Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

As for me, I will call on God. Yahweh will save me.

As for me, I will call H7121 (QalImpf) upon God; H430 And the Lord H3068 shall save H3467 (HiphImpf) me.

^[54:17] εγω δε προς τον θεον εκεκραξα και ο κυριος εισηκουσεν μου

He will send from heaven, and save me, he rebukes the one who is pursuing me. Selah. God will send out his loving kindness and his truth.

He shall send H7971 (QalImpf) from heaven, H8064 and save H3467 (HiphImpf) me From the reproach H2778 (PielPerf) of him that would swallow me up. H7602 (QalActPtc) Selah. H5542 God H430 shall send forth H7971 (QalImpf) his mercy H2617 and his truth. H571

^[56:4] εξαπεστειλεν εξ ουρανου και εσωσεν με εδωκεν εις ονειδος τους καταπατουντας με διαψαλμα εξαπεστειλεν ο θεος το ελεος αυτου και την αληθειαν αυτου

Deliver me from the workers of iniquity. Save me from the bloodthirsty men.

Deliver H5337 (HiphImpv) me from the workers H6466 (QalActPtc) of iniquity, H205 And save H3467 (HiphImpv) me from bloody H1818 men. H582

^[58:3] ρυσαι με εκ των εργαζομενων την ανομιαν και εξ ανδρων αιματων σωσον με

So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

That thy beloved H3039 may be delivered; H2502 (NiphImpf) Save H3467 (HiphImpv) with thy right hand, H3225 and hear H6030 (QalImpv) me.

^[59:7] οπως αν ρυσθωσιν οι αγαπητοι σου σωσον τη δεξια σου και επακουσον μου

Save me, God, for the waters have come up to my neck!

Save H3467 (HiphImpv) me, O God; H430 For the waters H4325 are come H935 (QalPerf) in unto my soul. H5315

^[68:1] εις το τελος υπερ των αλλοιωθησομενων τω δαυιδ ^[68:2] σωσον με ο θεος οτι εισηλθοσαν υδατα εως ψυχης μου

For God will save Zion, and build the cities of Judah. They shall settle there, and own it.

For God H430 will save H3467 (HiphImpf) Zion, H6726 and will build H1129 (QalImpf) the cities H5892 of Judah: H3063 That they may dwell H3427 (QalPerf) there, and have it in possession. H3423 (QalPerf)

^[68:36] οτι ο θεος σωσει την σιων και οικοδομηθησονται αι πολεις της ιουδαιας και κατοικησουσιν εκει και κληρονομησουσιν αυτην

Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me.

Deliver H5337 (HiphImpf) me in thy righteousness, H6666 and cause me to escape: H6403 (PielImpf) Incline H5186 (HiphImpv) thine ear H241 unto me, and save H3467 (HiphImpv) me.

^[70:2] εν τη δικαιοσυνη σου ρυσαι με και εξελου με κλινον προς με το ους σου και σωσον με

Be to me a rock of refuge to which I may always go. Give the command to save me, for you are my rock and my fortress.

Be thou my strong H6697 habitation,^§ H4583 whereunto I may continually H8548 resort: H935 (QalInf) Thou hast given commandment H6680 (PielPerf) to save H3467 (HiphInf) me; For thou art my rock H5553 and my fortress. H4686

Psalm 71:3 Heb. be thou to me for a rock of habitation

^[70:3] γενου μοι εις θεον υπερασπιστην και εις τοπον οχυρον του σωσαι με οτι στερεωμα μου και καταφυγη μου ει συ

He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.

He shall judge H8199 (QalImpf) the poor H6041 of the people, H5971 He shall save H3467 (HiphImpf) the children H1121 of the needy, H34 And shall break in pieces H1792 (PielImpf) the oppressor. H6231 (QalActPtc)

^[71:4] κρινει τους πτωχους του λαου και σωσει τους υιους των πενητων και ταπεινωσει συκοφαντην

He will have pity on the poor and needy. He will save the souls of the needy.

He shall spare H2347 (QalImpf) the poor H1800 and needy, H34 And shall save H3467 (HiphImpf) the souls H5315 of the needy. H34

^[71:13] φεισεται πτωχου και πενητος και ψυχας πενητων σωσει

when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah.

When God H430 arose H6965 (QalInf) to judgment, H4941 To save H3467 (HiphInf) all the meek H6035 of the earth. H776 Selah. H5542

^[75:10] εν τω αναστηναι εις κρισιν τον θεον του σωσαι παντας τους πραεις της γης διαψαλμα

Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.

Turn us again, H7725 (HiphImpv) O God, H430 And cause thy face H6440 to shine; H215 (HiphImpv) and we shall be saved. H3467 (NiphImpf)

^[79:4] ο θεος επιστρεψον ημας και επιφανον το προσωπον σου και σωθησομεθα

Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

Turn us again, H7725 (HiphImpv) O God H430 of hosts, H6635 And cause thy face H6440 to shine; H215 (HiphImpv) and we shall be saved. H3467 (NiphImpf)

^[79:8] κυριε ο θεος των δυναμεων επιστρεψον ημας και επιφανον το προσωπον σου και σωθησομεθα διαψαλμα

Turn us again, Yahweh God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.

