Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,101 to 1,150 of 2,191 for “H776”

2 Chronicles 7:22 (100.00%)

World English Bible:

They shall answer, ‘Because they abandoned Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and took other gods, worshiped them, and served them. Therefore he has brought all this evil on them.’”

King James w/Strong’s #s:

And it shall be answered, Because they forsook the Lord God of their fathers, which brought them forth out of the land of Egypt, and laid hold on other gods, and worshipped them, and served them: therefore hath he brought all this evil upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () Διότι () ἐγκατέλιπον () κύριον () τὸν () θεὸν () τῶν () πατέρων () αὐτῶν () τὸν () ἐξαγαγόντα () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () καὶ () ἀντελάβοντο () θεῶν () ἑτέρων () καὶ () προσεκύνησαν () αὐτοῖς () καὶ () ἐδούλευσαν () αὐτοῖς, () διὰ () τοῦτο () ἐπήγαγεν () ἐπ’ () αὐτοὺς () πᾶσαν () τὴν () κακίαν () ταύτην. ()

2 Chronicles 8:6 (100.00%)

World English Bible:

and Baalath, and all the storage cities that Solomon had, and all the cities for his chariots, the cities for his horsemen, and all that Solomon desired to build for his pleasure in Jerusalem, in Lebanon, and in all the land of his dominion.

King James w/Strong’s #s:

and Baalath, and all the store cities that Solomon had, and all the chariot cities, and the cities of the horsemen, and all that Solomon desired to build in Jerusalem, and in Lebanon, and throughout all the land of his dominion.

2 Chronicles 8:6 Heb. all the desire of Solomon, which he desired to build

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὴν () Βααλαθ καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τὰς () ὀχυράς, αἳ () ἦσαν () τῷ () Σαλωμων, καὶ () πάσας () τὰς () πόλεις () τῶν () ἁρμάτων () καὶ () τὰς () πόλεις () τῶν () ἱππέων () καὶ () ὅσα () ἐπεθύμησεν () Σαλωμων κατὰ () τὴν () ἐπιθυμίαν () τοῦ () οἰκοδομῆσαι () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () τῷ () Λιβάνῳ καὶ () ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 8:8 (100.00%)

World English Bible:

of their children who were left after them in the land, whom the children of Israel didn’t consume—of them Solomon conscripted forced labor to this day.

King James w/Strong’s #s:

but of their children, who were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, them did Solomon make to pay tribute until this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἦσαν () ἐκ () τῶν () υἱῶν () αὐτῶν () τῶν () καταλειφθέντων () μετ’ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () γῇ, () οὓς () οὐκ () ἐξωλέθρευσαν () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ ()—καὶ () ἀνήγαγεν () αὐτοὺς () Σαλωμων εἰς () φόρον () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

2 Chronicles 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon went to Ezion Geber and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, at the sea side in the land of Edom.

2 Chronicles 8:17 Or, Elath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ᾤχετο Σαλωμων εἰς () Γασιωνγαβερ καὶ () εἰς () τὴν () Αιλαθ τὴν () παραθαλασσίαν () ἐν () γῇ () Ιδουμαίᾳ. ()

2 Chronicles 9:5 (100.00%)

World English Bible:

She said to the king, “It was a true report that I heard in my own land of your acts and of your wisdom.

King James w/Strong’s #s:

And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:

2 Chronicles 9:5a Heb. word
2 Chronicles 9:5b Or, sayings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Ἀληθινὸς () ὁ () λόγος, () ὃν () ἤκουσα () ἐν () τῇ () γῇ () μου () περὶ () τῶν () λόγων () σου () καὶ () περὶ () τῆς () σοφίας () σου, ()

2 Chronicles 9:11 (100.00%)

World English Bible:

The king used algum tree wood to make terraces for Yahweh’s house and for the king’s house, and harps and stringed instruments for the singers. There were none like these seen before in the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

And the king made of the algum trees terraces to the house of the Lord, and to the king’s palace, and harps and psalteries for singers: and there were none such seen before in the land of Judah.

2 Chronicles 9:11 Or, stairs, Heb. highways

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () τὰ () ξύλα () τὰ () πεύκινα ἀναβάσεις τῷ () οἴκῳ () κυρίου () καὶ () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () βασιλέως () καὶ () κιθάρας () καὶ () νάβλας τοῖς () ᾠδοῖς, καὶ () οὐκ () ὤφθησαν () τοιαῦτα () ἔμπροσθεν () ἐν () γῇ () Ιουδα.]

2 Chronicles 9:12 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, more than that which she had brought to the king. So she turned and went to her own land, she and her servants.

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων ἔδωκεν () τῇ () βασιλίσσῃ () Σαβα πάντα () τὰ () θελήματα () αὐτῆς, () ἃ () ᾔτησεν, () ἐκτὸς () πάντων, () ὧν () ἤνεγκεν () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων· καὶ () ἀπέστρεψεν () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτῆς. ()

2 Chronicles 9:14 (100.00%)

World English Bible:

in addition to that which the traders and merchants brought. All the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

King James w/Strong’s #s:

beside that which chapmen and merchants brought. And all the kings of Arabia and governors of the country brought gold and silver to Solomon.

2 Chronicles 9:14 Or, captains

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () ἀνδρῶν () τῶν () ὑποτεταγμένων () καὶ () τῶν () ἐμπορευομένων, () ὧν () ἔφερον, () καὶ () πάντων () τῶν () βασιλέων () τῆς () Ἀραβίας () καὶ () σατραπῶν τῆς () γῆς, () ἔφερον () χρυσίον () καὶ () ἀργύριον () τῷ () βασιλεῖ () Σαλωμων.

2 Chronicles 9:22 (100.00%)

World English Bible:

So King Solomon exceeded all the kings of the earth in riches and wisdom.

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon passed all the kings of the earth in riches and wisdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐμεγαλύνθη () Σαλωμων ὑπὲρ () πάντας () τοὺς () βασιλεῖς () καὶ () πλούτῳ () καὶ () σοφίᾳ. ()

2 Chronicles 9:23 (100.00%)

World English Bible:

All the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put in his heart.

King James w/Strong’s #s:

And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάντες () οἱ () βασιλεῖς () τῆς () γῆς () ἐζήτουν () τὸ () πρόσωπον () Σαλωμων ἀκοῦσαι () τῆς () σοφίας () αὐτοῦ, () ἧς () ἔδωκεν () ὁ () θεὸς () ἐν () καρδίᾳ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 9:26 (100.00%)

World English Bible:

He ruled over all the kings from the River even to the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

King James w/Strong’s #s:

And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.

2 Chronicles 9:26 That is, Euphrates

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ἡγούμενος () πάντων () τῶν () βασιλέων () ἀπὸ () τοῦ () ποταμοῦ () καὶ () ἕως () γῆς () ἀλλοφύλων () καὶ () ἕως () ὁρίου () Αἰγύπτου. ()

2 Chronicles 9:28 (100.00%)

World English Bible:

They brought horses for Solomon out of Egypt and out of all lands.

King James w/Strong’s #s:

And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () ἔξοδος () τῶν () ἵππων () ἐξ () Αἰγύπτου () τῷ () Σαλωμων καὶ () ἐκ () πάσης () τῆς () γῆς. ()

2 Chronicles 11:23 (100.00%)

World English Bible:

He dealt wisely, and dispersed some of his sons throughout all the lands of Judah and Benjamin, to every fortified city. He gave them food in abundance; and he sought many wives for them.

King James w/Strong’s #s:

And he dealt wisely, and dispersed of all his children throughout all the countries of Judah and Benjamin, unto every fenced city: and he gave them victual in abundance. And he desired many wives.

2 Chronicles 11:23 Heb. a multitude of wives

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ηὐξήθη () παρὰ () πάντας () τοὺς () υἱοὺς () αὐτοῦ () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () ὁρίοις () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἐν () ταῖς () πόλεσιν () ταῖς () ὀχυραῖς καὶ () ἔδωκεν () αὐταῖς () τροφὰς () πλῆθος () πολὺ () καὶ () ᾐτήσατο () πλῆθος () γυναικῶν. ()

2 Chronicles 12:8 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless they will be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἔσονται () εἰς () παῖδας () καὶ () γνώσονται () τὴν () δουλείαν () μου () καὶ () τὴν () δουλείαν () τῆς () βασιλείας () τῆς () γῆς. ()

2 Chronicles 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Haven’t you driven out the priests of Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites, and made priests for yourselves according to the ways of the peoples of other lands? Whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams may be a priest of those who are no gods.

