Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

You are the most excellent of the sons of men. Grace has anointed your lips, therefore God has blessed you forever.

Thou art fairer H3302 (PualPerf) than the children H1121 of men: H120 grace H2580 is poured H3332 (HophPerf) into thy lips: H8193 therefore God H430 hath blessed H1288 (PielPerf) thee for ever. H5769

^[44:3] ωραιος καλλει παρα τους υιους των ανθρωπων εξεχυθη χαρις εν χειλεσιν σου δια τουτο ευλογησεν σε ο θεος εις τον αιωνα

You have loved righteousness, and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness above your fellows.

Thou lovest H157 (QalPerf) righteousness, H6664 and hatest H8130 (QalImpf) wickedness: H7562 therefore God, H430 thy God, H430 hath anointed H4886 (QalPerf) thee with the oil H8081 of gladness H8342 above thy fellows. H2270

^[44:8] ηγαπησας δικαιοσυνην και εμισησας ανομιαν δια τουτο εχρισεν σε ο θεος ο θεος σου ελαιον αγαλλιασεως παρα τους μετοχους σου

I will make your name to be remembered in all generations. Therefore the peoples shall give you thanks forever and ever.

I will make thy name H8034 to be remembered H2142 (HiphImpf) in all H1755 generations: H1755 therefore shall the people H5971 praise H3034 (HiphImpf) thee for ever H5769 and ever. H5703

^[44:18] μνησθησονται του ονοματος σου εν παση γενεα και γενεα δια τουτο λαοι εξομολογησονται σοι εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος

Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;

Therefore will not we fear, H3372 (QalImpf) though the earth H776 be removed, H4171 (HiphInf) and though the mountains H2022 be carried H4131 (QalInf) into the midst H3820 of the sea; H3220

^[45:3] δια τουτο ου φοβηθησομεθα εν τω ταρασσεσθαι την γην και μετατιθεσθαι ορη εν καρδιαις θαλασσων

For Yahweh Most High is awesome. He is a great King over all the earth.

For the Lord H3068 most high H5945 [is] terrible; H3372 (NiphPtc) [he is] a great H1419 King H4428 over all the earth. H776

^[46:3] οτι κυριος υψιστος φοβερος βασιλευς μεγας επι πασαν την γην

God reigns over the nations. God sits on his holy throne.

God H430 reigneth H4427 (QalPerf) over the heathen: H1471 God H430 sitteth H3427 (QalPerf) upon the throne H3678 of his holiness. H6944

^[46:9] εβασιλευσεν ο θεος επι τα εθνη ο θεος καθηται επι θρονου αγιου αυτου

For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.

For this God H430 [is] our God H430 for ever H5769 and ever: H5703 he will be our guide H5090 (PielImpf) [even] unto death. H4192

^[47:15] οτι ουτος εστιν ο θεος ο θεος ημων εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος αυτος ποιμανει ημας εις τους αιωνας

He calls to the heavens above, to the earth, that he may judge his people:

He shall call H7121 (QalImpf) to the heavens H8064 from above, H5920 and to the earth, H776 that he may judge H1777 (QalInf) his people. H5971

^[49:4] προσκαλεσεται τον ουρανον ανω και την γην διακριναι τον λαον αυτου

For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven’t set God before them. Selah.

For strangers H2114 (QalPtc) are risen up H6965 (QalPerf) against me, and oppressors H6184 seek H1245 (PielPerf) after my soul: H5315 they have not set H7760 (QalPerf) God H430 before them. Selah. H5542

^[53:5] οτι αλλοτριοι επανεστησαν επ εμε και κραταιοι εζητησαν την ψυχην μου ου προεθεντο τον θεον ενωπιον αυτων διαψαλμα

For it was not an enemy who insulted me, then I could have endured it. Neither was it he who hated me who raised himself up against me, then I would have hidden myself from him.

For [it was] not an enemy H341 (QalActPtc) [that] reproached H2778 (PielImpf) me; then I could have borne H5375 (QalImpf) [it]: neither [was it] he that hated H8130 (PielPtc) me [that] did magnify H1431 (HiphPerf) [himself] against me; then I would have hid H5641 (NiphImpf) myself from him:

^[54:13] οτι ει εχθρος ωνειδισεν με υπηνεγκα αν και ει ο μισων με επ εμε εμεγαλορρημονησεν εκρυβην αν απ αυτου

All day long they twist my words. All their thoughts are against me for evil.

Every day H3117 they wrest H6087 (PielImpf) my words: H1697 all their thoughts H4284 [are] against me for evil. H7451

^[55:6] ολην την ημεραν τους λογους μου εβδελυσσοντο κατ εμου παντες οι διαλογισμοι αυτων εις κακον

Shall they escape by iniquity? In anger cast down the peoples, God.

Shall they escape H6405 by iniquity? H205 in [thine] anger H639 cast down H3381 (HiphImpv) the people, H5971 O God. H430

^[55:8] υπερ του μηθενος σωσεις αυτους εν οργη λαους καταξεις ο θεος

Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!

Be thou exalted, H7311 (QalImpv) O God, H430 above the heavens; H8064 [let] thy glory H3519 [be] above all the earth. H776

^[56:6] υψωθητι επι τους ουρανους ο θεος και επι πασαν την γην η δοξα σου

Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.

Be thou exalted, H7311 (QalImpv) O God, H430 above the heavens: H8064 [let] thy glory H3519 [be] above all the earth. H776

^[56:12] υψωθητι επι τους ουρανους ο θεος και επι πασαν την γην η δοξα σου

For, behold, they lie in wait for my soul. The mighty gather themselves together against me, not for my disobedience, nor for my sin, Yahweh.

For, lo, they lie in wait H693 (QalPerf) for my soul: H5315 the mighty H5794 are gathered H1481 (QalImpf) against me; not [for] my transgression, H6588 nor [for] my sin, H2403 O Lord. H3068

^[58:4] οτι ιδου εθηρευσαν την ψυχην μου επεθεντο επ εμε κραταιοι ουτε η ανομια μου ουτε η αμαρτια μου κυριε

Moab is my wash basin. I will throw my sandal on Edom. I shout in triumph over Philistia.”

Moab H4124 [is] my washpot; H5518 H7366 over Edom H123 will I cast out H7993 (HiphImpf) my shoe: H5275 Philistia, H6429 triumph H7321 (HiplImpv) thou because of me.

^[59:10] μωαβ λεβης της ελπιδος μου επι την ιδουμαιαν εκτενω το υποδημα μου εμοι αλλοφυλοι υπεταγησαν

Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.

So they shall make their own tongue H3956 to fall H3782 (HiphImpf) upon themselves: all that see H7200 (QalActPtc) them shall flee away. H5074 (HiplImpf)

^[63:9] και εξησθενησαν επ αυτους αι γλωσσαι αυτων εταραχθησαν παντες οι θεωρουντες αυτους

Come, and see God’s deeds— awesome work on behalf of the children of men.

Come H3212 (QalImpv) and see H7200 (QalImpv) the works H4659 of God: H430 [he is] terrible H3372 (NiphPtc) [in his] doing H5949 toward the children H1121 of men. H120

^[65:5] δευτε και ιδετε τα εργα του θεου φοβερος εν βουλαις υπερ τους υιους των ανθρωπων

Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.

Ascribe H5414 (QalImpv) ye strength H5797 unto God: H430 his excellency H1346 [is] over Israel, H3478 and his strength H5797 [is] in the clouds. H7834

^[67:35] δοτε δοξαν τω θεω επι τον ισραηλ η μεγαλοπρεπεια αυτου και η δυναμις αυτου εν ταις νεφελαις

Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.

Because for thy sake I have borne H5375 (QalPerf) reproach; H2781 shame H3639 hath covered H3680 (PielPerf) my face. H6440

^[68:8] οτι ενεκα σου υπηνεγκα ονειδισμον εκαλυψεν εντροπη το προσωπον μου

Let them be turned because of their shame who say, “Aha! Aha!”

Let them be turned back H7725 (QalImpf) for a reward H6118 of their shame H1322 that say, H559 (QalActPtc) Aha, H1889 aha. H1889

^[69:4] αποστραφειησαν παραυτικα αισχυνομενοι οι λεγοντες μοι ευγε ευγε

He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.

This he ordained H7760 (QalPerf) in Joseph H3084 [for] a testimony, H5715 when he went out H3318 (QalInf) through the land H776 of Egypt: H4714 [where] I heard H8085 (QalImpf) a language H8193 [that] I understood H3045 (QalPerf) not.

^[80:6] μαρτυριον εν τω ιωσηφ εθετο αυτον εν τω εξελθειν αυτον εκ γης αιγυπτου γλωσσαν ην ουκ εγνω ηκουσεν

I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.

I should soon H4592 have subdued H3665 (HiphImpf) their enemies, H341 (QalActPtc) and turned H7725 (HiphImpf) my hand H3027 against their adversaries. H6862

^[80:15] εν τω μηδενι αν τους εχθρους αυτων εταπεινωσα και επι τους θλιβοντας αυτους επεβαλον την χειρα μου

They conspire with cunning against your people. They plot against your cherished ones.

