Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,251 to 1,300 of 1,419 for “G3756”

Hebrews 11:5 (100.00%)

World English Bible:

By faith Enoch was taken away, so that he wouldn’t see death, and he was not found, because God translated him. For he has had testimony given to him that before his translation he had been well pleasing to God.

King James w/Strong’s #s:

By faith Enoch was translated () that he should not see () death; and was not found, () because God had translated () him: for before his translation he had this testimony, () that he pleased () God.

Young’s Literal Translation:

By faith Enoch was translated-not to see death, and was not found, because God did translate him; for before his translation he had been testified to-that he had pleased God well,

Hebrews 11:16 (100.00%)

World English Bible:

But now they desire a better country, that is, a heavenly one. Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.

King James w/Strong’s #s:

But now they desire () a better [country], that is, () an heavenly: wherefore God is not ashamed () to be called () their God: for he hath prepared () for them a city.

Young’s Literal Translation:

but now they long for a better, that is, an heavenly, wherefore God is not ashamed of them, to be called their God, for He did prepare for them a city.

Hebrews 11:23 (100.00%)

World English Bible:

By faith Moses, when he was born, was hidden for three months by his parents, because they saw that he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s commandment.

King James w/Strong’s #s:

By faith Moses, when he was born, () was hid () three months of his parents, because they saw () [he was] a proper child; and they were not afraid () of the king’s commandment.

Young’s Literal Translation:

By faith Moses, having been born, was hid three months by his parents, because they saw the child comely, and were not afraid of the decree of the king;

Hebrews 11:31 (100.00%)

World English Bible:

By faith Rahab the prostitute didn’t perish with those who were disobedient, having received the spies in peace.

King James w/Strong’s #s:

By faith the harlot Rahab perished () not with them that believed not, () when she had received () the spies with peace.

Young’s Literal Translation:

by faith Rahab the harlot did not perish with those who disbelieved, having received the spies with peace.

Hebrews 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Hebrews 11:35 ;

King James w/Strong’s #s:

Women received () their dead raised to life again: and others were tortured, () not accepting () deliverance; that they might obtain () a better resurrection:

Young’s Literal Translation:

Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,

Hebrews 11:38 (100.00%)

World English Bible:

of whom the world was not worthy—wandering in deserts, mountains, caves, and the holes of the earth.

King James w/Strong’s #s:

(Of whom the world was () not worthy: ) they wandered () in deserts, and [in] mountains, and [in] dens and caves of the earth.

Young’s Literal Translation:

of whom the world was not worthy; in deserts wandering, and in mountains, and in caves, and in the holes of the earth;

Hebrews 11:39 (100.00%)

World English Bible:

These all, having been commended for their faith, didn’t receive the promise,

King James w/Strong’s #s:

And these all, having obtained a good report () through faith, received () not the promise:

Young’s Literal Translation:

and these all, having been testified to through the faith, did not receive the promise,

Hebrews 12:7 (100.00%)

World English Bible:

It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn’t discipline?

King James w/Strong’s #s:

If ye endure () chastening, God dealeth () with you as with sons; for what son is he () whom the father chasteneth () not?

Young’s Literal Translation:

if chastening ye endure, as to sons God beareth Himself to you, for who is a son whom a father doth not chasten?

Hebrews 12:8 (100.00%)

World English Bible:

But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then you are illegitimate, and not children.

King James w/Strong’s #s:

But if ye be () without chastisement, whereof all are () partakers, then are ye () bastards, and not sons.

Young’s Literal Translation:

and if ye are apart from chastening, of which all have become partakers, then bastards are ye, and not sons.

Hebrews 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we paid them respect. Shall we not much rather be in subjection to the Father of spirits and live?

King James w/Strong’s #s:

Furthermore we have had () fathers of our flesh which corrected [us], and we gave [them] reverence: () shall we not much rather be in subjection () unto the Father of spirits, and live? ()

Young’s Literal Translation:

Then, indeed, fathers of our flesh we have had, chastising us, and we were reverencing them; shall we not much rather be subject to the Father of the spirits, and live?

Hebrews 12:11 (100.00%)

World English Bible:

All chastening seems for the present to be not joyous but grievous; yet afterward it yields the peaceful fruit of righteousness to those who have been trained by it.

