Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Acts 13:2 (100.00%)

As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”

As G1161 they G846 ministered G3008 (PresActPtc) to the Lord, G2962 and G2532 fasted, G3522 (PresActPtc) the Holy G40 Ghost G4151 said, G2036 (Aor2ActInd) G1211 Separate G873 (AorActImpr) me G3427 G5037 Barnabas G921 and G2532 Saul G4569 for G1519 the work G2041 whereunto G3739 I have called G4341 (PerfMidPasDepInd) them. G846

and in their ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, ‘Separate ye to me both Barnabas and Saul to the work to which I have called them,’

Acts 13:6 (100.00%)

When they had gone through the island to Paphos, they found a certain sorcerer, a false prophet, a Jew whose name was Bar Jesus,

And G1161 when they had gone through G1330 (Aor2ActPtc) the isle G3520 unto G891 Paphos, G3974 they found G2147 (Aor2ActInd) a certain G5100 sorcerer, G3097 a false prophet, G5578 a Jew, G2453 whose G3739 name G3686 [was] Barjesus: G919

and having gone through the island unto Paphos, they found a certain magian, a false prophet, a Jew, whose name is Bar-Jesus;

Acts 13:7 (100.00%)

who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.

Which G3739 was G2258 (ImpfInd) with G4862 the deputy of the country, G446 Sergius G4588 Paulus, G3972 a prudent G4908 man; G435 who G3778 called G4341 (AorMidDepPtc) for Barnabas G921 and G2532 Saul, G4569 and desired G1934 (AorActInd) to hear G191 (AorActInf) the word G3056 of God. G2316

who was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man; this one having called for Barnabas and Saul, did desire to hear the word of God,

Acts 13:22 (100.00%)

When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified, ‘I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.’

And G2532 when he had removed G3179 (AorActPtc) him, G846 he raised up G1453 (AorActInd) unto them G846 David G1138 to be G1519 their king; G935 to whom G3739 also G2532 he gave testimony, G3140 (AorActPtc) and said, G2036 (Aor2ActInd) I have found G2147 (Aor2ActInd) David G1138 the [son] of Jesse, G2421 a man G435 after G2596 mine own G3450 heart, G2588 which G3739 shall fulfil G4160 (FutActInd) all G3956 my G3450 will. G2307

and having removed him, He did raise up to them David for king, to whom also having testified, he said, I found David, the son of Jesse, a man according to My heart, who shall do all My will.

Acts 13:25 (100.00%)

As John was fulfilling his course, he said, ‘What do you suppose that I am? I am not he. But behold, one comes after me, the sandals of whose feet I am not worthy to untie.’

And G1161 as G5613 John G2491 fulfilled G4137 (ImpfActInd) his course, G1408 he said, G3004 (ImpfActInd) Whom G5101 think ye G5282 (PresActInd) that I G3165 am? G1511 (PresInf) I G1473 am G1510 (PresInd) not G3756 [he]. But, G235 behold, G2400 (Aor2ActImpr) there cometh one G2064 (PresMidPasDepInd) after G3326 me, G1691 whose G3739 shoes G5266 of [his] feet G4228 I am G1510 (PresInd) not G3756 worthy G514 to loose. G3089 (AorActInf)

and as John was fulfilling the course, he said, Whom me do ye suppose to be? I am not he, but, lo, he doth come after me, of whom I am not worthy to loose the sandal of his feet.

Acts 13:31 (100.00%)

and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.

And he G3739 was seen G3700 (AorPasInd) many G1909 G4119 days G2250 of them which came up with G4872 (Aor2ActPtc) him G846 from G575 Galilee G1056 to G1519 Jerusalem, G2419 who G3748 are G1526 (PresInd) his G846 witnesses G3144 unto G4314 the people. G2992

and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.

Acts 13:37 (100.00%)

But he whom God raised up saw no decay.

But G1161 he, whom G3739 God G2316 raised again, G1453 (AorActInd) saw G1492 (Aor2ActInd) no G3756 corruption. G1312

but he whom God did raise up, did not see corruption.

Acts 13:39 (100.00%)

and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.

And G2532 by G1722 him G5129 all G3956 that believe G4100 (PresActPtc) are justified G1344 (PresPasInd) from G575 all things, G3956 from which G3739 ye could G1410 (AorPasDepInd) not G3756 be justified G1344 (AorPasInf) by G1722 the law G3551 of Moses. G3475

and from all things from which ye were not able in the law of Moses to be declared righteous, in this one every one who is believing is declared righteous;

Acts 13:41 (100.00%)

‘Behold, you scoffers! Wonder and perish, for I work a work in your days, a work which you will in no way believe, if one declares it to you.’ ”^†

Acts 13:41 Habakkuk 1:5

Behold, G1492 (Aor2ActImpr) ye despisers, G2707 and G2532 wonder, G2296 (AorActImpr) and G2532 perish: G853 (AorPasImpr) for G3754 I G1473 work G2038 (PresMidPasDepInd) a work G2041 in G1722 your G5216 days, G2250 a work G2041 which G3739 ye shall G4100 in no wise G3364 believe, G4100 (AorActSubj) though G1437 a man G5100 declare it G1555 (PresMidPasDepSubj) unto you. G5213

See, ye despisers, and wonder, and perish, because a work I-I do work in your days, a work in which ye may not believe, though any one may declare it to you.’

Acts 14:8 (100.00%)

At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.

And G2532 there sat G2521 (ImpfMidPasDepInd) a certain G5100 man G435 at G1722 Lystra, G3082 impotent G102 in his feet, G4228 being G5225 (PresActPtc) a cripple G5560 from G1537 his G846 mother’s G3384 womb, G2836 who G3739 never G3763 had walked: G4043 (PlupfActInd)

And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother-who never had walked,

Acts 14:9 (100.00%)

He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him and seeing that he had faith to be made whole,

The same G3778 heard G191 (ImpfActInd) Paul G3972 speak: G2980 (PresActPtc) who G3739 stedfastly beholding G816 (AorActPtc) him, G846 and G2532 perceiving G1492 (Aor2ActPtc) that G3754 he had G2192 (PresActInd) faith G4102 to be healed, G4982 (AorPasInf)

this one was hearing Paul speaking, who, having stedfastly beheld him, and having seen that he hath faith to be saved,

Acts 14:11 (100.00%)

When the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the language of Lycaonia, “The gods have come down to us in the likeness of men!”

And G1161 when the people G3793 saw G1492 (Aor2ActPtc) what G3739 Paul G3972 had done, G4160 (AorActInd) they lifted up G1869 (AorActInd) their G846 voices, G5456 saying G3004 (PresActPtc) in the speech of Lycaonia, G3072 The gods G2316 are come down G2597 (Aor2ActInd) to G4314 us G2248 in the likeness G3666 (AorPasPtc) of men. G444

and the multitudes having seen what Paul did, did lift up their voice, in the speech of Lycaonia, saying, ‘The gods, having become like men, did come down unto us;’

Acts 14:15 (100.00%)

“Men, why are you doing these things? We also are men of the same nature as you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky, the earth, the sea, and all that is in them;

And G2532 saying, G3004 (PresActPtc) Sirs, G435 why G5101 do ye G4160 (PresActInd) these things? G5130 We G2249 also G2532 are G2070 (PresInd) men G444 of like passions G3663 with you, G5213 and preach G2097 (PresMidPtc) unto you G5209 that ye should turn G1994 (PresActInf) from G575 these G5023 vanities G3152 unto G1909 the living G2198 (PresActPtc) God, G2316 which G3739 made G4160 (AorActInd) heaven, G3772 and G2532 earth, G1093 and G2532 the sea, G2281 and G2532 all things G3956 that are therein: G1722 G846

and saying, ‘Men, why these things do ye? and we are men like-affected with you, proclaiming good news to you, from these vanities to turn unto the living God, who made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them;

Acts 14:16 (100.00%)

who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.

Who G3739 in G1722 times G1074 past G3944 (PerfMidPasDepPtc) suffered G1439 (AorActInd) all G3956 nations G1484 to walk G4198 (PresMidPasDepInf) in their own G846 ways. G3598

who in the past generations did suffer all the nations to go on in their ways,

Acts 14:23 (100.00%)

When they had appointed elders for them in every assembly, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord on whom they had believed.