King James w/Strong’s #s:

Have ye not cast out the priests of the Lord, the sons of Aaron, and the Levites, and have made you priests after the manner of the nations of other lands? so that whosoever cometh to consecrate himself with a young bullock and seven rams, the same may be a priest of them that are no gods.

2 Chronicles 13:9 Heb. to fill his hand

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦ () οὐκ () ἐξεβάλετε () τοὺς () ἱερεῖς () κυρίου () τοὺς () υἱοὺς () Ααρων () καὶ () τοὺς () Λευίτας () καὶ () ἐποιήσατε () ἑαυτοῖς () ἱερεῖς () ἐκ () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς; () Πᾶς () ὁ () προσπορευόμενος () πληρῶσαι () τὰς () χεῖρας () ἐν () μόσχῳ () ἐκ () βοῶν () καὶ () κριοῖς ἑπτὰ () καὶ () ἐγίνετο () εἰς () ἱερέα () τῷ () μὴ () ὄντι () θεῷ. ()

2 Chronicles 14:1 (100.00%)

World English Bible:

So Abijah slept with his fathers, and they buried him in David’s city; and Asa his son reigned in his place. In his days, the land was quiet ten years.

King James w/Strong’s #s:

So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () Αβια () μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ, () καὶ () ἔθαψαν () αὐτὸν () ἐν () πόλει () Δαυιδ, () καὶ () ἐβασίλευσεν () Ασα () υἱὸς () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. () Ἐν () ταῖς () ἡμέραις () Ασα () ἡσύχασεν () ἡ () γῆ () Ιουδα ἔτη () δέκα. ()

2 Chronicles 14:1 Originally verse 13:23.

2 Chronicles 14:6 (100.00%)

World English Bible:

He built fortified cities in Judah; for the land was quiet, and he had no war in those years, because Yahweh had given him rest.

King James w/Strong’s #s:

And he built fenced cities in Judah: for the land had rest, and he had no war in those years; because the Lord had given him rest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πόλεις () τειχήρεις ἐν () γῇ () Ιουδα, ὅτι () εἰρήνευσεν () ἡ () γῆ· () καὶ () οὐκ () ἦν () αὐτῷ () πόλεμος () ἐν () τοῖς () ἔτεσιν () τούτοις, () ὅτι () κατέπαυσεν () αὐτῷ () κύριος. ()

2 Chronicles 14:6 Originally verse 14:5.

2 Chronicles 14:7 (100.00%)

World English Bible:

For he said to Judah, “Let’s build these cities and make walls around them, with towers, gates, and bars. The land is yet before us, because we have sought Yahweh our God. We have sought him, and he has given us rest on every side.” So they built and prospered.

King James w/Strong’s #s:

Therefore he said unto Judah, Let us build these cities, and make about them walls, and towers, gates, and bars, while the land is yet before us; because we have sought the Lord our God, we have sought him, and he hath given us rest on every side. So they built and prospered.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () τῷ () Ιουδα Οἰκοδομήσωμεν () τὰς () πόλεις () ταύτας () καὶ () ποιήσωμεν () τείχη () καὶ () πύργους () καὶ () πύλας () καὶ () μοχλοὺς ἐν () ᾧ () τῆς () γῆς () κυριεύσομεν, () ὅτι () καθὼς () ἐξεζητήσαμεν () κύριον () θεὸν () ἡμῶν, () ἐξεζήτησεν () ἡμᾶς () καὶ () κατέπαυσεν () ἡμᾶς () κυκλόθεν () καὶ () εὐόδωσεν () ἡμῖν. ()

2 Chronicles 14:7 Originally verse 14:6.

2 Chronicles 15:5 (100.00%)

World English Bible:

In those times there was no peace to him who went out, nor to him who came in; but great troubles were on all the inhabitants of the lands.

King James w/Strong’s #s:

And in those times there was no peace to him that went out, nor to him that came in, but great vexations were upon all the inhabitants of the countries.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ἐκείνῳ () τῷ () καιρῷ () οὐκ () ἔστιν () εἰρήνη () τῷ () ἐκπορευομένῳ () καὶ () τῷ () εἰσπορευομένῳ, () ὅτι () ἔκστασις () κυρίου () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () τὰς () χώρας. ()

2 Chronicles 15:8 (100.00%)

World English Bible:

When Asa heard these words and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed Yahweh’s altar that was before Yahweh’s porch.

King James w/Strong’s #s:

And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the Lord, that was before the porch of the Lord.

2 Chronicles 15:8 Heb. abominations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαι () τοὺς () λόγους () τούτους () καὶ () τὴν () προφητείαν () Αδαδ τοῦ () προφήτου () καὶ () κατίσχυσεν () καὶ () ἐξέβαλεν () τὰ () βδελύγματα () ἀπὸ () πάσης () τῆς () γῆς () Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () καὶ () ἀπὸ () τῶν () πόλεων, () ὧν () κατέσχεν () ἐν () ὄρει () Εφραιμ, () καὶ () ἐνεκαίνισεν () τὸ () θυσιαστήριον () κυρίου, () ὃ () ἦν () ἔμπροσθεν () τοῦ () ναοῦ () κυρίου. ()

2 Chronicles 16:9 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. You have done foolishly in this; for from now on you will have wars.”

King James w/Strong’s #s:

For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οἱ () ὀφθαλμοὶ () κυρίου () ἐπιβλέπουσιν () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ () κατισχῦσαι () ἐν () πάσῃ () καρδίᾳ () πλήρει () πρὸς () αὐτόν. () Ἠγνόηκας () ἐπὶ () τούτῳ· () ἀπὸ () τοῦ () νῦν () ἔσται () μετὰ () σοῦ () πόλεμος. ()

2 Chronicles 17:2 (100.00%)

World English Bible:

He placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

King James w/Strong’s #s:

And he placed forces in all the fenced cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () δύναμιν () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα ταῖς () ὀχυραῖς καὶ () κατέστησεν () ἡγουμένους () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἐν () πόλεσιν () Εφραιμ, () ἃς () προκατελάβετο Ασα () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 17:10 (100.00%)

World English Bible:

The fear of Yahweh fell on all the kingdoms of the lands that were around Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

King James w/Strong’s #s:

And the fear of the Lord fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat.

2 Chronicles 17:10 Heb. was

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἔκστασις () κυρίου () ἐπὶ () πάσαις () ταῖς () βασιλείαις () τῆς () γῆς () ταῖς () κύκλῳ () Ιουδα, καὶ () οὐκ () ἐπολέμουν () πρὸς () Ιωσαφατ· ()

2 Chronicles 19:3 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless there are good things found in you, in that you have put away the Asheroth out of the land, and have set your heart to seek God.”

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () λόγοι () ἀγαθοὶ () ηὑρέθησαν () ἐν () σοί, () ὅτι () ἐξῆρας () τὰ () ἄλση ἀπὸ () τῆς () γῆς () Ιουδα καὶ () κατηύθυνας () τὴν () καρδίαν () σου () ἐκζητῆσαι () τὸν () κύριον. ()

2 Chronicles 19:5 (100.00%)

World English Bible:

He set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,

King James w/Strong’s #s:

And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέστησεν () κριτὰς () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () Ιουδα ταῖς () ὀχυραῖς ἐν () πόλει () καὶ () πόλει ()

2 Chronicles 20:7 (100.00%)

World English Bible:

Didn’t you, our God, drive out the inhabitants of this land before your people Israel, and give it to the offspring of Abraham your friend forever?

2 Chronicles 20:7 or, seed

King James w/Strong’s #s:

Art not thou our God, who didst drive out the inhabitants of this land before thy people Israel, and gavest it to the seed of Abraham thy friend for ever?

2 Chronicles 20:7 Heb. thou

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐχὶ () σὺ () εἶ () ὁ () κύριος () ὁ () ἐξολεθρεύσας () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν () ταύτην () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () λαοῦ () σου () Ισραηλ () καὶ () ἔδωκας () αὐτὴν () σπέρματι () Αβρααμ () τῷ () ἠγαπημένῳ () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα; ()

2 Chronicles 20:10 (100.00%)

World English Bible:

Now, behold, the children of Ammon and Moab and Mount Seir, whom you would not let Israel invade when they came out of the land of Egypt, but they turned away from them, and didn’t destroy them;

King James w/Strong’s #s:

And now, behold, the children of Ammon and Moab and mount Seir, whom thou wouldest not let Israel invade, when they came out of the land of Egypt, but they turned from them, and destroyed them not;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδοὺ () υἱοὶ () Αμμων καὶ () Μωαβ καὶ () ὄρος () Σηιρ, εἰς () οὓς () οὐκ () ἔδωκας () τῷ () Ισραηλ () διελθεῖν () δι’ () αὐτῶν () ἐξελθόντων () αὐτῶν () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () ὅτι () ἐξέκλιναν () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () οὐκ () ἐξωλέθρευσαν () αὐτούς, ()

2 Chronicles 20:18 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground; and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell down before Yahweh, worshiping Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat bowed his head with his face to the ground: and all Judah and the inhabitants of Jerusalem fell before the Lord, worshipping the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κύψας () Ιωσαφατ () ἐπὶ () πρόσωπον () αὐτοῦ () καὶ () πᾶς () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ () ἔπεσαν () ἔναντι () κυρίου () προσκυνῆσαι () κυρίῳ. ()

2 Chronicles 20:24 (100.00%)

World English Bible:

When Judah came to the place overlooking the wilderness, they looked at the multitude; and behold, they were dead bodies fallen to the earth, and there were none who escaped.

King James w/Strong’s #s:

And when Judah came toward the watch tower in the wilderness, they looked unto the multitude, and, behold, they were dead bodies fallen to the earth, and none escaped.

2 Chronicles 20:24 Heb. there was not an escaping

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ιουδας () ἦλθεν () ἐπὶ () τὴν () σκοπιὰν τῆς () ἐρήμου () καὶ () ἐπέβλεψεν () καὶ () εἶδεν () τὸ () πλῆθος, () καὶ () ἰδοὺ () πάντες () νεκροὶ () πεπτωκότες () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () οὐκ () ἦν () σῳζόμενος. ()

2 Chronicles 20:29 (100.00%)

World English Bible:

The fear of God was on all the kingdoms of the countries when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἔκστασις () κυρίου () ἐπὶ () πάσας () τὰς () βασιλείας () τῆς () γῆς () ἐν () τῷ () ἀκοῦσαι () αὐτοὺς () ὅτι () ἐπολέμησεν () κύριος () πρὸς () τοὺς () ὑπεναντίους () Ισραηλ. ()

2 Chronicles 22:12 (100.00%)

World English Bible:

He was with them hidden in God’s house six years while Athaliah reigned over the land.

King James w/Strong’s #s:

And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () μετ’ () αὐτῆς () ἐν () οἴκῳ () τοῦ () θεοῦ () κατακεκρυμμένος ἓξ () ἔτη, () καὶ () Γοθολια ἐβασίλευσεν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

2 Chronicles 23:13 (100.00%)

World English Bible:

Then she looked, and behold, the king stood by his pillar at the entrance, with the captains and the trumpeters by the king. All the people of the land rejoiced and blew trumpets. The singers also played musical instruments, and led the singing of praise. Then Athaliah tore her clothes, and said, “Treason! treason!”

King James w/Strong’s #s:

and she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.

2 Chronicles 23:13 Heb. Conspiracy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τῆς () στάσεως () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπὶ () τῆς () εἰσόδου () οἱ () ἄρχοντες () καὶ () αἱ () σάλπιγγες () περὶ () τὸν () βασιλέα, () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () ηὐφράνθη () καὶ () ἐσάλπισαν () ἐν () ταῖς () σάλπιγξιν () καὶ () οἱ () ᾄδοντες () ἐν () τοῖς () ὀργάνοις ᾠδοὶ καὶ () ὑμνοῦντες () αἶνον· () καὶ () διέρρηξεν () Γοθολια τὴν () στολὴν () αὐτῆς () καὶ () ἐβόησεν () καὶ () εἶπεν () Ἐπιτιθέμενοι () ἐπιτίθεσθε. ()

2 Chronicles 23:20 (100.00%)

World English Bible:

He took the captains of hundreds, the nobles, the governors of the people, and all the people of the land, and brought the king down from Yahweh’s house. They came through the upper gate to the king’s house, and set the king on the throne of the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of the Lord: and they came through the high gate into the king’s house, and set the king upon the throne of the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () τοὺς () πατριάρχας () καὶ () τοὺς () δυνατοὺς () καὶ () τοὺς () ἄρχοντας () τοῦ () λαοῦ () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνεβίβασαν () τὸν () βασιλέα () εἰς () οἶκον () κυρίου, () καὶ () εἰσῆλθεν () διὰ () τῆς () πύλης () τῆς () ἐσωτέρας () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () βασιλέως, () καὶ () ἐκάθισαν () τὸν () βασιλέα () ἐπὶ () τὸν () θρόνον () τῆς () βασιλείας. ()

2 Chronicles 23:21 (100.00%)

World English Bible:

So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. They had slain Athaliah with the sword.

