Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 102 for “H3847”

Job 10:11 (100.00%)

World English Bible:

You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

King James w/Strong’s #s:

Thou hast clothed me with skin and flesh, And hast fenced me with bones and sinews.

Job 10:11 Heb. hedged

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δέρμα () καὶ () κρέας () με () ἐνέδυσας, () ὀστέοις () δὲ () καὶ () νεύροις με () ἐνεῖρας.

Job 27:17 (100.00%)

World English Bible:

he may prepare it, but the just will put it on, and the innocent will divide the silver.

King James w/Strong’s #s:

He may prepare it, but the just shall put it on, And the innocent shall divide the silver.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ταῦτα () πάντα () δίκαιοι () περιποιήσονται, () τὰ () δὲ () χρήματα () αὐτοῦ () ἀληθινοὶ () καθέξουσιν. ()

Job 29:14 (100.00%)

World English Bible:

I put on righteousness, and it clothed me. My justice was as a robe and a diadem.

King James w/Strong’s #s:

I put on righteousness, and it clothed me: My judgment was as a robe and a diadem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δικαιοσύνην () δὲ () ἐνεδεδύκειν, () ἠμφιασάμην δὲ () κρίμα () ἴσα () διπλοίδι.

Job 39:19 (100.00%)

World English Bible:

“Have you given the horse might? Have you clothed his neck with a quivering mane?

King James w/Strong’s #s:

Hast thou given the horse strength? Hast thou clothed his neck with thunder?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () σὺ () περιέθηκας () ἵππῳ () δύναμιν, () ἐνέδυσας () δὲ () τραχήλῳ () αὐτοῦ () φόβον; ()

Job 40:10 (100.00%)

World English Bible:

“Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.

King James w/Strong’s #s:

Deck thyself now with majesty and excellency; And array thyself with glory and beauty.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάλαβε () δὴ () ὕψος () καὶ () δύναμιν, () δόξαν () δὲ () καὶ () τιμὴν () ἀμφίεσαι· ()

Psalm 35:26 (100.00%)

World English Bible:

Let them be disappointed and confounded together who rejoice at my calamity. Let them be clothed with shame and dishonor who magnify themselves against me.

King James w/Strong’s #s:

Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: Let them be clothed with shame and dishonour that magnify themselves against me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἰσχυνθείησαν () καὶ () ἐντραπείησαν () ἅμα () οἱ () ἐπιχαίροντες τοῖς () κακοῖς () μου, () ἐνδυσάσθωσαν () αἰσχύνην () καὶ () ἐντροπὴν () οἱ () μεγαλορρημονοῦντες ἐπ’ () ἐμέ. ()

Psalm 35:26 Originally verse 34:26.

Psalm 65:13 (100.00%)

World English Bible:

The pastures are covered with flocks. The valleys also are clothed with grain. They shout for joy! They also sing.

King James w/Strong’s #s:

The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered over with corn; They shout for joy, they also sing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνεδύσαντο () οἱ () κριοὶ τῶν () προβάτων, () καὶ () αἱ () κοιλάδες πληθυνοῦσι () σῖτον· () κεκράξονται, () καὶ () γὰρ () ὑμνήσουσιν. ()

Psalm 65:13 Originally verse 64:14.

Psalm 93:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh reigns! He is clothed with majesty! Yahweh is armed with strength. The world also is established. It can’t be moved.

King James w/Strong’s #s:

The Lord reigneth, he is clothed with majesty; The Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: The world also is stablished, That it cannot be moved.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰς () τὴν () ἡμέραν () τοῦ () προσαββάτου, () ὅτε () κατῴκισται ἡ () γῆ· () αἶνος () ᾠδῆς () τῷ () Δαυιδ. () Ὁ () κύριος () ἐβασίλευσεν, () εὐπρέπειαν () ἐνεδύσατο, () ἐνεδύσατο () κύριος () δύναμιν () καὶ () περιεζώσατο· () καὶ () γὰρ () ἐστερέωσεν () τὴν () οἰκουμένην, () ἥτις () οὐ () σαλευθήσεται. ()

Psalm 93:1 Originally verse 92:1.