And G1161 when they had ordained G5500 (AorActPtc) them G846 elders G4245 in every G2596 church, G1577 and had prayed G4336 (AorMidDepPtc) with G3326 fasting, G3521 they commended G3908 (Aor2MidInd) them G846 to the Lord, G2962 on G1519 whom G3739 they believed. G4100 (PlupfActInd)

and having appointed to them by vote elders in every assembly, having prayed with fastings, they commended them to the Lord in whom they had believed.

Acts 14:26 (100.00%)

From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

And thence G2547 sailed G636 (AorActInd) to G1519 Antioch, G490 from whence G3606 they had been G2258 (ImpfInd) recommended G3860 (PerfPasPtc) to the grace G5485 of God G2316 for G1519 the work G2041 which G3739 they fulfilled. G4137 (AorActInd)

and thence did sail to Antioch, whence they had been given by the grace of God for the work that they fulfilled;

Acts 15:10 (100.00%)

Now therefore why do you tempt God, that you should put a yoke on the neck of the disciples which neither our fathers nor we were able to bear?

Now G3568 therefore G3767 why G5101 tempt ye G3985 (PresActInd) God, G2316 to put G2007 (Aor2ActInf) a yoke G2218 upon G1909 the neck G5137 of the disciples, G3101 which G3739 neither G3777 our G2257 fathers G3962 nor G3777 we G2249 were able G2480 (AorActInd) to bear? G941 (AorActInf)

now, therefore, why do ye tempt God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

Acts 15:11 (100.00%)

But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus,^‡ just as they are.”

Acts 15:11 TR adds “Christ”

But G235 we believe G4100 (PresActInd) that through G1223 the grace G5485 of the Lord G2962 Jesus G2424 Christ G5547 we shall be saved, G4982 (AorPasInf) even G2596 G3739 as G5158 they. G2548

but, through the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, even as also they.’

Acts 15:17 (100.00%)

that the rest of men may seek after the Lord: all the Gentiles who are called by my name, says the Lord, who does all these things.’^†

Acts 15:17 Amos 9:11-12

That G3704 G302 the residue G2645 of men G444 might seek after G1567 (AorActSubj) the Lord, G2962 and G2532 all G3956 the Gentiles, G1484 upon G1909 whom G3739 my G3450 name G3686 is called, G1941 (PerfPasInd) G1909 G846 saith G3004 (PresActInd) the Lord, G2962 who G3588 doeth G4160 (PresActPtc) all G3956 these things. G5023

that the residue of men may seek after the Lord, and all the nations, upon whom My name hath been called, saith the Lord, who is doing all these things.

Acts 15:24 (100.00%)

Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, saying, ‘You must be circumcised and keep the law,’ to whom we gave no commandment;

Forasmuch as G1894 we have heard, G191 (AorActInd) that G3754 certain G5100 which went out G1831 (Aor2ActPtc) from G1537 us G2257 have troubled G5015 (AorActInd) you G5209 with words, G3056 subverting G384 (PresActPtc) your G5216 souls, G5590 saying, G3004 (PresActPtc) [Ye must] be circumcised, G4059 (PresPasInf) and G2532 keep G5083 (PresActInf) the law: G3551 to whom G3739 we gave G1291 no G3756 [such] commandment: G1291 (AorMidInd)

seeing we have heard that certain having gone forth from us did trouble you with words, subverting your souls, saying to be circumcised and to keep the law, to whom we did give no charge,

Acts 15:29 (100.00%)

that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell.”

That ye abstain G567 (PresMidInf) from meats offered to idols, G1494 and G2532 from blood, G129 and G2532 from things strangled, G4156 and G2532 from fornication: G4202 from G1537 which G3739 if ye keep G1301 (PresActPtc) yourselves, G1438 ye shall do G4238 (FutActInd) well. G2095 Fare ye well. G4517 (PerfPasImpr)

to abstain from things offered to idols, and blood, and a strangled thing, and whoredom; from which keeping yourselves, ye shall do well; be strong!’

