Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Genesis 35:17 (100.00%)

When she was in hard labor, the midwife said to her, “Don’t be afraid, for now you will have another son.”

And it came to pass, when she was in hard H7185 (HiphInf) labour, H3205 (QalInf) that the midwife H3205 (PielPtc) said H559 (QalImpf) unto her, Fear H3372 (QalImpf) not; thou shalt have this son H1121 also.

and it cometh to pass, in her being sharply pained in her bearing, that the midwife saith to her, ‘Fear not, for this also is a son for thee.’

Genesis 37:7 (100.00%)

for behold, we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.”

For, behold, we [were] binding H481 (PielPtc) H8432 sheaves H485 in the field, H7704 and, lo, my sheaf H485 arose, H6965 (QalPerf) and also stood upright; H5324 (NiphPerf) and, behold, your sheaves H485 stood round about, H5437 (QalImpf) and made obeisance H7812 (HithImpf) to my sheaf. H485

that, lo, we are binding bundles in the midst of the field, and lo, my bundle hath arisen, and hath also stood up, and lo, your bundles are round about, and bow themselves to my bundle.’

Genesis 38:10 (100.00%)

The thing which he did was evil in Yahweh’s sight, and he killed him also.

And the thing which H834 he did H6213 (QalPerf) displeased H3415 (QalImpf) H5869 the Lord: H3068 wherefore he slew H4191 (HiphImpf) him also.

and that which he hath done is evil in the eyes of Jehovah, and He putteth him also to death.

Genesis 38:11 (100.00%)

Then Judah said to Tamar, his daughter-in-law, “Remain a widow in your father’s house, until Shelah, my son, is grown up;” for he said, “Lest he also die, like his brothers.” Tamar went and lived in her father’s house.

Then said H559 (QalImpf) Judah H3063 to Tamar H8559 his daughter in law, H3618 Remain H3427 (QalImpv) a widow H490 at thy father’s H1 house, H1004 till Shelah H7956 my son H1121 be grown: H1431 (QalImpf) for he said, H559 (QalPerf) Lest peradventure he die H4191 (QalImpf) also, as his brethren H251 [did]. And Tamar H8559 went H3212 (QalImpf) and dwelt H3427 (QalImpf) in her father’s H1 house. H1004

And Judah saith to Tamar his daughter-in-law, ‘Abide a widow at thy father’s house, till Shelah my son groweth up;’ for he said, ‘Lest he die-even he-like his brethren;’ and Tamar goeth and dwelleth at her father’s house.

Genesis 38:22 (100.00%)

He returned to Judah, and said, “I haven’t found her; and also the men of the place said, ‘There has been no prostitute here.’ ”

And he returned H7725 (QalImpf) to Judah, H3063 and said, H559 (QalImpf) I cannot H3808 find H4672 (QalPerf) her; and also the men H582 of the place H4725 said, H559 (QalPerf) [that] there was no harlot H6948 in this [place].

And he turneth back unto Judah, and saith, ‘I have not found her; and the men of the place also have said, There hath not been in this place a separated one,’

Genesis 38:24 (100.00%)

About three months later, Judah was told, “Tamar, your daughter-in-law, has played the prostitute. Moreover, behold, she is with child by prostitution.” Judah said, “Bring her out, and let her be burned.”

And it came to pass about three H7969 months H2320 after, that it was told H5046 (HophImpf) Judah, H3063 saying, H559 (QalInf) Tamar H8559 thy daughter in law H3618 hath played the harlot; H2181 (QalPerf) and also, behold, she [is] with child H2030 by whoredom. H2183 And Judah H3063 said, H559 (QalImpf) Bring her forth, H3318 (HiphImpv) and let her be burnt. H8313 (NiphImpf)

And it cometh to pass about three months after, that it is declared to Judah, saying, ‘Tamar thy daughter-in-law hath committed fornication; and also, lo, she hath conceived by fornication:’ and Judah saith, ‘Bring her out-and she is burnt.’

Genesis 40:15 (100.00%)

For indeed, I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing that they should put me into the dungeon.”

For indeed I was stolen away H1589 (PualPerf) out of the land H776 of the Hebrews: H5680 and here also have I done H6213 (QalPerf) nothing H3972 that they should put H7760 (QalPerf) me into the dungeon. H953

for I was really stolen from the land of the Hebrews; and here also have I done nothing that they have put me in the pit.’

Genesis 42:22 (100.00%)

Reuben answered them, saying, “Didn’t I tell you, saying, ‘Don’t sin against the child,’ and you wouldn’t listen? Therefore also, behold, his blood is required.”

And Reuben H7205 answered H6030 (QalImpf) them, saying, H559 (QalInf) Spake I H559 (QalPerf) not unto you, saying, H559 (QalInf) Do not sin H2398 (QalImpf) against the child; H3206 and ye would not hear? H8085 (QalPerf) therefore, behold, also his blood H1818 is required. H1875 (NiphPerf)

And Reuben answereth them, saying, ‘Spake I not unto you, saying, Sin not against the lad? and ye hearkened not; and his blood also, lo, it is required.’

Genesis 42:28 (100.00%)

He said to his brothers, “My money is restored! Behold, it is in my sack!” Their hearts failed them, and they turned trembling to one another, saying, “What is this that God has done to us?”

And he said H559 (QalImpf) unto his brethren, H251 My money H3701 is restored; H7725 (HophPerf) and, lo, H2009 [it is] even in my sack: H572 and their heart H3820 failed H3318 (QalImpf) [them], and they were afraid, H2729 (QalImpf) saying H559 (QalInf) one H376 to another, H251 What [is] this [that] God H430 hath done H6213 (QalPerf) unto us?

and he saith unto his brethren, ‘My money hath been put back, and also, lo, in my bag:’ and their heart goeth out, and they tremble, one to another saying, ‘What is this God hath done to us!’

Genesis 43:8 (100.00%)

Judah said to Israel, his father, “Send the boy with me, and we’ll get up and go, so that we may live, and not die, both we, and you, and also our little ones.

And Judah H3063 said H559 (QalImpf) unto Israel H3478 his father, H1 Send H7971 (QalImpv) the lad H5288 with me, and we will arise H6965 (QalImpf) and go; H3212 (QalImpf) that we may live, H2421 (QalImpf) and not die, H4191 (QalImpf) both we, and thou, [and] also our little ones. H2945

And Judah saith unto Israel his father, ‘Send the youth with me, and we arise, and go, and live, and do not die, both we, and thou, and our infants.

Genesis 44:9 (100.00%)

With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord’s slaves.”

With whomsoever of thy servants H5650 it be found, H4672 (NiphImpf) both let him die, H4191 (QalPerf) and we also will be my lord’s H113 bondmen. H5650

with whomsoever of thy servants it is found, he hath died, and we also are to my lord for servants.’

Genesis 44:10 (100.00%)

He said, “Now also let it be according to your words. He with whom it is found will be my slave; and you will be blameless.”

And he said, H559 (QalImpf) Now also [let] it [be] according unto your words: H1697 H3651 he with whom it is found H4672 (NiphImpf) shall be my servant; H5650 and ye shall be blameless. H5355

And he saith, ‘Now, also, according to your words, so it is; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;’

Genesis 44:16 (100.00%)

Judah said, “What will we tell my lord? What will we speak? How will we clear ourselves? God has found out the iniquity of your servants. Behold, we are my lord’s slaves, both we and he also in whose hand the cup is found.”

And Judah H3063 said, H559 (QalImpf) What shall we say H559 (QalImpf) unto my lord? H113 what shall we speak? H1696 (PielImpf) or how shall we clear ourselves? H6663 (HithImpf) God H430 hath found out H4672 (QalPerf) the iniquity H5771 of thy servants: H5650 behold, we [are] my lord’s H113 servants, H5650 both we, and [he] also H1571 with whom H834 H3027 the cup H1375 is found. H4672 (NiphPerf)

And Judah saith, ‘What do we say to my lord? what do we speak? and what-do we justify ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants; lo, we are servants to my lord, both we, and he in whose hand the cup hath been found;’

Genesis 44:29 (100.00%)

If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.’°

Genesis 44:29 Sheol is the place of the dead.

And if ye take H3947 (QalPerf) this also from H5973 me, H6440 and mischief H611 befall him, H7136 (QalPerf) ye shall bring down H3381 (HiphPerf) my gray hairs H7872 with sorrow H7451 to the grave. H7585

when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol.

Genesis 46:4 (100.00%)

I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph’s hand will close your eyes.”

I will go down H3381 (QalImpf) with thee into Egypt; H4714 and I will also surely H5927 (QalInf) bring thee up H5927 (HiphImpf) [again]: and Joseph H3130 shall put H7896 (QalImpf) his hand H3027 upon thine eyes. H5869

I-I go down with thee to Egypt, and I-I also certainly bring thee up, and Joseph doth put his hand on thine eyes.’

Genesis 46:34 (100.00%)

that you shall say, ‘Your servants have been keepers of livestock from our youth even until now, both we, and our fathers:’ that you may dwell in the land of Goshen; for every shepherd is an abomination to the Egyptians.”

That ye shall say, H559 (QalPerf) Thy servants’ H5650 trade H582 hath been about cattle H4735 from our youth H5271 even until now, both we, [and] also our fathers: H1 that ye may dwell H3427 (QalImpf) in the land H776 of Goshen; H1657 for every shepherd H7462 (QalActPtc) H6629 [is] an abomination H8441 unto the Egyptians. H4714

that ye have said, Thy servants have been men of cattle from our youth, even until now, both we and our fathers,-in order that ye may dwell in the land of Goshen, for the abomination of the Egyptians is every one feeding a flock.’

Genesis 47:3 (100.00%)

Pharaoh said to his brothers, “What is your occupation?” They said to Pharaoh, “Your servants are shepherds, both we, and our fathers.”

And Pharaoh H6547 said H559 (QalImpf) unto his brethren, H251 What [is] your occupation? H4639 And they said H559 (QalImpf) unto Pharaoh, H6547 Thy servants H5650 [are] shepherds, H7462 (QalActPtc) H6629 both we, [and] also our fathers. H1

and Pharaoh saith unto his brethren, ‘What are your works?’ and they say unto Pharaoh, ‘Thy servants are feeders of a flock, both we and our fathers;’

Genesis 47:19 (100.00%)

Why should we die before your eyes, both we and our land? Buy us and our land for bread, and we and our land will be servants to Pharaoh. Give us seed, that we may live, and not die, and that the land won’t be desolate.”

Wherefore shall we die H4191 (QalImpf) before thine eyes, H5869 both we and our land? H127 buy H7069 (QalImpv) us and our land H127 for bread, H3899 and we and our land H127 will be servants H5650 unto Pharaoh: H6547 and give H5414 (QalImpv) [us] seed, H2233 that we may live, H2421 (QalImpf) and not die, H4191 (QalImpf) that the land H127 be not desolate. H3456 (QalImpf)

why do we die before thine eyes, both we and our ground? buy us and our ground for bread, and we and our ground are servants to Pharaoh; and give seed, and we live, and die not, and the ground is not desolate.’

Genesis 48:11 (100.00%)

Israel said to Joseph, “I didn’t think I would see your face, and behold, God has let me see your offspring also.”

And Israel H3478 said H559 (QalImpf) unto Joseph, H3130 I had not thought H6419 (PielPerf) to see H7200 (QalInf) thy face: H6440 and, lo, God H430 hath shewed H7200 (HiphPerf) me also thy seed. H2233

and Israel saith unto Joseph, ‘To see thy face I had not thought, and lo, God hath shewed me also thy seed.’

Genesis 48:19 (100.00%)

His father refused, and said, “I know, my son, I know. He also will become a people, and he also will be great. However, his younger brother will be greater than he, and his offspring will become a multitude of nations.”

And his father H1 refused, H3985 (PielImpf) and said, H559 (QalImpf) I know H3045 (QalPerf) [it], my son, H1121 I know H3045 (QalPerf) [it]: he also shall become a people, H5971 and he also shall be great: H1431 (QalImpf) but truly H199 his younger H6996 brother H251 shall be greater H1431 (QalImpf) than he, and his seed H2233 shall become a multitude H4393 of nations. H1471

And his father refuseth, and saith, ‘I have known, my son, I have known; he also becometh a people, and he also is great, and yet, his young brother is greater than he, and his seed is the fulness of the nations;’

Genesis 50:9 (100.00%)

Both chariots and horsemen went up with him. It was a very great company.

And there went up H5927 (QalImpf) with him both chariots H7393 and horsemen: H6571 and it was a very H3966 great H3515 company. H4264

and there go up with him both chariot and horsemen, and the camp is very great.

Genesis 50:18 (100.00%)

His brothers also went and fell down before his face; and they said, “Behold, we are your servants.”

And his brethren H251 also went H3212 (QalImpf) and fell down H5307 (QalImpf) before his face; H6440 and they said, H559 (QalImpf) Behold, we [be] thy servants. H5650

And his brethren also go and fall before him, and say, ‘Lo, we are to thee for servants.’

Genesis 50:23 (100.00%)

Joseph saw Ephraim’s children to the third generation. The children also of Machir, the son of Manasseh, were born on Joseph’s knees.

And Joseph H3130 saw H7200 (QalImpf) Ephraim’s H669 children H1121 of the third H8029 [generation]: the children H1121 also of Machir H4353 the son H1121 of Manasseh H4519 were brought up H3205 (PualPerf) upon Joseph’s H3130 knees. H1290

and Joseph looketh on Ephraim’s sons of the third generation; sons also of Machir, son of Manasseh, have been born on the knees of Joseph.

Exodus 1:10 (100.00%)

Come, let’s deal wisely with them, lest they multiply, and it happen that when any war breaks out, they also join themselves to our enemies and fight against us, and escape out of the land.”

Come on, H3051 (QalImpv) let us deal wisely H2449 (HithImpf) with them; lest they multiply, H7235 (QalImpf) and it come to pass, that, when there falleth out H7122 (QalImpf) any war, H4421 they H1931 join H3254 (NiphPerf) also unto our enemies, H8130 (QalActPtc) and fight H3898 (NiphPerf) against us, and [so] get them up H5927 (QalPerf) out of the land. H776

give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.’

Exodus 2:19 (100.00%)

They said, “An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.”

And they said, H559 (QalImpf) An Egyptian H4713 H376 delivered H5337 (HiphPerf) us out of the hand H3027 of the shepherds, H7462 (QalActPtc) and also drew H1802 (QalPerf) [water] enough H1802 (QalInf) for us, and watered H8248 (HiphImpf) the flock. H6629

and they say, ‘A man, an Egyptian, hath delivered us out of the hand of the shepherds, and also hath diligently drawn for us, and watereth the flock;’

Exodus 3:9 (100.00%)

Now, behold, the cry of the children of Israel has come to me. Moreover I have seen the oppression with which the Egyptians oppress them.

Now therefore, behold, the cry H6818 of the children H1121 of Israel H3478 is come H935 (QalPerf) unto me: and I have also seen H7200 (QalPerf) the oppression H3906 wherewith the Egyptians H4714 oppress H3905 (QalPtc) them.

‘And now, lo, the cry of the sons of Israel hath come in unto Me, and I have also seen the oppression with which the Egyptians are oppressing them,

Exodus 4:9 (100.00%)

It will happen, if they will not believe even these two signs or listen to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land.”

And it shall come to pass, if they will not believe H539 (HiphImpf) also these two H8147 signs, H226 neither hearken H8085 (QalImpf) unto thy voice, H6963 that thou shalt take H3947 (QalPerf) of the water H4325 of the river, H2975 and pour H8210 (QalPerf) [it] upon the dry H3004 [land]: and the water H4325 which thou takest H3947 (QalImpf) out of the river H2975 shall become blood H1818 upon the dry H3006 [land].

‘And it hath come to pass, if they do not give credence even to these two signs, nor hearken to thy voice, that thou hast taken of the waters of the River, and hast poured on the dry land, and the waters which thou takest from the River have been, yea, they have become-blood on the dry land.’

Exodus 4:10 (100.00%)

Moses said to Yahweh, “O Lord,^§ I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant; for I am slow of speech, and of a slow tongue.”

Exodus 4:10 The word translated “Lord” is “Adonai”.

And Moses H4872 said H559 (QalImpf) unto the Lord, H3068 O H994 my Lord, H136 I H376 [am] not eloquent, H1697 neither heretofore, H8032 H8543 nor since H227 thou hast spoken H1696 (PielInf) unto thy servant: H5650 but I [am] slow H3515 of speech, H6310 and of a slow H3515 tongue. H3956

And Moses saith unto Jehovah, ‘O, my Lord, I am not a man of words, either yesterday, or before, or since Thy speaking unto Thy servant, for I am slow of mouth, and slow of tongue.’

Exodus 4:14 (100.00%)

Yahweh’s anger burned against Moses, and he said, “What about Aaron, your brother, the Levite? I know that he can speak well. Also, behold, he is coming out to meet you. When he sees you, he will be glad in his heart.

And the anger H639 of the Lord H3068 was kindled H2734 (QalImpf) against Moses, H4872 and he said, H559 (QalImpf) [Is] not Aaron H175 the Levite H3881 thy brother? H251 I know H3045 (QalPerf) that he can speak H1696 (PielImpf) well. H1696 (PielInf) And also, behold, he cometh forth H3318 (QalActPtc) to meet H7125 (QalInf) thee: and when he seeth H7200 (QalPerf) thee, he will be glad H8055 (QalPerf) in his heart. H3820

And the anger of Jehovah burneth against Moses, and He saith, ‘Is not Aaron the Levite thy brother? I have known that he speaketh well, and also, lo, he is coming out to meet thee; when he hath seen thee, then he hath rejoiced in his heart,

Exodus 5:2 (100.00%)

Pharaoh said, “Who is Yahweh, that I should listen to his voice to let Israel go? I don’t know Yahweh, and moreover I will not let Israel go.”

And Pharaoh H6547 said, H559 (QalImpf) Who [is] the Lord, H3068 that I should obey H8085 (QalImpf) his voice H6963 to let Israel H3478 go? H7971 (PielInf) I know H3045 (QalPerf) not the Lord, H3068 neither will I let Israel H3478 go. H7971 (PielImpf)

and Pharaoh saith, ‘Who is Jehovah, that I hearken to His voice, to send Israel away? I have not known Jehovah, and Israel also I do not send away.’

Exodus 5:14 (100.00%)

The officers of the children of Israel, whom Pharaoh’s taskmasters had set over them, were beaten, and were asked, “Why haven’t you fulfilled your quota both yesterday and today, in making brick as before?”

And the officers H7860 (QalActPtc) of the children H1121 of Israel, H3478 which Pharaoh’s H6547 taskmasters H5065 (QalActPtc) had set H7760 (QalPerf) over them, were beaten, H5221 (HophImpf) [and] demanded, H559 (QalInf) Wherefore have ye not fulfilled H3615 (PielPerf) your task H2706 in making brick H3835 (QalInf) both yesterday H8543 and to day, H3117 as heretofore? H8032 H8543

And the authorities of the sons of Israel, whom the exactors of Pharaoh have placed over them, are beaten, saying, ‘Wherefore have ye not completed your portion in making brick as heretofore, both yesterday and to-day?’

Exodus 6:4 (100.00%)

I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their travels, in which they lived as aliens.

And I have also established H6965 (HiphPerf) my covenant H1285 with them, to give H5414 (QalInf) them the land H776 of Canaan, H3667 the land H776 of their pilgrimage, H4033 wherein they were strangers. H1481 (QalPerf)

and also I have established My covenant with them, to give to them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they have sojourned;

Exodus 6:5 (100.00%)

Moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered my covenant.

And I have also heard H8085 (QalPerf) the groaning H5009 of the children H1121 of Israel, H3478 whom H834 the Egyptians H4714 keep in bondage; H5647 (HiphPtc) and I have remembered H2142 (QalImpf) my covenant. H1285

and also I have heard the groaning of the sons of Israel, whom the Egyptians are causing to serve, and I remember My covenant.

Exodus 7:11 (100.00%)

Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers. They also, the magicians of Egypt, did the same thing with their enchantments.

Then Pharaoh H6547 also called H7121 (QalImpf) the wise men H2450 and the sorcerers: H3784 (PielPtc) now the magicians H2748 of Egypt, H4714 they also did H6213 (QalImpf) in like manner H3651 with their enchantments. H3858

And Pharaoh also calleth for wise men, and for sorcerers; and the scribes of Egypt, they also, with their flashings, do so,

Exodus 7:23 (100.00%)

Pharaoh turned and went into his house, and he didn’t even take this to heart.

And Pharaoh H6547 turned H6437 (QalImpf) and went H935 (QalImpf) into his house, H1004 neither did he set H7896 (QalPerf) his heart H3820 to this H2063 also.

and Pharaoh turneth and goeth in unto his house, and hath not set his heart even to this;

Exodus 8:21 (100.00%)

Else, if you will not let my people go, behold, I will send swarms of flies on you, and on your servants, and on your people, and into your houses. The houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground they are on.

Else, if thou wilt not let my people H5971 go, H7971 (PielPtc) behold, I will send H7971 (HiphPtc) swarms H6157 [of flies] upon thee, and upon thy servants, H5650 and upon thy people, H5971 and into thy houses: H1004 and the houses H1004 of the Egyptians H4714 shall be full H4390 (QalPerf) of swarms H6157 [of flies], and also the ground H127 whereon they [are].

for, if thou art not sending My people away, lo, I am sending against thee, and against thy servants, and against thy people, and against thy houses, the beetle, and the houses of the Egyptians have been full of the beetle, and also the ground on which they are.

Exodus 8:32 (100.00%)

Pharaoh hardened his heart this time also, and he didn’t let the people go.

And Pharaoh H6547 hardened H3513 (HiphImpf) his heart H3820 at this time H6471 also, neither would he let the people H5971 go. H7971 (PielPerf)

and Pharaoh hardeneth his heart also at this time, and hath not sent the people away.

Exodus 10:24 (100.00%)

Pharaoh called to Moses, and said, “Go, serve Yahweh. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you.”

And Pharaoh H6547 called H7121 (QalImpf) unto Moses, H4872 and said, H559 (QalImpf) Go H3212 (QalImpv) ye, serve H5647 (QalImpv) the Lord; H3068 only let your flocks H6629 and your herds H1241 be stayed: H3322 (HophImpf) let your little ones H2945 also go H3212 (QalImpf) with you.

And Pharaoh calleth unto Moses and saith, ‘Go ye, serve Jehovah, only your flock and your herd are stayed, your infants also go with you;’

Exodus 10:25 (100.00%)

Moses said, “You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Yahweh our God.

And Moses H4872 said, H559 (QalImpf) Thou must give H5414 (QalImpf) us H3027 also sacrifices H2077 and burnt offerings, H5930 that we may sacrifice H6213 (QalPerf) unto the Lord H3068 our God. H430

and Moses saith, ‘Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;

Exodus 10:26 (100.00%)

Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God; and we don’t know with what we must serve Yahweh, until we come there.”

Our cattle H4735 also shall go H3212 (QalImpf) with us; there shall not an hoof H6541 be left behind; H7604 (NiphImpf) for thereof must we take H3947 (QalImpf) to serve H5647 (QalInf) the Lord H3068 our God; H430 and we know H3045 (QalImpf) not with what we must serve H5647 (QalImpf) the Lord, H3068 until we come H935 (QalInf) thither.

and also our cattle doth go with us, there is not left a hoof, for from it we do take to serve Jehovah our God; and we-we know not how we do serve Jehovah till our going thither.’

Exodus 11:3 (100.00%)

Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.

And the Lord H3068 gave H5414 (QalImpf) the people H5971 favour H2580 in the sight H5869 of the Egyptians. H4714 Moreover the man H376 Moses H4872 [was] very H3966 great H1419 in the land H776 of Egypt, H4714 in the sight H5869 of Pharaoh’s H6547 servants, H5650 and in the sight H5869 of the people. H5971

And Jehovah giveth the grace of the people in the eyes of the Egyptians; also the man Moses is very great in the land of Egypt, in the eyes of the servants of Pharaoh, and in the eyes of the people.

Exodus 12:31 (100.00%)

He called for Moses and Aaron by night, and said, “Rise up, get out from among my people, both you and the children of Israel; and go, serve Yahweh, as you have said!

And he called H7121 (QalImpf) for Moses H4872 and Aaron H175 by night, H3915 and said, H559 (QalImpf) Rise up, H6965 (QalImpv) [and] get you forth H3318 (QalImpv) from among H8432 my people, H5971 both ye and the children H1121 of Israel; H3478 and go, H3212 (QalImpv) serve H5647 (QalImpv) the Lord, H3068 as ye have said. H1696 (PielInf)

and he calleth for Moses and for Aaron by night, and saith, ‘Rise, go out from the midst of my people, both ye and the sons of Israel, and go, serve Jehovah according to your word;

Exodus 12:32 (100.00%)

Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!”

Also take H3947 (QalImpv) your flocks H6629 and your herds, H1241 as ye have said, H1696 (PielPerf) and be gone; H3212 (QalImpv) and bless H1288 (PielPerf) me also.

both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.’

Exodus 12:38 (100.00%)

A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.

And a mixed H6154 multitude H7227 went up H5927 (QalPerf) also with them; and flocks, H6629 and herds, H1241 [even] very H3966 much H3515 cattle. H4735

and a great rabble also hath gone up with them, and flock and herd-very much cattle.

Exodus 12:39 (100.00%)

They baked unleavened cakes of the dough which they brought out of Egypt; for it wasn’t leavened, because they were thrust out of Egypt, and couldn’t wait, and they had not prepared any food for themselves.

And they baked H644 (QalImpf) unleavened H4682 cakes H5692 of the dough H1217 which they brought forth H3318 (HiphPerf) out of Egypt, H4714 for it was not leavened; H2556 (QalPerf) because they were thrust out H1644 (PualPerf) of Egypt, H4714 and could H3201 (QalPerf) not tarry, H4102 (HippInf) neither had they prepared H6213 (QalPerf) for themselves any victual. H6720

And they bake with the dough which they have brought out from Egypt unleavened cakes, for it hath not fermented; for they have been cast out of Egypt, and have not been able to delay, and also provision they have not made for themselves.

Exodus 18:18 (100.00%)

You will surely wear away, both you, and this people that is with you; for the thing is too heavy for you. You are not able to perform it yourself alone.

Thou wilt surely H5034 (QalInf) wear away, H5034 (QalImpf) both thou, and this people H5971 that [is] with thee: for this thing H1697 [is] too heavy H3515 for thee; thou art not able H3201 (QalImpf) to perform H6213 (QalInf) it thyself alone.

thou dost surely wear away, both thou, and this people which is with thee, for the thing is too heavy for thee, thou art not able to do it by thyself.

Exodus 18:23 (100.00%)

If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace.”

If thou shalt do H6213 (QalImpf) this thing, H1697 and God H430 command H6680 (PielPerf) thee [so], then thou shalt be able H3201 (QalPerf) to endure, H5975 (QalInf) and all this people H5971 shall also go H935 (QalImpf) to their place H4725 in peace. H7965

If thou dost this thing, and God hath commanded thee, then thou hast been able to stand, and all this people also goeth in unto its place in peace.’

Exodus 19:9 (100.00%)

Yahweh said to Moses, “Behold, I come to you in a thick cloud, that the people may hear when I speak with you, and may also believe you forever.” Moses told the words of the people to Yahweh.

And the Lord H3068 said H559 (QalImpf) unto Moses, H4872 Lo, I come H935 (QalActPtc) unto thee in a thick H5645 cloud, H6051 that the people H5971 may hear H8085 (QalImpf) when I speak H1696 (PielInf) with thee, and believe H539 (HiphImpf) thee for ever. H5769 And Moses H4872 told H5046 (HiphImpf) the words H1697 of the people H5971 unto the Lord. H3068

And Jehovah saith unto Moses, ‘Lo, I am coming unto thee in the thickness of the cloud, so that the people hear in My speaking with thee, and also believe in thee to the age;’ and Moses declareth the words of the people unto Jehovah.

Exodus 19:22 (100.00%)

Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break out on them.”

And let the priests H3548 also, which come near H5066 (NiphPtc) to the Lord, H3068 sanctify H6942 (HithImpf) themselves, lest the Lord H3068 break forth H6555 (QalImpf) upon them.

and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.’

Exodus 21:29 (100.00%)

But if the bull had a habit of goring in the past, and this has been testified to its owner, and he has not kept it in, but it has killed a man or a woman, the bull shall be stoned, and its owner shall also be put to death.

But if the ox H7794 were wont to push with his horn H5056 in time past, H8543 H8032 and it hath been testified H5749 (HophPerf) to his owner, H1167 and he hath not kept H8104 (QalImpf) him in, but that he hath killed H4191 (HiphPerf) a man H376 or a woman; H802 the ox H7794 shall be stoned, H5619 (NiphImpf) and his owner H1167 also shall be put to death. H4191 (HophImpf)

and if the ox is one accustomed to gore heretofore, and it hath been testified to its owner, and he doth not watch it, and it hath put to death a man or woman, the ox is stoned, and its owner also is put to death.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.