Psalm 104:1 (100.00%)

World English Bible:

Bless Yahweh, my soul. Yahweh, my God, you are very great. You are clothed with honor and majesty.

King James w/Strong’s #s:

Bless the Lord, O my soul. O Lord my God, thou art very great; Thou art clothed with honour and majesty:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῷ () Δαυιδ. () Εὐλόγει, () ἡ () ψυχή () μου, () τὸν () κύριον. () Κύριε () ὁ () θεός () μου, () ἐμεγαλύνθης () σφόδρα, () ἐξομολόγησιν καὶ () εὐπρέπειαν () ἐνεδύσω ()

Psalm 104:1 Originally verse 103:1.

Psalm 109:18 (100.00%)

World English Bible:

He clothed himself also with cursing as with his garment. It came into his inward parts like water, like oil into his bones.

King James w/Strong’s #s:

As he clothed himself with cursing like as with his garment, So let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.

Psalm 109:18 Heb. within him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεδύσατο () κατάραν () ὡς () ἱμάτιον, () καὶ () εἰσῆλθεν () ὡς () ὕδωρ () εἰς () τὰ () ἔγκατα αὐτοῦ () καὶ () ὡσεὶ () ἔλαιον () ἐν () τοῖς () ὀστέοις () αὐτοῦ· ()

Psalm 109:18 Originally verse 108:18.

Psalm 109:29 (100.00%)

World English Bible:

Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.

King James w/Strong’s #s:

Let mine adversaries be clothed with shame, And let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐνδυσάσθωσαν () οἱ () ἐνδιαβάλλοντές με () ἐντροπὴν () καὶ () περιβαλέσθωσαν () ὡσεὶ () διπλοίδα αἰσχύνην () αὐτῶν. ()

Psalm 109:29 Originally verse 108:29.

Psalm 132:9 (100.00%)

World English Bible:

Let your priests be clothed with righteousness. Let your saints shout for joy!

King James w/Strong’s #s:

Let thy priests be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () ἱερεῖς () σου () ἐνδύσονται () δικαιοσύνην, () καὶ () οἱ () ὅσιοί () σου () ἀγαλλιάσονται. ()

Psalm 132:9 Originally verse 131:9.

Psalm 132:16 (100.00%)

World English Bible:

I will also clothe her priests with salvation. Her saints will shout aloud for joy.

King James w/Strong’s #s:

I will also clothe her priests with salvation: And her saints shall shout aloud for joy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () ἱερεῖς () αὐτῆς () ἐνδύσω () σωτηρίαν, () καὶ () οἱ () ὅσιοι () αὐτῆς () ἀγαλλιάσει () ἀγαλλιάσονται· ()

Psalm 132:16 Originally verse 131:16.

Psalm 132:18 (100.00%)

World English Bible:

I will clothe his enemies with shame, but on himself, his crown will shine.”

King James w/Strong’s #s:

His enemies will I clothe with shame: But upon himself shall his crown flourish.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ () ἐνδύσω () αἰσχύνην, () ἐπὶ () δὲ () αὐτὸν () ἐξανθήσει τὸ () ἁγίασμά μου. ()

Psalm 132:18 Originally verse 131:18.

Proverbs 23:21 (100.00%)

World English Bible:

for the drunkard and the glutton shall become poor; and drowsiness clothes them in rags.

King James w/Strong’s #s:

For the drunkard and the glutton shall come to poverty: And drowsiness shall clothe a man with rags.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πᾶς () γὰρ () μέθυσος () καὶ () πορνοκόπος πτωχεύσει, () καὶ () ἐνδύσεται () διερρηγμένα () καὶ () ῥακώδη πᾶς () ὑπνώδης.

Proverbs 31:21 (100.00%)

World English Bible:

She is not afraid of the snow for her household, for all her household are clothed with scarlet.