Acts 15:36 (100.00%)

After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”

And G1161 some G5100 days G2250 after G3326 Paul G3972 said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 Barnabas, G921 G1211 Let us go again G1994 (AorActPtc) and visit G1980 (AorMidDepSubj) our G2257 brethren G80 in G2596 every G3956 city G4172 where G1722 G3739 we have preached G2605 (AorActInd) the word G3056 of the Lord, G2962 [and see] how G4459 they do. G2192 (PresActInd)

and after certain days, Paul said unto Barnabas, ‘Having turned back again, we may look after our brethren, in every city in which we have preached the word of the Lord-how they are.’

Acts 16:2 (100.00%)

The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.

Which G3739 was well reported G3140 (ImpfPasInd) of by G5259 the brethren G80 that were at G1722 Lystra G3082 and G2532 Iconium. G2430

who was well testified to by the brethren in Lystra and Iconium;

Acts 16:14 (100.00%)

A certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, one who worshiped God, heard us. The Lord opened her heart to listen to the things which were spoken by Paul.

And G2532 a certain G5100 woman G1135 named G3686 Lydia, G3070 a seller of purple, G4211 of the city G4172 of Thyatira, G2363 which worshipped G4576 (PresMidPasDepPtc) God, G2316 heard G191 (ImpfActInd) [us]: whose G3739 heart G2588 the Lord G2962 opened, G1272 (AorActInd) that she attended G4337 (PresActInf) unto the things which were spoken G2980 (PresPasPtc) of G5259 Paul. G3972

and a certain woman, by name Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, worshipping God, was hearing, whose heart the Lord did open to attend to the things spoken by Paul;

Acts 16:21 (100.00%)

and advocate customs which it is not lawful for us to accept or to observe, being Romans.”

And G2532 teach G2605 (PresActInd) customs, G1485 which G3739 are G1832 not G3756 lawful G1832 (PresInd) for us G2254 to receive, G3858 (PresMidPasDepInf) neither G3761 to observe, G4160 (PresActInf) being G5607 (PresPtc) Romans. G4514

and they proclaim customs that are not lawful for us to receive nor to do, being Romans.’

Acts 16:24 (100.00%)

Having received such a command, he threw them into the inner prison and secured their feet in the stocks.

Who, G3739 having received G2983 (PerfActPtc) such G5108 a charge, G3852 thrust G906 (Aor2ActInd) them G846 into G1519 the inner G2082 prison, G5438 and G2532 made G805 their G846 feet G4228 fast G805 (AorMidDepInd) in G1519 the stocks. G3586

who such a charge having received, did put them to the inner prison, and their feet made fast in the stocks.

Acts 17:3 (100.00%)

explaining and demonstrating that the Christ had to suffer and rise again from the dead, and saying, “This Jesus, whom I proclaim to you, is the Christ.”

Opening G1272 (PresActPtc) and G2532 alleging, G3908 (PresMidPtc) that G3754 Christ G5547 must needs G1163 (ImpfInd) have suffered, G3958 (Aor2ActInf) and G2532 risen again G450 (Aor2ActInf) from G1537 the dead; G3498 and G2532 that G3754 this G3778 Jesus, G2424 whom G3739 I G1473 preach G2605 (PresActInd) unto you, G5213 is G2076 (PresInd) Christ. G5547

opening and alleging, ‘That the Christ it behoved to suffer, and to rise again out of the dead, and that this is the Christ-Jesus whom I proclaim to you.’

Acts 17:7 (100.00%)

whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!”

Whom G3739 Jason G2394 hath received: G5264 (PerfMidPasDepInd) and G2532 these G3778 all G3956 do G4238 (PresActInd) contrary G561 to the decrees G1378 of Caesar, G2541 saying G3004 (PresActPtc) that there is G1511 (PresInf) another G2087 king, G935 [one] Jesus. G2424

whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying another to be king-Jesus.’

Acts 17:23 (100.00%)

For as I passed along and observed the objects of your worship, I also found an altar with this inscription: ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ What therefore you worship in ignorance, I announce to you.