King James w/Strong’s #s:

And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐφράνθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () καὶ () ἡ () πόλις () ἡσύχασεν· () καὶ () τὴν () Γοθολιαν ἐθανάτωσαν () μαχαίρᾳ. ()

2 Chronicles 26:21 (100.00%)

World English Bible:

Uzziah the king was a leper to the day of his death, and lived in a separate house, being a leper; for he was cut off from Yahweh’s house. Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.

King James w/Strong’s #s:

And Uzziah the king was a leper unto the day of his death, and dwelt in a several house, being a leper; for he was cut off from the house of the Lord: and Jotham his son was over the king’s house, judging the people of the land.

2 Chronicles 26:21 Heb. Free

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () Οζιας () ὁ () βασιλεὺς () λεπρὸς () ἕως () ἡμέρας () τῆς () τελευτῆς () αὐτοῦ, () καὶ () ἐν () οἴκῳ () αφφουσωθ ἐκάθητο () λεπρός, () ὅτι () ἀπεσχίσθη ἀπὸ () οἴκου () κυρίου· () καὶ () Ιωαθαμ () ὁ () υἱὸς () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () κρίνων () τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς. ()

2 Chronicles 30:9 (100.00%)

World English Bible:

For if you turn again to Yahweh, your brothers and your children will find compassion with those who led them captive, and will come again into this land, because Yahweh your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you if you return to him.”

King James w/Strong’s #s:

For if ye turn again unto the Lord, your brethren and your children shall find compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the Lord your God is gracious and merciful, and will not turn away his face from you, if ye return unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἐν () τῷ () ἐπιστρέφειν () ὑμᾶς () πρὸς () κύριον () οἱ () ἀδελφοὶ () ὑμῶν () καὶ () τὰ () τέκνα () ὑμῶν () ἔσονται () ἐν () οἰκτιρμοῖς () ἔναντι () πάντων () τῶν () αἰχμαλωτισάντων () αὐτούς, () καὶ () ἀποστρέψει () εἰς () τὴν () γῆν () ταύτην· () ὅτι () ἐλεήμων () καὶ () οἰκτίρμων () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () καὶ () οὐκ () ἀποστρέψει () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () ἀφ’ () ἡμῶν, () ἐὰν () ἐπιστρέψωμεν () πρὸς () αὐτόν. ()

2 Chronicles 30:10 (100.00%)

World English Bible:

So the couriers passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even to Zebulun, but people ridiculed them and mocked them.

King James w/Strong’s #s:

So the posts passed from city to city through the country of Ephraim and Manasseh, even unto Zebulun: but they laughed them to scorn, and mocked them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦσαν () οἱ () τρέχοντες () διαπορευόμενοι () πόλιν () ἐκ () πόλεως () ἐν () τῷ () ὄρει () Εφραιμ () καὶ () Μανασση () καὶ () ἕως () Ζαβουλων, () καὶ () ἐγένοντο () ὡς () καταγελῶντες () αὐτῶν () καὶ () καταμωκώμενοι·

2 Chronicles 30:25 (100.00%)

World English Bible:

All the assembly of Judah, with the priests and the Levites, and all the assembly who came out of Israel, and the foreigners who came out of the land of Israel and who lived in Judah, rejoiced.

King James w/Strong’s #s:

And all the congregation of Judah, with the priests and the Levites, and all the congregation that came out of Israel, and the strangers that came out of the land of Israel, and that dwelt in Judah, rejoiced.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ηὐφράνθη () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία, () οἱ () ἱερεῖς () καὶ () οἱ () Λευῖται () καὶ () πᾶσα () ἡ () ἐκκλησία () Ιουδα καὶ () οἱ () εὑρεθέντες () ἐξ () Ισραηλ () καὶ () οἱ () προσήλυτοι () οἱ () ἐλθόντες () ἀπὸ () γῆς () Ισραηλ () καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () ἐν () Ιουδα.

2 Chronicles 32:4 (100.00%)

World English Bible:

Then many people gathered together and they stopped all the springs and the brook that flowed through the middle of the land, saying, “Why should the kings of Assyria come, and find abundant water?”

King James w/Strong’s #s:

So there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, Why should the kings of Assyria come, and find much water?

2 Chronicles 32:4 Heb. overflowed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήγαγεν () λαὸν () πολὺν () καὶ () ἐνέφραξεν τὰ () ὕδατα () τῶν () πηγῶν () καὶ () τὸν () ποταμὸν () τὸν () διορίζοντα διὰ () τῆς () πόλεως () λέγων () Μὴ () ἔλθῃ () βασιλεὺς () Ασσουρ καὶ () εὕρῃ () ὕδωρ () πολὺ () καὶ () κατισχύσῃ. ()

2 Chronicles 32:13 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you know what I and my fathers have done to all the peoples of the lands? Were the gods of the nations of those lands in any way able to deliver their land out of my hand?

King James w/Strong’s #s:

Know ye not what I and my fathers have done unto all the people of other lands? were the gods of the nations of those lands any ways able to deliver their lands out of mine hand?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γνώσεσθε () ὅ () τι () ἐποίησα () ἐγὼ () καὶ () οἱ () πατέρες () μου () πᾶσι () τοῖς () λαοῖς () τῶν () χωρῶν; () Μὴ () δυνάμενοι () ἠδύναντο () θεοὶ () τῶν () ἐθνῶν () πάσης () τῆς () γῆς () σῶσαι () τὸν () λαὸν () αὐτῶν () ἐκ () χειρός () μου; ()

2 Chronicles 32:17 (100.00%)

World English Bible:

He also wrote letters insulting Yahweh, the God of Israel, and speaking against him, saying, “As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my hand, so shall the God of Hezekiah not deliver his people out of my hand.”

King James w/Strong’s #s:

He wrote also letters to rail on the Lord God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βιβλίον () ἔγραψεν () ὀνειδίζειν () τὸν () κύριον () θεὸν () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν () περὶ () αὐτοῦ () λέγων () Ὡς () θεοὶ () τῶν () ἐθνῶν () τῆς () γῆς () οὐκ () ἐξείλαντο () τοὺς () λαοὺς () αὐτῶν () ἐκ () χειρός () μου, () οὕτως () οὐ () μὴ () ἐξέληται () ὁ () θεὸς () Εζεκιου () λαὸν () αὐτοῦ () ἐκ () χειρός () μου. ()

2 Chronicles 32:19 (100.00%)

World English Bible:

They spoke of the God of Jerusalem as of the gods of the peoples of the earth, which are the work of men’s hands.

King James w/Strong’s #s:

And they spake against the God of Jerusalem, as against the gods of the people of the earth, which were the work of the hands of man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () ἐπὶ () θεὸν () Ιερουσαλημ () ὡς () καὶ () ἐπὶ () θεοὺς () λαῶν () τῆς () γῆς, () ἔργα () χειρῶν () ἀνθρώπων. ()—

2 Chronicles 32:21 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent an angel, who cut off all the mighty men of valor, the leaders, and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. When he had come into the house of his god, those who came out of his own body killed him there with the sword.

2 Chronicles 32:21 I.e., his own sons

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.

2 Chronicles 32:21 Heb. made him fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () ἄγγελον, () καὶ () ἐξέτριψεν πᾶν () δυνατὸν () πολεμιστὴν καὶ () ἄρχοντα () καὶ () στρατηγὸν () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () βασιλέως () Ασσουρ, καὶ () ἀπέστρεψεν () μετὰ () αἰσχύνης () προσώπου () εἰς () τὴν () γῆν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἦλθεν () εἰς () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ, () καὶ () τῶν () ἐξελθόντων () ἐκ () κοιλίας () αὐτοῦ () κατέβαλον () αὐτὸν () ἐν () ῥομφαίᾳ. ()

2 Chronicles 32:31 (100.00%)

World English Bible:

However, concerning the ambassadors of the princes of Babylon, who sent to him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him to test him, that he might know all that was in his heart.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to enquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.

2 Chronicles 32:31 Heb. interpreters

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὕτως () τοῖς () πρεσβευταῖς τῶν () ἀρχόντων () ἀπὸ () Βαβυλῶνος () τοῖς () ἀποσταλεῖσιν () πρὸς () αὐτὸν () πυθέσθαι () παρ’ () αὐτοῦ () τὸ () τέρας, () ὃ () ἐγένετο () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () καὶ () ἐγκατέλιπεν () αὐτὸν () κύριος () τοῦ () πειράσαι () αὐτὸν () εἰδέναι () τὰ () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 33:25 (100.00%)

World English Bible:

But the people of the land killed all those who had conspired against King Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his place.

King James w/Strong’s #s:

But the people of the land slew all them that had conspired against king Amon; and the people of the land made Josiah his son king in his stead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάταξεν () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τοὺς () ἐπιθεμένους () ἐπὶ () τὸν () βασιλέα () Αμων, () καὶ () ἐβασίλευσεν () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τὸν () Ιωσιαν () υἱὸν () αὐτοῦ () ἀντ’ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 34:7 (100.00%)

World English Bible:

He broke down the altars, beat the Asherah poles and the engraved images into powder, and cut down all the incense altars throughout all the land of Israel, then returned to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of Israel, he returned to Jerusalem.

2 Chronicles 34:7 Heb. to make powder

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κατέσπασεν τὰ () ἄλση καὶ () τὰ () θυσιαστήρια () καὶ () τὰ () εἴδωλα () κατέκοψεν () λεπτὰ () καὶ () πάντα () τὰ () ὑψηλὰ () ἔκοψεν () ἀπὸ () πάσης () τῆς () γῆς () Ισραηλ () καὶ () ἀπέστρεψεν () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 34:8 (100.00%)

World English Bible:

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder to repair the house of Yahweh his God.

King James w/Strong’s #s:

Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the Lord his God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () ὀκτωκαιδεκάτῳ ἔτει () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () τοῦ () καθαρίσαι () τὴν () γῆν () καὶ () τὸν () οἶκον () ἀπέστειλεν () τὸν () Σαφαν υἱὸν () Εσελια καὶ () τὸν () Μαασιαν ἄρχοντα () τῆς () πόλεως () καὶ () τὸν () Ιουαχ υἱὸν () Ιωαχαζ τὸν () ὑπομνηματογράφον αὐτοῦ () κραταιῶσαι () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 34:33 (100.00%)

World English Bible:

Josiah took away all the abominations out of all the countries that belonged to the children of Israel, and made all who were found in Israel to serve, even to serve Yahweh their God. All his days they didn’t depart from following Yahweh, the God of their fathers.

King James w/Strong’s #s:

And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the Lord their God. And all his days they departed not from following the Lord, the God of their fathers.

2 Chronicles 34:33 Heb. from after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιεῖλεν () Ιωσιας () τὰ () πάντα () βδελύγματα () ἐκ () πάσης () τῆς () γῆς, () ἣ () ἦν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἐποίησεν () πάντας () τοὺς () εὑρεθέντας () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἐν () Ισραηλ () τοῦ () δουλεύειν () κυρίῳ () θεῷ () αὐτῶν () πάσας () τὰς () ἡμέρας () αὐτοῦ· () οὐκ () ἐξέκλινεν () ἀπὸ () ὄπισθεν () κυρίου () θεοῦ () πατέρων () αὐτοῦ. ()

2 Chronicles 36:1 (100.00%)

World English Bible:

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s place in Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς () τὸν () Ιωαχαζ υἱὸν () Ιωσιου () καὶ () ἔχρισαν () αὐτὸν () καὶ () κατέστησαν () αὐτὸν () εἰς () βασιλέα () ἀντὶ () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

2 Chronicles 36:3 (100.00%)

World English Bible:

The king of Egypt removed him from office at Jerusalem, and fined the land one hundred talents of silver and a talent of gold.

2 Chronicles 36:3 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

And the king of Egypt put him down at Jerusalem, and condemned the land in an hundred talents of silver and a talent of gold.

2 Chronicles 36:3a Heb. removed him
2 Chronicles 36:3b Mulcted

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετήγαγεν () αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () εἰς () Αἴγυπτον, () καὶ () ἐπέβαλεν () φόρον () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἑκατὸν () τάλαντα () ἀργυρίου () καὶ () τάλαντον () χρυσίου. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.