King James w/Strong’s #s:

She is not afraid of the snow for her household: For all her household are clothed with scarlet.

Proverbs 31:21 Or, double garments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () φροντίζει () τῶν () ἐν () οἴκῳ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς, () ὅταν () που () χρονίζῃ· () πάντες () γὰρ () οἱ () παρ’ () αὐτῆς () ἐνδιδύσκονται. ()

World English Bible:

I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?

King James w/Strong’s #s:

I have put off my coat; How shall I put it on? I have washed my feet; How shall I defile them?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεδυσάμην () τὸν () χιτῶνά () μου, () πῶς () ἐνδύσωμαι () αὐτόν; () Ἐνιψάμην () τοὺς () πόδας () μου, () πῶς () μολυνῶ () αὐτούς; ()

Isaiah 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Seven women shall take hold of one man in that day, saying, “We will eat our own bread, and wear our own clothing. Just let us be called by your name. Take away our reproach.”

King James w/Strong’s #s:

And in that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.

Isaiah 4:1a Heb. let thy name be called upon us
Isaiah 4:1b Or, take thou away

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιλήμψονται () ἑπτὰ () γυναῖκες () ἀνθρώπου () ἑνὸς () λέγουσαι () Τὸν () ἄρτον () ἡμῶν () φαγόμεθα καὶ () τὰ () ἱμάτια () ἡμῶν () περιβαλούμεθα, () πλὴν () τὸ () ὄνομα () τὸ () σὸν () κεκλήσθω () ἐφ’ () ἡμᾶς, () ἄφελε () τὸν () ὀνειδισμὸν () ἡμῶν. ()

Isaiah 22:21 (100.00%)

World English Bible:

and I will clothe him with your robe, and strengthen him with your belt. I will commit your government into his hand; and he will be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.

King James w/Strong’s #s:

and I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνδύσω () αὐτὸν () τὴν () στολήν () σου () καὶ () τὸν () στέφανόν () σου () δώσω () αὐτῷ () καὶ () τὸ () κράτος () καὶ () τὴν () οἰκονομίαν () σου () δώσω () εἰς () τὰς () χεῖρας () αὐτοῦ, () καὶ () ἔσται () ὡς () πατὴρ () τοῖς () ἐνοικοῦσιν () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () τοῖς () ἐνοικοῦσιν () ἐν () Ιουδα.

Isaiah 49:18 (100.00%)

World English Bible:

Lift up your eyes all around, and see: all these gather themselves together, and come to you. As I live,” says Yahweh, “you shall surely clothe yourself with them all as with an ornament, and dress yourself with them, like a bride.

King James w/Strong’s #s:

Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith the Lord, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἆρον () κύκλῳ () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἰδὲ () πάντας, () ἰδοὺ () συνήχθησαν () καὶ () ἤλθοσαν () πρὸς () σέ· () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () ὅτι () πάντας () αὐτοὺς () ἐνδύσῃ () καὶ () περιθήσῃ () αὐτοὺς () ὡς () κόσμον () νύμφης. ()

Isaiah 50:3 (100.00%)

World English Bible:

I clothe the heavens with blackness. I make sackcloth their covering.”

King James w/Strong’s #s:

I clothe the heavens with blackness, and I make sackcloth their covering.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνδύσω () τὸν () οὐρανὸν () σκότος () καὶ () θήσω () ὡς () σάκκον () τὸ () περιβόλαιον () αὐτοῦ. ()

Isaiah 51:9 (100.00%)

World English Bible:

Awake, awake, put on strength, arm of Yahweh! Awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Isn’t it you who cut Rahab in pieces, who pierced the monster?

King James w/Strong’s #s:

Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεγείρου () ἐξεγείρου, () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔνδυσαι () τὴν () ἰσχὺν () τοῦ () βραχίονός () σου· () ἐξεγείρου () ὡς () ἐν () ἀρχῇ () ἡμέρας, () ὡς () γενεὰ () αἰῶνος. () Οὐ () σὺ () εἶ ()

Isaiah 52:1 (100.00%)

World English Bible:

Awake, awake! Put on your strength, Zion. Put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city, for from now on the uncircumcised and the unclean will no more come into you.

King James w/Strong’s #s:

Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐξεγείρου () ἐξεγείρου, () Σιων, () ἔνδυσαι () τὴν () ἰσχύν () σου, () Σιων, () καὶ () ἔνδυσαι () τὴν () δόξαν () σου, () Ιερουσαλημ () πόλις () ἡ () ἁγία· () οὐκέτι () προστεθήσεται () διελθεῖν () διὰ () σοῦ () ἀπερίτμητος () καὶ () ἀκάθαρτος. ()

Isaiah 59:17 (100.00%)

World English Bible:

He put on righteousness as a breastplate, and a helmet of salvation on his head. He put on garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a mantle.

King James w/Strong’s #s:

For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεδύσατο () δικαιοσύνην () ὡς () θώρακα () καὶ () περιέθετο () περικεφαλαίαν () σωτηρίου () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () καὶ () περιεβάλετο () ἱμάτιον () ἐκδικήσεως () καὶ () τὸ () περιβόλαιον ()

Isaiah 61:10 (100.00%)

World English Bible:

I will greatly rejoice in Yahweh! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.

King James w/Strong’s #s:

I will greatly rejoice in the Lord, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with ornaments, and as a bride adorneth herself with her jewels.

Isaiah 61:10 Heb. decketh as a priest

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εὐφροσύνῃ () εὐφρανθήσονται () ἐπὶ () κύριον. ()—ἀγαλλιάσθω () ἡ () ψυχή () μου () ἐπὶ () τῷ () κυρίῳ· () ἐνέδυσεν () γάρ () με () ἱμάτιον () σωτηρίου () καὶ () χιτῶνα () εὐφροσύνης () ὡς () νυμφίῳ () περιέθηκέν () μοι () μίτραν καὶ () ὡς () νύμφην () κατεκόσμησέν με () κόσμῳ. ()

Jeremiah 4:30 (100.00%)

World English Bible:

You, when you are made desolate, what will you do? Though you clothe yourself with scarlet, though you deck yourself with ornaments of gold, though you enlarge your eyes with makeup, you make yourself beautiful in vain. Your lovers despise you. They seek your life.

King James w/Strong’s #s:

And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life.

Jeremiah 4:30 Heb. eyes

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () τί () ποιήσεις, () ἐὰν () περιβάλῃ () κόκκινον () καὶ () κοσμήσῃ () κόσμῳ () χρυσῷ () καὶ () ἐὰν () ἐγχρίσῃ () στίβι τοὺς () ὀφθαλμούς () σου; () Εἰς () μάτην () ὁ () ὡραισμός σου· () ἀπώσαντό () σε () οἱ () ἐρασταί σου, () τὴν () ψυχήν () σου () ζητοῦσιν. ()

Jeremiah 46:4 (100.00%)

World English Bible:

Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand up with your helmets. Polish the spears, put on the coats of mail.

King James w/Strong’s #s:

Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπισάξατε τοὺς () ἵππους () ἐπίβητε, () οἱ () ἱππεῖς, () καὶ () κατάστητε () ἐν () ταῖς () περικεφαλαίαις () ὑμῶν· () προβάλετε () τὰ () δόρατα καὶ () ἐνδύσασθε () τοὺς () θώρακας () ὑμῶν. ()

Jeremiah 46:4 Originally verse 26:4.

Ezekiel 7:27 (100.00%)

World English Bible:

The king will mourn, and the prince will be clothed with desolation. The hands of the people of the land will be troubled. I will do to them after their way, and according to their own judgments I will judge them. Then they will know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 7:27 Heb. with their judgments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρχων () ἐνδύσεται () ἀφανισμόν, () καὶ () αἱ () χεῖρες () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () παραλυθήσονται· () κατὰ () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῶν () ποιήσω () αὐτοῖς () καὶ () ἐν () τοῖς () κρίμασιν () αὐτῶν () ἐκδικήσω () αὐτούς· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 9:2 (100.00%)

World English Bible:

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand. One man in the middle of them was clothed in linen, with a writer’s inkhorn by his side. They went in, and stood beside the bronze altar.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.