For G1063 as I passed by, G1330 (PresMidPasDepPtc) and G2532 beheld G333 (PresActPtc) your G5216 devotions, G4574 G2532 I found G2147 (Aor2ActInd) an altar G1041 with this G1722 G3739 inscription, G1924 (PlupfPasInd) TO THE UNKNOWN G57 GOD. G2316 Whom G3739 therefore G3767 ye ignorantly G50 (PresActPtc) worship, G2151 (PresActInd) him G5126 declare G2605 (PresActInd) I G1473 unto you. G5213

for passing through and contemplating your objects of worship, I found also an erection on which had been inscribed: To God-unknown; whom, therefore-not knowing-ye do worship, this One I announce to you.

Acts 17:31 (100.00%)

because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”

Because G1360 he hath appointed G2476 (AorActInd) a day, G2250 in G1722 the which G3739 he will G3195 (PresActInd) judge G2919 (PresActInf) the world G3625 in G1722 righteousness G1343 by G1722 [that] man G435 whom G3739 he hath ordained; G3724 (AorActInd) [whereof] he hath given G3930 (Aor2ActPtc) assurance G4102 unto all G3956 [men], in that he hath raised G450 (AorActPtc) him G846 from G1537 the dead. G3498

because He did set a day in which He is about to judge the world in righteousness, by a man whom He did ordain, having given assurance to all, having raised him out of the dead.’

Acts 17:34 (100.00%)

But certain men joined with him and believed, including Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.

Howbeit G1161 certain G5100 men G435 clave G2853 (AorPasPtc) unto him, G846 and believed: G4100 (AorActInd) among G1722 the which G3739 G2532 [was] Dionysius G1354 the Areopagite, G698 and G2532 a woman G1135 named G3686 Damaris, G1152 and G2532 others G2087 with G4862 them. G846

and certain men having cleaved to him, did believe, among whom is also Dionysius the Areopagite, and a woman, by name Damaris, and others with them.

Acts 18:7 (100.00%)

He departed there and went into the house of a certain man named Justus, one who worshiped God, whose house was next door to the synagogue.

And G2532 he departed G3327 (Aor2ActPtc) thence, G1564 and entered G2064 (Aor2ActInd) into G1519 a certain G5100 [man’s] house, G3614 named G3686 Justus, G2459 [one] that worshipped G4576 (PresMidPasDepPtc) God, G2316 whose G3739 house G3614 joined hard G4927 (PresActPtc) G2258 (ImpfInd) to the synagogue. G4864

And having departed thence, he went to the house of a certain one, by name Justus, a worshipper of God, whose house was adjoining the synagogue,

Acts 18:27 (100.00%)

When he had determined to pass over into Achaia, the brothers encouraged him; and wrote to the disciples to receive him. When he had come, he greatly helped those who had believed through grace;

And G1161 when he G846 was disposed G1014 (PresMidPasDepPtc) to pass G1330 (Aor2ActInf) into G1519 Achaia, G882 the brethren G80 wrote, G1125 (AorActInd) exhorting G4389 (AorMidPtc) the disciples G3101 to receive G588 (AorMidDepInf) him: G846 who, G3739 when he was come, G3854 (Aor2MidDepPtc) helped them G4820 (Aor2MidInd) much G4183 which had believed G4100 (PerfActPtc) through G1223 grace: G5485

and he being minded to go through into Achaia, the brethren wrote to the disciples, having exhorted them to receive him, who having come, did help them much who have believed through the grace,

Acts 19:13 (100.00%)

But some of the itinerant Jews, exorcists, took on themselves to invoke over those who had the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, “We adjure you by Jesus whom Paul preaches.”

Then G1161 certain G5100 of G575 the vagabond G4022 (PresMidPasDepPtc) Jews, G2453 exorcists, G1845 took upon them G2021 (AorActInd) to call G3687 (PresActInf) over G1909 them which had G2192 (PresActPtc) evil G4190 spirits G4151 the name G3686 of the Lord G2962 Jesus, G2424 saying, G3004 (PresActPtc) We adjure G3726 (PresActInd) you G5209 by Jesus G2424 whom G3739 Paul G3972 preacheth. G2784 (PresActInd)

And certain of the wandering exorcist Jews, took upon them to name over those having the evil spirits the name of the Lord Jesus, saying, ‘We adjure you by Jesus, whom Paul doth preach;’

Acts 19:16 (100.00%)

The man in whom the evil spirit was leaped on them, overpowered them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.

And G2532 the man G444 in G1722 whom G3739 the evil G4190 spirit G4151 was G2258 (ImpfInd) leaped G2177 (PresMidPasDepPtc) on G1909 them, G846 and G2532 overcame G2634 (AorActPtc) them, G846 and prevailed G2480 (AorActInd) against G2596 them, G846 so G5620 that they fled G1628 (Aor2ActInf) out of G1537 that G1565 house G3624 naked G1131 and G2532 wounded. G5135 (PerfPasPtc)

And the man, in whom was the evil spirit, leaping upon them, and having overcome them, prevailed against them, so that naked and wounded they did flee out of that house,

Acts 19:25 (100.00%)

whom he gathered together with the workmen of like occupation, and said, “Sirs, you know that by this business we have our wealth.

Whom G3739 he called together G4867 (AorActPtc) with the workmen G2040 of G4012 like occupation, G5108 and G2532 said, G2036 (Aor2ActInd) Sirs, G435 ye know G1987 (PresMidPasDepInd) that G3754 by G1537 this G5026 craft G2039 we have G2076 (PresInd) our G2257 wealth. G2142

whom, having brought in a crowd together, and those who did work about such things, he said, ‘Men, ye know that by this work we have our wealth;

Acts 19:27 (100.00%)

Not only is there danger that this our trade come into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be counted as nothing and her majesty destroyed, whom all Asia and the world worships.”

So G1161 that not G3756 only G3440 this G5124 our G2254 craft G3313 is in danger G2793 (PresActInd) to be set G2064 (Aor2ActInf) at G1519 nought; G557 but G235 also G2532 that the temple G2411 of the great G3173 goddess G2299 Diana G735 should be despised, G1519 G3762 G3049 (AorPasInf) and G1161 G2532 her G846 magnificence G3168 should G3195 (PresActInf) be destroyed, G2507 (PresPasInf) whom G3739 all G3650 Asia G773 and G2532 the world G3625 worshippeth. G4576 (PresMidPasDepInd)

and not only is this department in danger for us of coming into disregard, but also, that of the great goddess Artemis the temple is to be reckoned for nothing, and also her greatness is about to be brought down, whom all Asia and the world doth worship.’

Acts 19:35 (100.00%)

When the town clerk had quieted the multitude, he said, “You men of Ephesus, what man is there who doesn’t know that the city of the Ephesians is temple keeper of the great goddess Artemis, and of the image which fell down from Zeus?

And G1161 when the townclerk G1122 had appeased G2687 (AorActPtc) the people, G3793 he said, G5346 (PresInd) [Ye] men G435 of Ephesus, G2180 what G5101 G1063 man G444 is there G2076 (PresInd) that G3739 knoweth G1097 (PresActInd) not G3756 how that the city G4172 of the Ephesians G2180 is G5607 (PresPtc) a worshipper G3511 of the great G3173 goddess G2299 Diana, G735 and G2532 of the [image] which fell down from Jupiter? G1356

And the public clerk having quieted the multitude, saith, ‘Men, Ephesians, why, who is the man that doth not know that the city of the Ephesians is a devotee of the great goddess Artemis, and of that which fell down from Zeus?

Acts 19:40 (100.00%)

For indeed we are in danger of being accused concerning today’s riot, there being no cause. Concerning it, we wouldn’t be able to give an account of this commotion.”

For G1063 G2532 we are in danger G2793 (PresActInd) to be called in question G1458 (PresPasInf) for G4012 this day’s G4594 uproar, G4714 there being G5225 (PresActPtc) no G3367 cause G158 whereby G4012 G3739 we may G1410 (FutMidDepInd) give G591 (Aor2ActInf) an account G3056 of this G5026 concourse. G4963

for we are also in peril of being accused of insurrection in regard to this day, there being no occasion by which we shall be able to give an account of this concourse;’

Acts 20:18 (100.00%)

When they had come to him, he said to them, “You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you all the time,

And G1161 when G5613 they were come G3854 (Aor2MidDepInd) to G4314 him, G846 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Ye G5210 know, G1987 (PresMidPasDepInd) from G575 the first G4413 day G2250 that G575 G3739 I came G1910 (Aor2ActInd) into G1519 Asia, G773 after what manner G4459 I have been G1096 (Aor2MidDepInd) with G3326 you G5216 at all G3956 seasons, G5550

and when they were come unto him, he said to them, ‘Ye-ye know from the first day in which I came to Asia, how, with you at all times I was;

Acts 20:24 (100.00%)

But these things don’t count; nor do I hold my life dear to myself, so that I may finish my race with joy, and the ministry which I received from the Lord Jesus, to fully testify to the Good News of the grace of God.

But G235 none G3762 of these things G3056 move me, G4160 (PresMidInd) neither G3761 count I G2192 (PresActInd) my G3450 life G5590 dear G5093 unto myself, G1683 so G5613 that I might finish G5048 (AorActInf) my G3450 course G1408 with G3326 joy, G5479 and G2532 the ministry, G1248 which G3739 I have received G2983 (Aor2ActInd) of G3844 the Lord G2962 Jesus, G2424 to testify G1263 (AorMidDepInf) the gospel G2098 of the grace G5485 of God. G2316

but I make account of none of these, neither do I count my life precious to myself, so that I finish my course with joy, and the ministration that I received from the Lord Jesus, to testify fully the good news of the grace of God.

Acts 20:25 (100.00%)

“Now, behold, I know that you all, among whom I went about preaching God’s Kingdom, will see my face no more.

And G2532 now, G3568 behold, G2400 (Aor2ActImpr) I G1473 know G1492 (PerfActInd) that G3754 ye G5210 all, G3956 among G1722 whom G3739 I have gone G1330 (Aor2ActInd) preaching G2784 (PresActPtc) the kingdom G932 of God, G2316 shall see G3700 (FutMidDepInd) my G3450 face G4383 no more. G3765

‘And now, lo, I have known that no more shall ye see my face,-ye all among whom I did go preaching the reign of God;

Acts 20:28 (100.00%)

Take heed, therefore, to yourselves and to all the flock, in which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the assembly of the Lord and^‡ God which he purchased with his own blood.

Acts 20:28 TR, NU omit “the Lord and”

Take heed G4337 (PresActImpr) therefore G3767 unto yourselves, G1438 and G2532 to all G3956 the flock, G4168 over G1722 the which G3739 the Holy G40 Ghost G4151 hath made G5087 (Aor2MidInd) you G5209 overseers, G1985 to feed G4165 (PresActInf) the church G1577 of God, G2316 which G3739 he hath purchased G4046 (AorMidInd) with G1223 his own G2398 blood. G129

‘Take heed, therefore, to yourselves, and to all the flock, among which the Holy Spirit made you overseers, to feed the assembly of God that He acquired through His own blood,

Acts 20:38 (100.00%)

sorrowing most of all because of the word which he had spoken, that they should see his face no more. Then they accompanied him to the ship.

Sorrowing G3600 (PresPasPtc) most of all G3122 for G1909 the words G3056 which G3739 he spake, G2046 (PlupfActInd) that G3754 they should G3195 (PresActInd) see G2334 (PresActInf) his G846 face G4383 no more. G3765 And G1161 they accompanied G4311 (ImpfActInd) him G846 unto G1519 the ship. G4143

sorrowing most of all for the word that he had said-that they are about no more to see his face; and they were accompanying him to the ship.

