Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 751 to 800 of 2,310 for “H935”

1 Samuel 4:16 (100.00%)

World English Bible:

The man said to Eli, “I am he who came out of the army, and I fled today out of the army.” He said, “How did the matter go, my son?”

King James w/Strong’s #s:

And the man said () unto Eli, I am he that came () out of the army, and I fled () to day out of the army. And he said, () What is there done, my son?

1 Samuel 4:16 Heb. is the thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἀνὴρ () σπεύσας () προσῆλθεν () πρὸς () Ηλι () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ἐγώ () εἰμι () ὁ () ἥκων () ἐκ () τῆς () παρεμβολῆς, () κἀγὼ () πέφευγα () ἐκ () τῆς () παρατάξεως σήμερον. () Καὶ () εἶπεν Τί () τὸ () γεγονὸς () ῥῆμα, () τέκνον; ()

1 Samuel 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Now the Philistines had taken God’s ark, and they brought it from Ebenezer to Ashdod.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines took () the ark of God, and brought () it from Eben-ezer unto Ashdod.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀλλόφυλοι () ἔλαβον () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () εἰσήνεγκαν () αὐτὴν () ἐξ () Αβεννεζερ εἰς () Ἄζωτον. ()

1 Samuel 5:2 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines took God’s ark, and brought it into the house of Dagon and set it by Dagon.

King James w/Strong’s #s:

When the Philistines took () the ark of God, they brought () it into the house of Dagon, and set () it by Dagon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () ἀλλόφυλοι () τὴν () κιβωτὸν () κυρίου () καὶ () εἰσήνεγκαν () αὐτὴν () εἰς () οἶκον () Δαγων καὶ () παρέστησαν () αὐτὴν () παρὰ () Δαγων.

1 Samuel 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Therefore neither the priests of Dagon nor any who come into Dagon’s house step on the threshold of Dagon in Ashdod to this day.

King James w/Strong’s #s:

Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come () into Dagon’s house, tread () on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὐκ () ἐπιβαίνουσιν () οἱ () ἱερεῖς () Δαγων καὶ () πᾶς () ὁ () εἰσπορευόμενος () εἰς () οἶκον () Δαγων ἐπὶ () βαθμὸν () οἴκου () Δαγων ἐν () Ἀζώτῳ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης, () ὅτι () ὑπερβαίνοντες () ὑπερβαίνουσιν. () —

1 Samuel 5:10 (100.00%)

World English Bible:

So they sent God’s ark to Ekron. As God’s ark came to Ekron, the Ekronites cried out, saying, “They have brought the ark of the God of Israel here to us, to kill us and our people.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore they sent () the ark of God to Ekron. And it came to pass, as the ark of God came () to Ekron, that the Ekronites cried out, () saying, () They have brought about () the ark of the God of Israel to us, to slay () us and our people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαποστέλλουσιν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () εἰς () Ἀσκαλῶνα, καὶ () ἐγενήθη () ὡς () εἰσῆλθεν () κιβωτὸς () θεοῦ () εἰς () Ἀσκαλῶνα, καὶ () ἐβόησαν () οἱ () Ἀσκαλωνῖται λέγοντες () Τί () ἀπεστρέψατε () πρὸς () ἡμᾶς () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () Ισραηλ () θανατῶσαι () ἡμᾶς () καὶ () τὸν () λαὸν () ἡμῶν; ()

1 Samuel 6:14 (100.00%)

World English Bible:

The cart came into the field of Joshua of Beth Shemesh, and stood there, where there was a great stone. Then they split the wood of the cart and offered up the cows for a burnt offering to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the cart came () into the field of Joshua, a Beth-shemite, and stood () there, where there was a great stone: and they clave () the wood of the cart, and offered () the kine a burnt offering unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἅμαξα εἰσῆλθεν () εἰς () ἀγρὸν () Ωσηε () τὸν () ἐν () Βαιθσαμυς, καὶ () ἔστησαν () ἐκεῖ () παρ’ () αὐτῇ () λίθον () μέγαν () καὶ () σχίζουσιν () τὰ () ξύλα () τῆς () ἁμάξης καὶ () τὰς () βόας () ἀνήνεγκαν () εἰς () ὁλοκαύτωσιν τῷ () κυρίῳ. ()

1 Samuel 7:1 (100.00%)

World English Bible:

The men of Kiriath Jearim came and took Yahweh’s ark, and brought it into Abinadab’s house on the hill, and consecrated Eleazar his son to keep Yahweh’s ark.

King James w/Strong’s #s:

And the men of Kirjath-jearim came, () and fetched up () the ark of the Lord, and brought () it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified () Eleazar his son to keep () the ark of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () οἱ () ἄνδρες () Καριαθιαριμ καὶ () ἀνάγουσιν () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου () καὶ () εἰσάγουσιν () αὐτὴν () εἰς () οἶκον () Αμιναδαβ () τὸν () ἐν () τῷ () βουνῷ· () καὶ () τὸν () Ελεαζαρ () υἱὸν () αὐτοῦ () ἡγίασαν () φυλάσσειν () τὴν () κιβωτὸν () διαθήκης () κυρίου. ()

1 Samuel 7:13 (100.00%)

World English Bible:

So the Philistines were subdued, and they stopped coming within the border of Israel. Yahweh’s hand was against the Philistines all the days of Samuel.

King James w/Strong’s #s:

So the Philistines were subdued, () and they came () no more () into the coast of Israel: and the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐταπείνωσεν () κύριος () τοὺς () ἀλλοφύλους, () καὶ () οὐ () προσέθεντο () ἔτι () προσελθεῖν () εἰς () ὅριον () Ισραηλ· () καὶ () ἐγενήθη () χεὶρ () κυρίου () ἐπὶ () τοὺς () ἀλλοφύλους () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τοῦ () Σαμουηλ. ()

1 Samuel 8:4 (100.00%)

World English Bible:

Then all the elders of Israel gathered themselves together and came to Samuel to Ramah.

King James w/Strong’s #s:

Then all the elders of Israel gathered themselves together, () and came () to Samuel unto Ramah,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συναθροίζονται () ἄνδρες () Ισραηλ () καὶ () παραγίνονται () εἰς () Αρμαθαιμ πρὸς () Σαμουηλ ()

1 Samuel 9:5 (100.00%)

World English Bible:

When they had come to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, “Come! Let’s return, lest my father stop caring about the donkeys and be anxious for us.”

King James w/Strong’s #s:

And when they were come () to the land of Zuph, Saul said () to his servant that was with him, Come, () and let us return; () lest my father leave () caring for the asses, and take thought () for us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτῶν () ἐλθόντων () εἰς () τὴν () Σιφ καὶ () Σαουλ () εἶπεν τῷ () παιδαρίῳ () αὐτοῦ () τῷ () μετ’ () αὐτοῦ () Δεῦρο () καὶ () ἀναστρέψωμεν, () μὴ () ἀνεὶς () ὁ () πατήρ () μου () τὰς () ὄνους () φροντίζῃ () περὶ () ἡμῶν. ()

1 Samuel 9:6 (100.00%)

World English Bible:

The servant said to him, “Behold now, there is a man of God in this city, and he is a man who is held in honor. All that he says surely happens. Now let’s go there. Perhaps he can tell us which way to go.”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto him, Behold now, there is in this city a man of God, and he is an honourable () man; all that he saith () cometh () surely to pass: () now let us go () thither; peradventure he can shew () us our way that we should go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () τὸ () παιδάριον () Ἰδοὺ () δὴ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἐν () τῇ () πόλει () ταύτῃ, () καὶ () ὁ () ἄνθρωπος () ἔνδοξος, () πᾶν, () ὃ () ἐὰν () λαλήσῃ, () παραγινόμενον () παρέσται· () καὶ () νῦν () πορευθῶμεν, () ὅπως () ἀπαγγείλῃ () ἡμῖν () τὴν () ὁδὸν () ἡμῶν, () ἐφ’ () ἣν () ἐπορεύθημεν () ἐπ’ () αὐτήν. ()

1 Samuel 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Then Saul said to his servant, “But behold, if we go, what should we bring the man? For the bread is spent in our sacks, and there is not a present to bring to the man of God. What do we have?”

King James w/Strong’s #s:

Then said () Saul to his servant, But, behold, if we go, () what shall we bring () the man? for the bread is spent () in our vessels, and there is not a present to bring () to the man of God: what have we?

1 Samuel 9:7a Heb. is gone out of etc.
1 Samuel 9:7b Heb. is with us?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () τῷ () παιδαρίῳ () αὐτοῦ () τῷ () μετ’ () αὐτοῦ () Καὶ () ἰδοὺ () πορευσόμεθα, () καὶ () τί () οἴσομεν () τῷ () ἀνθρώπῳ () τοῦ () θεοῦ; () Ὅτι () οἱ () ἄρτοι () ἐκλελοίπασιν () ἐκ () τῶν () ἀγγείων () ἡμῶν, () καὶ () πλεῖον () οὐκ () ἔστιν () μεθ’ () ἡμῶν () εἰσενεγκεῖν () τῷ () ἀνθρώπῳ () τοῦ () θεοῦ () τὸ () ὑπάρχον ἡμῖν. ()

1 Samuel 9:12 (100.00%)

World English Bible:

They answered them and said, “He is. Behold, he is before you. Hurry now, for he has come today into the city; for the people have a sacrifice today in the high place.

King James w/Strong’s #s:

And they answered () them, and said, () He is; behold, he is before you: make haste () now, for he came () to day to the city; for there is a sacrifice of the people to day in the high place:

1 Samuel 9:12 Or, feast

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () τὰ () κοράσια () αὐτοῖς () καὶ () λέγουσιν () αὐτοῖς () Ἔστιν, () ἰδοὺ () κατὰ () πρόσωπον () ὑμῶν· () νῦν () διὰ () τὴν () ἡμέραν () ἥκει () εἰς () τὴν () πόλιν, () ὅτι () θυσία () σήμερον () τῷ () λαῷ () ἐν () Βαμα·

1 Samuel 9:13 (100.00%)

World English Bible:

As soon as you have come into the city, you will immediately find him before he goes up to the high place to eat; for the people will not eat until he comes, because he blesses the sacrifice. Afterwards those who are invited eat. Now therefore go up; for at this time you will find him.”

King James w/Strong’s #s:

as soon as ye be come () into the city, ye shall straightway find () him, before he go up () to the high place to eat: () for the people will not eat () until he come, () because he doth bless () the sacrifice; and afterwards they eat () that be bidden. () Now therefore get you up; () for about this time ye shall find () him.

1 Samuel 9:13 Heb. to day

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἂν () εἰσέλθητε () τὴν () πόλιν, () οὕτως () εὑρήσετε () αὐτὸν () ἐν () τῇ () πόλει () πρὶν () ἀναβῆναι () αὐτὸν () εἰς () Βαμα τοῦ () φαγεῖν, () ὅτι () οὐ () μὴ () φάγῃ () ὁ () λαὸς () ἕως () τοῦ () εἰσελθεῖν () αὐτόν, () ὅτι () οὗτος () εὐλογεῖ () τὴν () θυσίαν, () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἐσθίουσιν () οἱ () ξένοι· () καὶ () νῦν () ἀνάβητε, () ὅτι () διὰ () τὴν () ἡμέραν () εὑρήσετε () αὐτόν. ()

1 Samuel 9:14 (100.00%)

World English Bible:

They went up to the city. As they came within the city, behold, Samuel came out toward them to go up to the high place.

King James w/Strong’s #s:

And they went up () into the city: and when they were come () into the city, behold, Samuel came out () against () them, for to go up () to the high place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβαίνουσιν () τὴν () πόλιν. () Αὐτῶν () εἰσπορευομένων () εἰς () μέσον () τῆς () πόλεως () καὶ () ἰδοὺ () Σαμουηλ () ἐξῆλθεν () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτῶν () τοῦ () ἀναβῆναι () εἰς () Βαμα.

1 Samuel 9:15 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh had revealed to Samuel a day before Saul came, saying,

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord had told () Samuel in his ear a day before Saul came, () saying, ()

1 Samuel 9:15 Heb. revealed the ear of Samuel

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κύριος () ἀπεκάλυψεν () τὸ () ὠτίον () Σαμουηλ () ἡμέρᾳ () μιᾷ () ἔμπροσθεν () τοῦ () ἐλθεῖν () πρὸς () αὐτὸν () Σαουλ () λέγων ()

1 Samuel 9:16 (100.00%)

World English Bible:

“Tomorrow about this time I will send you a man out of the land of Benjamin, and you shall anoint him to be prince over my people Israel. He will save my people out of the hand of the Philistines; for I have looked upon my people, because their cry has come to me.”

King James w/Strong’s #s:

To morrow about this time I will send () thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint () him to be captain over my people Israel, that he may save () my people out of the hand of the Philistines: for I have looked () upon my people, because their cry is come () unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ὁ () καιρὸς () αὔριον () ἀποστελῶ () πρὸς () σὲ () ἄνδρα () ἐκ () γῆς () Βενιαμιν, () καὶ () χρίσεις () αὐτὸν () εἰς () ἄρχοντα () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () σώσει () τὸν () λαόν () μου () ἐκ () χειρὸς () ἀλλοφύλων· () ὅτι () ἐπέβλεψα () ἐπὶ () τὴν () ταπείνωσιν () τοῦ () λαοῦ () μου, () ὅτι () ἦλθεν () βοὴ () αὐτῶν () πρός () με. ()

1 Samuel 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Samuel took Saul and his servant and brought them into the guest room, and made them sit in the best place among those who were invited, who were about thirty persons.

King James w/Strong’s #s:

And Samuel took () Saul and his servant, and brought () them into the parlour, and made them sit () in the chiefest place among them that were bidden, () which were about thirty persons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () Σαμουηλ () τὸν () Σαουλ () καὶ () τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () τὸ () κατάλυμα () καὶ () ἔθετο () αὐτοῖς () τόπον () ἐν () πρώτοις () τῶν () κεκλημένων () ὡσεὶ () ἑβδομήκοντα () ἀνδρῶν. ()

1 Samuel 10:3 (100.00%)

World English Bible:

“Then you will go on forward from there, and you will come to the oak of Tabor. Three men will meet you there going up to God to Bethel: one carrying three young goats, and another carrying three loaves of bread, and another carrying a container of wine.

King James w/Strong’s #s:

Then shalt thou go on () forward from thence, and thou shalt come () to the plain of Tabor, and there shall meet () thee three men going up () to God to Beth-el, one carrying () three kids, and another carrying () three loaves of bread, and another carrying () a bottle of wine:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπελεύσει () ἐκεῖθεν () καὶ () ἐπέκεινα () ἥξεις () ἕως () τῆς () δρυὸς Θαβωρ καὶ () εὑρήσεις () ἐκεῖ () τρεῖς () ἄνδρας () ἀναβαίνοντας () πρὸς () τὸν () θεὸν () εἰς () Βαιθηλ, ἕνα () αἴροντα () τρία () αἰγίδια καὶ () ἕνα () αἴροντα () τρία () ἀγγεῖα () ἄρτων () καὶ () ἕνα () αἴροντα () ἀσκὸν () οἴνου· ()

1 Samuel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

“After that you will come to the hill of God, where the garrison of the Philistines is; and it will happen, when you have come there to the city, that you will meet a band of prophets coming down from the high place with a lute, a tambourine, a pipe, and a harp before them; and they will be prophesying.

King James w/Strong’s #s:

After that thou shalt come () to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither () to the city, that thou shalt meet () a company of prophets coming down () from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσελεύσῃ () εἰς () τὸν () βουνὸν () τοῦ () θεοῦ, () οὗ () ἐστιν () ἐκεῖ () τὸ () ἀνάστημα τῶν () ἀλλοφύλων, () ἐκεῖ () Νασιβ ὁ () ἀλλόφυλος· () καὶ () ἔσται () ὡς () ἂν () εἰσέλθητε () ἐκεῖ () εἰς () τὴν () πόλιν, () καὶ () ἀπαντήσεις () χορῷ () προφητῶν () καταβαινόντων () ἐκ () τῆς () Βαμα, καὶ () ἔμπροσθεν () αὐτῶν () νάβλα καὶ () τύμπανον καὶ () αὐλὸς () καὶ () κινύρα, καὶ () αὐτοὶ () προφητεύοντες· ()

1 Samuel 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Let it be, when these signs have come to you, that you do what is appropriate for the occasion; for God is with you.

King James w/Strong’s #s:

And let it be, when these signs are come () unto thee, that thou do () as occasion () serve thee; for God is with thee.

1 Samuel 10:7 Heb. do for thee as thine hand shall find

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () ἥξει () τὰ () σημεῖα () ταῦτα () ἐπὶ () σέ, () ποίει () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () εὕρῃ () ἡ () χείρ () σου, () ὅτι () θεὸς () μετὰ () σοῦ. ()

1 Samuel 10:8 (100.00%)

World English Bible:

“Go down ahead of me to Gilgal; and behold, I will come down to you to offer burnt offerings and to sacrifice sacrifices of peace offerings. Wait seven days, until I come to you and show you what you are to do.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt go down () before me to Gilgal; and, behold, I will come down () unto thee, to offer () burnt offerings, and to sacrifice () sacrifices of peace offerings: seven days shalt thou tarry, () till I come () to thee, and shew () thee what thou shalt do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσῃ () ἔμπροσθεν () τῆς () Γαλγαλα, καὶ () ἰδοὺ () καταβαίνω () πρὸς () σὲ () ἀνενεγκεῖν () ὁλοκαύτωσιν καὶ () θυσίας () εἰρηνικάς· () ἑπτὰ () ἡμέρας () διαλείψεις () ἕως () τοῦ () ἐλθεῖν () με () πρὸς () σέ, () καὶ () γνωρίσω () σοι () ἃ () ποιήσεις. ()

1 Samuel 10:9 (100.00%)

World English Bible:

It was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart; and all those signs happened that day.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, that when he had turned () his back to go () from Samuel, God gave () him another heart: and all those signs came () to pass that day.

1 Samuel 10:9a Heb. shoulder
1 Samuel 10:9b Heb. turned

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ὥστε () ἐπιστραφῆναι () τῷ () ὤμῳ () αὐτοῦ () ἀπελθεῖν () ἀπὸ () Σαμουηλ, () μετέστρεψεν () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () καρδίαν () ἄλλην· () καὶ () ἦλθεν () πάντα () τὰ () σημεῖα () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ. ()

1 Samuel 10:10 (100.00%)

World English Bible:

When they came there to the hill, behold, a band of prophets met him; and the Spirit of God came mightily on him, and he prophesied among them.

King James w/Strong’s #s:

And when they came () thither to the hill, behold, a company of prophets met () him; and the Spirit of God came () upon him, and he prophesied () among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχεται () ἐκεῖθεν () εἰς () τὸν () βουνόν, () καὶ () ἰδοὺ () χορὸς () προφητῶν () ἐξ () ἐναντίας () αὐτοῦ· () καὶ () ἥλατο () ἐπ’ () αὐτὸν () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () ἐπροφήτευσεν () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν. ()

1 Samuel 10:13 (100.00%)

World English Bible:

When he had finished prophesying, he came to the high place.

King James w/Strong’s #s:

And when he had made an end () of prophesying, () he came () to the high place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετέλεσεν () προφητεύων () καὶ () ἔρχεται () εἰς () τὸν () βουνόν. ()

1 Samuel 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Saul’s uncle said to him and to his servant, “Where did you go?” He said, “To seek the donkeys. When we saw that they were not found, we came to Samuel.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul’s uncle said () unto him and to his servant, Whither went () ye? And he said, () To seek () the asses: and when we saw () that they were no where, we came () to Samuel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () οἰκεῖος () αὐτοῦ () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () πρὸς () τὸ () παιδάριον () αὐτοῦ () Ποῦ () ἐπορεύθητε; () Καὶ () εἶπαν Ζητεῖν () τὰς () ὄνους· () καὶ () εἴδαμεν ὅτι () οὐκ () εἰσίν, () καὶ () εἰσήλθομεν () πρὸς () Σαμουηλ. ()

1 Samuel 10:22 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they asked of Yahweh further, “Is there yet a man to come here?” Yahweh answered, “Behold, he has hidden himself among the baggage.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore they enquired () of the Lord further, if the man should yet come () thither. And the Lord answered, () Behold, he hath hid () himself among the stuff.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπηρώτησεν () Σαμουηλ () ἔτι () ἐν () κυρίῳ () Εἰ () ἔρχεται () ὁ () ἀνὴρ () ἐνταῦθα; Καὶ () εἶπεν κύριος () Ἰδοὺ () αὐτὸς () κέκρυπται () ἐν () τοῖς () σκεύεσιν. ()

1 Samuel 10:27 (100.00%)

World English Bible:

But certain worthless fellows said, “How could this man save us?” They despised him, and brought him no tribute. But he held his peace.

King James w/Strong’s #s:

But the children of Belial said, () How shall this man save () us? And they despised () him, and brought () him no presents. But he held his peace. ()

1 Samuel 10:27 Or, he was, as though he had been deaf

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () υἱοὶ () λοιμοὶ () εἶπαν Τί () σώσει () ἡμᾶς () οὗτος; () Καὶ () ἠτίμασαν () αὐτὸν () καὶ () οὐκ () ἤνεγκαν () αὐτῷ () δῶρα. ()

1 Samuel 11:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the messengers came to Gibeah of Saul, and spoke these words in the ears of the people, then all the people lifted up their voice and wept.

King James w/Strong’s #s:

Then came () the messengers to Gibeah of Saul, and told () the tidings in the ears of the people: and all the people lifted up () their voices, and wept. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔρχονται () οἱ () ἄγγελοι () εἰς () Γαβαα πρὸς () Σαουλ () καὶ () λαλοῦσιν () τοὺς () λόγους () εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ, () καὶ () ἦραν () πᾶς () ὁ () λαὸς () τὴν () φωνὴν () αὐτῶν () καὶ () ἔκλαυσαν. ()

1 Samuel 11:5 (100.00%)

World English Bible:

Behold, Saul came following the oxen out of the field; and Saul said, “What ails the people that they weep?” They told him the words of the men of Jabesh.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, Saul came () after the herd out of the field; and Saul said, () What aileth the people that they weep? () And they told () him the tidings of the men of Jabesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () Σαουλ () ἤρχετο () μετὰ () τὸ () πρωῒ () ἐξ () ἀγροῦ, () καὶ () εἶπεν Σαουλ () Τί () ὅτι () κλαίει () ὁ () λαός; () Καὶ () διηγοῦνται () αὐτῷ () τὰ () ῥήματα () τῶν () υἱῶν () Ιαβις.

1 Samuel 11:9 (100.00%)

World English Bible:

They said to the messengers who came, “Tell the men of Jabesh Gilead, ‘Tomorrow, by the time the sun is hot, you will be rescued.’” The messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto the messengers that came, () Thus shall ye say () unto the men of Jabesh-gilead, To morrow, by that time the sun be hot, ye shall have help. And the messengers came () and shewed () it to the men of Jabesh; and they were glad. ()

1 Samuel 11:9 Or, deliverance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν τοῖς () ἀγγέλοις () τοῖς () ἐρχομένοις () Τάδε () ἐρεῖτε () τοῖς () ἀνδράσιν () Ιαβις Αὔριον () ὑμῖν () ἡ () σωτηρία () διαθερμάναντος τοῦ () ἡλίου. () Καὶ () ἦλθον () οἱ () ἄγγελοι () εἰς () τὴν () πόλιν () καὶ () ἀπαγγέλλουσιν () τοῖς () ἀνδράσιν () Ιαβις, καὶ () εὐφράνθησαν. ()

1 Samuel 11:11 (100.00%)

World English Bible:

On the next day, Saul put the people in three companies; and they came into the middle of the camp in the morning watch, and struck the Ammonites until the heat of the day. Those who remained were scattered, so that no two of them were left together.

King James w/Strong’s #s:

And it was so on the morrow, that Saul put () the people in three companies; and they came () into the midst of the host in the morning watch, and slew () the Ammonites until the heat of the day: and it came to pass, that they which remained () were scattered, () so that two of them were not left () together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () μετὰ () τὴν () αὔριον () καὶ () ἔθετο () Σαουλ () τὸν () λαὸν () εἰς () τρεῖς () ἀρχάς, () καὶ () εἰσπορεύονται () μέσον () τῆς () παρεμβολῆς () ἐν () φυλακῇ () τῇ () πρωινῇ () καὶ () ἔτυπτον () τοὺς () υἱοὺς () Αμμων, ἕως () διεθερμάνθη ἡ () ἡμέρα, () καὶ () ἐγενήθησαν () οἱ () ὑπολελειμμένοι () διεσπάρησαν, () καὶ () οὐχ () ὑπελείφθησαν () ἐν () αὐτοῖς () δύο () κατὰ () τὸ () αὐτό. ()

1 Samuel 12:8 (100.00%)

World English Bible:

“When Jacob had come into Egypt, and your fathers cried to Yahweh, then Yahweh sent Moses and Aaron, who brought your fathers out of Egypt, and made them to dwell in this place.

King James w/Strong’s #s:

When Jacob was come () into Egypt, and your fathers cried () unto the Lord, then the Lord sent () Moses and Aaron, which brought forth () your fathers out of Egypt, and made them dwell () in this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () εἰσῆλθεν () Ιακωβ () καὶ () οἱ () υἱοὶ () αὐτοῦ () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἐταπείνωσεν () αὐτοὺς () Αἴγυπτος, () καὶ () ἐβόησαν () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () πρὸς () κύριον, () καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Μωυσῆν () καὶ () τὸν () Ααρων () καὶ () ἐξήγαγεν () τοὺς () πατέρας () ἡμῶν () ἐξ () Αἰγύπτου () καὶ () κατῴκισεν () αὐτοὺς () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ. ()

1 Samuel 12:12 (100.00%)

World English Bible:

“When you saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, you said to me, ‘No, but a king shall reign over us,’ when Yahweh your God was your king.

King James w/Strong’s #s:

And when ye saw () that Nahash the king of the children of Ammon came () against you, ye said () unto me, Nay; but a king shall reign () over us: when the Lord your God was your king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἴδετε () ὅτι () Ναας βασιλεὺς () υἱῶν () Αμμων ἦλθεν () ἐφ’ () ὑμᾶς, () καὶ () εἴπατε Οὐχί, () ἀλλ’ () ἢ () ὅτι () βασιλεὺς () βασιλεύσει () ἐφ’ () ἡμῶν· () καὶ () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () βασιλεὺς () ἡμῶν. ()

1 Samuel 13:8 (100.00%)

World English Bible:

He stayed seven days, according to the time set by Samuel; but Samuel didn’t come to Gilgal, and the people were scattering from him.

King James w/Strong’s #s:

And he tarried () () () seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came () not to Gilgal; and the people were scattered () from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διέλιπεν () ἑπτὰ () ἡμέρας () τῷ () μαρτυρίῳ, () ὡς () εἶπεν Σαμουηλ, () καὶ () οὐ () παρεγένετο () Σαμουηλ () εἰς () Γαλγαλα, καὶ () διεσπάρη () ὁ () λαὸς () αὐτοῦ () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

1 Samuel 13:10 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass that as soon as he had finished offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that as soon as he had made an end () of offering () the burnt offering, behold, Samuel came; () and Saul went out () to meet () him, that he might salute () him.

1 Samuel 13:10 Heb. bless him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () συνετέλεσεν () ἀναφέρων () τὴν () ὁλοκαύτωσιν, καὶ () Σαμουηλ () παραγίνεται· () καὶ () ἐξῆλθεν () Σαουλ () εἰς () ἀπάντησιν () αὐτῷ () εὐλογῆσαι () αὐτόν. ()

1 Samuel 13:11 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said, “What have you done?” Saul said, “Because I saw that the people were scattered from me, and that you didn’t come within the days appointed, and that the Philistines assembled themselves together at Michmash,

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said, () What hast thou done? () And Saul said, () Because I saw () that the people were scattered () from me, and that thou camest () not within the days appointed, and that the Philistines gathered themselves together () at Michmash;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () Τί () πεποίηκας; () Καὶ () εἶπεν Σαουλ () Ὅτι () εἶδον () ὡς () διεσπάρη () ὁ () λαὸς () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () σὺ () οὐ () παρεγένου, () ὡς () διετάξω, () ἐν () τῷ () μαρτυρίῳ () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () οἱ () ἀλλόφυλοι () συνήχθησαν () εἰς () Μαχεμας,

1 Samuel 14:20 (100.00%)

World English Bible:

Saul and all the people who were with him were gathered together, and came to the battle; and behold, they were all striking each other with their swords in very great confusion.

King James w/Strong’s #s:

And Saul and all the people that were with him assembled () themselves, and they came () to the battle: and, behold, every man’s sword was against his fellow, and there was a very great discomfiture.

1 Samuel 14:20 Heb. were cried together

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεβόησεν () Σαουλ () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ὁ () μετ’ () αὐτοῦ () καὶ () ἔρχονται () ἕως () τοῦ () πολέμου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγένετο () ῥομφαία () ἀνδρὸς () ἐπὶ () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ, () σύγχυσις () μεγάλη () σφόδρα. ()

1 Samuel 14:25 (100.00%)

World English Bible:

All the people came into the forest; and there was honey on the ground.

King James w/Strong’s #s:

And all they of the land came () to a wood; and there was honey upon the ground.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶσα () ἡ () γῆ () ἠρίστα. () Καὶ () ιααρ δρυμὸς ἦν () μελισσῶνος κατὰ () πρόσωπον () τοῦ () ἀγροῦ, ()

1 Samuel 14:26 (100.00%)

World English Bible:

When the people had come to the forest, behold, honey was dripping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath.

King James w/Strong’s #s:

And when the people were come () into the wood, behold, the honey dropped; but no man put () his hand to his mouth: for the people feared () the oath.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθεν () ὁ () λαὸς () εἰς () τὸν () μελισσῶνα, καὶ () ἰδοὺ () ἐπορεύετο () λαλῶν, () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἦν () ἐπιστρέφων () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () τὸ () στόμα () αὐτοῦ, () ὅτι () ἐφοβήθη ὁ () λαὸς () τὸν () ὅρκον () κυρίου. ()

1 Samuel 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Saul came to the city of Amalek, and set an ambush in the valley.

King James w/Strong’s #s:

And Saul came () to a city of Amalek, and laid wait () () in the valley.

1 Samuel 15:5 Or, fought

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Σαουλ () ἕως () τῶν () πόλεων () Αμαληκ καὶ () ἐνήδρευσεν () ἐν () τῷ () χειμάρρῳ. ()

1 Samuel 15:7 (100.00%)

World English Bible:

Saul struck the Amalekites, from Havilah as you go to Shur, which is before Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And Saul smote () the Amalekites from Havilah until thou comest () to Shur, that is over against Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () Σαουλ () τὸν () Αμαληκ ἀπὸ () Ευιλατ ἕως () Σουρ ἐπὶ () προσώπου () Αἰγύπτου. ()

1 Samuel 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Samuel rose early to meet Saul in the morning; and Samuel was told, saying, “Saul came to Carmel, and behold, he set up a monument for himself, turned, passed on, and went down to Gilgal.”

King James w/Strong’s #s:

And when Samuel rose early () to meet () Saul in the morning, it was told () Samuel, saying, () Saul came () to Carmel, and, behold, he set him up () a place, and is gone about, () and passed on, () and gone down () to Gilgal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () Σαμουηλ () καὶ () ἐπορεύθη () εἰς () ἀπάντησιν () Ισραηλ () πρωί. () Καὶ () ἀπηγγέλη () τῷ () Σαμουηλ () λέγοντες () Ἥκει () Σαουλ () εἰς () Κάρμηλον καὶ () ἀνέστακεν () αὐτῷ () χεῖρα () καὶ () ἐπέστρεψεν () τὸ () ἅρμα. () Καὶ () κατέβη () εἰς () Γαλγαλα πρὸς () Σαουλ, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτὸς () ἀνέφερεν () ὁλοκαύτωσιν τῷ () κυρίῳ () τὰ () πρῶτα () τῶν () σκύλων, () ὧν () ἤνεγκεν () ἐξ () Αμαληκ.

1 Samuel 15:13 (100.00%)

World English Bible:

Samuel came to Saul; and Saul said to him, “You are blessed by Yahweh! I have performed the commandment of Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel came () to Saul: and Saul said () unto him, Blessed () be thou of the Lord: I have performed () the commandment of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεγένετο () Σαμουηλ () πρὸς () Σαουλ, () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Σαουλ () Εὐλογητὸς () σὺ () τῷ () κυρίῳ· () ἔστησα () πάντα, () ὅσα () ἐλάλησεν () κύριος. ()

1 Samuel 15:15 (100.00%)

World English Bible:

Saul said, “They have brought them from the Amalekites; for the people spared the best of the sheep and of the cattle, to sacrifice to Yahweh your God. We have utterly destroyed the rest.”

King James w/Strong’s #s:

And Saul said, () They have brought () them from the Amalekites: for the people spared () the best of the sheep and of the oxen, to sacrifice () unto the Lord thy God; and the rest () we have utterly destroyed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () Ἐξ () Αμαληκ ἤνεγκα () αὐτά, () ἃ () περιεποιήσατο ὁ () λαός, () τὰ () κράτιστα () τοῦ () ποιμνίου () καὶ () τῶν () βοῶν, () ὅπως () τυθῇ () τῷ () κυρίῳ () θεῷ () σου, () καὶ () τὰ () λοιπὰ () ἐξωλέθρευσα. ()

1 Samuel 15:20 (100.00%)

World English Bible:

Saul said to Samuel, “But I have obeyed Yahweh’s voice, and have gone the way which Yahweh sent me, and have brought Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed the Amalekites.

King James w/Strong’s #s:

And Saul said () unto Samuel, Yea, I have obeyed () the voice of the Lord, and have gone () the way which the Lord sent () me, and have brought () Agag the king of Amalek, and have utterly destroyed () the Amalekites.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαουλ () πρὸς () Σαμουηλ () Διὰ () τὸ () ἀκοῦσαί () με () τῆς () φωνῆς () τοῦ () λαοῦ· () καὶ () ἐπορεύθην () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () ᾗ () ἀπέστειλέν () με () κύριος, () καὶ () ἤγαγον () τὸν () Αγαγ βασιλέα () Αμαληκ καὶ () τὸν () Αμαληκ ἐξωλέθρευσα· ()

1 Samuel 16:2 (100.00%)

World English Bible:

Samuel said, “How can I go? If Saul hears it, he will kill me.” Yahweh said, “Take a heifer with you, and say, ‘I have come to sacrifice to Yahweh.’

King James w/Strong’s #s:

And Samuel said, () How can I go? () if Saul hear () it, he will kill () me. And the Lord said, () Take () an heifer with thee, and say, () I am come () to sacrifice () to the Lord.

1 Samuel 16:2 Heb. in thine hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Σαμουηλ () Πῶς () πορευθῶ; () Καὶ () ἀκούσεται () Σαουλ () καὶ () ἀποκτενεῖ () με. () Καὶ () εἶπεν κύριος () Δάμαλιν () βοῶν () λαβὲ () ἐν () τῇ () χειρί () σου () καὶ () ἐρεῖς () Θῦσαι () τῷ () κυρίῳ () ἥκω· ()

1 Samuel 16:4 (100.00%)

World English Bible:

Samuel did that which Yahweh spoke, and came to Bethlehem. The elders of the city came to meet him trembling, and said, “Do you come peaceably?”

King James w/Strong’s #s:

And Samuel did () that which the Lord spake, () and came () to Beth-lehem. And the elders of the town trembled () at his coming, () and said, () Comest () thou peaceably?

1 Samuel 16:4 Heb. meeting

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Σαμουηλ () πάντα, () ἃ () ἐλάλησεν () αὐτῷ () κύριος, () καὶ () ἦλθεν () εἰς () Βηθλεεμ. () Καὶ () ἐξέστησαν () οἱ () πρεσβύτεροι () τῆς () πόλεως () τῇ () ἀπαντήσει () αὐτοῦ () καὶ () εἶπαν Εἰρήνη () ἡ () εἴσοδός () σου, () ὁ () βλέπων; ()

1 Samuel 16:5 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Peaceably; I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice.” He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Peaceably: I am come () to sacrifice () unto the Lord: sanctify () yourselves, and come () with me to the sacrifice. And he sanctified () Jesse and his sons, and called () them to the sacrifice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Εἰρήνη· () θῦσαι () τῷ () κυρίῳ () ἥκω, () ἁγιάσθητε () καὶ () εὐφράνθητε () μετ’ () ἐμοῦ () σήμερον. () Καὶ () ἡγίασεν () τὸν () Ιεσσαι () καὶ () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () καὶ () ἐκάλεσεν () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () θυσίαν. ()

1 Samuel 16:6 (100.00%)

World English Bible:

When they had come, he looked at Eliab, and said, “Surely Yahweh’s anointed is before him.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when they were come, () that he looked () on Eliab, and said, () Surely the Lord’s anointed is before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () αὐτοὺς () εἰσιέναι () καὶ () εἶδεν () τὸν () Ελιαβ καὶ () εἶπεν Ἀλλὰ () καὶ () ἐνώπιον κυρίου () χριστὸς () αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.