Ezekiel 9:2a Heb. which is turned
Ezekiel 9:2b Heb. a weapon of his breaking in pieces
Ezekiel 9:2c Heb. upon his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἓξ () ἄνδρες () ἤρχοντο () ἀπὸ () τῆς () ὁδοῦ () τῆς () πύλης () τῆς () ὑψηλῆς () τῆς () βλεπούσης () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἑκάστου () πέλυξ ἐν () τῇ () χειρὶ () αὐτοῦ· () καὶ () εἷς () ἀνὴρ () ἐν () μέσῳ () αὐτῶν () ἐνδεδυκὼς () ποδήρη, () καὶ () ζώνη () σαπφείρου () ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσήλθοσαν () καὶ () ἔστησαν () ἐχόμενοι () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () χαλκοῦ. ()

Ezekiel 9:3 (100.00%)

World English Bible:

The glory of the God of Israel went up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house; and he called to the man clothed in linen, who had the writer’s inkhorn by his side.

King James w/Strong’s #s:

And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer’s inkhorn by his side;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δόξα () θεοῦ () τοῦ () Ισραηλ () ἀνέβη () ἀπὸ () τῶν () χερουβιν () ἡ () οὖσα () ἐπ’ () αὐτῶν () εἰς () τὸ () αἴθριον τοῦ () οἴκου. () Καὶ () ἐκάλεσεν () τὸν () ἄνδρα () τὸν () ἐνδεδυκότα () τὸν () ποδήρη, () ὃς () εἶχεν () ἐπὶ () τῆς () ὀσφύος () αὐτοῦ () τὴν () ζώνην, ()

Ezekiel 10:2 (100.00%)

World English Bible:

He spoke to the man clothed in linen, and said, “Go in between the whirling wheels, even under the cherub, and fill both your hands with coals of fire from between the cherubim, and scatter them over the city.” He went in as I watched.

King James w/Strong’s #s:

And he spake unto the man clothed with linen, and said, Go in between the wheels, even under the cherub, and fill thine hand with coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.

Ezekiel 10:2 Heb. the hollow of thine hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () ἄνδρα () τὸν () ἐνδεδυκότα () τὴν () στολήν () Εἴσελθε () εἰς () τὸ () μέσον () τῶν () τροχῶν () τῶν () ὑποκάτω () τῶν () χερουβιν () καὶ () πλῆσον () τὰς () δράκας σου () ἀνθράκων () πυρὸς () ἐκ () μέσου () τῶν () χερουβιν () καὶ () διασκόρπισον () ἐπὶ () τὴν () πόλιν· () καὶ () εἰσῆλθεν () ἐνώπιόν () μου. ()

Ezekiel 10:6 (100.00%)

World English Bible:

It came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim,” that he went in and stood beside a wheel.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐντέλλεσθαι () αὐτὸν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἐνδεδυκότι () τὴν () στολὴν () τὴν () ἁγίαν () λέγων () Λαβὲ () πῦρ () ἐκ () μέσου () τῶν () τροχῶν () ἐκ () μέσου () τῶν () χερουβιν, () καὶ () εἰσῆλθεν () καὶ () ἔστη () ἐχόμενος () τῶν () τροχῶν, ()

Ezekiel 10:7 (100.00%)

World English Bible:

The cherub stretched out his hand from between the cherubim to the fire that was between the cherubim, and took some of it, and put it into the hands of him who was clothed in linen, who took it and went out.

King James w/Strong’s #s:

And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.

Ezekiel 10:7 Heb. sent forth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξέτεινεν () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () εἰς () μέσον () τοῦ () πυρὸς () τοῦ () ὄντος () ἐν () μέσῳ () τῶν () χερουβιν () καὶ () ἔλαβεν () καὶ () ἔδωκεν () εἰς () τὰς () χεῖρας () τοῦ () ἐνδεδυκότος () τὴν () στολὴν () τὴν () ἁγίαν, () καὶ () ἔλαβεν () καὶ () ἐξῆλθεν. ()

Ezekiel 16:10 (100.00%)

World English Bible:

I clothed you also with embroidered work and put leather sandals on you. I dressed you with fine linen and covered you with silk.

King James w/Strong’s #s:

I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers’ skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέδυσά () σε () ποικίλα () καὶ () ὑπέδησά () σε () ὑάκινθον () καὶ () ἔζωσά () σε () βύσσῳ () καὶ () περιέβαλόν () σε () τριχάπτῳ

Ezekiel 23:6 (100.00%)

World English Bible:

who were clothed with blue—governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.

King James w/Strong’s #s:

which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐνδεδυκότας () ὑακίνθινα, () ἡγουμένους () καὶ () στρατηγούς· () νεανίσκοι () ἐπίλεκτοι πάντες, () ἱππεῖς () ἱππαζόμενοι ἐφ’ () ἵππων. ()

Ezekiel 23:12 (100.00%)

World English Bible:

She lusted after the Assyrians, governors and rulers—her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men.

King James w/Strong’s #s:

She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τοὺς () υἱοὺς () τῶν () Ἀσσυρίων ἐπέθετο, () ἡγουμένους () καὶ () στρατηγοὺς () τοὺς () ἐγγὺς () αὐτῆς () ἐνδεδυκότας () εὐπάρυφα, ἱππεῖς () ἱππαζομένους ἐφ’ () ἵππων· () νεανίσκοι () ἐπίλεκτοι πάντες. ()

Ezekiel 26:16 (100.00%)

World English Bible:

Then all the princes of the sea will come down from their thrones, and lay aside their robes, and strip off their embroidered garments. They will clothe themselves with trembling. They will sit on the ground, and will tremble every moment, and be astonished at you.

King James w/Strong’s #s:

Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay away their robes, and put off their broidered garments: they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground, and shall tremble at every moment, and be astonished at thee.

Ezekiel 26:16 Heb. tremblings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταβήσονται () ἀπὸ () τῶν () θρόνων () αὐτῶν () πάντες () οἱ () ἄρχοντες () ἐκ () τῶν () ἐθνῶν () τῆς () θαλάσσης () καὶ () ἀφελοῦνται () τὰς () μίτρας ἀπὸ () τῶν () κεφαλῶν () αὐτῶν () καὶ () τὸν () ἱματισμὸν () τὸν () ποικίλον () αὐτῶν () ἐκδύσονται· () ἐκστάσει () ἐκστήσονται, () ἐπὶ () γῆν () καθεδοῦνται () καὶ () φοβηθήσονται () τὴν () ἀπώλειαν () αὐτῶν () καὶ () στενάξουσιν () ἐπὶ () σέ· ()

Ezekiel 34:3 (100.00%)

World English Bible:

You eat the fat. You clothe yourself with the wool. You kill the fatlings, but you don’t feed the sheep.

King James w/Strong’s #s:

Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () τὸ () γάλα () κατέσθετε () καὶ () τὰ () ἔρια () περιβάλλεσθε () καὶ () τὸ () παχὺ σφάζετε () καὶ () τὰ () πρόβατά () μου () οὐ () βόσκετε· ()

Ezekiel 38:4 (100.00%)

World English Bible:

I will turn you around, and put hooks into your jaws, and I will bring you out, with all your army, horses and horsemen, all of them clothed in full armor, a great company with buckler and shield, all of them handling swords;

King James w/Strong’s #s:

and I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () συνάξω () σε () καὶ () πᾶσαν () τὴν () δύναμίν () σου, () ἵππους () καὶ () ἱππεῖς () ἐνδεδυμένους () θώρακας () πάντας, () συναγωγὴ () πολλή, () πέλται καὶ () περικεφαλαῖαι () καὶ () μάχαιραι, ()

Ezekiel 42:14 (100.00%)

World English Bible:

When the priests enter in, then they shall not go out of the holy place into the outer court until they lay their garments in which they minister there; for they are holy. Then they shall put on other garments, and shall approach that which is for the people.”

King James w/Strong’s #s:

When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () εἰσελεύσονται () ἐκεῖ () πάρεξ τῶν () ἱερέων· () οὐκ () ἐξελεύσονται () ἐκ () τοῦ () ἁγίου () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν, () ὅπως () διὰ () παντὸς () ἅγιοι () ὦσιν () οἱ () προσάγοντες, () καὶ () μὴ () ἅπτωνται () τοῦ () στολισμοῦ αὐτῶν, () ἐν () οἷς () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐτοῖς, () διότι () ἅγιά ἐστιν· () καὶ () ἐνδύσονται () ἱμάτια () ἕτερα, () ὅταν () ἅπτωνται () τοῦ () λαοῦ. ()—

Ezekiel 44:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘“It will be that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments. No wool shall come on them while they minister in the gates of the inner court, and within.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () αὐτοὺς () τὰς () πύλας () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐσωτέρας () στολὰς () λινᾶς ἐνδύσονται () καὶ () οὐκ () ἐνδύσονται () ἐρεᾶ ἐν () τῷ () λειτουργεῖν () αὐτοὺς () ἀπὸ () τῆς () πύλης () τῆς () ἐσωτέρας () αὐλῆς· ()

Ezekiel 44:19 (100.00%)

World English Bible:

When they go out into the outer court, even into the outer court to the people, they shall put off their garments in which they minister and lay them in the holy rooms. They shall put on other garments, that they not sanctify the people with their garments.

King James w/Strong’s #s:

And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ἐκπορεύεσθαι () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () αὐλὴν () τὴν () ἐξωτέραν () πρὸς () τὸν () λαὸν () ἐκδύσονται () τὰς () στολὰς () αὐτῶν, () ἐν () αἷς () αὐτοὶ () λειτουργοῦσιν () ἐν () αὐταῖς, () καὶ () θήσουσιν () αὐτὰς () ἐν () ταῖς () ἐξέδραις τῶν () ἁγίων () καὶ () ἐνδύσονται () στολὰς () ἑτέρας () καὶ () οὐ () μὴ () ἁγιάσωσιν () τὸν () λαὸν () ἐν () ταῖς () στολαῖς () αὐτῶν. ()

Daniel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

I lifted up my eyes and looked, and behold, there was a man clothed in linen, whose waist was adorned with pure gold of Uphaz.

King James w/Strong’s #s:

then I lifted up mine eyes, and looked, and behold a certain man clothed in linen, whose loins were girded with fine gold of Uphaz:

Daniel 10:5 Heb. one man

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () ἀνὴρ () εἷς () ἐνδεδυμένος () βαδδιν, καὶ () ἡ () ὀσφὺς () αὐτοῦ () περιεζωσμένη () ἐν () χρυσίῳ () Ωφαζ,

Daniel 12:6 (100.00%)

World English Bible:

One said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, “How long will it be to the end of these wonders?”

King James w/Strong’s #s:

And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?

Daniel 12:6 Or, from above

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τῷ () ἀνδρὶ () τῷ () ἐνδεδυμένῳ () τὰ () βαδδιν, ὃς () ἦν () ἐπάνω () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () ποταμοῦ () Ἕως () πότε () τὸ () πέρας () ὧν () εἴρηκας () τῶν () θαυμασίων; ()

Daniel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand to heaven, and swore by him who lives forever that it will be for a time, times, and a half; and when they have finished breaking in pieces the power of the holy people, all these things will be finished.

King James w/Strong’s #s:

And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished.

Daniel 12:7 Or, part

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουσα () τοῦ () ἀνδρὸς () τοῦ () ἐνδεδυμένου () τὰ () βαδδιν, ὃς () ἦν () ἐπάνω () τοῦ () ὕδατος () τοῦ () ποταμοῦ, () καὶ () ὕψωσεν () τὴν () δεξιὰν () αὐτοῦ () καὶ () τὴν () ἀριστερὰν () αὐτοῦ () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () ὤμοσεν () ἐν () τῷ () ζῶντι () τὸν () αἰῶνα () ὅτι () Εἰς () καιρὸν () καιρῶν () καὶ () ἥμισυ () καιροῦ· () ἐν () τῷ () συντελεσθῆναι () διασκορπισμὸν χειρὸς () λαοῦ () ἡγιασμένου () γνώσονται () πάντα () ταῦτα. ()

Jonah 3:5 (100.00%)

World English Bible:

The people of Nineveh believed God; and they proclaimed a fast and put on sackcloth, from their greatest even to their least.

King James w/Strong’s #s:

So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεπίστευσαν οἱ () ἄνδρες () Νινευη () τῷ () θεῷ () καὶ () ἐκήρυξαν () νηστείαν () καὶ () ἐνεδύσαντο () σάκκους () ἀπὸ () μεγάλου () αὐτῶν () ἕως () μικροῦ () αὐτῶν. ()

Zephaniah 1:8 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in the day of Yahweh’s sacrifice that I will punish the princes, the king’s sons, and all those who are clothed with foreign clothing.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in the day of the Lord’s sacrifice, that I will punish the princes, and the king’s children, and all such as are clothed with strange apparel.

Zephaniah 1:8 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ἡμέρᾳ () θυσίας () κυρίου () καὶ () ἐκδικήσω () ἐπὶ () τοὺς () ἄρχοντας () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () ἐνδεδυμένους () ἐνδύματα () ἀλλότρια· ()

Haggai 1:6 (100.00%)

World English Bible:

You have sown much, and bring in little. You eat, but you don’t have enough. You drink, but you aren’t filled with drink. You clothe yourselves, but no one is warm; and he who earns wages earns wages to put them into a bag with holes in it.’

King James w/Strong’s #s:

Ye have sown much, and bring in little; ye eat, but ye have not enough; ye drink, but ye are not filled with drink; ye clothe you, but there is none warm; and he that earneth wages earneth wages to put it into a bag with holes.

Haggai 1:6 Heb. pierced through

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐσπείρατε () πολλὰ () καὶ () εἰσηνέγκατε () ὀλίγα, () ἐφάγετε () καὶ () οὐκ () εἰς () πλησμονήν, () ἐπίετε () καὶ () οὐκ () εἰς () μέθην, () περιεβάλεσθε () καὶ () οὐκ () ἐθερμάνθητε () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () ὁ () τοὺς () μισθοὺς () συνάγων () συνήγαγεν () εἰς () δεσμὸν () τετρυπημένον.

Zechariah 3:3 (100.00%)

World English Bible:

Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.

King James w/Strong’s #s:

Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ἰησοῦς () ἦν () ἐνδεδυμένος () ἱμάτια () ῥυπαρὰ () καὶ () εἱστήκει () πρὸ () προσώπου () τοῦ () ἀγγέλου. ()

Zechariah 3:4 (100.00%)

World English Bible:

He answered and spoke to those who stood before him, saying, “Take the filthy garments off him.” To him he said, “Behold, I have caused your iniquity to pass from you, and I will clothe you with rich clothing.”

King James w/Strong’s #s:

And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () καὶ () εἶπεν () πρὸς () τοὺς () ἑστηκότας () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () λέγων () Ἀφέλετε () τὰ () ἱμάτια () τὰ () ῥυπαρὰ () ἀπ’ () αὐτοῦ. () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () ἀφῄρηκα () τὰς () ἀνομίας () σου, () καὶ () ἐνδύσατε () αὐτὸν () ποδήρη ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.