Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 142 of 142 for “G3825”

Romans 8:15 (100.00%)

World English Bible:

For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”

Romans 8:15 Abba is an Aramaic word for “Father” or “Daddy”, which can be used affectionately and respectfully in prayer to our Father in heaven.

King James w/Strong’s #s:

For ye have not received () the spirit of bondage again to fear ; but ye have received () the Spirit of adoption , whereby we cry (), Abba , Father .

Young’s Literal Translation:

for ye did not receive a spirit of bondage again for fear, but ye did receive a spirit of adoption in which we cry, ‘Abba-Father.’

Romans 11:23 (100.00%)

World English Bible:

They also, if they don’t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

King James w/Strong’s #s:

And they also , if they abide () not still in unbelief , shall be graffed in (): for God is () able to graff them in () again .

Young’s Literal Translation:

And those also, if they may not remain in unbelief, shall be graffed in, for God is able again to graff them in;

Romans 15:10 (100.00%)

World English Bible:

Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”

Romans 15:10 Deuteronomy 32:43

King James w/Strong’s #s:

And again he saith (), Rejoice, ye () Gentiles , with his people .

Young’s Literal Translation:

and again it saith, ‘Rejoice ye nations, with His people;’

Romans 15:11 (100.00%)

World English Bible:

Again, “Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him.”

Romans 15:11 Psalm 117:1

King James w/Strong’s #s:

And again , Praise the Lord , all ye () Gentiles ; and laud () him , all ye people .

Young’s Literal Translation:

and again, ‘Praise the Lord, all ye nations; and laud Him, all ye peoples;’

Romans 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.”

Romans 15:12 Isaiah 11:10

King James w/Strong’s #s:

And again , Esaias saith (), There shall be () a root of Jesse , and he that shall rise () to reign over () the Gentiles ; in him shall the Gentiles trust ().

Young’s Literal Translation:

and again, Isaiah saith, ‘There shall be the root of Jesse, and he who is rising to rule nations-upon him shall nations hope;’

World English Bible:

And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”

1 Corinthians 3:20 Psalm 94:11

King James w/Strong’s #s:

And again , The Lord knoweth () the thoughts of the wise , that they are () vain .

Young’s Literal Translation:

and again, ‘The Lord doth know the reasonings of the wise, that they are vain.’

World English Bible:

Don’t deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn’t tempt you because of your lack of self-control.

King James w/Strong’s #s:

Defraud ye () not one the other , except [it be] with consent for a time , that ye may give yourselves () to fasting and prayer ; and come () together again , that Satan tempt () you not for your incontinency .

Young’s Literal Translation:

Defraud not one another, except by consent for a time, that ye may be free for fasting and prayer, and again may come together, that the Adversary may not tempt you because of your incontinence;

World English Bible:

The eye can’t tell the hand, “I have no need for you,” or again the head to the feet, “I have no need for you.”

King James w/Strong’s #s:

And the eye cannot () say () unto the hand , I have () no need of thee : nor again the head to the feet , I have () no need of you .

Young’s Literal Translation:

and an eye is not able to say to the hand, ‘I have no need of thee;’ nor again the head to the feet, ‘I have no need of you.’

World English Bible:

and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and to be sent forward by you on my journey to Judea.

King James w/Strong’s #s:

And to pass () by you into Macedonia , and to come () again out of Macedonia unto you , and of you to be brought on my way () toward Judaea .

Young’s Literal Translation:

and through you to pass to Macedonia, and again from Macedonia to come unto you, and by you to be sent forward to Judea.

World English Bible:

But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow.

King James w/Strong’s #s:

But I determined () this with myself , that I would not come () again to you in heaviness .

Young’s Literal Translation:

And I decided this to myself, not again to come in sorrow unto you,

World English Bible:

Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?

King James w/Strong’s #s:

Do we begin () again to commend () ourselves ? or need we (), as some [others], epistles of commendation to you , or [letters] of commendation from you ?

Young’s Literal Translation:

Do we begin again to recommend ourselves, except we need, as some, letters of recommendation unto you, or from you?

World English Bible:

For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance and not in heart.

King James w/Strong’s #s:

For we commend () not ourselves again unto you , but give () you occasion to glory on our behalf , that ye may have () somewhat to [answer] them which glory () in appearance , and not in heart .

Young’s Literal Translation:

for not again ourselves do we recommend to you, but we are giving occasion to you of glorifying in our behalf, that ye may have something in reference to those glorifying in face and not in heart;

World English Bible:

Do you look at things only as they appear in front of your face? If anyone trusts in himself that he is Christ’s, let him consider this again with himself, that even as he is Christ’s, so we also are Christ’s.

King James w/Strong’s #s:

Do ye look on () things after the outward appearance ? If any man trust () to himself that he is () Christ’s , let him of himself think () this again , that , as he [is] Christ’s , even so [are] we Christ’s .

Young’s Literal Translation:

The things in presence do ye see? if any one hath trusted in himself to be Christ’s, this let him reckon again from himself, that according as he is Christ’s, so also we are Christ’s;

World English Bible:

I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.

King James w/Strong’s #s:

I say () again , Let no man think () me () a fool ; if otherwise , yet as a fool receive () me , that I may boast myself () a little .

Young’s Literal Translation:

Again I say, may no one think me to be a fool; and if otherwise, even as a fool receive me, that I also a little may boast.

World English Bible:

Again, do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Christ. But all things, beloved, are for your edifying.

King James w/Strong’s #s:

Again , think ye () that we excuse ourselves () unto you ? we speak () before God in Christ : but [we do] all things , dearly beloved , for your edifying .

Young’s Literal Translation:

Again, think ye that to you we are making defence? before God in Christ do we speak; and the all things, beloved, are for your up-building,

World English Bible:

that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness, sexual immorality, and lustfulness which they committed.

King James w/Strong’s #s:

[And] lest , when I come () again , my God will humble () me among you , and [that] I shall bewail () many which have sinned already (), and have not repented () of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed ().

Young’s Literal Translation:

lest again having come, my God may humble me in regard to you, and I may bewail many of those having sinned before, and not having reformed concerning the uncleanness, and whoredom, and lasciviousness, that they did practise.

World English Bible:

I have warned previously, and I warn again, as when I was present the second time, so now, being absent, I write to those who have sinned before now and to all the rest that if I come again, I will not spare,

King James w/Strong’s #s:

I told you before (), and foretell you (), as if I were present (), the second time; and being absent () now I write () to them which heretofore have sinned (), and to all other , that , if I come () again , I will not spare ():

Young’s Literal Translation:

I have said before, and I say it before, as being present, the second time, and being absent, now, do I write to those having sinned before, and to all the rest, that if I come again, I will not spare,

Galatians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any “good news” other than that which you received, let him be cursed.

King James w/Strong’s #s:

As we said before (), so say I () now again , If any [man] preach any other gospel () unto you than that ye have received (), let him be () accursed .

Young’s Literal Translation:

as we have said before, and now say again, If any one to you may proclaim good news different from what ye did receive-anathema let him be!

Galatians 1:17 (100.00%)

World English Bible:

nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.

King James w/Strong’s #s:

Neither went I up () to Jerusalem to them which were apostles before me ; but I went () into Arabia , and returned () again unto Damascus .

Young’s Literal Translation:

nor did I go up to Jerusalem unto those who were apostles before me, but I went away to Arabia, and again returned to Damascus,

Galatians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

King James w/Strong’s #s:

Then fourteen years after I went up () again to Jerusalem with Barnabas , and took Titus with [me] () also .

Young’s Literal Translation:

Then, after fourteen years again I went up to Jerusalem with Barnabas, having taken with me also Titus;

Galatians 2:18 (100.00%)

World English Bible:

For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker.

King James w/Strong’s #s:

For if I build () again the things which I destroyed (), I make () myself a transgressor .

Young’s Literal Translation:

for if the things I threw down, these again I build up, a transgressor I set myself forth;

Galatians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?

King James w/Strong’s #s:

But now , after that ye have known () God , or rather are known () of God , how turn ye () again to the weak and beggarly elements , whereunto ye desire () again to be in bondage ()?

Young’s Literal Translation:

and now, having known God-and rather being known by God-how turn ye again unto the weak and poor elements to which anew ye desire to be in servitude?

Galatians 4:19 (100.00%)

World English Bible:

My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you—

King James w/Strong’s #s:

My little children , of whom I travail in birth () again until Christ be formed () in you ,

Young’s Literal Translation:

my little children, of whom again I travail in birth, till Christ may be formed in you,

Galatians 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.

King James w/Strong’s #s:

Stand fast () therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free (), and be not entangled () again with the yoke of bondage .

Young’s Literal Translation:

In the freedom, then, with which Christ did make you free-stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;

Galatians 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I testify again to every man who receives circumcision that he is a debtor to do the whole law.

King James w/Strong’s #s:

For I testify () again to every man that is circumcised (), that he is () a debtor to do () the whole law .

Young’s Literal Translation:

and I testify again to every man circumcised, that he is a debtor to do the whole law;

World English Bible:

that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.

Philippians 1:26 or, rejoicing

King James w/Strong’s #s:

That your rejoicing may be more abundant () in Jesus Christ for me by my coming to you again .

Young’s Literal Translation:

that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence again to you.

World English Bible:

I have sent him therefore the more diligently, that when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

King James w/Strong’s #s:

I sent () him therefore the more carefully , that , when ye see () him again , ye may rejoice (), and that I may be () the less sorrowful .

Young’s Literal Translation:

The more eagerly, therefore, I did send him, that having seen him again ye may rejoice, and I may be the less sorrowful;

Philippians 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Rejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”

King James w/Strong’s #s:

Rejoice () in the Lord alway : [and] again I say (), Rejoice ().

Young’s Literal Translation:

Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice;

Hebrews 1:5 (100.00%)

World English Bible:

For to which of the angels did he say at any time, “You are my Son. Today I have become your father?” “I will be to him a Father, and he will be to me a Son?”

Hebrews 1:5a Psalm 2:7
Hebrews 1:5b 2 Samuel 7:14; 1 Chronicles 17:13

King James w/Strong’s #s:

For unto which of the angels said he () at any time , Thou art () my Son , this day have I begotten () thee ? And again , I will be () to him a Father , and he shall be () to me a Son ?

Young’s Literal Translation:

For to which of the messengers said He ever, ‘My Son thou art-I to-day have begotten thee?’ and again, ‘I will be to him for a father, and he shall be to Me for a son?’

Hebrews 1:6 (100.00%)

World English Bible:

When he again brings in the firstborn into the world he says, “Let all the angels of God worship him.”

Hebrews 1:6 Deuteronomy 32:43 LXX

King James w/Strong’s #s:

And again , when he bringeth in () the firstbegotten into the world , he saith (), And let all the angels of God worship () him .

Young’s Literal Translation:

and when again He may bring in the first-born to the world, He saith, ‘And let them bow before him-all messengers of God;’

Hebrews 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”

Hebrews 2:13 Isaiah 8:18

King James w/Strong’s #s:

And again , I will () put my trust () in him . And again , Behold () I and the children which God hath given () me .

Young’s Literal Translation:

and again, ‘Behold I and the children that God did give to me.’

Hebrews 4:5 (100.00%)

World English Bible:

and in this place again, “They will not enter into my rest.”

Hebrews 4:5 Psalm 95:11

King James w/Strong’s #s:

And in this [place] again , If they shall enter () into my rest .

Young’s Literal Translation:

and in this place again, ‘If they shall enter into My rest-;’

Hebrews 4:7 (100.00%)

World English Bible:

he again defines a certain day, “today”, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.”

Hebrews 4:7 Psalm 95:7-8

King James w/Strong’s #s:

Again , he limiteth () a certain day , saying () in David , To day , after so long a time ; as it is said (), To day if ye will hear () his voice , harden () not your hearts .

Young’s Literal Translation:

again He doth limit a certain day, ‘To-day,’ (in David saying, after so long a time,) as it hath been said, ‘To-day, if His voice ye may hear, ye may not harden your hearts,’

Hebrews 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the revelations of God. You have come to need milk, and not solid food.

King James w/Strong’s #s:

For when for the time ye ought () to be () teachers , ye have () need that one teach () you again which [be] the first principles of the oracles of God ; and are become such as () have () need of milk , and not of strong meat .

Young’s Literal Translation:

for even owing to be teachers, because of the time, again ye have need that one teach you what are the elements of the beginning of the oracles of God, and ye have become having need of milk, and not of strong food,

Hebrews 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore leaving () the principles of the doctrine of Christ , let us go on () unto perfection ; not laying () again the foundation of repentance from dead works , and of faith toward God ,

Young’s Literal Translation:

Wherefore, having left the word of the beginning of the Christ, unto the perfection we may advance, not again a foundation laying of reformation from dead works, and of faith on God,

Hebrews 6:6 (100.00%)

World English Bible:

and then fell away, it is impossible to renew them again to repentance; seeing they crucify the Son of God for themselves again, and put him to open shame.

King James w/Strong’s #s:

If they shall fall away (), to renew them () again unto repentance ; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh (), and put [him] to an open shame ().

Young’s Literal Translation:

and having fallen away, again to renew them to reformation, having crucified again to themselves the Son of God, and exposed to public shame.

Hebrews 10:30 (100.00%)

World English Bible:

For we know him who said, “Vengeance belongs to me. I will repay,” says the Lord. Again, “The Lord will judge his people.”

Hebrews 10:30a Deuteronomy 32:35
Hebrews 10:30b Deuteronomy 32:36; Psalm 135:14

King James w/Strong’s #s:

For we know () him that hath said (), Vengeance [belongeth] unto me , I will recompense (), saith () the Lord . And again , The Lord shall judge () () his people .

Young’s Literal Translation:

for we have known Him who is saying, ‘Vengeance is Mine, I will recompense, saith the Lord;’ and again, ‘The Lord shall judge His people;’-

James 5:18 (100.00%)

World English Bible:

He prayed again, and the sky gave rain, and the earth produced its fruit.

King James w/Strong’s #s:

And he prayed () again , and the heaven gave () rain , and the earth brought forth () her fruit .

Young’s Literal Translation:

and again he did pray, and the heaven did give rain, and the land did bring forth her fruit.

2 Peter 2:20 (100.00%)

World English Bible:

For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in it and overcome, the last state has become worse for them than the first.

King James w/Strong’s #s:

For if after they have escaped () the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ , they are again entangled () therein , and overcome () (), the latter end is worse with them than the beginning .

Young’s Literal Translation:

for, if having escaped from the pollutions of the world, in the acknowledging of the Lord and Saviour Jesus Christ, and by these again being entangled, they have been overcome, become to them hath the last things worse than the first,

1 John 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you, because the darkness is passing away and the true light already shines.

King James w/Strong’s #s:

Again , a new commandment I write () unto you , which thing is () true in him and in you : because the darkness is past (), and the true light now shineth ().

Young’s Literal Translation:

again, a new command I write to you, which thing is true in him and in you, because the darkness doth pass away, and the true light doth now shine;

Revelation 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The voice which I heard from heaven, again speaking with me, said, “Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land.”

King James w/Strong’s #s:

And the voice which I heard () from heaven spake () unto me again , and said (), Go () [and] take () the little book which is open () in the hand of the angel which standeth () upon the sea and upon the earth .

Young’s Literal Translation:

And the voice that I heard out of the heaven is again speaking with me, and saying, ‘Go, take the little scroll that is open in the hand of the messenger who hath been standing upon the sea, and upon the land:’

World English Bible:

They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”

Revelation 10:11 TR reads “He” instead of “They”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me , Thou must () prophesy () again before many peoples , and nations , and tongues , and kings .

Young’s Literal Translation:

and he saith to me, ‘It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings-many.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: