Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 108 for “G935”

John 18:39 (100.00%)

World English Bible:

But you have a custom that I should release someone to you at the Passover. Therefore, do you want me to release to you the King of the Jews?”

King James w/Strong’s #s:

But ye have () a custom, that I should release () unto you one at the passover: will ye () therefore that I release () unto you the King of the Jews?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστιν () δὲ () συνήθεια () ὑμῖν, () ἵνα () ἕνα () ὑμῖν () ἀπολύσω () ἐν () τῷ () Πάσχα· () βούλεσθε () οὖν () ὑμῖν () ἀπολύσω () τὸν () βασιλέα () τῶν () Ἰουδαίων; ()

John 18:39a ὑμῖν ¦ PCK ἡμῖν
John 18:39b ὑμῖν ἀπολύσω ¦ CT ἀπολύσω ὑμῖν
John 18:39c ἐν ¦ [WH]
John 18:39d ὑμῖν ἀπολύσω ¦ CT ἀπολύσω ὑμῖν

John 19:3 (100.00%)

World English Bible:

They kept saying, “Hail, King of the Jews!” and they kept slapping him.

King James w/Strong’s #s:

and said, () Hail, () King of the Jews! and they smote () him with their hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλεγον, () Χαῖρε, () ὁ () βασιλεὺς () τῶν () Ἰουδαίων· () καὶ () ἐδίδουν () αὐτῷ () ῥαπίσματα. ()

John 19:3a ἔλεγον ¦ CT ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔλεγον
John 19:3b ἐδίδουν ¦ CT ἐδίδοσαν

John 19:12 (100.00%)

World English Bible:

At this, Pilate was seeking to release him, but the Jews cried out, saying, “If you release this man, you aren’t Caesar’s friend! Everyone who makes himself a king speaks against Caesar!”

King James w/Strong’s #s:

And from thenceforth Pilate sought () to release () him: but the Jews cried out, () saying, () If thou let this man go, () thou art () not Cæsar’s friend: whosoever maketh () himself a king speaketh against () Cæsar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκ () τούτου () ἐζήτει () ὁ () Πιλάτος () ἀπολῦσαι () αὐτόν. () Οἱ () δὲ () Ἰουδαῖοι () ἔκραζον () λέγοντες, () Ἐὰν () τοῦτον () ἀπολύσῃς, () οὐκ () εἶ () φίλος () τοῦ () Καίσαρος· () πᾶς () ὁ () βασιλέα () ἑαυτὸν () ποιῶν, () ἀντιλέγει () τῷ () Καίσαρι. ()

John 19:12a ἐζήτει ὁ Πιλάτος ¦ NA SBL ὁ Πιλᾶτος ἐζήτει ¦ TH WH ὁ Πειλάτος ἐζήτει
John 19:12b ἔκραζον ¦ CT ἐκραύγασαν
John 19:12c ἑαυτὸν ¦ TR αὐτὸν

John 19:14 (100.00%)

World English Bible:

Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, “Behold, your King!”

John 19:14 “the sixth hour” would have been 6:00 a.m. according to the Roman timekeeping system, or noon for the Jewish timekeeping system in use, then.

King James w/Strong’s #s:

And it was () the preparation of the passover, and about the sixth hour: and he saith () unto the Jews, Behold your King!

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἦν () δὲ () Παρασκευὴ () τοῦ () Πάσχα, () ὥρα () δὲ () ὡσεὶ () ἕκτη· () καὶ () λέγει () τοῖς () Ἰουδαίοις, () Ἴδε, () ὁ () βασιλεὺς () ὑμῶν. ()

John 19:14 δὲ ὡσεὶ ¦ RPmg δὲ ὡς ¦ PCK ἦν ὡσεὶ ¦ CT ἦν ὡς

John 19:15 (100.00%)

World English Bible:

They cried out, “Away with him! Away with him! Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar!”

King James w/Strong’s #s:

But they cried out, () Away with () him, away with () him, crucify () him. Pilate saith () unto them, Shall I crucify () your King? The chief priests answered, () We have () no king but Cæsar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἐκραύγασαν, () Ἆρον, () ἆρον, () σταύρωσον () αὐτόν. () Λέγει () αὐτοῖς () ὁ () Πιλάτος, () Τὸν () βασιλέα () ὑμῶν () σταυρώσω; () Ἀπεκρίθησαν () οἱ () ἀρχιερεῖς, () Οὐκ () ἔχομεν () βασιλέα () εἰ () μὴ () Καίσαρα. ()

John 19:15a Οἱ δὲ ἐκραύγασαν ¦ CT Ἐκραύγασαν οὖν ἐκεῖνοι
John 19:15b Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος

John 19:19 (100.00%)

World English Bible:

Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, “JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.”

King James w/Strong’s #s:

And Pilate wrote () a title, and put () it on the cross. And the writing () was, () JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔγραψεν () δὲ () καὶ () τίτλον () ὁ () Πιλάτος, () καὶ () ἔθηκεν () ἐπὶ () τοῦ () σταυροῦ· () ἦν () δὲ () γεγραμμένον, () Ἰησοῦς () ὁ () Ναζωραῖος () ὁ () βασιλεὺς () τῶν () Ἰουδαίων. ()

John 19:19 Πιλάτος ¦ TH WH Πειλάτος

John 19:21 (100.00%)

World English Bible:

The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, “Don’t write, ‘The King of the Jews,’ but, ‘he said, “I am King of the Jews.”’”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the chief priests of the Jews to Pilate, Write () not, The King of the Jews; but that he said, () I am () King of the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔλεγον () οὖν () τῷ () Πιλάτῳ () οἱ () ἀρχιερεῖς () τῶν () Ἰουδαίων, () Μὴ () γράφε, () Ὁ () βασιλεὺς () τῶν () Ἰουδαίων· () ἀλλ’ () ὅτι () Ἐκεῖνος () εἶπεν, () Βασιλεύς () εἰμι () τῶν () Ἰουδαίων. ()

John 19:21a Πιλάτῳ ¦ TH WH Πειλάτῳ
John 19:21b εἰμι τῶν Ἰουδαίων ¦ SBL WH τῶν Ἰουδαίων εἰμι

Acts 4:26 (100.00%)

World English Bible:

The kings of the earth take a stand, and the rulers plot together, against the Lord, and against his Christ.’

Acts 4:26a Christ (Greek) and Messiah (Hebrew) both mean Anointed One.
Acts 4:26b

King James w/Strong’s #s:

The kings of the earth stood up, () And the rulers were gathered () together Against the Lord, and against his Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παρέστησαν () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () καὶ () οἱ () ἄρχοντες () συνήχθησαν () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () κατὰ () τοῦ () κυρίου, () καὶ () κατὰ () τοῦ () χριστοῦ () αὐτοῦ· ()

Acts 7:10 (100.00%)

World English Bible:

and delivered him out of all his afflictions, and gave him favor and wisdom before Pharaoh, king of Egypt. He made him governor over Egypt and all his house.

King James w/Strong’s #s:

and delivered () him out of all his afflictions, and gave () him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made () him governor () over Egypt and all his house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξείλετο () αὐτὸν () ἐκ () πασῶν () τῶν () θλίψεων () αὐτοῦ, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτῷ () χάριν () καὶ () σοφίαν () ἐναντίον () Φαραὼ () βασιλέως () Αἰγύπτου, () καὶ () κατέστησεν () αὐτὸν () ἡγούμενον () ἐπ’ () Αἴγυπτον () καὶ () ὅλον () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. ()

Acts 7:10a ἐξείλετο ¦ CT ἐξείλατο
Acts 7:10b ὅλον ¦ ECM† txt ¦ ECM† ἐφ ὅλον ¦ NA [ἐφ] ὅλον

Acts 7:18 (100.00%)

World English Bible:

until there arose a different king who didn’t know Joseph.

King James w/Strong’s #s:

Till another king arose, () which knew () not Joseph.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄχρι () οὗ () ἀνέστη () βασιλεὺς () ἕτερος, () ὃς () οὐκ () ᾔδει () τὸν () Ἰωσήφ. ()

Acts 7:18 ἕτερος ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL TH WH ἕτερος ἐπ Αἴγυπτον ¦ NA ἕτερος [ἐπ Αἴγυπτον]

Acts 9:15 (100.00%)

World English Bible:

But the Lord said to him, “Go your way, for he is my chosen vessel to bear my name before the nations and kings, and the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

But the Lord said () unto him, Go thy way: () for he is () a chosen vessel unto me, to bear () my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () πρὸς () αὐτὸν () ὁ () κύριος, () Πορεύου, () ὅτι () σκεῦος () ἐκλογῆς () μοι () ἐστὶν () οὗτος, () τοῦ () βαστάσαι () τὸ () ὄνομά () μου () ἐνώπιον () ἐθνῶν () καὶ () βασιλέων, () υἱῶν () τε () Ἰσραήλ· ()

Acts 9:15a μοι ἐστὶν ¦ CT ἐστίν μοι
Acts 9:15b ἐθνῶν ¦ WH [τῶν] ἐθνῶν
Acts 9:15c καὶ ¦ CT τε καὶ

Acts 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now about that time, King Herod stretched out his hands to oppress some of the assembly.

King James w/Strong’s #s:

Now about that time Herod the king stretched forth () his hands to vex () certain of the church.

Acts 12:1 Or, began

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατ’ () ἐκεῖνον () δὲ () τὸν () καιρὸν () ἐπέβαλεν () Ἡρῴδης () ὁ () βασιλεὺς () τὰς () χεῖρας () κακῶσαί () τινας () τῶν () ἀπὸ () τῆς () ἐκκλησίας. ()

Acts 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him and, having made Blastus, the king’s personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king’s country for food.

King James w/Strong’s #s:

And Herod was () highly displeased () with them of Tyre and Sidon: but they came () with one accord to him, and, having made Blastus the king’s chamberlain their friend, () desired () peace; because their country was nourished () by the king’s country.

Acts 12:20 Or, bare an hostile mind intending war

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦν () δὲ () ὁ () Ἡρῴδης () θυμομαχῶν () Τυρίοις () καὶ () Σιδωνίοις· () ὁμοθυμαδὸν () δὲ () παρῆσαν () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () πείσαντες () Βλάστον () τὸν () ἐπὶ () τοῦ () κοιτῶνος () τοῦ () βασιλέως, () ᾐτοῦντο () εἰρήνην, () διὰ () τὸ () τρέφεσθαι () αὐτῶν () τὴν () χώραν () ἀπὸ () τῆς () βασιλικῆς. ()

Acts 12:20a ὁ Ἡρῴδης ¦ PT Ἡρῴδης ¦ CT om.
Acts 12:20b δὲ ¦ PCK PT τε

Acts 13:21 (100.00%)

World English Bible:

Afterward they asked for a king, and God gave to them Saul the son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.

King James w/Strong’s #s:

And afterward they desired () a king: and God gave () unto them Saul the son of Cis, a man of the tribe of Benjamin, by the space of forty years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κἀκεῖθεν () ᾐτήσαντο () βασιλέα, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτοῖς () ὁ () θεὸς () τὸν () Σαοὺλ () υἱὸν () Κίς, () ἄνδρα () ἐκ () φυλῆς () Βενιαμίν, () ἔτη () τεσσαράκοντα. ()

Acts 13:21a Κίς ¦ TH WH Κείς
Acts 13:21b Βενιαμίν ¦ TH WH Βενιαμείν
Acts 13:21c τεσσαράκοντα ¦ CT τεσσεράκοντα

Acts 13:22 (100.00%)

World English Bible:

When he had removed him, he raised up David to be their king, to whom he also testified, ‘I have found David the son of Jesse, a man after my heart, who will do all my will.’

King James w/Strong’s #s:

And when he had removed () him, he raised up () unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, () and said, () I have found () David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil () all my will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μεταστήσας () αὐτόν, () ἤγειρεν () αὐτοῖς () τὸν () Δαυὶδ () εἰς () βασιλέα, () ᾧ () καὶ () εἶπεν () μαρτυρήσας, () Εὗρον () Δαυὶδ () τὸν () τοῦ () Ἰεσσαί, () ἄνδρα () κατὰ () τὴν () καρδίαν () μου, () ὃς () ποιήσει () πάντα () τὰ () θελήματά () μου. ()

Acts 13:22a αὐτοῖς τὸν Δαυὶδ ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL τὸν Δαυὶδ αὐτοῖς ¦ HF TR αὐτοῖς τὸν Δαβὶδ ¦ TH WH τὸν Δαυεὶδ αὐτοῖς
Acts 13:22b Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ
Acts 13:22c ἄνδρα ¦ [WH]

Acts 17:7 (100.00%)

World English Bible:

whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!”

King James w/Strong’s #s:

whom Jason hath received: () and these all do () contrary to the decrees of Cæsar, saying () that there is () another king, one Jesus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὓς () ὑποδέδεκται () Ἰάσων· () καὶ () οὗτοι () πάντες () ἀπέναντι () τῶν () δογμάτων () Καίσαρος () πράσσουσιν, () βασιλέα () λέγοντες () ἕτερον () εἶναι, () Ἰησοῦν. ()

Acts 17:7a πράσσουσιν ¦ TR πράττουσι
Acts 17:7b λέγοντες ἕτερον ¦ CT PCK PT ἕτερον λέγοντες

Acts 25:13 (100.00%)

World English Bible:

Now when some days had passed, King Agrippa and Bernice arrived at Caesarea and greeted Festus.

King James w/Strong’s #s:

And after () certain days king Agrippa and Bernice came () unto Cæsarea to salute () Festus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμερῶν () δὲ () διαγενομένων () τινῶν, () Ἀγρίππας () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () Βερνίκη () κατήντησαν () εἰς () Καισάρειαν, () ἀσπασάμενοι () τὸν () Φῆστον. ()

Acts 25:13a Καισάρειαν ¦ WH Καισάριαν
Acts 25:13b ἀσπασάμενοι ¦ PCK PT RPmg TR ἀσπασόμενοι

Acts 25:14 (100.00%)

World English Bible:

As he stayed there many days, Festus laid Paul’s case before the king, saying, “There is a certain man left a prisoner by Felix;

King James w/Strong’s #s:

And when they had been () there many days, Festus declared () Paul’s cause unto the king, saying, () There is () a certain man left () in bonds by Felix:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () πλείους () ἡμέρας () διέτριβεν () ἐκεῖ, () ὁ () Φῆστος () τῷ () βασιλεῖ () ἀνέθετο () τὰ () κατὰ () τὸν () Παῦλον, () λέγων, () Ἀνήρ () τίς () ἐστιν () καταλελειμμένος () ὑπὸ () Φήλικος () δέσμιος, ()

Acts 25:14a διέτριβεν ¦ CT PCK PT RPmg TR διέτριβον
Acts 25:14b καταλελειμμένος ¦ WH καταλελιμμένος

Acts 25:24 (100.00%)

World English Bible:

Festus said, “King Agrippa, and all men who are here present with us, you see this man about whom all the multitude of the Jews petitioned me, both at Jerusalem and here, crying that he ought not to live any longer.

King James w/Strong’s #s:

And Festus said, () King Agrippa, and all men which are here present () with us, ye see () this man, about whom all the multitude of the Jews have dealt () with me, both at Jerusalem, and also here, crying () that he ought () not to live () any longer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καί () φησιν () ὁ () Φῆστος, () Ἀγρίππα () βασιλεῦ, () καὶ () πάντες () οἱ () συμπαρόντες () ἡμῖν () ἄνδρες, () θεωρεῖτε () τοῦτον () περὶ () οὗ () πᾶν () τὸ () πλῆθος () τῶν () Ἰουδαίων () ἐνέτυχόν () μοι () ἔν () τε () Ἱεροσολύμοις () καὶ () ἐνθάδε, () ἐπιβοῶντες () μὴ () δεῖν () ζῇν () αὐτὸν () μηκέτι. ()

Acts 25:24a συμπαρόντες ¦ TH WH συνπαρόντες
Acts 25:24b πᾶν ¦ CT ἅπαν
Acts 25:24c ἐνέτυχόν ¦ WH ἐνέτυχέν
Acts 25:24d ἐπιβοῶντες ¦ CT βοῶντες
Acts 25:24e ζῇν αὐτὸν ¦ CT αὐτὸν ζῆν

Acts 25:26 (100.00%)

World English Bible:

of whom I have no certain thing to write to my lord. Therefore I have brought him out before you, and especially before you, King Agrippa, that, after examination I may have something to write.

King James w/Strong’s #s:

Of whom I have () no certain thing to write () unto my lord. Wherefore I have brought him forth () before you, and specially before thee, O king Agrippa, that, after examination had, () I might have () somewhat to write. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () οὗ () ἀσφαλές () τι () γράψαι () τῷ () κυρίῳ () οὐκ () ἔχω. () Διὸ () προήγαγον () αὐτὸν () ἐφ’ () ὑμῶν, () καὶ () μάλιστα () ἐπὶ () σοῦ, () βασιλεῦ () Ἀγρίππα, () ὅπως () τῆς () ἀνακρίσεως () γενομένης () σχῶ () τι () γράψαι. ()

Acts 25:26 τι γράψαι ¦ CT τί γράψω

Acts 26:2 (100.00%)

World English Bible:

“I think myself happy, King Agrippa, that I am to make my defense before you today concerning all the things the Jews accuse me of,

King James w/Strong’s #s:

I think () myself happy, king Agrippa, because I shall () answer for myself () this day before thee touching all the things whereof I am accused () of the Jews:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περὶ () πάντων () ὧν () ἐγκαλοῦμαι () ὑπὸ () Ἰουδαίων, () βασιλεῦ () Ἀγρίππα, () ἥγημαι () ἐμαυτὸν () μακάριον () ἐπὶ () σοῦ () μέλλων () ἀπολογεῖσθαι () σήμερον· ()

Acts 26:2 ἐπί σοῦ μέλλων ἀπολογεῖσθαι σήμερον ¦ CT ἐπί σοῦ μέλλων σήμερον ἀπολογεῖσθαι ¦ TR μέλλων ἀπολογεῖσθαι ἐπί σοῦ σήμερον

Acts 26:7 (100.00%)

World English Bible:

which our twelve tribes, earnestly serving night and day, hope to attain. Concerning this hope I am accused by the Jews, King Agrippa!

King James w/Strong’s #s:

unto which promise our twelve tribes, instantly serving () God day and night, hope () to come. () For which hope’s sake, king Agrippa, I am accused () of the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () ἣν () τὸ () δωδεκάφυλον () ἡμῶν () ἐν () ἐκτενείᾳ () νύκτα () καὶ () ἡμέραν () λατρεῦον () ἐλπίζει () καταντῆσαι· () περὶ () ἧς () ἐλπίδος () ἐγκαλοῦμαι, () βασιλεῦ () Ἀγρίππα, () ὑπὸ () Ἰουδαίων. ()

Acts 26:7a ἐκτενείᾳ ¦ PCK ἐκτενίᾳ
Acts 26:7b βασιλεῦ Ἀγρίππα ὑπὸ Ἰουδαίων ¦ TR βασιλεῦ Ἀγρίππα ὑπὸ τῶν Ἰουδαίων ¦ PT βασιλεῦ Ἀγρίππα ὑπὸ [τῶν] Ἰουδαίων ¦ CT ὑπὸ Ἰουδαίων βασιλεῦ

Acts 26:13 (100.00%)

World English Bible:

at noon, O king, I saw on the way a light from the sky, brighter than the sun, shining around me and those who traveled with me.

King James w/Strong’s #s:

at midday, O king, I saw () in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about () me and them which journeyed () with me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡμέρας () μέσης, () κατὰ () τὴν () ὁδὸν () εἶδον, () βασιλεῦ, () οὐρανόθεν () ὑπὲρ () τὴν () λαμπρότητα () τοῦ () ἡλίου, () περιλάμψαν () με () φῶς () καὶ () τοὺς () σὺν () ἐμοὶ () πορευομένους. ()

Acts 26:19 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore, King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision,

King James w/Strong’s #s:

Whereupon, O king Agrippa, I was () not disobedient unto the heavenly vision:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅθεν, () βασιλεῦ () Ἀγρίππα, () οὐκ () ἐγενόμην () ἀπειθὴς () τῇ () οὐρανίῳ () ὀπτασίᾳ, ()

Acts 26:26 (100.00%)

World English Bible:

For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.

King James w/Strong’s #s:

For the king knoweth () of these things, before whom also I speak () freely: () for I am persuaded () that none of these things are hidden () from him; for this thing was () not done () in a corner.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπίσταται () γὰρ () περὶ () τούτων () ὁ () βασιλεύς, () πρὸς () ὃν () καὶ () παρρησιαζόμενος () λαλῶ· () λανθάνειν () γὰρ () αὐτόν () τι () τούτων () οὐ () πείθομαι () οὐδέν· () οὐ () γὰρ () ἐν () γωνίᾳ () πεπραγμένον () τοῦτο. ()

Acts 26:26a καὶ ¦ WH om.
Acts 26:26b τι ¦ [NA] ¦ SBL WH om.
Acts 26:26c οὐδέν ¦ CT οὐθέν
Acts 26:26d γὰρ ¦ CT PT TR γάρ ἐστιν

Acts 26:27 (100.00%)

World English Bible:

King Agrippa, do you believe the prophets? I know that you believe.”

King James w/Strong’s #s:

King Agrippa, believest thou () the prophets? I know () that thou believest. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πιστεύεις, () βασιλεῦ () Ἀγρίππα, () τοῖς () προφήταις; () Οἶδα () ὅτι () πιστεύεις. ()

Acts 26:30 (100.00%)

World English Bible:

The king rose up with the governor and Bernice, and those who sat with them.

King James w/Strong’s #s:

And when he had thus spoken, () the king rose up, () and the governor, and Bernice, and they that sat with () them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () εἰπόντος () αὐτοῦ, () ἀνέστη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () ὁ () ἡγεμών, () ἥ () τε () Βερνίκη, () καὶ () οἱ () συγκαθήμενοι () αὐτοῖς· ()

Acts 26:30a Καὶ ταῦτα εἰπόντος αὐτοῦ ἀνέστη ¦ CT Ἀνέστη τε
Acts 26:30b Βερνίκη ¦ PT Βερενίκη
Acts 26:30c συγκαθήμενοι ¦ TH WH συνκαθήμενοι

2 Corinthians 11:32 (100.00%)

World English Bible:

In Damascus the governor under King Aretas guarded the Damascenes’ city, desiring to arrest me.

King James w/Strong’s #s:

In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, () desirous () to apprehend () me:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () Δαμασκῷ () ὁ () ἐθνάρχης () Ἀρέτα () τοῦ () βασιλέως () ἐφρούρει () τὴν () Δαμασκηνῶν () πόλιν, () πιάσαι () με () θέλων· ()

2 Corinthians 11:32a Δαμασκηνῶν πόλιν ¦ CT πόλιν Δαμασκηνῶν
2 Corinthians 11:32b θέλων ¦ NA SBL WH om.

1 Timothy 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () δὲ () βασιλεῖ () τῶν () αἰώνων, () ἀφθάρτῳ, () ἀοράτῳ, () μόνῳ () σοφῷ () θεῷ, () τιμὴ () καὶ () δόξα () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. () Ἀμήν. ()

1 Timothy 1:17 σοφῷ ¦ CT om.

1 Timothy 2:2 (100.00%)

World English Bible:

for kings and all who are in high places, that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.

King James w/Strong’s #s:

for kings, and for all that are () in authority; that we may lead () a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

1 Timothy 2:2 Or, eminent place

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὑπὲρ () βασιλέων () καὶ () πάντων () τῶν () ἐν () ὑπεροχῇ () ὄντων, () ἵνα () ἤρεμον () καὶ () ἡσύχιον () βίον () διάγωμεν () ἐν () πάσῃ () εὐσεβείᾳ () καὶ () σεμνότητι. ()

1 Timothy 6:15 (100.00%)

World English Bible:

which at the right time he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings and Lord of lords.

King James w/Strong’s #s:

which in his times he shall shew, () who is the blessed and only Potentate, the King of kings, () and Lord of lords; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἣν () καιροῖς () ἰδίοις () δείξει () ὁ () μακάριος () καὶ () μόνος () δυνάστης, () ὁ () βασιλεὺς () τῶν () βασιλευόντων, () καὶ () κύριος () τῶν () κυριευόντων, ()

Hebrews 7:1 (100.00%)

World English Bible:

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

King James w/Strong’s #s:

For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met () Abraham returning () from the slaughter of the kings, and blessed () him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () γὰρ () ὁ () Μελχισεδέκ, () βασιλεὺς () Σαλήμ, () ἱερεὺς () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ὑψίστου, () ὁ () συναντήσας () Ἀβραὰμ () ὑποστρέφοντι () ἀπὸ () τῆς () κοπῆς () τῶν () βασιλέων () καὶ () εὐλογήσας () αὐτόν, ()

Hebrews 7:2 (100.00%)

World English Bible:

to whom also Abraham divided a tenth part of all (being first, by interpretation, “king of righteousness”, and then also “king of Salem”, which means “king of peace”,

King James w/Strong’s #s:

to whom also Abraham gave () a tenth part of all; first being by interpretation () King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, () King of peace;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾧ () καὶ () δεκάτην () ἀπὸ () πάντων () ἐμέρισεν () Ἀβραάμ— () πρῶτον () μὲν () ἑρμηνευόμενος () βασιλεὺς () δικαιοσύνης, () ἔπειτα () δὲ () καὶ () βασιλεὺς () Σαλήμ, () ὅ () ἐστιν () βασιλεὺς () εἰρήνης· ()

Hebrews 11:23 (100.00%)

World English Bible:

By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s commandment.

King James w/Strong’s #s:

By faith Moses, when he was born, () was hid () three months of his parents, because they saw () he was a proper child; and they were not afraid () of the king’s commandment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () Μωϋσῆς () γεννηθεὶς () ἐκρύβη () τρίμηνον () ὑπὸ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ, () διότι () εἶδον () ἀστεῖον () τὸ () παιδίον· () καὶ () οὐκ () ἐφοβήθησαν () τὸ () διάταγμα () τοῦ () βασιλέως. ()

Hebrews 11:23 Μωϋσῆς … Μωϋσῆς ¦ TR Μωσῆς … Μωσῆς

Hebrews 11:27 (100.00%)

World English Bible:

By faith he left Egypt, not fearing the wrath of the king; for he endured, as seeing him who is invisible.

King James w/Strong’s #s:

By faith he forsook () Egypt, not fearing () the wrath of the king: for he endured, () as seeing () him who is invisible.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πίστει () κατέλιπεν () Αἴγυπτον, () μὴ () φοβηθεὶς () τὸν () θυμὸν () τοῦ () βασιλέως· () τὸν () γὰρ () ἀόρατον () ὡς () ὁρῶν () ἐκαρτέρησεν. ()

1 Peter 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether to the king, as supreme,

King James w/Strong’s #s:

Submit yourselves () to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑποτάγητε () οὖν () πάσῃ () ἀνθρωπίνῃ () κτίσει () διὰ () τὸν () κύριον· () εἴτε () βασιλεῖ, () ὡς () ὑπερέχοντι· ()

1 Peter 2:13 οὖν ¦ CT om.

1 Peter 2:17 (100.00%)

World English Bible:

Honor all men. Love the brotherhood. Fear God. Honor the king.

King James w/Strong’s #s:

Honour () all men. Love () the brotherhood. Fear () God. Honour () the king.

1 Peter 2:17 Or, esteem

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντας () τιμήσατε. () Τὴν () ἀδελφότητα () ἀγαπήσατε. () Τὸν () θεὸν () φοβεῖσθε. () Τὸν () βασιλέα () τιμᾶτε. ()

1 Peter 2:17 ἀγαπήσατε ¦ CT PT TR ἀγαπᾶτε

Revelation 1:5 (100.00%)

World English Bible:

and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn of the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us, and washed us from our sins by his blood—

King James w/Strong’s #s:

and from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved () us, and washed () us from our sins in his own blood,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ὁ () μάρτυς () ὁ () πιστός, () ὁ () πρωτότοκος () τῶν () νεκρῶν, () καὶ () ὁ () ἄρχων () τῶν () βασιλέων () τῆς () γῆς. () Τῷ () ἀγαπῶντι () ἡμᾶς, () καὶ () λούσαντι () ἡμᾶς () ἀπὸ () τῶν () ἁμαρτιῶν () ἡμῶν () ἐν () τῷ () αἵματι () αὐτοῦ· ()

Revelation 1:5a τῶν ¦ PCK TR ἐκ τῶν
Revelation 1:5b ἀγαπῶντι ¦ PCK RPmg TR ἀγαπήσαντι
Revelation 1:5c λούσαντι ἡμᾶς ἀπὸ ¦ ECM† txt ¦ CT† λύσαντι ἡμᾶς ἐκ
Revelation 1:5d ἡμῶν ¦ [WH]

Revelation 1:6 (100.00%)

World English Bible:

and he made us to be a Kingdom, priests to his God and Father—to him be the glory and the dominion forever and ever. Amen.

Revelation 1:6 ;

King James w/Strong’s #s:

and hath made () us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () ἡμᾶς () βασιλείαν, () ἱερεῖς () τῷ () θεῷ () καὶ () πατρὶ () αὐτοῦ· () αὐτῷ () ἡ () δόξα () καὶ () τὸ () κράτος () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () τῶν () αἰώνων. () Ἀμήν. ()

Revelation 1:6a βασιλείαν ¦ TR βασιλεῖς καί
Revelation 1:6b τῶν αἰώνων ¦ [NA] ¦ WH om.

Revelation 5:10 (100.00%)

World English Bible:

and made us kings and priests to our God; and we will reign on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

and hast made () us unto our God kings and priests: and we shall reign () on the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησας () αὐτοὺς () τῷ () θεῷ () ἡμῶν () βασιλεῖς () καὶ () ἱερεῖς, () καὶ () βασιλεύσουσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Revelation 5:10a αὐτοὺς ¦ TR ἡμᾶς
Revelation 5:10b βασιλεῖς ¦ ECM† txt ¦ CT† βασιλείαν
Revelation 5:10c βασιλεύσουσιν ¦ RPmg SBL WH βασιλεύουσιν ¦ TR βασιλεύσομεν

Revelation 6:15 (100.00%)

World English Bible:

The kings of the earth, the princes, the commanding officers, the rich, the strong, and every slave and free person, hid themselves in the caves and in the rocks of the mountains.

King James w/Strong’s #s:

And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, and the chief captains, and the mighty men, and every bondman, and every free man, hid () themselves in the dens and in the rocks of the mountains;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () καὶ () οἱ () μεγιστᾶνες, () καὶ () οἱ () χιλίαρχοι, () καὶ () οἱ () πλούσιοι, () καὶ () οἱ () ἰσχυροί, () καὶ () πᾶς () δοῦλος () καὶ () ἐλεύθερος, () ἔκρυψαν () ἑαυτοὺς () εἰς () τὰ () σπήλαια () καὶ () εἰς () τὰς () πέτρας () τῶν () ὀρέων, ()

Revelation 6:15a χιλίαρχοι καὶ οἱ πλούσιοι ¦ TR πλούσιοι καὶ οἱ χιλίαρχοι
Revelation 6:15b ἰσχυροί ¦ TR δυνατοί
Revelation 6:15c καὶ ¦ PCK RPmg TR καὶ πᾶς

Revelation 9:11 (100.00%)

World English Bible:

They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is “Abaddon”, but in Greek, he has the name “Apollyon”.

Revelation 9:11a “Abaddon” is a Hebrew word that means “ruin”, “destruction”, or “the place of destruction”
Revelation 9:11b “Apollyon” means “Destroyer”.

King James w/Strong’s #s:

And they had () a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath () his name Apollyon.

Revelation 9:11 That is to say, A destroyer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔχουσαι () βασιλέα () ἐπ’ () αὐτῶν () ἄγγελον () τῆς () ἀβύσσου· () ὄνομα () αὐτῷ () Ἑβραϊστὶ () Ἀββαδών, () ἐν () δὲ () τῇ () Ἑλληνικῇ () ὄνομα () ἔχει () Ἀπολλύων. ()

Revelation 9:11a Ἔχουσαι βασιλέα ἐπ αὐτῶν ¦ PT Ἐχούσι βασιλέα ἐπ αὐτῶν ¦ CT Ἔχουσιν ἐπ αὐτῶν βασιλέα ¦ SCR Καὶ ἔχουσιν ἐπ αὐτῶν βασιλέα ¦ ST Καὶ ἔχουσιν ἐφ αὐτῶν βασιλέα
Revelation 9:11b ἄγγελον ¦ CT TR τὸν ἄγγελον ¦ PT [τὸν] ἄγγελον
Revelation 9:11c Ἀββαδών ¦ PCK Ἀββαδδών ¦ CT PT TR Ἀβαδδών
Revelation 9:11d ἐν δὲ ¦ CT TR καὶ ἐν

Revelation 10:11 (100.00%)

World English Bible:

They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”

Revelation 10:11 TR reads “He” instead of “They”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, Thou must () prophesy () again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσίν () μοι, () Δεῖ () σε () πάλιν () προφητεῦσαι () ἐπὶ () λαοῖς () καὶ () ἐπὶ () ἔθνεσιν () καὶ () γλώσσαις () καὶ () βασιλεῦσιν () πολλοῖς. ()

Revelation 10:11a λέγουσίν ¦ PCK RPmg TR λέγει
Revelation 10:11b ἐπὶ ¦ CT PT TR om.

Revelation 15:3 (100.00%)

World English Bible:

They sang the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, “Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.

King James w/Strong’s #s:

And they sing () the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, () Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ᾄδουσιν () τὴν () ᾠδὴν () Μωϋσέως () τοῦ () δούλου () τοῦ () θεοῦ, () καὶ () τὴν () ᾠδὴν () τοῦ () ἀρνίου, () λέγοντες, () Μεγάλα () καὶ () θαυμαστὰ () τὰ () ἔργα () σου, () κύριε () ὁ () θεὸς () ὁ () παντοκράτωρ· () δίκαιαι () καὶ () ἀληθιναὶ () αἱ () ὁδοί () σου, () ὁ () βασιλεὺς () τῶν () ἐθνῶν. ()

Revelation 15:3a Μωϋσέως ¦ PCK Μωϋσέος ¦ TR Μωσέως
Revelation 15:3b τοῦ ¦ RPmg ST om.
Revelation 15:3c ἐθνῶν ¦ SBL WH αἰώνων ¦ TR ἁγίων

Revelation 16:12 (100.00%)

World English Bible:

The sixth poured out his bowl on the great river, the Euphrates. Its water was dried up, that the way might be prepared for the kings that come from the sunrise.

Revelation 16:12 or, east

King James w/Strong’s #s:

And the sixth angel poured out () his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, () that the way of the kings of the east might be prepared. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () ἕκτος () ἐξέχεεν () τὴν () φιάλην () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () ποταμὸν () τὸν () μέγαν () Εὐφράτην· () καὶ () ἐξηράνθη () τὸ () ὕδωρ () αὐτοῦ, () ἵνα () ἑτοιμασθῇ () ἡ () ὁδὸς () τῶν () βασιλέων () τῶν () ἀπὸ () ἀνατολῆς () ἡλίου. ()

Revelation 16:12a ἕκτος ¦ PCK RPmg TR ἕκτος ἄγγελος
Revelation 16:12b Εὐφράτην ¦ ECM† txt ¦ ECM† NA SBL TR τὸν Εὐφράτην ¦ PT WH [τὸν] Εὐφράτην
Revelation 16:12c ἀνατολῆς ¦ PCK RPmg TR ἀνατολῶν

Revelation 16:14 (100.00%)

World English Bible:

for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God the Almighty.

King James w/Strong’s #s:

For they are () the spirits of devils, working () miracles, which go forth () () unto the kings of the earth and of the whole world, to gather () them to the battle of that great day of God Almighty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσὶν () γὰρ () πνεύματα () δαιμονίων () ποιοῦντα () σημεῖα, () ἃ () ἐκπορεύεται () ἐπὶ () τοὺς () βασιλεῖς () τῆς () οἰκουμένης () ὅλης, () συναγαγεῖν () αὐτοὺς () εἰς () τὸν () πόλεμον () τῆς () ἡμέρας () ἐκείνης () τῆς () μεγάλης () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () παντοκράτορος— ()

Revelation 16:14a δαιμονίων ¦ PCK RPmg TR δαιμόνων
Revelation 16:14b ἃ ἐκπορεύεται ¦ CT† txt ¦ ECM† ST ἐκπορεύεσθαι
Revelation 16:14c τῆς ¦ TR τῆς γῆς καὶ τῆς
Revelation 16:14d τὸν ¦ ST om.
Revelation 16:14e ἡμέρας ἐκείνης τῆς μεγάλης ¦ CT† ἡμέρας τῆς μεγάλης ¦ ECM† μεγάλης ἡμέρας

Revelation 17:2 (100.00%)

World English Bible:

with whom the kings of the earth committed sexual immorality. Those who dwell on the earth were made drunken with the wine of her sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

with whom the kings of the earth have committed fornication, () and the inhabitants () of the earth have been made drunk () with the wine of her fornication.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μεθ’ () ἧς () ἐπόρνευσαν () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐμεθύσθησαν () οἱ () κατοικοῦντες () τὴν () γῆν () ἐκ () τοῦ () οἴνου () τῆς () πορνείας () αὐτῆς. ()

Revelation 17:2 οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς ¦ TR ἐκ τοῦ οἴνου τῆς πορνείας αὐτῆς οἱ κατοικοῦντες τὴν γῆν

Revelation 17:9 (100.00%)

World English Bible:

Here is the mind that has wisdom. The seven heads are seven mountains on which the woman sits.

King James w/Strong’s #s:

And here is the mind which hath () wisdom. The seven heads are () seven mountains, on which the woman sitteth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὧδε () ὁ () νοῦς () ὁ () ἔχων () σοφίαν. () Αἱ () ἑπτὰ () κεφαλαὶ () ἑπτὰ () ὄρη () εἰσίν, () ὅπου () ἡ () γυνὴ () κάθηται () ἐπ’ () αὐτῶν. ()

Revelation 17:9 ἑπτὰ ὄρη εἰσίν ¦ PT ὄρη ἑπτά εἰσίν ¦ TR ὄρη εἰσὶν ἑπτά

Revelation 17:10 (100.00%)

World English Bible:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

King James w/Strong’s #s:

And there are () seven kings: five are fallen, () and one is, () and the other is not yet come; () and when he cometh, () he must () continue () a short space.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεῖς () εἰσιν () ἑπτά· () οἱ () πέντε () ἔπεσον, () ὁ () εἷς () ἔστιν, () ὁ () ἄλλος () οὔπω () ἦλθεν· () καί, () ὅταν () ἔλθῃ, () ὀλίγον () δεῖ () αὐτὸν () μεῖναι. ()

Revelation 17:10a εἰσιν ἑπτά ¦ CT PCK PT RPmg TR ἑπτά εἰσιν
Revelation 17:10b ἔπεσον ¦ CT PT RPmg TR ἔπεσαν
Revelation 17:10c ὁ ¦ TR καὶ ὁ
Revelation 17:10d δεῖ αὐτὸν ¦ CT PCK PT RPmg TR αὐτὸν δεῖ

Revelation 17:12 (100.00%)

World English Bible:

The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings with the beast for one hour.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns which thou sawest () are () ten kings, which have received () no kingdom as yet; but receive () power as kings one hour with the beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () δέκα () κέρατα, () ἃ () εἶδες, () δέκα () βασιλεῖς () εἰσίν, () οἵτινες () βασιλείαν () οὔπω () ἔλαβον, () ἀλλ’ () ἐξουσίαν () ὡς () βασιλεῖς () μίαν () ὥραν () λαμβάνουσιν () μετὰ () τοῦ () θηρίου. ()

Revelation 17:12 ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.