Acts 21:11 (100.00%)

Coming to us and taking Paul’s belt, he bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘So the Jews at Jerusalem will bind the man who owns this belt, and will deliver him into the hands of the Gentiles.’ ”

And G2532 when he was come G2064 (Aor2ActPtc) unto G4314 us, G2248 G2532 he took G142 (AorActPtc) Paul’s G3972 girdle, G2223 and G5037 bound G1210 (AorActPtc) his own G846 hands G5495 and G2532 feet, G4228 and said, G2036 (Aor2ActInd) Thus G3592 saith G3004 (PresActInd) the Holy G40 Ghost, G4151 So G3779 shall G1210 the Jews G2453 at G1722 Jerusalem G2419 bind G1210 (FutActInd) the man G435 that G3739 owneth G2076 (PresInd) this G3778 girdle, G2223 and G2532 shall deliver G3860 (FutActInd) [him] into G1519 the hands G5495 of the Gentiles. G1484

and he having come unto us, and having taken up the girdle of Paul, having bound also his own hands and feet, said, ‘Thus saith the Holy Spirit, The man whose is this girdle-so shall the Jews in Jerusalem bind, and they shall deliver him up to the hands of nations.’

Acts 21:16 (100.00%)

Some of the disciples from Caesarea also went with us, bringing one Mnason of Cyprus, an early disciple, with whom we would stay.

G1161 There went G4905 (Aor2ActInd) with G4862 us G2254 also G2532 [certain] of the disciples G3101 of G575 Caesarea, G2542 and brought G71 (PresActPtc) with them G3844 one G5100 Mnason G3416 of Cyprus, G2953 an old G744 disciple, G3101 with whom G3739 we should lodge. G3579 (AorPasSubj)

and there went also of the disciples from Caesarea with us, bringing with them him with whom we may lodge, a certain Mnason of Cyprus, an aged disciple.

Acts 21:19 (100.00%)

When he had greeted them, he reported one by one the things which God had worked among the Gentiles through his ministry.

And G2532 when he had saluted G782 (AorMidDepPtc) them, G846 he declared G1834 (ImpfMidPasDepInd) particularly G2596 G1520 G1538 what things G3739 God G2316 had wrought G4160 (AorActInd) among G1722 the Gentiles G1484 by G1223 his G846 ministry. G1248

and having saluted them, he was declaring, one by one, each of the things God did among the nations through his ministration,

Acts 21:23 (100.00%)

Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.

Do G4160 (AorActImpr) therefore G3767 this G5124 that G3739 we say G3004 (PresActInd) to thee: G4671 We G2254 have G1526 (PresInd) four G5064 men G435 which have G2171 (PresActPtc) a vow G2192 on G1909 them; G1438

‘This, therefore, do that we say to thee: We have four men having a vow on themselves,

Acts 21:24 (100.00%)

Take them and purify yourself with them, and pay their expenses for them, that they may shave their heads. Then all will know that there is no truth in the things that they have been informed about you, but that you yourself also walk keeping the law.

Them G5128 take, G3880 (Aor2ActPtc) and purify thyself G48 (AorPasImpr) with G4862 them, G846 and G2532 be at charges G1159 (AorActImpr) with G1909 them, G846 that G2443 they may shave G3587 (AorMidDepSubj) [their] heads: G2776 and G2532 all G3956 may know G1097 (Aor2ActSubj) that those things, G3754 whereof G3739 they were informed G2727 (PerfPasInd) concerning G4012 thee, G4675 are G2076 (PresInd) nothing; G3762 but G235 [that] thou thyself G846 also G2532 walkest orderly, G4748 (PresActInd) and keepest G5442 (PresActPtc) the law. G3551

these having taken, be purified with them, and be at expence with them, that they may shave the head, and all may know that the things of which they have been instructed concerning thee are nothing, but thou dost walk-thyself also-the law keeping.

Acts 21:26 (100.00%)

Then Paul took the men, and the next day purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

Then G5119 Paul G3972 took G3880 (Aor2ActPtc) the men, G435 and the next G2192 (PresPasPtc) day G2250 purifying himself G48 (AorPasPtc) with G4862 them G846 entered G1524 (PlupfActInd) into G1519 the temple, G2411 to signify G1229 (PresActPtc) the accomplishment G1604 of the days G2250 of purification, G49 until G2193 that G3739 an offering G4376 should be offered G4374 (AorPasInd) for G5228 every G1538 one G1520 of them. G846

Then Paul, having taken the men, on the following day, with them having purified himself, was entering into the temple, announcing the fulfilment of the days of the purification, till the offering was offered for each one of them.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.