King James w/Strong’s #s:

Now no chastening for the present () seemeth () to be () joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth () the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised () thereby.

Young’s Literal Translation:

and all chastening for the present, indeed, doth not seem to be of joy, but of sorrow, yet afterward the peaceable fruit of righteousness to those exercised through it-it doth yield.

Hebrews 12:17 (100.00%)

World English Bible:

For you know that even when he afterward desired to inherit the blessing, he was rejected, for he found no place for a change of mind though he sought it diligently with tears.

King James w/Strong’s #s:

For ye know () how that afterward, when he would () have inherited () the blessing, he was rejected: () for he found () no place of repentance, though he sought it carefully () with tears.

Young’s Literal Translation:

for ye know that also afterwards, wishing to inherit the blessing, he was disapproved of, for a place of reformation he found not, though with tears having sought it.

Hebrews 12:18 (100.00%)

World English Bible:

For you have not come to a mountain that might be touched and that burned with fire, and to blackness, darkness, storm,

King James w/Strong’s #s:

For ye are not come () unto the mount that might be touched, () and that burned () with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,

Young’s Literal Translation:

For ye came not near to the mount touched and scorched with fire, and to blackness, and darkness, and tempest,

Hebrews 12:20 (100.00%)

World English Bible:

for they could not stand that which was commanded, “If even an animal touches the mountain, it shall be stoned”.

Hebrews 12:20a TR adds “or shot with an arrow”
Hebrews 12:20b

King James w/Strong’s #s:

(For they could not endure () that which was commanded, () And if so much as a beast touch () the mountain, it shall be stoned, () or thrust through () with a dart:

Young’s Literal Translation:

for they were not bearing that which is commanded, ‘And if a beast may touch the mountain, it shall be stoned, or with an arrow shot through,’

Hebrews 12:25 (100.00%)

World English Bible:

See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,

King James w/Strong’s #s:

See () that ye refuse () not him that speaketh. () For if they escaped () not who refused him () that spake () on earth, much more [shall not] we [escape], if we turn away from him () that [speaketh] from heaven:

Young’s Literal Translation:

See, may ye not refuse him who is speaking, for if those did not escape who refused him who upon earth was divinely speaking-much less we who do turn away from him who speaketh from heaven,

Hebrews 12:26 (100.00%)

World English Bible:

whose voice shook the earth then, but now he has promised, saying, “Yet once more I will shake not only the earth, but also the heavens.”

Hebrews 12:26

King James w/Strong’s #s:

Whose voice then shook () the earth: but now he hath promised, () saying, () Yet once more I shake () not the earth only, but also heaven.

Young’s Literal Translation:

whose voice the earth shook then, and now hath he promised, saying, ‘Yet once-I shake not only the earth, but also the heaven;’

Hebrews 13:5 (100.00%)

World English Bible:

Be free from the love of money, content with such things as you have, for he has said, “I will in no way leave you, neither will I in any way forsake you.”

Hebrews 13:5

King James w/Strong’s #s:

[Let your] conversation [be] without covetousness; [and be] content () with such things as ye have: () for he hath said, () I will never leave () thee, nor forsake () thee.

Young’s Literal Translation:

Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, ‘No, I will not leave, no, nor forsake thee,’

Hebrews 13:6 (100.00%)

World English Bible:

So that with good courage we say, “The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?”

Hebrews 13:6

King James w/Strong’s #s:

So that we may boldly () say, () The Lord [is] my helper, and I will not fear () what man shall do () unto me.

Young’s Literal Translation:

so that we do boldly say, ‘The Lord is to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.’

Hebrews 13:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t be carried away by various and strange teachings, for it is good that the heart be established by grace, not by foods, through which those who were so occupied were not benefited.

King James w/Strong’s #s:

Be not carried about () with divers and strange doctrines. For [it is] a good thing that the heart be established () with grace; not with meats, which have not profited () them that have been occupied () therein.

Young’s Literal Translation:

with teachings manifold and strange be not carried about, for it is good that by grace the heart be confirmed, not with meats, in which they who were occupied were not profited;

Hebrews 13:10 (100.00%)

World English Bible:

We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.

King James w/Strong’s #s:

We have () an altar, whereof they have () no right to eat () which serve () the tabernacle.

Young’s Literal Translation:

we have an altar, of which to eat they have no authority who the tabernacle are serving,

Hebrews 13:14 (100.00%)

World English Bible:

For we don’t have here an enduring city, but we seek that which is to come.

King James w/Strong’s #s:

For here have we () no continuing () city, but we seek one () to come. ()

Young’s Literal Translation:

for we have not here an abiding city, but the coming one we seek;

James 1:17 (100.00%)

World English Bible:

Every good gift and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom can be no variation nor turning shadow.

King James w/Strong’s #s:

Every good gift and every perfect gift is () from above, and cometh down () from the Father of lights, with whom is () no variableness, neither shadow of turning.

Young’s Literal Translation:

every good giving, and every perfect gift is from above, coming down from the Father of the lights, with whom is no variation, or shadow of turning;

James 1:20 (100.00%)

World English Bible:

for the anger of man doesn’t produce the righteousness of God.

King James w/Strong’s #s:

For the wrath of man worketh () not the righteousness of God.

Young’s Literal Translation:

for the wrath of a man the righteousness of God doth not work;

James 1:23 (100.00%)

World English Bible:

For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror;

King James w/Strong’s #s:

For if any be () a hearer of the word, and not a doer, he is like () unto a man beholding () his natural face in a glass:

Young’s Literal Translation:

because, if any one is a hearer of the word and not a doer, this one hath been like to a man viewing his natural face in a mirror,

James 1:25 (100.00%)

World English Bible:

But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

King James w/Strong’s #s:

But whoso looketh () into the perfect law of liberty, and continueth () [therein], he being () not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be () blessed in his deed.

Young’s Literal Translation:

and he who did look into the perfect law-that of liberty, and did continue there, this one-not a forgetful hearer becoming, but a doer of work-this one shall be happy in his doing.

James 2:4 (100.00%)

World English Bible:

haven’t you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?

King James w/Strong’s #s:

Are ye not then partial () in yourselves, and are become () judges of evil thoughts?

Young’s Literal Translation:

ye did not judge fully in yourselves, and did become ill-reasoning judges.

James 2:5 (100.00%)

World English Bible:

Listen, my beloved brothers. Didn’t God choose those who are poor in this world to be rich in faith and heirs of the Kingdom which he promised to those who love him?

King James w/Strong’s #s:

Hearken, () my beloved brethren, Hath not God chosen () the poor of this world rich in faith, and heirs of the kingdom which he hath promised () to them that love () him?

Young’s Literal Translation:

Hearken, my brethren beloved, did not God choose the poor of this world, rich in faith, and heirs of the reign that He promised to those loving Him?

James 2:6 (100.00%)

World English Bible:

But you have dishonored the poor man. Don’t the rich oppress you and personally drag you before the courts?

King James w/Strong’s #s:

But ye have despised () the poor. Do not rich men oppress () you, and draw () you before the judgment seats?

Young’s Literal Translation:

and ye did dishonour the poor one; do not the rich oppress you and themselves draw you to judgment-seats;

James 2:7 (100.00%)

World English Bible:

Don’t they blaspheme the honorable name by which you are called?

King James w/Strong’s #s:

Do not they blaspheme () that worthy name by the which ye are called? ()

Young’s Literal Translation:

do they not themselves speak evil of the good name that was called upon you?

James 2:11 (100.00%)

World English Bible:

For he who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not commit murder.” Now if you do not commit adultery but do murder, you have become a transgressor of the law.

James 2:11a ;
James 2:11b ;

King James w/Strong’s #s:

For he that said, () Do not commit adultery, () said () also, Do not kill. () Now if thou commit no adultery, () yet if thou kill, () thou art become () a transgressor of the law.

Young’s Literal Translation:

for He who is saying, ‘Thou mayest not commit adultery,’ said also, ‘Thou mayest do no murder;’ and if thou shalt not commit adultery, and shalt commit murder, thou hast become a transgressor of law;

James 2:21 (100.00%)

World English Bible:

Wasn’t Abraham our father justified by works, in that he offered up Isaac his son on the altar?

King James w/Strong’s #s:

Was not Abraham our father justified () by works, when he had offered () Isaac his son upon the altar?

Young’s Literal Translation:

Abraham our father-was not he declared righteous out of works, having brought up Isaac his son upon the altar?

James 2:24 (100.00%)

World English Bible:

You see then that by works a man is justified, and not only by faith.

King James w/Strong’s #s:

Ye see () then how that by works a man is justified, () and not by faith only.

Young’s Literal Translation:

Ye see, then, that out of works is man declared righteous, and not out of faith only;

James 2:25 (100.00%)

World English Bible:

In the same way, wasn’t Rahab the prostitute also justified by works when she received the messengers and sent them out another way?

King James w/Strong’s #s:

Likewise also was not Rahab the harlot justified () by works, when she had received () the messengers, and had sent [them] out () another way?

Young’s Literal Translation:

and in like manner also Rahab the harlot-was she not out of works declared righteous, having received the messengers, and by another way having sent forth?

James 3:2 (100.00%)

World English Bible:

For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also.

King James w/Strong’s #s:

For in many things we offend () all. If any man offend () not in word, the same [is] a perfect man, [and] able also to bridle () the whole body.

Young’s Literal Translation:

for we all make many stumbles; if any one in word doth not stumble, this one is a perfect man, able to bridle also the whole body;

James 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so.

King James w/Strong’s #s:

Out of the same mouth proceedeth () blessing and cursing. My brethren, these things ought () not so to be. ()

Young’s Literal Translation:

out of the same mouth doth come forth blessing and cursing; it doth not need, my brethren, these things so to happen;

James 3:15 (100.00%)

World English Bible:

This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic.

King James w/Strong’s #s:

This wisdom descendeth () () not from above, but [is] earthly, sensual, devilish.

Young’s Literal Translation:

this wisdom is not descending from above, but earthly, physical, demon-like,

James 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Where do wars and fightings among you come from? Don’t they come from your pleasures that war in your members?

King James w/Strong’s #s:

From whence [come] wars and fightings among you? [come they] not hence, [even] of your lusts that war () in your members?

Young’s Literal Translation:

Whence are wars and fightings among you? not thence-out of your passions, that are as soldiers in your members?

James 4:2 (100.00%)

World English Bible:

You lust, and don’t have. You murder and covet, and can’t obtain. You fight and make war. You don’t have, because you don’t ask.

King James w/Strong’s #s:

Ye lust, () and have () not: ye kill, () and desire to have, () and cannot () obtain: () ye fight () and war, () yet ye have () not, because ye ask () not.

Young’s Literal Translation:

ye desire, and ye have not; ye murder, and are zealous, and are not able to attain; ye fight and war, and ye have not, because of your not asking;

James 4:3 (100.00%)

World English Bible:

You ask, and don’t receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures.

King James w/Strong’s #s:

Ye ask, () and receive () not, because ye ask () amiss, that ye may consume () [it] upon your lusts.

Young’s Literal Translation:

ye ask, and ye receive not, because evilly ye ask, that in your pleasures ye may spend it.

James 4:4 (100.00%)

World English Bible:

You adulterers and adulteresses, don’t you know that friendship with the world is hostility toward God? Whoever therefore wants to be a friend of the world makes himself an enemy of God.

King James w/Strong’s #s:

Ye adulterers and adulteresses, know ye () not that the friendship of the world is () enmity with God? whosoever therefore will be () () a friend of the world is () the enemy of God.

Young’s Literal Translation:

Adulterers and adulteresses! have ye not known that friendship of the world is enmity with God? whoever, then, may counsel to be a friend of the world, an enemy of God he is set.

James 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Don’t speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge.

King James w/Strong’s #s:

Speak not evil () one of another, brethren. He that speaketh evil () of [his] brother, and judgeth () his brother, speaketh evil () of the law, and judgeth () the law: but if thou judge () the law, thou art () not a doer of the law, but a judge.

Young’s Literal Translation:

Speak not one against another, brethren; he who is speaking against a brother, and is judging his brother, doth speak against law, and doth judge law, and if law thou dost judge, thou art not a doer of law but a judge;

James 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Yet you don’t know what your life will be like tomorrow. For what is your life? For you are a vapor that appears for a little time and then vanishes away.

King James w/Strong’s #s:

Whereas ye know () not what [shall be] on the morrow. For what [is] your life? It is () even a vapour, that appeareth for () a little time, and then vanisheth away. ()

Young’s Literal Translation:

who do not know the thing of the morrow; for what is your life? for it is a vapour that is appearing for a little, and then is vanishing;

James 5:6 (100.00%)

World English Bible:

You have condemned and you have murdered the righteous one. He doesn’t resist you.

King James w/Strong’s #s:

Ye have condemned () [and] killed () the just; [and] he doth not resist () you.

Young’s Literal Translation:

ye did condemn-ye did murder the righteous one, he doth not resist you.

James 5:12 (100.00%)

World English Bible:

But above all things, my brothers, don’t swear— not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your “no”, “no”, so that you don’t fall into hypocrisy.

James 5:12 TR reads “under judgment” instead of “into hypocrisy”

King James w/Strong’s #s:

But above all things, my brethren, swear () not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be () yea; and [your] nay, nay; lest ye fall () into condemnation.

Young’s Literal Translation:

And before all things, my brethren, do not swear, neither by the heaven, neither by the earth, neither by any other oath, and let your Yes be Yes, and the No, No; that under judgment ye may not fall.

James 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Elijah was a man with a nature like ours, and he prayed earnestly that it might not rain, and it didn’t rain on the earth for three years and six months.

King James w/Strong’s #s:

Elias was () a man subject to like passions as we are, and he prayed () earnestly that it might not rain: () and it rained () not on the earth by the space of three years and six months.

Young’s Literal Translation:

Elijah was a man like affected as we, and with prayer he did pray-not to rain, and it did not rain upon the land three years and six months;

1 Peter 1:8 (100.00%)

World English Bible:

whom, not having known, you love. In him, though now you don’t see him, yet believing, you rejoice greatly with joy that is unspeakable and full of glory,

King James w/Strong’s #s:

Whom having not seen, () () ye love; () in whom, though now ye see () [him] not, yet believing, () ye rejoice () with joy unspeakable and full of glory: ()

Young’s Literal Translation:

whom, not having seen, ye love, in whom, now not seeing and believing, ye are glad with joy unspeakable and glorified,

1 Peter 1:12 (100.00%)

World English Bible:

To them it was revealed that they served not themselves, but you, in these things, which now have been announced to you through those who preached the Good News to you by the Holy Spirit sent out from heaven; which things angels desire to look into.

King James w/Strong’s #s:

Unto whom it was revealed, () that not unto themselves, but unto us they did minister () the things, which are now reported () unto you by them that have preached the gospel () unto you with the Holy Ghost sent down () from heaven; which things the angels desire () to look () into.

Young’s Literal Translation:

to whom it was revealed, that not to themselves, but to us they were ministering these, which now were told to you (through those who did proclaim good news to you,) in the Holy Spirit sent from heaven, to which things messengers do desire to bend looking.

1 Peter 1:18 (100.00%)

World English Bible:

knowing that you were redeemed, not with corruptible things like silver or gold, from the useless way of life handed down from your fathers,

King James w/Strong’s #s:

Forasmuch as ye know () that ye were not redeemed () with corruptible things, [as] silver and gold, from your vain conversation [received] by tradition from your fathers;

Young’s Literal Translation:

having known that, not with corruptible things-silver or gold-were ye redeemed from your foolish behaviour delivered by fathers,

1 Peter 1:23 (100.00%)

World English Bible:

having been born again, not of corruptible seed, but of incorruptible, through the word of God, which lives and remains forever.

King James w/Strong’s #s:

Being born again, () not of corruptible seed, but of incorruptible, by the word of God, which liveth () and abideth () for ever.

Young’s Literal Translation:

being begotten again, not out of seed corruptible, but incorruptible, through a word of God-living and remaining-to the age;

1 Peter 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Because it is contained in Scripture, “Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen and precious. He who believes in him will not be disappointed.”

1 Peter 2:6a “Behold”, from “הִנֵּה” or “ἰδοὺ”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
1 Peter 2:6b

King James w/Strong’s #s:

Wherefore also it is contained () in the scripture, Behold, () I lay () in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth () on him shall not be confounded. ()

Young’s Literal Translation:

Wherefore, also, it is contained in the Writing: ‘Lo, I lay in Zion a chief corner-stone, choice, precious, and he who is believing on him may not be put to shame;’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: