] He stretches out the north over empty space,
and hangs the earth on nothing.
[8] He binds up the waters in his thick clouds,
and the cloud is not burst under them.
[9] He encloses the face of his throne,
and spreads his cloud on it.
[10] He has described a boundary on the surface of the waters,
and to the confines of light and darkness.
[11] The pillars of heaven tremble
and are astonished at his rebuke.
[12] He stirs up the sea with his power,
and by his understanding he strikes through Rahab.
[13] By his Spirit the heavens are garnished.
His hand has pierced the swift serpent.
[14] Behold, these are but the outskirts of his ways.
How small a whisper do we hear of him!
But the thunder of his power who can understand?”

Footnotes

  1. Sheol is the place of the dead.
  2. Abaddon means Destroyer.
King James Version
[1] But JobH347 answeredH6030(QalImpf) and said,H559(QalImpf) [2] How hast thou helpedH5826(QalPerf) [him that is] without power?H3581 [how] savestH3467(HiphPerf) thou the armH2220 [that hath] noH3808 strength?H5797 [3] How hast thou counselledH3289(QalPerf) [him that hath] noH3808 wisdom?H2451 and [how] hast thou plentifullyH7230 declaredH3045(HiphPerf) the thing as it is?H8454 [4] To whom hast thou utteredH5046(HiphPerf) words?H4405 and whose spiritH5397 cameH3318(QalPerf) from thee? [5] DeadH7496 [things] are formedH2342(PoleImpf) from under the waters,H4325 and the inhabitantsH7931(QalActPtc) thereof. [6] HellH7585 [is] nakedH6174 before him, and destructionH11 hath no covering.H3682 [7] He stretcheth outH5186(QalActPtc) the northH6828 over the empty place,H8414 [and] hangethH8518(QalActPtc) the earthH776 upon nothing.H1099 [8] He bindeth upH6887(QalActPtc) the watersH4325 in his thick clouds;H5645 and the cloudH6051 is not rentH1234(NiphPerf) under them. [9] He holdeth backH270(PielPtc) the faceH6440 of his throne,H3678 [and] spreadethH6576(PilePerf) his cloudH6051 upon it. [10] He hath compassedH2328(QalPerf) the watersH6440 with bounds,H2706 until the dayH216 and nightH2822 come to an end.H8503 [11] The pillarsH5982 of heavenH8064 trembleH7322(PoleImpf) and are astonishedH8539(QalImpf) at his reproof.H1606 [12] He dividethH7280(QalPerf) the seaH3220 with his power,H3581 and by his understandingH8394(Qere) he smitethH4272(QalPerf) through the proud.H7293 [13] By his spiritH7307 he hath garnishedH8235(PielPerf) the heavens;H8064 his handH3027 hath formedH2342(PolePerf) the crookedH1281 serpent.H5175 [14] Lo, these [are] partsH7098 of his ways:H1870 but how littleH8102 a portionH1697 is heardH8085(NiphPerf) of him? but the thunderH7482 of his powerH1369 who can understand?H995(HiplImpf)
Byzantine Greek New Testament
Not available in Byzantine Greek New Testament