They have taken crafty H6191 (HiphImpf) counsel H5475 against thy people, H5971 and consulted H3289 (HithImpf) against thy hidden ones. H6845 (QalPasPtc)

^[82:4] επι τον λαον σου κατεπανουργευσαντο γνωμην και εβουλευσαντο κατα των αγιων σου

For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

For they have consulted H3289 (NiphPerf) together H3162 with one consent: H3820 they are H3772 (QalImpf) confederate H1285 against thee:

^[82:6] οτι εβουλευσαντο εν ομονοια επι το αυτο κατα σου διαθηκην διεθεντο

that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.

That [men] may know H3045 (QalImpf) that thou, whose name H8034 alone [is] JEHOVAH, H3068 [art] the most high H5945 over all the earth. H776

^[82:19] και γνωτωσαν οτι ονομα σοι κυριος συ μονος υψιστος επι πασαν την γην

For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.°

Psalm 86:13 Sheol is the place of the dead.

For great H1419 [is] thy mercy H2617 toward me: and thou hast delivered H5337 (HiphPerf) my soul H5315 from the lowest H8482 hell. H7585

^[85:13] οτι το ελεος σου μεγα επ εμε και ερρυσω την ψυχην μου εξ αδου κατωτατου

God, the proud have risen up against me. A company of violent men have sought after my soul, and they don’t hold regard for you before them.

O God, H430 the proud H2086 are risen H6965 (QalPerf) against me, and the assemblies H5712 of violent H6184 [men] have sought H1245 (PielPerf) after my soul; H5315 and have not set H7760 (QalPerf) thee before them.

^[85:14] ο θεος παρανομοι επανεστησαν επ εμε και συναγωγη κραταιων εζητησαν την ψυχην μου και ου προεθεντο σε ενωπιον αυτων

Your fierce wrath has gone over me. Your terrors have cut me off.

Thy fierce wrath H2740 goeth over H5674 (QalPerf) me; thy terrors H1161 have cut me off. H6789 (PilePerf)

^[87:17] επ εμε διηλθον αι οργαι σου και οι φοβερισμοι σου εξεταραξαν με

a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?

God H410 is greatly H7227 to be feared H6206 (NiphPtc) in the assembly H5475 of the saints, H6918 and to be had in reverence H3372 (NiphPtc) of all [them that are] about H5439 him.

^[88:8] ο θεος ενδοξαζομενος εν βουλη αγιων μεγας και φοβερος επι παντας τους περικυκλω αυτου

My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me.

Mine eye H5869 also shall see H5027 (HiphImpf) [my desire] on mine enemies, H7790 [and] mine ears H241 shall hear H8085 (QalImpf) [my desire] of the wicked H7489 (HiphPtc) that rise up H6965 (QalPtc) against me.

^[91:12] και επειδεν ο οφθαλμος μου εν τοις εχθροις μου και εν τοις επανιστανομενοις επ εμε πονηρευομενοις ακουσεται το ους μου

They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.

They gather themselves together H1413 (QalImpf) against the soul H5315 of the righteous, H6662 and condemn H7561 (HiphImpf) the innocent H5355 blood. H1818

^[93:21] θηρευσουσιν επι ψυχην δικαιου και αιμα αθωον καταδικασονται

For Yahweh is a great God, a great King above all gods.

For the Lord H3068 [is] a great H1419 God, H410 and a great H1419 King H4428 above all gods. H430

^[94:3] οτι θεος μεγας κυριος και βασιλευς μεγας επι παντας τους θεους

For Yahweh is great, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

For the Lord H3068 [is] great, H1419 and greatly H3966 to be praised: H1984 (PualPtc) he [is] to be feared H3372 (NiphPtc) above all gods. H430

^[95:4] οτι μεγας κυριος και αινετος σφοδρα φοβερος εστιν επι παντας τους θεους

For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.

For thou, Lord, H3068 [art] high above H5945 all the earth: H776 thou art exalted H5927 (NiphPerf) far above H3966 all gods. H430

^[96:9] οτι συ ει κυριος ο υψιστος επι πασαν την γην σφοδρα υπερυψωθης υπερ παντας τους θεους

Yahweh is great in Zion. He is high above all the peoples.

The Lord H3068 [is] great H1419 in Zion; H6726 and he [is] high H7311 (QalPerf) above all the people. H5971

^[98:2] κυριος εν σιων μεγας και υψηλος εστιν επι παντας τους λαους

For as the heavens are high above the earth, so great is his loving kindness toward those who fear him.

For as the heaven H8064 is high above H1361 (QalInf) the earth, H776 [so] great H1396 (QalPerf) is his mercy H2617 toward them that fear H3373 him.

^[102:11] οτι κατα το υψος του ουρανου απο της γης εκραταιωσεν κυριος το ελεος αυτου επι τους φοβουμενους αυτον

You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.

Thou coveredst H3680 (PielPerf) it with the deep H8415 as [with] a garment: H3830 the waters H4325 stood H5975 (QalImpf) above the mountains. H2022

^[103:6] αβυσσος ως ιματιον το περιβολαιον αυτου επι των ορεων στησονται υδατα

The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.

By them shall the fowls H5775 of the heaven H8064 have their habitation, H7931 (QalImpf) [which] sing H5414 (QalImpf) H6963 among H996 the branches. H6073

^[103:12] επ αυτα τα πετεινα του ουρανου κατασκηνωσει εκ μεσου των πετρων δωσουσιν φωνην

He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,

He suffered H3240 (HiphPerf) no man H120 to do them wrong: H6231 (QalInf) yea, he reproved H3198 (HiphImpf) kings H4428 for their sakes;

^[104:14] ουκ αφηκεν ανθρωπον αδικησαι αυτους και ηλεγξεν υπερ αυτων βασιλεις

For your loving kindness is great above the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.

For thy mercy H2617 [is] great H1419 above the heavens: H8064 and thy truth H571 [reacheth] unto the clouds. H7834

^[107:5] οτι μεγα επανω των ουρανων το ελεος σου και εως των νεφελων η αληθεια σου

Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.

Be thou exalted, H7311 (QalImpv) O God, H430 above the heavens: H8064 and thy glory H3519 above all the earth; H776

^[107:6] υψωθητι επι τους ουρανους ο θεος και επι πασαν την γην η δοξα σου

Moab is my wash pot. I will toss my sandal on Edom. I will shout over Philistia.”

Moab H4124 [is] my washpot; H7366 H5518 over Edom H123 will I cast out H7993 (HiphImpf) my shoe; H5275 over Philistia H6429 will I triumph. H7321 (HiplImpf)

^[107:10] μωαβ λεβης της ελπιδος μου επι την ιδουμαιαν εκτενω το υποδημα μου εμοι αλλοφυλοι υπεταγησαν

for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.

For the mouth H6310 of the wicked H7563 and the mouth H6310 of the deceitful H4820 are opened H6605 (QalPerf) against me: they have spoken H1696 (PielPerf) against me with a lying H8267 tongue. H3956

^[108:2] οτι στομα αμαρτωλου και στομα δολιου επ εμε ηνοιχθη ελαλησαν κατ εμου γλωσση δολια

Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.

Set H6485 (HiphImpv) thou a wicked man H7563 over him: and let Satan H7854 stand H5975 (QalImpf) at his right hand. H3225

^[108:6] καταστησον επ αυτον αμαρτωλον και διαβολος στητω εκ δεξιων αυτου

This is the reward of my adversaries from Yahweh, of those who speak evil against my soul.

[Let] this [be] the reward H6468 of mine adversaries H7853 (QalActPtc) from the Lord, H3068 and of them that speak H1696 (QalActPtc) evil H7451 against my soul. H5315

^[108:20] τουτο το εργον των ενδιαβαλλοντων με παρα κυριου και των λαλουντων πονηρα κατα της ψυχης μου

Yahweh has sworn, and will not change his mind: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

The Lord H3068 hath sworn, H7650 (NiphPerf) and will not repent, H5162 (NiphImpf) Thou [art] a priest H3548 for ever H5769 after the order H1700 of Melchizedek. H4442

^[109:4] ωμοσεν κυριος και ου μεταμεληθησεται συ ει ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ

He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will crush the ruler of the whole earth.

He shall judge H1777 (QalImpf) among the heathen, H1471 he shall fill H4390 (QalPerf) [the places] with the dead bodies; H1472 he shall wound H4272 (QalPerf) the heads H7218 over many H7227 countries. H776

^[109:6] κρινει εν τοις εθνεσιν πληρωσει πτωματα συνθλασει κεφαλας επι γης πολλων

He will drink of the brook on the way; therefore he will lift up his head.

He shall drink H8354 (QalImpf) of the brook H5158 in the way: H1870 therefore shall he lift up H7311 (HiphImpf) the head. H7218

^[109:7] εκ χειμαρρου εν οδω πιεται δια τουτο υψωσει κεφαλην

Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.

The Lord H3068 [is] high H7311 (QalActPtc) above all nations, H1471 [and] his glory H3519 above the heavens. H8064

^[112:4] υψηλος επι παντα τα εθνη ο κυριος επι τους ουρανους η δοξα αυτου