Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 143 of 143 for “G243”

1 Corinthians 3:11 (100.00%)

World English Bible:

For no one can lay any other foundation than that which has been laid, which is Jesus Christ.

King James w/Strong’s #s:

For other foundation can () no man lay () than that is laid, () which is () Jesus Christ.

Young’s Literal Translation:

for other foundation no one is able to lay except that which is laid, which is Jesus the Christ;

1 Corinthians 9:2 (100.00%)

World English Bible:

If to others I am not an apostle, yet at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

If I be () not an apostle unto others, yet doubtless I am () to you: for the seal of mine apostleship are () ye in the Lord.

Young’s Literal Translation:

if to others I am not an apostle-yet doubtless to you I am; for the seal of my apostleship are ye in the Lord.

1 Corinthians 9:12 (100.00%)

World English Bible:

If others partake of this right over you, don’t we yet more? Nevertheless we didn’t use this right, but we bear all things, that we may cause no hindrance to the Good News of Christ.

King James w/Strong’s #s:

If others be partakers () of [this] power over you, [are] not we rather? Nevertheless we have not used () this power; but suffer () all things, lest we should () hinder the gospel of Christ.

Young’s Literal Translation:

if others do partake of the authority over you-not we more? but we did not use this authority, but all things we bear, that we may give no hindrance to the good news of the Christ.

1 Corinthians 9:27 (100.00%)

World English Bible:

but I beat my body and bring it into submission, lest by any means, after I have preached to others, I myself should be disqualified.

King James w/Strong’s #s:

But I keep under () my body, and bring [it] into subjection: () lest that by any means, when I have preached () to others, I myself should be () a castaway.

Young’s Literal Translation:

but I chastise my body, and bring it into servitude, lest by any means, having preached to others-I myself may become disapproved.

1 Corinthians 10:29 (100.00%)

World English Bible:

Conscience, I say, not your own, but the other’s conscience. For why is my liberty judged by another conscience?

King James w/Strong’s #s:

Conscience, I say, () not thine own, but of the other: for why is my liberty judged () of another [man’s] conscience?

Young’s Literal Translation:

and conscience, I say, not of thyself, but of the other, for why is it that my liberty is judged by another’s conscience?

1 Corinthians 12:8 (100.00%)

World English Bible:

For to one is given through the Spirit the word of wisdom, and to another the word of knowledge according to the same Spirit,

King James w/Strong’s #s:

For to one is given () by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit;

Young’s Literal Translation:

for to one through the Spirit hath been given a word of wisdom, and to another a word of knowledge, according to the same Spirit;

1 Corinthians 12:9 (100.00%)

World English Bible:

to another faith by the same Spirit, and to another gifts of healings by the same Spirit,

King James w/Strong’s #s:

To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;

Young’s Literal Translation:

and to another faith in the same Spirit, and to another gifts of healings in the same Spirit;

1 Corinthians 12:10 (100.00%)

World English Bible:

and to another workings of miracles, and to another prophecy, and to another discerning of spirits, to another different kinds of languages, and to another the interpretation of languages.

King James w/Strong’s #s:

To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another [divers] kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

Young’s Literal Translation:

and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another divers kinds of tongues; and to another interpretation of tongues:

1 Corinthians 14:19 (100.00%)

World English Bible:

However, in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in another language.

King James w/Strong’s #s:

Yet in the church I had rather () speak () five words with my understanding, that [by my voice] I might teach () others also, than ten thousand words in an [unknown] tongue.

Young’s Literal Translation:

but in an assembly I wish to speak five words through my understanding, that others also I may instruct, rather than myriads of words in an unknown tongue.

1 Corinthians 14:29 (100.00%)

World English Bible:

Let two or three of the prophets speak, and let the others discern.

King James w/Strong’s #s:

Let the prophets speak () two or three, and let the other judge. ()

Young’s Literal Translation:

And prophets-let two or three speak, and let the others discern,

1 Corinthians 14:30 (100.00%)

World English Bible:

But if a revelation is made to another sitting by, let the first keep silent.

King James w/Strong’s #s:

If [any thing] be revealed () to another that sitteth by, () let the first hold his peace. ()

Young’s Literal Translation:

and if to another sitting anything may be revealed, let the first be silent;

1 Corinthians 15:39 (100.00%)

World English Bible:

All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.

King James w/Strong’s #s:

All flesh [is] not the same flesh: but [there is] one [kind of] flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, [and] another of birds.

Young’s Literal Translation:

All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beasts, and another of fishes, and another of birds;

1 Corinthians 15:41 (100.00%)

World English Bible:

There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory.

King James w/Strong’s #s:

[There is] one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for [one] star differeth from () [another] star in glory.

Young’s Literal Translation:

one glory of sun, and another glory of moon, and another glory of stars, for star from star doth differ in glory.

2 Corinthians 1:13 (100.00%)

World English Bible:

For we write no other things to you than what you read or even acknowledge, and I hope you will acknowledge to the end—

King James w/Strong’s #s:

For we write () none other things unto you, than what ye read () or acknowledge; () and I trust () ye shall acknowledge () even to the end;

Young’s Literal Translation:

for no other things do we write to you, but what ye either do read or also acknowledge, and I hope that also unto the end ye shall acknowledge,

2 Corinthians 8:13 (100.00%)

World English Bible:

For this is not that others may be eased and you distressed,

King James w/Strong’s #s:

For [I mean] not that other men be eased, and ye burdened:

Young’s Literal Translation:

for not that for others release, and ye pressured, do I speak,

2 Corinthians 11:4 (100.00%)

World English Bible:

For if he who comes preaches another Jesus whom we didn’t preach, or if you receive a different spirit which you didn’t receive, or a different “good news” which you didn’t accept, you put up with that well enough.

King James w/Strong’s #s:

For if he that cometh () preacheth () another Jesus, whom we have not preached, () or [if] ye receive () another spirit, which ye have not received, () or another gospel, which ye have not accepted, () ye might well bear with () [him].

Young’s Literal Translation:

for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept-well were ye bearing it,

2 Corinthians 11:8 (100.00%)

World English Bible:

I robbed other assemblies, taking wages from them that I might serve you.

King James w/Strong’s #s:

I robbed () other churches, taking () wages [of them], to do you service.

Young’s Literal Translation:

other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration;

Galatians 1:7 (100.00%)

World English Bible:

but there isn’t another “good news.” Only there are some who trouble you and want to pervert the Good News of Christ.

King James w/Strong’s #s:

Which is () not another; but there be () some that trouble () you, and would () pervert () the gospel of Christ.

Young’s Literal Translation:

that is not another, except there be certain who are troubling you, and wishing to pervert the good news of the Christ;

Galatians 5:10 (100.00%)

World English Bible:

I have confidence toward you in the Lord that you will think no other way. But he who troubles you will bear his judgment, whoever he is.

King James w/Strong’s #s:

I have confidence () in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: () but he that troubleth () you shall bear () his judgment, whosoever he be. ()

Young’s Literal Translation:

I have confidence in regard to you in the Lord, that ye will be none otherwise minded; and he who is troubling you shall bear the judgment, whoever he may be.

Philippians 3:4 (100.00%)

World English Bible:

though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more:

King James w/Strong’s #s:

Though I might also have () confidence in the flesh. If any other man thinketh () that he hath whereof he might trust () in the flesh, I more:

Young’s Literal Translation:

though I also have cause of trust in flesh. If any other one doth think to have trust in flesh, I more;

1 Thessalonians 2:6 (100.00%)

World English Bible:

nor seeking glory from men (neither from you nor from others), when we might have claimed authority as apostles of Christ.

King James w/Strong’s #s:

Nor of men sought () we glory, neither of you, nor [yet] of others, when we might () have been () burdensome, as the apostles of Christ.

Young’s Literal Translation:

nor seeking of men glory, neither from you nor from others, being able to be burdensome, as Christ’s apostles.

Hebrews 4:8 (100.00%)

World English Bible:

For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day.

King James w/Strong’s #s:

For if Jesus had given them rest, () then would he not afterward have spoken () of another day.

Young’s Literal Translation:

for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things;

Hebrews 11:35 (100.00%)

World English Bible:

Women received their dead by resurrection. Others were tortured, not accepting their deliverance, that they might obtain a better resurrection.

Hebrews 11:35 1 Kings 17:17-23; 2 Kings 4:32-37

King James w/Strong’s #s:

Women received () their dead raised to life again: and others were tortured, () not accepting () deliverance; that they might obtain () a better resurrection:

Young’s Literal Translation:

Women received by a rising again their dead, and others were tortured, not accepting the redemption, that a better rising again they might receive,

James 5:12 (100.00%)

World English Bible:

But above all things, my brothers, don’t swear— not by heaven, or by the earth, or by any other oath; but let your “yes” be “yes”, and your “no”, “no”, so that you don’t fall into hypocrisy.

James 5:12 TR reads “under judgment” instead of “into hypocrisy”

King James w/Strong’s #s:

But above all things, my brethren, swear () not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be () yea; and [your] nay, nay; lest ye fall () into condemnation.

Young’s Literal Translation:

And before all things, my brethren, do not swear, neither by the heaven, neither by the earth, neither by any other oath, and let your Yes be Yes, and the No, No; that under judgment ye may not fall.

Revelation 2:24 (100.00%)

World English Bible:

But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you.

King James w/Strong’s #s:

But unto you I say, () and unto the rest in Thyatira, as many as have () not this doctrine, and which have not known () the depths of Satan, as they speak; () I will put () upon you none other burden.

Young’s Literal Translation:

‘And to you I say, and to the rest who are in Thyatira, as many as have not this teaching, and who did not know the depths of the Adversary, as they say; I will not put upon you other burden;

Revelation 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Another came out, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword.

King James w/Strong’s #s:

And there went out () another horse [that was] red: and [power] was given () to him that sat () thereon to take () peace from the earth, and that they should kill () one another: and there was given () unto him a great sword.

Young’s Literal Translation:

and there went forth another horse-red, and to him who is sitting upon it, there was given to him to take the peace from the land, and that one another they may slay, and there was given to him a great sword.

Revelation 7:2 (100.00%)

World English Bible:

I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea,

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another angel ascending () () from the east, having () the seal of the living () God: and he cried () with a loud voice to the four angels, to whom it was given () to hurt () the earth and the sea,

Young’s Literal Translation:

and I saw another messenger going up from the rising of the sun, having a seal of the living God, and he did cry with a great voice to the four messengers, to whom it was given to injure the land and the sea, saying,

Revelation 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came and stood over the altar, having a golden censer. Much incense was given to him, that he should add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

King James w/Strong’s #s:

And another angel came () and stood () at the altar, having () a golden censer; and there was given () unto him much incense, that he should offer () [it] with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

Young’s Literal Translation:

and another messenger did come, and he stood at the altar, having a golden censer, and there was given to him much perfume, that he may give it to the prayers of all the saints upon the golden altar that is before the throne,

Revelation 10:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw a mighty angel coming down out of the sky, clothed with a cloud. A rainbow was on his head. His face was like the sun, and his feet like pillars of fire.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another mighty angel come down () from heaven, clothed () with a cloud: and a rainbow [was] upon his head, and his face [was] as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Young’s Literal Translation:

And I saw another strong messenger coming down out of the heaven, arrayed with a cloud, and a rainbow upon the head, and his face as the sun, and his feet as pillars of fire,

Revelation 12:3 (100.00%)

World English Bible:

Another sign was seen in heaven. Behold, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and on his heads seven crowns.

King James w/Strong’s #s:

And there appeared () another wonder in heaven; and behold () a great red dragon, having () seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads.

Young’s Literal Translation:

And there was seen another sign in the heaven, and, lo, a great red dragon, having seven heads and ten horns, and upon his head seven diadems,

Revelation 13:11 (100.00%)

World English Bible:

I saw another beast coming up out of the earth. He had two horns like a lamb and it spoke like a dragon.

King James w/Strong’s #s:

And I beheld () another beast coming up () out of the earth; and he had () two horns like a lamb, and he spake () as a dragon.

Young’s Literal Translation:

And I saw another beast coming up out of the land, and it had two horns, like a lamb, and it was speaking as a dragon,

Revelation 14:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw an angel flying in mid heaven, having an eternal Good News to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation, tribe, language, and people.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another angel fly () in the midst of heaven, having () the everlasting gospel to preach () unto them that dwell () on the earth, and to every nation, and kindred, and tongue, and people,

Young’s Literal Translation:

And I saw another messenger flying in mid-heaven, having good news age-during to proclaim to those dwelling upon the earth, and to every nation, and tribe, and tongue, and people,

Revelation 14:8 (100.00%)

World English Bible:

Another, a second angel, followed, saying, “Babylon the great has fallen, which has made all the nations to drink of the wine of the wrath of her sexual immorality.”

King James w/Strong’s #s:

And there followed () another angel, saying, () Babylon is fallen, () is fallen, () that great city, because she made all nations drink () of the wine of the wrath of her fornication.

Young’s Literal Translation:

And another messenger did follow, saying, ‘Fall, fall, did Babylon, the great city, because of the wine of the wrath of her whoredom she hath given to all nations to drink.’

Revelation 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Another angel, a third, followed them, saying with a great voice, “If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead or on his hand,

King James w/Strong’s #s:

And the third angel followed () them, saying () with a loud voice, If any man worship () the beast and his image, and receive () [his] mark in his forehead, or in his hand,

Young’s Literal Translation:

And a third messenger did follow them, saying in a great voice, ‘If any one the beast doth bow before, and his image, and doth receive a mark upon his forehead, or upon his hand,

Revelation 14:15 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, “Send your sickle and reap, for the hour to reap has come; for the harvest of the earth is ripe!”

King James w/Strong’s #s:

And another angel came () out of the temple, crying () with a loud voice to him that sat () on the cloud, Thrust in () thy sickle, and reap: () for the time is come () for thee to reap; () for the harvest of the earth is ripe. ()

Young’s Literal Translation:

and another messenger did come forth out of the sanctuary crying in a great voice to him who is sitting upon the cloud, ‘Send forth thy sickle and reap, because come to thee hath the hour of reaping, because ripe hath been the harvest of the earth;’

Revelation 14:17 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came out of the temple which is in heaven. He also had a sharp sickle.

King James w/Strong’s #s:

And another angel came () out of the temple which is in heaven, he also having () a sharp sickle.

Young’s Literal Translation:

And another messenger did come forth out of the sanctuary that is in the heaven, having-he also-a sharp sickle,

Revelation 14:18 (100.00%)

World English Bible:

Another angel came out from the altar, he who has power over fire, and he called with a great voice to him who had the sharp sickle, saying, “Send your sharp sickle and gather the clusters of the vine of the earth, for the earth’s grapes are fully ripe!”

King James w/Strong’s #s:

And another angel came () out from the altar, which had () power over fire; and cried () with a loud cry to him that had () the sharp sickle, saying, () Thrust in () thy sharp sickle, and gather () the clusters of the vine of the earth; for her grapes are fully ripe. ()

Young’s Literal Translation:

and another messenger did come forth out from the altar, having authority over the fire, and he called with a great cry to him having the sharp sickle, saying, ‘Send forth thy sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, because come to perfection have her grapes;’

Revelation 15:1 (100.00%)

World English Bible:

I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God’s wrath is finished.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having () the seven last plagues; for in them is filled up () the wrath of God.

Young’s Literal Translation:

And I saw another sign in the heaven, great and wonderful, seven messengers having the seven last plagues, because in these was completed the wrath of God,

Revelation 16:7 (100.00%)

World English Bible:

I heard the altar saying, “Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are your judgments.”

King James w/Strong’s #s:

And I heard () another out of the altar say, () Even so, Lord God Almighty, true and righteous [are] thy judgments.

Young’s Literal Translation:

and I heard another out of the altar, saying, ‘Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Thy judgments.’

Revelation 17:10 (100.00%)

World English Bible:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

King James w/Strong’s #s:

And there are () seven kings: five are fallen, () and one is, () [and] the other is not yet come; () and when he cometh, () he must () continue () a short space.

Young’s Literal Translation:

and there are seven kings, the five did fall, and the one is, the other did not yet come, and when he may come, it behoveth him to remain a little time;

Revelation 18:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.

King James w/Strong’s #s:

And after these things I saw () another angel come down () from heaven, having () great power; and the earth was lightened () with his glory.

Young’s Literal Translation:

And after these things I saw another messenger coming down out of the heaven, having great authority, and the earth was lightened from his glory,

Revelation 18:4 (100.00%)

World English Bible:

I heard another voice from heaven, saying, “Come out of her, my people, that you have no participation in her sins, and that you don’t receive of her plagues,

King James w/Strong’s #s:

And I heard () another voice from heaven, saying, () Come () out of her, my people, that ye be not partakers () of her sins, and that ye receive () not of her plagues.

Young’s Literal Translation:

And I heard another voice out of the heaven, saying, ‘Come forth out of her, My people, that ye may not partake with her sins, and that ye may not receive of her plagues,

Revelation 20:12 (100.00%)

World English Bible:

I saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and they opened books. Another book was opened, which is the book of life. The dead were judged out of the things which were written in the books, according to their works.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () the dead, small and great, stand () before God; and the books were opened: () and another book was opened, () which is () [the book] of life: and the dead were judged () out of those things which were written () in the books, according to their works.

Young’s Literal Translation:

and I saw the dead, small and great, standing before God, and scrolls were opened, and another scroll was opened, which is that of the life, and the dead were judged out of the things written in the scrolls-according to their works;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: