Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 101 to 142 of 142 for “G3825”

Romans 8:15 (100.00%)

World English Bible:

For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”

Romans 8:15 Abba is an Aramaic word for “Father” or “Daddy”, which can be used affectionately and respectfully in prayer to our Father in heaven.

King James w/Strong’s #s:

For ye have not received () the spirit of bondage again to fear; but ye have received () the Spirit of adoption, whereby we cry, () Abba, Father.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἐλάβετε () πνεῦμα () δουλείας () πάλιν () εἰς () φόβον, () ἀλλ’ () ἐλάβετε () πνεῦμα () υἱοθεσίας, () ἐν () ᾧ () κράζομεν, () Ἀββᾶ, () ὁ () πατήρ. ()

Romans 8:15 ἀλλ ¦ NA27 SBL TH WH ἀλλὰ

Romans 11:23 (100.00%)

World English Bible:

They also, if they don’t continue in their unbelief, will be grafted in, for God is able to graft them in again.

King James w/Strong’s #s:

And they also, if they abide () not still in unbelief, shall be graffed in: () for God is () able to graff them in () again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκεῖνοι () δέ, () ἐὰν () μὴ () ἐπιμείνωσιν () τῇ () ἀπιστίᾳ, () ἐγκεντρισθήσονται· () δυνατὸς () γὰρ () ὁ () θεός () ἐστιν () πάλιν () ἐγκεντρίσαι () αὐτούς. ()

Romans 11:23a Καὶ ἐκεῖνοι ¦ CT Κἀκεῖνοι
Romans 11:23b ἐπιμείνωσιν ¦ CT επιμενωσι(ν)
Romans 11:23c ἐγκεντρισθήσονται ¦ TH WH ἐνκεντρισθήσονται
Romans 11:23d ὁ θεός ἐστιν ¦ CT HF TR ἐστιν ὁ θεὸς
Romans 11:23e ἐγκεντρίσαι ¦ TH WH ἐνκεντρίσαι

Romans 15:10 (100.00%)

World English Bible:

Again he says, “Rejoice, you Gentiles, with his people.”

Romans 15:10

King James w/Strong’s #s:

And again he saith, () Rejoice, ye () Gentiles, with his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () λέγει, () Εὐφράνθητε, () ἔθνη, () μετὰ () τοῦ () λαοῦ () αὐτοῦ. ()

Romans 15:11 (100.00%)

World English Bible:

Again, “Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him.”

Romans 15:11

King James w/Strong’s #s:

And again, Praise the Lord, all ye () Gentiles; And laud () him, all ye people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν, () Αἰνεῖτε () τὸν () κύριον () πάντα () τὰ () ἔθνη, () καὶ () ἐπαινέσατε () αὐτὸν () πάντες () οἱ () λαοί. ()

Romans 15:11a τὸν κύριον πάντα τὰ ἔθνη ¦ CT πάντα τὰ ἔθνη τὸν κύριον
Romans 15:11b ἐπαινέσατε ¦ CT ἐπαινεσάτωσαν

Romans 15:12 (100.00%)

World English Bible:

Again, Isaiah says, “There will be the root of Jesse, he who arises to rule over the Gentiles; in him the Gentiles will hope.”

Romans 15:12

King James w/Strong’s #s:

And again, Esaias saith, () There shall be () a root of Jesse, And he that shall rise () to reign over () the Gentiles; In him shall the Gentiles trust. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () Ἠσαΐας () λέγει, () Ἔσται () ἡ () ῥίζα () τοῦ () Ἰεσσαί, () καὶ () ὁ () ἀνιστάμενος () ἄρχειν () ἐθνῶν· () ἐπ’ () αὐτῷ () ἔθνη () ἐλπιοῦσιν. ()

1 Corinthians 3:20 (100.00%)

World English Bible:

And again, “The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.”

1 Corinthians 3:20

King James w/Strong’s #s:

And again, The Lord knoweth () the thoughts of the wise, that they are () vain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν, () Κύριος () γινώσκει () τοὺς () διαλογισμοὺς () τῶν () σοφῶν, () ὅτι () εἰσὶν () μάταιοι. ()

1 Corinthians 3:20 γινώσκει ¦ TH γεινώσκει

1 Corinthians 7:5 (100.00%)

World English Bible:

Don’t deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn’t tempt you because of your lack of self-control.

King James w/Strong’s #s:

Defraud ye () not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves () to fasting and prayer; and come () together again, that Satan tempt () you not for your incontinency.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀποστερεῖτε () ἀλλήλους, () εἰ () μήτι () ἂν () ἐκ () συμφώνου () πρὸς () καιρόν, () ἵνα () σχολάζητε () τῇ () νηστείᾳ () καὶ () τῇ () προσευχῇ, () καὶ () πάλιν () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () συνέρχησθε, () ἵνα () μὴ () πειράζῃ () ὑμᾶς () ὁ () Σατανᾶς () διὰ () τὴν () ἀκρασίαν () ὑμῶν. ()

1 Corinthians 7:5a ἂν ¦ [WH]
1 Corinthians 7:5b σχολάζητε τῇ νηστείᾳ καὶ ¦ CT σχολάσητε
1 Corinthians 7:5c συνέρχησθε ¦ PCK συνέρχεσθε ¦ CT ἦτε
1 Corinthians 7:5d ὑμῶν ¦ [WH]

1 Corinthians 12:21 (100.00%)

World English Bible:

The eye can’t tell the hand, “I have no need for you,” or again the head to the feet, “I have no need for you.”

King James w/Strong’s #s:

And the eye cannot () say () unto the hand, I have () no need of thee: nor again the head to the feet, I have () no need of you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () δύναται () δὲ () ὁ () ὀφθαλμὸς () εἰπεῖν () τῇ () χειρί, () Χρείαν () σου () οὐκ () ἔχω· () ἢ () πάλιν () ἡ () κεφαλὴ () τοῖς () ποσίν, () Χρείαν () ὑμῶν () οὐκ () ἔχω. ()

1 Corinthians 12:21 δὲ ὁ ¦ WH [δὲ] ὁ ¦ PT TR δὲ

2 Corinthians 1:16 (100.00%)

World English Bible:

and by you to pass into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and to be sent forward by you on my journey to Judea.

King James w/Strong’s #s:

and to pass () by you into Macedonia, and to come () again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way () toward Judæa.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δι’ () ὑμῶν () διελθεῖν () εἰς () Μακεδονίαν, () καὶ () πάλιν () ἀπὸ () Μακεδονίας () ἐλθεῖν () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () ὑφ’ () ὑμῶν () προπεμφθῆναι () εἰς () τὴν () Ἰουδαίαν. ()

2 Corinthians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

But I determined this for myself, that I would not come to you again in sorrow.

King James w/Strong’s #s:

But I determined () this with myself, that I would not come () again to you in heaviness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔκρινα () δὲ () ἐμαυτῷ () τοῦτο, () τὸ () μὴ () πάλιν () ἐν () λύπῃ () πρὸς () ὑμᾶς () ἐλθεῖν. ()

2 Corinthians 2:1a δὲ ¦ NA SBL WH γὰρ
2 Corinthians 2:1b ἐν λύπῃ πρὸς ὑμᾶς ἐλθεῖν ¦ PT ἐν λύπῃ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ¦ TR ἐλθεῖν ἐν λύπῃ πρὸς ὑμᾶς

2 Corinthians 3:1 (100.00%)

World English Bible:

Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as do some, letters of commendation to you or from you?

King James w/Strong’s #s:

Do we begin () again to commend () ourselves? or need we, () as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀρχόμεθα () πάλιν () ἑαυτοὺς () συνιστάνειν; () Εἰ () μὴ () χρῄζομεν, () ὥς () τινες, () συστατικῶν () ἐπιστολῶν () πρὸς () ὑμᾶς, () ἢ () ἐξ () ὑμῶν () συστατικῶν; ()

2 Corinthians 3:1a Εἰ ¦ CT SCR Ἢ
2 Corinthians 3:1b συστατικῶν ¦ CT om.

2 Corinthians 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For we are not commending ourselves to you again, but speak as giving you occasion of boasting on our behalf, that you may have something to answer those who boast in appearance and not in heart.

King James w/Strong’s #s:

For we commend () not ourselves again unto you, but give () you occasion to glory on our behalf, that ye may have () somewhat to answer them which glory () in appearance, and not in heart.

2 Corinthians 5:12 Gr. in the face

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () πάλιν () ἑαυτοὺς () συνιστάνομεν () ὑμῖν, () ἀλλὰ () ἀφορμὴν () διδόντες () ὑμῖν () καυχήματος () ὑπὲρ () ἡμῶν, () ἵνα () ἔχητε () πρὸς () τοὺς () ἐν () προσώπῳ () καυχωμένους () καὶ () οὐ () καρδίᾳ. ()

2 Corinthians 5:12a γὰρ ¦ CT om.
2 Corinthians 5:12b ἀλλὰ ¦ NA28 ἀλλ
2 Corinthians 5:12c οὐ ¦ CT μὴ ἐν

2 Corinthians 10:7 (100.00%)

World English Bible:

Do you look at things only as they appear in front of your face? If anyone trusts in himself that he is Christ’s, let him consider this again with himself, that even as he is Christ’s, so we also are Christ’s.

King James w/Strong’s #s:

Do ye look on () things after the outward appearance? If any man trust () to himself that he is () Christ’s, let him of himself think () this again, that, as he is Christ’s, even so are we Christ’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () κατὰ () πρόσωπον () βλέπετε; () Εἴ () τις () πέποιθεν () ἑαυτῷ () χριστοῦ () εἶναι, () τοῦτο () λογιζέσθω () πάλιν () ἀφ’ () ἑαυτοῦ, () ὅτι () καθὼς () αὐτὸς () χριστοῦ, () οὕτως () καὶ () ἡμεῖς () χριστοῦ. ()

2 Corinthians 10:7a ἀφ ¦ CT ἐφ
2 Corinthians 10:7b χριστοῦ ¦ CT om.

2 Corinthians 11:16 (100.00%)

World English Bible:

I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.

King James w/Strong’s #s:

I say () again, Let no man think () me () a fool; if otherwise, yet as a fool receive () me, that I may boast myself () a little.

2 Corinthians 11:16 Or, suffer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () λέγω, () μή () τίς () με () δόξῃ () ἄφρονα () εἶναι· () εἰ () δὲ () μήγε, () κἂν () ὡς () ἄφρονα () δέξασθέ () με, () ἵνα () κἀγὼ () μικρόν () τι () καυχήσωμαι. ()

2 Corinthians 11:16 κἀγὼ μικρόν τι ¦ TR μικρόν τι κἀγὼ

2 Corinthians 12:19 (100.00%)

World English Bible:

Again, do you think that we are excusing ourselves to you? In the sight of God we speak in Christ. But all things, beloved, are for your edifying.

King James w/Strong’s #s:

Again, think ye () that we excuse ourselves () unto you? we speak () before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () δοκεῖτε () ὅτι () ὑμῖν () ἀπολογούμεθα; () Κατενώπιον () τοῦ () θεοῦ () ἐν () χριστῷ () λαλοῦμεν· () τὰ () δὲ () πάντα, () ἀγαπητοί, () ὑπὲρ () τῆς () ὑμῶν () οἰκοδομῆς. ()

2 Corinthians 12:19a Πάλιν ¦ CT Πάλαι
2 Corinthians 12:19b Κατενώπιον τοῦ ¦ CT Κατέναντι

2 Corinthians 12:21 (100.00%)

World English Bible:

that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness, sexual immorality, and lustfulness which they committed.

King James w/Strong’s #s:

and lest, when I come () again, my God will humble () me among you, and that I shall bewail () many which have sinned already, () and have not repented () of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

μὴ () πάλιν () ἐλθόντα () με () ταπεινώσει () ὁ () θεός () μου () πρὸς () ὑμᾶς, () καὶ () πενθήσω () πολλοὺς () τῶν () προημαρτηκότων, () καὶ () μὴ () μετανοησάντων () ἐπὶ () τῇ () ἀκαθαρσίᾳ () καὶ () πορνείᾳ () καὶ () ἀσελγείᾳ () ᾗ () ἔπραξαν. ()

2 Corinthians 12:21 ἐλθόντα με ταπεινώσει ¦ PCK PT RPmg TR ἐλθόντα με ταπεινώσῃ ¦ TH ἐλθόντος μου ταπεινώσει με ¦ NA SBL WH ἐλθόντος μου ταπεινώσῃ με

2 Corinthians 13:2 (100.00%)

World English Bible:

I have warned previously, and I warn again, as when I was present the second time, so now, being absent, I write to those who have sinned before now and to all the rest that if I come again, I will not spare,

King James w/Strong’s #s:

I told you before, () and foretell you, () as if I were present, () the second time; and being absent () now I write () to them which heretofore have sinned, () and to all other, that, if I come () again, I will not spare: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προείρηκα () καὶ () προλέγω, () ὡς () παρὼν () τὸ () δεύτερον, () καὶ () ἀπὼν () νῦν () γράφω () τοῖς () προημαρτηκόσιν () καὶ () τοῖς () λοιποῖς () πᾶσιν, () ὅτι () ἐὰν () ἔλθω () εἰς () τὸ () πάλιν, () οὐ () φείσομαι· ()

2 Corinthians 13:2 γράφω ¦ CT om.

Galatians 1:9 (100.00%)

World English Bible:

As we have said before, so I now say again: if any man preaches to you any “good news” other than that which you received, let him be cursed.

King James w/Strong’s #s:

As we said before, () so say I () now again, If any man preach any other gospel () unto you than that ye have received, () let him be () accursed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () προειρήκαμεν, () καὶ () ἄρτι () πάλιν () λέγω, () εἴ () τις () ὑμᾶς () εὐαγγελίζεται () παρ’ () ὃ () παρελάβετε, () ἀνάθεμα () ἔστω. ()

Galatians 1:17 (100.00%)

World English Bible:

nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me, but I went away into Arabia. Then I returned to Damascus.

King James w/Strong’s #s:

neither went I up () to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went () into Arabia, and returned () again unto Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὐδὲ () ἀνῆλθον () εἰς () Ἱεροσόλυμα () πρὸς () τοὺς () πρὸ () ἐμοῦ () ἀποστόλους, () ἀλλὰ () ἀπῆλθον () εἰς () Ἀραβίαν, () καὶ () πάλιν () ὑπέστρεψα () εἰς () Δαμασκόν. ()

Galatians 1:17 ἀλλὰ ¦ NA28 TR ἀλλ

Galatians 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Then after a period of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.

King James w/Strong’s #s:

Then fourteen years after I went up () again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me () also.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔπειτα () διὰ () δεκατεσσάρων () ἐτῶν () πάλιν () ἀνέβην () εἰς () Ἱεροσόλυμα () μετὰ () Βαρνάβα, () συμπαραλαβὼν () καὶ () Τίτον· ()

Galatians 2:1 συμπαραλαβὼν ¦ TH WH συνπαραλαβὼν

Galatians 2:18 (100.00%)

World English Bible:

For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a law-breaker.

King James w/Strong’s #s:

For if I build () again the things which I destroyed, () I make () myself a transgressor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἃ () κατέλυσα, () ταῦτα () πάλιν () οἰκοδομῶ, () παραβάτην () ἐμαυτὸν () συνίστημι. ()

Galatians 2:18 συνίστημι ¦ CT συνιστάνω

Galatians 4:9 (100.00%)

World English Bible:

But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?

King James w/Strong’s #s:

But now, after that ye have known () God, or rather are known () of God, how turn ye () again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire () again to be in bondage? ()

Galatians 4:9a Or, back
Galatians 4:9b Or, rudiments

Greek Bible (LXX/BYZ):

νῦν () δέ, () γνόντες () θεόν, () μᾶλλον () δὲ () γνωσθέντες () ὑπὸ () θεοῦ, () πῶς () ἐπιστρέφετε () πάλιν () ἐπὶ () τὰ () ἀσθενῆ () καὶ () πτωχὰ () στοιχεῖα, () οἷς () πάλιν () ἄνωθεν () δουλεύειν () θέλετε; ()

Galatians 4:9 δουλεύειν ¦ WH δουλεύσαι

Galatians 4:19 (100.00%)

World English Bible:

My little children, of whom I am again in travail until Christ is formed in you—

King James w/Strong’s #s:

My little children, of whom I travail in birth () again until Christ be formed () in you,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τεκνία () μου, () οὓς () πάλιν () ὠδίνω, () ἄχρι () οὗ () μορφωθῇ () χριστὸς () ἐν () ὑμῖν, ()

Galatians 4:19a Τεκνία ¦ NA SBL Τέκνα
Galatians 4:19b ἄχρι ¦ CT μέχρις

Galatians 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.

King James w/Strong’s #s:

Stand fast () therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, () and be not entangled () again with the yoke of bondage.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἐλευθερίᾳ () οὖν () ᾗ () χριστὸς () ἡμᾶς () ἠλευθέρωσεν, () στήκετε, () καὶ () μὴ () πάλιν () ζυγῷ () δουλείας () ἐνέχεσθε. ()

Galatians 5:1 οὖν ᾗ χριστὸς ἡμᾶς ἠλευθέρωσεν στήκετε ¦ CT ἡμᾶς χριστὸς ἠλευθέρωσεν στήκετε οὖν

Galatians 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Yes, I testify again to every man who receives circumcision that he is a debtor to do the whole law.

King James w/Strong’s #s:

For I testify () again to every man that is circumcised, () that he is () a debtor to do () the whole law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μαρτύρομαι () δὲ () πάλιν () παντὶ () ἀνθρώπῳ () περιτεμνομένῳ, () ὅτι () ὀφειλέτης () ἐστὶν () ὅλον () τὸν () νόμον () ποιῆσαι. ()

Philippians 1:26 (100.00%)

World English Bible:

that your boasting may abound in Christ Jesus in me through my presence with you again.

Philippians 1:26 or, rejoicing

King James w/Strong’s #s:

that your rejoicing may be more abundant () in Jesus Christ for me by my coming to you again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἵνα () τὸ () καύχημα () ὑμῶν () περισσεύῃ () ἐν () χριστῷ () Ἰησοῦ () ἐν () ἐμοί, () διὰ () τῆς () ἐμῆς () παρουσίας () πάλιν () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Philippians 1:26 Ἰησοῦ ¦ [PT]

Philippians 2:28 (100.00%)

World English Bible:

I have sent him therefore the more diligently, that when you see him again, you may rejoice, and that I may be the less sorrowful.

King James w/Strong’s #s:

I sent () him therefore the more carefully, that, when ye see () him again, ye may rejoice, () and that I may be () the less sorrowful.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σπουδαιοτέρως () οὖν () ἔπεμψα () αὐτόν, () ἵνα, () ἰδόντες () αὐτὸν () πάλιν, () χαρῆτε, () κἀγὼ () ἀλυπότερος () ὦ. ()

Philippians 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Rejoice in the Lord always! Again I will say, “Rejoice!”

King James w/Strong’s #s:

Rejoice () in the Lord alway: and again I say, () Rejoice. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χαίρετε () ἐν () κυρίῳ () πάντοτε· () πάλιν () ἐρῶ, () χαίρετε. ()

Hebrews 1:5 (100.00%)

World English Bible:

For to which of the angels did he say at any time, “You are my Son. Today I have become your father?” and again, “I will be to him a Father, and he will be to me a Son?”

Hebrews 1:5a
Hebrews 1:5b ;

King James w/Strong’s #s:

For unto which of the angels said he () at any time, Thou art () my Son, This day have I begotten () thee? And again, I will be () to him a Father, And he shall be () to me a Son?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τίνι () γὰρ () εἶπέν () ποτε () τῶν () ἀγγέλων, () Υἱός () μου () εἶ () σύ, () ἐγὼ () σήμερον () γεγέννηκά () σε; () Καὶ () πάλιν, () Ἐγὼ () ἔσομαι () αὐτῷ () εἰς () πατέρα, () καὶ () αὐτὸς () ἔσται () μοι () εἰς () υἱόν; ()

Hebrews 1:6 (100.00%)

World English Bible:

When he again brings in the firstborn into the world he says, “Let all the angels of God worship him.”

Hebrews 1:6 LXX

King James w/Strong’s #s:

And again, when he bringeth in () the firstbegotten into the world, he saith, () And let all the angels of God worship () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () πάλιν () εἰσαγάγῃ () τὸν () πρωτότοκον () εἰς () τὴν () οἰκουμένην () λέγει, () Καὶ () προσκυνησάτωσαν () αὐτῷ () πάντες () ἄγγελοι () θεοῦ. ()

Hebrews 2:13 (100.00%)

World English Bible:

Again, “I will put my trust in him.” Again, “Behold, here I am with the children whom God has given me.”

Hebrews 2:13

King James w/Strong’s #s:

And again, I will () put my trust () in him. And again, Behold () I and the children which God hath given () me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν, () Ἐγὼ () ἔσομαι () πεποιθὼς () ἐπ’ () αὐτῷ. () Καὶ () πάλιν, () Ἰδοὺ () ἐγὼ () καὶ () τὰ () παιδία () ἅ () μοι () ἔδωκεν () ὁ () θεός. ()

Hebrews 4:5 (100.00%)

World English Bible:

and in this place again, “They will not enter into my rest.”

Hebrews 4:5

King James w/Strong’s #s:

And in this place again, If they shall enter () into my rest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐν () τούτῳ () πάλιν, () Εἰ () εἰσελεύσονται () εἰς () τὴν () κατάπαυσίν () μου. ()

Hebrews 4:7 (100.00%)

World English Bible:

he again defines a certain day, “today”, saying through David so long a time afterward (just as has been said), “Today if you will hear his voice, don’t harden your hearts.”

Hebrews 4:7

King James w/Strong’s #s:

again, he limiteth () a certain day, saying () in David, To day, after so long a time; as it is said, () To day if ye will hear () his voice, Harden () not your hearts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάλιν () τινὰ () ὁρίζει () ἡμέραν, () Σήμερον, () ἐν () Δαυὶδ () λέγων, () μετὰ () τοσοῦτον () χρόνον, () καθὼς () εἴρηται, () Σήμερον () ἐὰν () τῆς () φωνῆς () αὐτοῦ () ἀκούσητε, () μὴ () σκληρύνητε () τὰς () καρδίας () ὑμῶν. ()

Hebrews 4:7a Δαυὶδ ¦ TH WH Δαυεὶδ ¦ HF TR Δαβὶδ
Hebrews 4:7b εἴρηται ¦ CT προείρηται

Hebrews 5:12 (100.00%)

World English Bible:

For although by this time you should be teachers, you again need to have someone teach you the rudiments of the first principles of the revelations of God. You have come to need milk, and not solid food.

King James w/Strong’s #s:

For when for the time ye ought () to be () teachers, ye have () need that one teach () you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such as () have () need of milk, and not of strong meat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γὰρ () ὀφείλοντες () εἶναι () διδάσκαλοι () διὰ () τὸν () χρόνον, () πάλιν () χρείαν () ἔχετε () τοῦ () διδάσκειν () ὑμᾶς, () τίνα () τὰ () στοιχεῖα () τῆς () ἀρχῆς () τῶν () λογίων () τοῦ () θεοῦ· () καὶ () γεγόνατε () χρείαν () ἔχοντες () γάλακτος, () καὶ () οὐ () στερεᾶς () τροφῆς. ()

Hebrews 5:12a τίνα ¦ NA SBL WH τινά
Hebrews 5:12b καὶ ¦ [NA] ¦ SBL TH WH om.

Hebrews 6:1 (100.00%)

World English Bible:

Therefore leaving the teaching of the first principles of Christ, let’s press on to perfection—not laying again a foundation of repentance from dead works, of faith toward God,

King James w/Strong’s #s:

Therefore leaving () the principles of the doctrine of Christ, let us go on () unto perfection; not laying () again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward God,

Hebrews 6:1 Or, the word of the beginning of Christ

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διό, () ἀφέντες () τὸν () τῆς () ἀρχῆς () τοῦ () χριστοῦ () λόγον, () ἐπὶ () τὴν () τελειότητα () φερώμεθα, () μὴ () πάλιν () θεμέλιον () καταβαλλόμενοι () μετανοίας () ἀπὸ () νεκρῶν () ἔργων, () καὶ () πίστεως () ἐπὶ () θεόν, ()

Hebrews 6:6 (100.00%)

World English Bible:

and then fell away, it is impossible to renew them again to repentance; seeing they crucify the Son of God for themselves again, and put him to open shame.

King James w/Strong’s #s:

if they shall fall away, () to renew them () again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, () and put him to an open shame. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραπεσόντας, () πάλιν () ἀνακαινίζειν () εἰς () μετάνοιαν, () ἀνασταυροῦντας () ἑαυτοῖς () τὸν () υἱὸν () τοῦ () θεοῦ () καὶ () παραδειγματίζοντας. ()

Hebrews 10:30 (100.00%)

World English Bible:

For we know him who said, “Vengeance belongs to me. I will repay,” says the Lord. Again, “The Lord will judge his people.”

Hebrews 10:30a
Hebrews 10:30b ;

King James w/Strong’s #s:

For we know () him that hath said, () Vengeance belongeth unto me, I will recompense, () saith () the Lord. And again, The Lord shall judge () () his people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἴδαμεν () γὰρ () τὸν () εἰπόντα, () Ἐμοὶ () ἐκδίκησις, () ἐγὼ () ἀνταποδώσω, () λέγει () κύριος· () καὶ () πάλιν, () κύριος () κρινεῖ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ. ()

Hebrews 10:30a λέγει κύριος ¦ [PT] ¦ CT om.
Hebrews 10:30b κύριος κρινεῖ ¦ CT κρινεῖ κύριος

James 5:18 (100.00%)

World English Bible:

He prayed again, and the sky gave rain, and the earth produced its fruit.

King James w/Strong’s #s:

And he prayed () again, and the heaven gave () rain, and the earth brought forth () her fruit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () πάλιν () προσηύξατο, () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () ὑετὸν () ἔδωκεν, () καὶ () ἡ () γῆ () ἐβλάστησεν () τὸν () καρπὸν () αὐτῆς. ()

James 5:18 ὑετὸν ἔδωκεν ¦ CT† txt ¦ ECM† ἔδωκεν ὑετόν

2 Peter 2:20 (100.00%)

World English Bible:

For if, after they have escaped the defilement of the world through the knowledge of the Lord and Savior Jesus Christ, they are again entangled in it and overcome, the last state has become worse for them than the first.

King James w/Strong’s #s:

For if after they have escaped () the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ, they are again entangled () therein, and overcome, () () the latter end is worse with them than the beginning.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () γὰρ () ἀποφυγόντες () τὰ () μιάσματα () τοῦ () κόσμου () ἐν () ἐπιγνώσει () τοῦ () κυρίου () καὶ () σωτῆρος () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () τούτοις () δὲ () πάλιν () ἐμπλακέντες () ἡττῶνται, () γέγονεν () αὐτοῖς () τὰ () ἔσχατα () χείρονα () τῶν () πρώτων. ()

2 Peter 2:20 κυρίου ¦ NA27 κυρίου [ἡμῶν]

1 John 2:8 (100.00%)

World English Bible:

Again, I write a new commandment to you, which is true in him and in you, because the darkness is passing away and the true light already shines.

King James w/Strong’s #s:

Again, a new commandment I write () unto you, which thing is () true in him and in you: because the darkness is past, () and the true light now shineth. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάλιν () ἐντολὴν () καινὴν () γράφω () ὑμῖν, () ὅ () ἐστιν () ἀληθὲς () ἐν () αὐτῷ () καὶ () ἐν () ὑμῖν· () ὅτι () ἡ () σκοτία () παράγεται, () καὶ () τὸ () φῶς () τὸ () ἀληθινὸν () ἤδη () φαίνει. ()

Revelation 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The voice which I heard from heaven, again speaking with me, said, “Go, take the book which is open in the hand of the angel who stands on the sea and on the land.”

King James w/Strong’s #s:

And the voice which I heard () from heaven spake () unto me again, and said, () Go () and take () the little book which is open () in the hand of the angel which standeth () upon the sea and upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () φωνὴ () ἣν () ἤκουσα () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ, () πάλιν () λαλοῦσα () μετ’ () ἐμοῦ, () καὶ () λέγουσα, () Ὕπαγε, () λάβε () τὸ () βιβλιδάριον () τὸ () ἀνεῳγμένον () ἐν () τῇ () χειρὶ () τοῦ () ἀγγέλου () τοῦ () ἑστῶτος () ἐπὶ () τῆς () θαλάσσης () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Revelation 10:8a λαλοῦσα … λέγουσα ¦ CT λαλοῦσαν … λέγουσαν
Revelation 10:8b βιβλιδάριον ¦ CT† βιβλίον ¦ ECM† TR βιβλαρίδιον
Revelation 10:8c ἀνεῳγμένον ¦ CT TR ἠνεῳγμένον
Revelation 10:8d τοῦ ¦ TR om.

Revelation 10:11 (100.00%)

World English Bible:

They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”

Revelation 10:11 TR reads “He” instead of “They”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me, Thou must () prophesy () again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λέγουσίν () μοι, () Δεῖ () σε () πάλιν () προφητεῦσαι () ἐπὶ () λαοῖς () καὶ () ἐπὶ () ἔθνεσιν () καὶ () γλώσσαις () καὶ () βασιλεῦσιν () πολλοῖς. ()

Revelation 10:11a λέγουσίν ¦ PCK RPmg TR λέγει
Revelation 10:11b ἐπὶ ¦ CT PT TR om.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.