Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 186 for “H1768”

Ezra 7:22 (100.00%)

World English Bible:

up to one hundred talents of silver, and to one hundred cors of wheat, and to one hundred baths of wine, and to one hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Ezra 7:22a A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces
Ezra 7:22b 1 cor is the same as a homer, or about 55.9 U. S. gallons (liquid) or 211 liters or 6 bushels.
Ezra 7:22c 1 bath is one tenth of a cor, or about 5.6 U. S. gallons or 21 liters or 2.4 pecks. 100 baths would be about 2,100 liters.

King James w/Strong’s #s:

unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

Ezra 7:22 Chald, cores

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () ἀργυρίου () ταλάντων () ἑκατὸν () καὶ () ἕως () πυροῦ κόρων () ἑκατὸν () καὶ () ἕως () οἴνου () βάδων () ἑκατὸν () καὶ () ἕως () ἐλαίου () βάδων () ἑκατὸν () καὶ () ἅλας () οὗ () οὐκ () ἔστιν () γραφή. ()

Ezra 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven; for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

Ezra 7:23 Heb. whatsoever is of the decree

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν, () ὅ () ἐστιν () ἐν () γνώμῃ () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ, () γιγνέσθω. () Προσέχετε () μή () τις () ἐπιχειρήσῃ () εἰς () οἶκον () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ, () μήποτε () γένηται () ὀργὴ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ. ()

Ezra 7:24 (100.00%)

World English Bible:

Also we inform you that it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll on any of the priests, Levites, singers, gatekeepers, temple servants, or laborers of this house of God.

King James w/Strong’s #s:

Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, singers, porters, Nethinims, or ministers of this house of God, it shall not be lawful to impose toll, tribute, or custom, upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑμῖν () ἐγνώρισται· () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ἱερεῦσιν () καὶ () τοῖς () Λευίταις, () ᾄδουσιν, () πυλωροῖς, ναθινιμ καὶ () λειτουργοῖς () οἴκου () θεοῦ () τούτου () φόρος () μὴ () ἔστω () σοι, () οὐκ () ἐξουσιάσεις () καταδουλοῦσθαι () αὐτούς. ()

Ezra 7:25 (100.00%)

World English Bible:

You, Ezra, according to the wisdom of your God that is in your hand, appoint magistrates and judges who may judge all the people who are beyond the River, who all know the laws of your God; and teach him who doesn’t know them.

King James w/Strong’s #s:

And thou, Ezra, after the wisdom of thy God, that is in thine hand, set magistrates and judges, which may judge all the people that are beyond the river, all such as know the laws of thy God; and teach ye them that know them not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () Εσδρα, ὡς () ἡ () σοφία () τοῦ () θεοῦ () ἐν () χειρί () σου () κατάστησον () γραμματεῖς () καὶ () κριτάς, () ἵνα () ὦσιν () κρίνοντες () παντὶ () τῷ () λαῷ () τῷ () ἐν () πέρα () τοῦ () ποταμοῦ, () πᾶσιν () τοῖς () εἰδόσιν () νόμον () τοῦ () θεοῦ () σου, () καὶ () τῷ () μὴ () εἰδότι () γνωριεῖτε. ()

Ezra 7:26 (100.00%)

World English Bible:

Whoever will not do the law of your God and the law of the king, let judgment be executed on him with all diligence, whether it is to death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

King James w/Strong’s #s:

And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.

Ezra 7:26 Chald. to rooting out

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πᾶς, () ὃς () ἂν () μὴ () ᾖ () ποιῶν () νόμον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () νόμον () τοῦ () βασιλέως () ἑτοίμως, () τὸ () κρίμα () ἔσται () γιγνόμενον () ἐξ () αὐτοῦ, () ἐάν () τε () εἰς () θάνατον () ἐάν () τε () εἰς () παιδείαν () ἐάν () τε () εἰς () ζημίαν () τοῦ () βίου () ἐάν () τε () εἰς () δεσμά. ()

Jeremiah 10:11 (100.00%)

World English Bible:

“You shall say this to them: ‘The gods that have not made the heavens and the earth will perish from the earth, and from under the heavens.’”

King James w/Strong’s #s:

Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () ἐρεῖτε () αὐτοῖς () Θεοί, () οἳ () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () οὐκ () ἐποίησαν, () ἀπολέσθωσαν () ἀπὸ () τῆς () γῆς () καὶ () ὑποκάτωθεν τοῦ () οὐρανοῦ () τούτου. ()

Daniel 2:8 (100.00%)

World English Bible:

The king answered, “I know of a certainty that you are trying to gain time, because you see the thing has gone from me.

King James w/Strong’s #s:

The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.

Daniel 2:8 Cald. buy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () εἶπεν () Ἐπ’ () ἀληθείας () οἶδα () ἐγὼ () ὅτι () καιρὸν () ὑμεῖς () ἐξαγοράζετε, () καθότι () εἴδετε () ὅτι () ἀπέστη () ἀπ’ () ἐμοῦ () τὸ () ῥῆμα· ()

Daniel 2:9 (100.00%)

World English Bible:

But if you don’t make known to me the dream, there is but one law for you; for you have prepared lying and corrupt words to speak before me, until the situation changes. Therefore tell me the dream, and I will know that you can show me its interpretation.”

King James w/Strong’s #s:

But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () οὖν () τὸ () ἐνύπνιον () μὴ () ἀναγγείλητέ () μοι, () οἶδα () ὅτι () ῥῆμα () ψευδὲς () καὶ () διεφθαρμένον () συνέθεσθε () εἰπεῖν () ἐνώπιόν () μου, () ἕως () οὗ () ὁ () καιρὸς () παρέλθῃ· () τὸ () ἐνύπνιόν () μου () εἴπατέ () μοι, () καὶ () γνώσομαι () ὅτι () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ () ἀναγγελεῖτέ () μοι. ()

Daniel 2:10 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans answered the king and said, “There is not a man on the earth who can show the king’s matter, because no king, lord, or ruler has asked such a thing of any magician, enchanter, or Chaldean.

King James w/Strong’s #s:

The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a man upon the earth that can shew the king’s matter: therefore there is no king, lord, nor ruler, that asked such things at any magician, or astrologer, or Chaldean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπεκρίθησαν () οἱ () Χαλδαῖοι () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () λέγουσιν () Οὐκ () ἔστιν () ἄνθρωπος () ἐπὶ () τῆς () ξηρᾶς, () ὅστις () τὸ () ῥῆμα () τοῦ () βασιλέως () δυνήσεται () γνωρίσαι, () καθότι () πᾶς () βασιλεὺς () μέγας () καὶ () ἄρχων () ῥῆμα () τοιοῦτο () οὐκ () ἐπερωτᾷ () ἐπαοιδόν, μάγον () καὶ () Χαλδαῖον· ()

Daniel 2:11 (100.00%)

World English Bible:

It is a rare thing that the king requires, and there is no other who can show it before the king except the gods, whose dwelling is not with flesh.”

King James w/Strong’s #s:

And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ὁ () λόγος, () ὃν () ὁ () βασιλεὺς () ἐπερωτᾷ, () βαρύς, () καὶ () ἕτερος () οὐκ () ἔστιν, () ὃς () ἀναγγελεῖ () αὐτὸν () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως, () ἀλλ’ () ἢ () θεοί, () ὧν () οὐκ () ἔστιν () ἡ () κατοικία () μετὰ () πάσης () σαρκός. ()

Daniel 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Then Daniel returned answer with counsel and prudence to Arioch the captain of the king’s guard, who had gone out to kill the wise men of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Then Daniel answered with counsel and wisdom to Arioch the captain of the king’s guard, which was gone forth to slay the wise men of Babylon:

Daniel 2:14a Cald. returned
Daniel 2:14b Or, chief marshall. Cald. chief of the executioners or slaughtermen

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () Δανιηλ () ἀπεκρίθη () βουλὴν () καὶ () γνώμην () τῷ () Αριωχ τῷ () ἀρχιμαγείρῳ τοῦ () βασιλέως, () ὃς () ἐξῆλθεν () ἀναιρεῖν () τοὺς () σοφοὺς () Βαβυλῶνος ()

Daniel 2:15 (100.00%)

World English Bible:

He answered Arioch the king’s captain, “Why is the decree so urgent from the king?” Then Arioch made the thing known to Daniel.

King James w/Strong’s #s:

he answered and said to Arioch the king’s captain, Why is the decree so hasty from the king? Then Arioch made the thing known to Daniel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρχων () τοῦ () βασιλέως, () περὶ () τίνος () ἐξῆλθεν () ἡ () γνώμη () ἡ () ἀναιδὴς ἐκ () προσώπου () τοῦ () βασιλέως; () Ἐγνώρισεν () δὲ () τὸ () ῥῆμα () Αριωχ τῷ () Δανιηλ. ()

Daniel 2:16 (100.00%)

World English Bible:

Daniel went in, and desired of the king that he would appoint him a time, and he would show the king the interpretation.

King James w/Strong’s #s:

Then Daniel went in, and desired of the king that he would give him time, and that he would shew the king the interpretation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δανιηλ () εἰσῆλθεν () καὶ () ἠξίωσεν () τὸν () βασιλέα () ὅπως () χρόνον () δῷ () αὐτῷ, () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ () ἀναγγείλῃ () τῷ () βασιλεῖ. ()

Daniel 2:18 (100.00%)

World English Bible:

that they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret, that Daniel and his companions would not perish with the rest of the wise men of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

that they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his fellows should not perish with the rest of the wise men of Babylon.

Daniel 2:18a Cald. from before God
Daniel 2:18b Or, that they should not destroy Daniel, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἰκτιρμοὺς () ἐζήτουν () παρὰ () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ () ὑπὲρ () τοῦ () μυστηρίου () τούτου, () ὅπως () ἂν () μὴ () ἀπόλωνται () Δανιηλ () καὶ () οἱ () φίλοι () αὐτοῦ () μετὰ () τῶν () ἐπιλοίπων () σοφῶν () Βαβυλῶνος. ()

Daniel 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Then the secret was revealed to Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.

King James w/Strong’s #s:

Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () τῷ () Δανιηλ () ἐν () ὁράματι () τῆς () νυκτὸς () τὸ () μυστήριον () ἀπεκαλύφθη· () καὶ () εὐλόγησεν () τὸν () θεὸν () τοῦ () οὐρανοῦ ()

Daniel 2:20 (100.00%)

World English Bible:

Daniel answered, “Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.

King James w/Strong’s #s:

Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δανιηλ () καὶ () εἶπεν () Εἴη () τὸ () ὄνομα () τοῦ () θεοῦ () εὐλογημένον () ἀπὸ () τοῦ () αἰῶνος () καὶ () ἕως () τοῦ () αἰῶνος, () ὅτι () ἡ () σοφία () καὶ () ἡ () σύνεσις () αὐτοῦ () ἐστιν· ()

Daniel 2:23 (100.00%)

World English Bible:

I thank you and praise you, O God of my fathers, who have given me wisdom and might, and have now made known to me what we desired of you; for you have made known to us the king’s matter.”

King James w/Strong’s #s:

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king’s matter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σοί, () ὁ () θεὸς () τῶν () πατέρων () μου, () ἐξομολογοῦμαι () καὶ () αἰνῶ, () ὅτι () σοφίαν () καὶ () δύναμιν () ἔδωκάς () μοι () καὶ () νῦν () ἐγνώρισάς () μοι () ἃ () ἠξιώσαμεν () παρὰ () σοῦ () καὶ () τὸ () ὅραμα () τοῦ () βασιλέως () ἐγνώρισάς () μοι. ()

Daniel 2:24 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Daniel went in to Arioch, whom the king had appointed to destroy the wise men of Babylon. He went and said this to him: “Don’t destroy the wise men of Babylon. Bring me in before the king, and I will show to the king the interpretation.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon: he went and said thus unto him; Destroy not the wise men of Babylon: bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () Δανιηλ () πρὸς () Αριωχ, ὃν () κατέστησεν () ὁ () βασιλεὺς () ἀπολέσαι () τοὺς () σοφοὺς () Βαβυλῶνος, () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τοὺς () σοφοὺς () Βαβυλῶνος () μὴ () ἀπολέσῃς, () εἰσάγαγε () δέ () με () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () τὴν () σύγκρισιν τῷ () βασιλεῖ () ἀναγγελῶ. ()

Daniel 2:25 (100.00%)

World English Bible:

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said this to him: “I have found a man of the children of the captivity of Judah who will make known to the king the interpretation.”

King James w/Strong’s #s:

Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.

Daniel 2:25 Cald. that I have found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () Αριωχ ἐν () σπουδῇ () εἰσήγαγεν () τὸν () Δανιηλ () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Εὕρηκα () ἄνδρα () ἐκ () τῶν () υἱῶν () τῆς () αἰχμαλωσίας () τῆς () Ιουδαίας, () ὅστις () τὸ () σύγκριμα τῷ () βασιλεῖ () ἀναγγελεῖ. ()

Daniel 2:26 (100.00%)

World English Bible:

The king answered Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream which I have seen, and its interpretation?”

King James w/Strong’s #s:

The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, Art thou able to make known unto me the dream which I have seen, and the interpretation thereof?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () εἶπεν () τῷ () Δανιηλ, () οὗ () τὸ () ὄνομα () Βαλτασαρ Εἰ () δύνασαί () μοι () ἀναγγεῖλαι () τὸ () ἐνύπνιον, () ὃ () εἶδον, () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτοῦ; ()

Daniel 2:27 (100.00%)

World English Bible:

Daniel answered before the king, and said, “The secret which the king has demanded can’t be shown to the king by wise men, enchanters, magicians, or soothsayers;

King James w/Strong’s #s:

Daniel answered in the presence of the king, and said, The secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Δανιηλ () ἐνώπιον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () λέγει () Τὸ () μυστήριον, () ὃ () ὁ () βασιλεὺς () ἐπερωτᾷ, () οὐκ () ἔστιν () σοφῶν, () μάγων, () ἐπαοιδῶν, γαζαρηνῶν ἀναγγεῖλαι () τῷ () βασιλεῖ, ()

Daniel 2:28 (100.00%)

World English Bible:

but there is a God in heaven who reveals secrets, and he has made known to King Nebuchadnezzar what will be in the latter days. Your dream and the visions of your head on your bed are these:

King James w/Strong’s #s:

but there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;

Daniel 2:28 Cald. hath made known

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () ἔστιν () θεὸς () ἐν () οὐρανῷ () ἀποκαλύπτων () μυστήρια () καὶ () ἐγνώρισεν () τῷ () βασιλεῖ () Ναβουχοδονοσορ ἃ () δεῖ () γενέσθαι () ἐπ’ () ἐσχάτων () τῶν () ἡμερῶν. () Τὸ () ἐνύπνιόν () σου () καὶ () αἱ () ὁράσεις () τῆς () κεφαλῆς () σου () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () σου () τοῦτό () ἐστιν. ()

Daniel 2:29 (100.00%)

World English Bible:

“As for you, O king, your thoughts came on your bed, what should happen hereafter; and he who reveals secrets has made known to you what will happen.

King James w/Strong’s #s:

As for thee, O king, thy thoughts came into thy mind upon thy bed, what should come to pass hereafter: and he that revealeth secrets maketh known to thee what shall come to pass.

Daniel 2:29 Cald. came up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σὺ () βασιλεῦ, () οἱ () διαλογισμοί () σου () ἐπὶ () τῆς () κοίτης () σου () ἀνέβησαν () τί () δεῖ () γενέσθαι () μετὰ () ταῦτα, () καὶ () ὁ () ἀποκαλύπτων () μυστήρια () ἐγνώρισέν () σοι () ἃ () δεῖ () γενέσθαι. ()

Daniel 2:30 (100.00%)

World English Bible:

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but to the intent that the interpretation may be made known to the king, and that you may know the thoughts of your heart.

King James w/Strong’s #s:

But as for me, this secret is not revealed to me for any wisdom that I have more than any living, but for their sakes that shall make known the interpretation to the king, and that thou mightest know the thoughts of thy heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμοὶ () δὲ () οὐκ () ἐν () σοφίᾳ () τῇ () οὔσῃ () ἐν () ἐμοὶ () παρὰ () πάντας () τοὺς () ζῶντας () τὸ () μυστήριον () τοῦτο () ἀπεκαλύφθη, () ἀλλ’ () ἕνεκεν () τοῦ () τὴν () σύγκρισιν τῷ () βασιλεῖ () γνωρίσαι, () ἵνα () τοὺς () διαλογισμοὺς () τῆς () καρδίας () σου () γνῷς. ()

Daniel 2:32 (100.00%)

World English Bible:

As for this image, its head was of fine gold, its chest and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,

King James w/Strong’s #s:

This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,

Daniel 2:32 Or, sides

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἡ () εἰκών, () ἧς () ἡ () κεφαλὴ () χρυσίου () χρηστοῦ, () αἱ () χεῖρες () καὶ () τὸ () στῆθος () καὶ () οἱ () βραχίονες () αὐτῆς () ἀργυροῖ, () ἡ () κοιλία () καὶ () οἱ () μηροὶ () χαλκοῖ, ()

Daniel 2:33 (100.00%)

World English Bible:

its legs of iron, its feet part of iron and part of clay.

King James w/Strong’s #s:

his legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

αἱ () κνῆμαι σιδηραῖ, () οἱ () πόδες () μέρος () τι () σιδηροῦν () καὶ () μέρος () τι () ὀστράκινον. ()

Daniel 2:34 (100.00%)

World English Bible:

You saw until a stone was cut out without hands, which struck the image on its feet that were of iron and clay, and broke them in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.

Daniel 2:34 Or, which was not in hands. As verse 45

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐθεώρεις, () ἕως () οὗ () ἐτμήθη λίθος () ἐξ () ὄρους () ἄνευ () χειρῶν () καὶ () ἐπάταξεν () τὴν () εἰκόνα () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () τοὺς () σιδηροῦς () καὶ () ὀστρακίνους () καὶ () ἐλέπτυνεν αὐτοὺς () εἰς () τέλος. ()

Daniel 2:35 (100.00%)

World English Bible:

Then the iron, the clay, the bronze, the silver, and the gold were broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing floors. The wind carried them away, so that no place was found for them. The stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.

King James w/Strong’s #s:

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἐλεπτύνθησαν εἰς () ἅπαξ () τὸ () ὄστρακον, ὁ () σίδηρος, () ὁ () χαλκός, () ὁ () ἄργυρος, () ὁ () χρυσὸς () καὶ () ἐγένοντο () ὡσεὶ () κονιορτὸς () ἀπὸ () ἅλωνος () θερινῆς· καὶ () ἐξῆρεν () αὐτὰ () τὸ () πλῆθος () τοῦ () πνεύματος, () καὶ () τόπος () οὐχ () εὑρέθη () αὐτοῖς· () καὶ () ὁ () λίθος () ὁ () πατάξας () τὴν () εἰκόνα () ἐγενήθη () ὄρος () μέγα () καὶ () ἐπλήρωσεν () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Daniel 2:37 (100.00%)

World English Bible:

You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength, and the glory.

King James w/Strong’s #s:

Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σύ, () βασιλεῦ () βασιλεὺς () βασιλέων, () ᾧ () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () βασιλείαν () ἰσχυρὰν () καὶ () κραταιὰν () καὶ () ἔντιμον () ἔδωκεν, ()

Daniel 2:38 (100.00%)

World English Bible:

Wherever the children of men dwell, he has given the animals of the field and the birds of the sky into your hand, and has made you rule over them all. You are the head of gold.

King James w/Strong’s #s:

And wheresoever the children of men dwell, the beasts of the field and the fowls of the heaven hath he given into thine hand, and hath made thee ruler over them all. Thou art this head of gold.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () παντὶ () τόπῳ, () ὅπου () κατοικοῦσιν () οἱ () υἱοὶ () τῶν () ἀνθρώπων, () θηρία () τε () ἀγροῦ () καὶ () πετεινὰ οὐρανοῦ () ἔδωκεν () ἐν () τῇ () χειρί () σου () καὶ () κατέστησέν () σε () κύριον () πάντων, () σὺ () εἶ () ἡ () κεφαλὴ () ἡ () χρυσῆ. ()

Daniel 2:39 (100.00%)

World English Bible:

“After you, another kingdom will arise that is inferior to you; and another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὀπίσω () σου () ἀναστήσεται () βασιλεία () ἑτέρα () ἥττων () σου, () καὶ () βασιλεία () τρίτη () ἥτις () ἐστὶν () ὁ () χαλκός, () ἣ () κυριεύσει () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Daniel 2:40 (100.00%)

World English Bible:

The fourth kingdom will be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things; and as iron that crushes all these, it will break in pieces and crush.

King James w/Strong’s #s:

And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεία () τετάρτη () ἔσται () ἰσχυρὰ () ὡς () ὁ () σίδηρος· () ὃν () τρόπον () ὁ () σίδηρος () λεπτύνει καὶ () δαμάζει () πάντα, () οὕτως () πάντα () λεπτυνεῖ καὶ () δαμάσει. ()

Daniel 2:41 (100.00%)

World English Bible:

Whereas you saw the feet and toes, part of potters’ clay and part of iron, it will be a divided kingdom; but there will be in it of the strength of the iron, because you saw the iron mixed with miry clay.

King James w/Strong’s #s:

And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters’ clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () εἶδες () τοὺς () πόδας () καὶ () τοὺς () δακτύλους () μέρος () μέν () τι () ὀστράκινον () μέρος () δέ () τι () σιδηροῦν, () βασιλεία () διῃρημένη () ἔσται, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () ῥίζης () τῆς () σιδηρᾶς () ἔσται () ἐν () αὐτῇ, () ὃν () τρόπον () εἶδες () τὸν () σίδηρον () ἀναμεμειγμένον τῷ () ὀστράκῳ·

Daniel 2:43 (100.00%)

World English Bible:

Whereas you saw the iron mixed with miry clay, they will mingle themselves with the seed of men; but they won’t cling to one another, even as iron does not mix with clay.

King James w/Strong’s #s:

And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.

Daniel 2:43 Cald. this with this

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἶδες () τὸν () σίδηρον () ἀναμεμειγμένον τῷ () ὀστράκῳ, συμμειγεῖς ἔσονται () ἐν () σπέρματι () ἀνθρώπων () καὶ () οὐκ () ἔσονται () προσκολλώμενοι () οὗτος () μετὰ () τούτου, () καθὼς () ὁ () σίδηρος () οὐκ () ἀναμείγνυται μετὰ () τοῦ () ὀστράκου.

Daniel 2:44 (100.00%)

World English Bible:

“In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever.

King James w/Strong’s #s:

And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Daniel 2:44a Cald. their days
Daniel 2:44b Cald. kingdom thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῶν () βασιλέων () ἐκείνων () ἀναστήσει () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () βασιλείαν, () ἥτις () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () οὐ () διαφθαρήσεται, () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () λαῷ () ἑτέρῳ () οὐχ () ὑπολειφθήσεται· () λεπτυνεῖ καὶ () λικμήσει () πάσας () τὰς () βασιλείας, () καὶ () αὐτὴ () ἀναστήσεται () εἰς () τοὺς () αἰῶνας, ()

Daniel 2:45 (100.00%)

World English Bible:

Because you saw that a stone was cut out of the mountain without hands, and that it broke in pieces the iron, the bronze, the clay, the silver, and the gold, the great God has made known to the king what will happen hereafter. The dream is certain, and its interpretation sure.”

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and that it brake in pieces the iron, the brass, the clay, the silver, and the gold; the great God hath made known to the king what shall come to pass hereafter: and the dream is certain, and the interpretation thereof sure.

Daniel 2:45a Or, which was not in hand
Daniel 2:45b Cald. after this

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃν () τρόπον () εἶδες () ὅτι () ἀπὸ () ὄρους () ἐτμήθη λίθος () ἄνευ () χειρῶν () καὶ () ἐλέπτυνεν τὸ () ὄστρακον, τὸν () σίδηρον, () τὸν () χαλκόν, () τὸν () ἄργυρον, () τὸν () χρυσόν. () Ὁ () θεὸς () ὁ () μέγας () ἐγνώρισεν () τῷ () βασιλεῖ () ἃ () δεῖ () γενέσθαι () μετὰ () ταῦτα, () καὶ () ἀληθινὸν () τὸ () ἐνύπνιον, () καὶ () πιστὴ () ἡ () σύγκρισις αὐτοῦ. ()

Daniel 2:47 (100.00%)

World English Bible:

The king answered to Daniel, and said, “Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, since you have been able to reveal this secret.”

King James w/Strong’s #s:

The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποκριθεὶς () ὁ () βασιλεὺς () εἶπεν () τῷ () Δανιηλ () Ἐπ’ () ἀληθείας () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () αὐτός () ἐστιν () θεὸς () θεῶν () καὶ () κύριος () τῶν () βασιλέων () καὶ () ἀποκαλύπτων () μυστήρια, () ὅτι () ἠδυνήθης () ἀποκαλύψαι () τὸ () μυστήριον () τοῦτο. ()

Daniel 2:49 (100.00%)

World English Bible:

Daniel requested of the king, and he appointed Shadrach, Meshach, and Abednego over the affairs of the province of Babylon, but Daniel was in the king’s gate.

King James w/Strong’s #s:

Then Daniel requested of the king, and he set Shadrach, Meshach, and Abed-nego, over the affairs of the province of Babylon: but Daniel sat in the gate of the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δανιηλ () ᾐτήσατο () παρὰ () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () κατέστησεν () ἐπὶ () τὰ () ἔργα () τῆς () χώρας () Βαβυλῶνος () τὸν () Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω· καὶ () Δανιηλ () ἦν () ἐν () τῇ () αὐλῇ () τοῦ () βασιλέως. ()

Daniel 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was sixty cubits and its width six cubits. He set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Daniel 3:1 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was threescore cubits, and the breadth thereof six cubits: he set it up in the plain of Dura, in the province of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτους () ὀκτωκαιδεκάτου Ναβουχοδονοσορ ὁ () βασιλεὺς () ἐποίησεν () εἰκόνα () χρυσῆν, () ὕψος () αὐτῆς () πήχεων () ἑξήκοντα, () εὖρος αὐτῆς () πήχεων () ἕξ, () καὶ () ἔστησεν () αὐτὴν () ἐν () πεδίῳ Δειρα ἐν () χώρᾳ () Βαβυλῶνος. ()

Daniel 3:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 3.

Daniel 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the local governors, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.

King James w/Strong’s #s:

Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () συναγαγεῖν () τοὺς () ὑπάτους καὶ () τοὺς () στρατηγοὺς () καὶ () τοὺς () τοπάρχας, ἡγουμένους () καὶ () τυράννους καὶ () τοὺς () ἐπ’ () ἐξουσιῶν () καὶ () πάντας () τοὺς () ἄρχοντας () τῶν () χωρῶν () ἐλθεῖν () εἰς () τὰ () ἐγκαίνια () τῆς () εἰκόνος, () ἧς () ἔστησεν () Ναβουχοδονοσορ ὁ () βασιλεύς· ()

Daniel 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Then the local governors, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces were gathered together to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

King James w/Strong’s #s:

Then the princes, the governors, and captains, the judges, the treasurers, the counsellors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνήχθησαν () οἱ () τοπάρχαι, ὕπατοι, στρατηγοί, () ἡγούμενοι, () τύραννοι μεγάλοι, () οἱ () ἐπ’ () ἐξουσιῶν () καὶ () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () χωρῶν () εἰς () τὸν () ἐγκαινισμὸν τῆς () εἰκόνος, () ἧς () ἔστησεν () Ναβουχοδονοσορ ὁ () βασιλεύς, () καὶ () εἱστήκεισαν () ἐνώπιον () τῆς () εἰκόνος, () ἧς () ἔστησεν () Ναβουχοδονοσορ.

Daniel 3:5 (100.00%)

World English Bible:

that whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, you fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king has set up.

King James w/Strong’s #s:

that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the golden image that Nebuchadnezzar the king hath set up:

Daniel 3:5 Or, singing. Cald. Symphony

Greek Bible (LXX/BYZ):

ᾗ () ἂν () ὥρᾳ () ἀκούσητε () τῆς () φωνῆς () τῆς () σάλπιγγος () σύριγγός τε () καὶ () κιθάρας, () σαμβύκης καὶ () ψαλτηρίου καὶ () συμφωνίας () καὶ () παντὸς () γένους () μουσικῶν, () πίπτοντες () προσκυνεῖτε () τῇ () εἰκόνι () τῇ () χρυσῇ, () ᾗ () ἔστησεν () Ναβουχοδονοσορ ὁ () βασιλεύς· ()

Daniel 3:6 (100.00%)

World English Bible:

Whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace the same hour.”

King James w/Strong’s #s:

and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὃς () ἂν () μὴ () πεσὼν () προσκυνήσῃ, () αὐτῇ () τῇ () ὥρᾳ () ἐμβληθήσεται () εἰς () τὴν () κάμινον () τοῦ () πυρὸς () τὴν () καιομένην. ()

Daniel 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore at that time, when all the peoples heard the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music, all the peoples, the nations, and the languages fell down and worshiped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.

King James w/Strong’s #s:

Therefore at that time, when all the people heard the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and all kinds of musick, all the people, the nations, and the languages, fell down and worshipped the golden image that Nebuchadnezzar the king had set up.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () ἤκουσαν () οἱ () λαοὶ () τῆς () φωνῆς () τῆς () σάλπιγγος () σύριγγός τε () καὶ () κιθάρας, () σαμβύκης καὶ () ψαλτηρίου καὶ () συμφωνίας () καὶ () παντὸς () γένους () μουσικῶν, () πίπτοντες () πάντες () οἱ () λαοί, () φυλαί, () γλῶσσαι () προσεκύνουν () τῇ () εἰκόνι () τῇ () χρυσῇ, () ᾗ () ἔστησεν () Ναβουχοδονοσορ ὁ () βασιλεύς. ()

Daniel 3:8 (100.00%)

World English Bible:

Therefore at that time certain Chaldeans came near and brought accusation against the Jews.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () προσήλθοσαν () ἄνδρες () Χαλδαῖοι () καὶ () διέβαλον () τοὺς () Ιουδαίους ()

Daniel 3:10 (100.00%)

World English Bible:

You, O king, have made a decree that every man who hears the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music shall fall down and worship the golden image;

King James w/Strong’s #s:

Thou, O king, hast made a decree, that every man that shall hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, shall fall down and worship the golden image:

Greek Bible (LXX/BYZ):

σύ, () βασιλεῦ, () ἔθηκας () δόγμα () πάντα () ἄνθρωπον, () ὃς () ἂν () ἀκούσῃ () τῆς () φωνῆς () τῆς () σάλπιγγος () σύριγγός τε () καὶ () κιθάρας, () σαμβύκης καὶ () ψαλτηρίου καὶ () συμφωνίας () καὶ () παντὸς () γένους () μουσικῶν ()

Daniel 3:11 (100.00%)

World English Bible:

and whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace.

King James w/Strong’s #s:

and whoso falleth not down and worshippeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () πεσὼν () προσκυνήσῃ () τῇ () εἰκόνι () τῇ () χρυσῇ, () ἐμβληθήσεται () εἰς () τὴν () κάμινον () τοῦ () πυρὸς () τὴν () καιομένην· ()

Daniel 3:12 (100.00%)

World English Bible:

There are certain Jews whom you have appointed over the affairs of the province of Babylon: Shadrach, Meshach, and Abednego. These men, O king, have not respected you. They don’t serve your gods, and don’t worship the golden image which you have set up.”

King James w/Strong’s #s:

There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed-nego; these men, O king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

Daniel 3:12 Cald. have set no regard upon thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰσὶν () ἄνδρες () Ιουδαῖοι, () οὓς () κατέστησας () ἐπὶ () τὰ () ἔργα () τῆς () χώρας () Βαβυλῶνος, () Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω, οἱ () ἄνδρες () ἐκεῖνοι () οὐχ () ὑπήκουσαν, () βασιλεῦ, () τῷ () δόγματί () σου, () τοῖς () θεοῖς () σου () οὐ () λατρεύουσιν () καὶ () τῇ () εἰκόνι () τῇ () χρυσῇ, () ᾗ () ἔστησας, () οὐ () προσκυνοῦσιν. ()

Daniel 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Nebuchadnezzar answered them, “Is it true, Shadrach, Meshach, and Abednego, that you don’t serve my gods and you don’t worship the golden image which I have set up?

King James w/Strong’s #s:

Nebuchadnezzar spake and said unto them, Is it true, O Shadrach, Meshach, and Abed-nego, do not ye serve my gods, nor worship the golden image which I have set up?

Daniel 3:14 Or, of purpose, as Exodus 21.13

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Ναβουχοδονοσορ καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Εἰ () ἀληθῶς, () Σεδραχ, Μισαχ, Αβδεναγω, τοῖς () θεοῖς () μου () οὐ () λατρεύετε () καὶ () τῇ () εἰκόνι () τῇ () χρυσῇ, () ᾗ () ἔστησα, () οὐ () προσκυνεῖτε; ()

Daniel 3:15 (100.00%)

World English Bible:

Now if you are ready whenever you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipe, and all kinds of music to fall down and worship the image which I have made, good; but if you don’t worship, you shall be cast the same hour into the middle of a burning fiery furnace. Who is that god who will deliver you out of my hands?”

King James w/Strong’s #s:

Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νῦν () οὖν () εἰ () ἔχετε () ἑτοίμως () ἵνα, () ὡς () ἂν () ἀκούσητε () τῆς () φωνῆς () τῆς () σάλπιγγος () σύριγγός τε () καὶ () κιθάρας, () σαμβύκης καὶ () ψαλτηρίου καὶ () συμφωνίας () καὶ () παντὸς () γένους () μουσικῶν, () πεσόντες () προσκυνήσητε () τῇ () εἰκόνι, () ᾗ () ἐποίησα· () ἐὰν () δὲ () μὴ () προσκυνήσητε, () αὐτῇ () τῇ () ὥρᾳ () ἐμβληθήσεσθε () εἰς () τὴν () κάμινον () τοῦ () πυρὸς () τὴν () καιομένην· () καὶ () τίς () ἐστιν () θεός, () ὃς () ἐξελεῖται () ὑμᾶς () ἐκ () τῶν () χειρῶν () μου; ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.