Turn us again, H7725 (HiphImpv) O Lord H3068 God H430 of hosts, H6635 Cause thy face H6440 to shine; H215 (HiphImpv) and we shall be saved. H3467 (NiphImpf)

^[79:20] κυριε ο θεος των δυναμεων επιστρεψον ημας και επιφανον το προσωπον σου και σωθησομεθα

Preserve my soul, for I am godly. You, my God, save your servant who trusts in you.

Preserve H8104 (QalImpv) my soul; H5315 for I am holy:^§ H2623 O thou my God, H430 save H3467 (HiphImpv) thy servant H5650 that trusteth H982 (QalActPtc) in thee.

Psalm 86:2 Or, one whom thou favourest

^[85:2] φυλαξον την ψυχην μου οτι οσιος ειμι σωσον τον δουλον σου ο θεος μου τον ελπιζοντα επι σε

Turn to me, and have mercy on me! Give your strength to your servant. Save the son of your servant.

O turn H6437 (QalImpv) unto me, and have mercy H2603 (QalImpv) upon me; Give H5414 (QalImpv) thy strength H5797 unto thy servant, H5650 and save H3467 (HiphImpv) the son H1121 of thine handmaid. H519

^[85:16] επιβλεψον επ εμε και ελεησον με δος το κρατος σου τω παιδι σου και σωσον τον υιον της παιδισκης σου

Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him.

O sing H7891 (QalImpv) unto the Lord H3068 a new H2319 song; H7892 For he hath done H6213 (QalPerf) marvellous things: H6381 (NiphPtc) His right hand, H3225 and his holy H6944 arm, H2220 Hath gotten him the victory. H3467 (HiphPerf)

^[97:1] ψαλμος τω δαυιδ ασατε τω κυριω ασμα καινον οτι θαυμαστα εποιησεν κυριος εσωσεν αυτω η δεξια αυτου και ο βραχιων ο αγιος αυτου

Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power known.

Nevertheless he saved H3467 (HiphImpf) them for his name’s H8034 sake, That he might make his mighty power H1369 to be known. H3045 (HiphInf)

^[105:8] και εσωσεν αυτους ενεκεν του ονοματος αυτου του γνωρισαι την δυναστειαν αυτου

He saved them from the hand of him who hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

And he saved H3467 (HiphImpf) them from the hand H3027 of him that hated H8130 (QalActPtc) them, And redeemed H1350 (QalImpf) them from the hand H3027 of the enemy. H341 (QalActPtc)

^[105:10] και εσωσεν αυτους εκ χειρος μισουντων και ελυτρωσατο αυτους εκ χειρος εχθρου

They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,

They forgat H7911 (QalPerf) God H410 their saviour, H3467 (HiphPtc) Which had done H6213 (QalActPtc) great things H1419 in Egypt; H4714

^[105:21] επελαθοντο του θεου του σωζοντος αυτους του ποιησαντος μεγαλα εν αιγυπτω

Save us, Yahweh, our God, gather us from among the nations, to give thanks to your holy name, to triumph in your praise!

Save H3467 (HiphImpv) us, O Lord H3068 our God, H430 and gather H6908 (PielImpv) us from among the heathen, H1471 To give thanks H3034 (HiphInf) unto thy holy H6944 name, H8034 and to triumph H7623 (HithInf) in thy praise. H8416

^[105:47] σωσον ημας κυριε ο θεος ημων και επισυναγαγε ημας εκ των εθνων του εξομολογησασθαι τω ονοματι τω αγιω σου του εγκαυχασθαι εν τη αινεσει σου

Then they cried to Yahweh in their trouble, and he saved them out of their distresses.

Then they cried H2199 (QalImpf) unto the Lord H3068 in their trouble, H6862 And he saved H3467 (HiphImpf) them out of their distresses. H4691

^[106:13] και εκεκραξαν προς κυριον εν τω θλιβεσθαι αυτους και εκ των αναγκων αυτων εσωσεν αυτους

Then they cry to Yahweh in their trouble, and he saves them out of their distresses.

Then they cry H2199 (QalImpf) unto the Lord H3068 in their trouble, H6862 And he saveth H3467 (HiphImpf) them out of their distresses. H4691

^[106:19] και εκεκραξαν προς κυριον εν τω θλιβεσθαι αυτους και εκ των αναγκων αυτων εσωσεν αυτους

That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.

That thy beloved H3039 may be delivered: H2502 (NiphImpf) Save H3467 (HiphImpv) with thy right hand, H3225 and answer H6030 (QalImpv) me.

^[107:7] οπως αν ρυσθωσιν οι αγαπητοι σου σωσον τη δεξια σου και επακουσον μου

Help me, Yahweh, my God. Save me according to your loving kindness;

Help H5826 (QalImpv) me, O Lord H3068 my God: H430 O save H3467 (HiphImpv) me according to thy mercy: H2617

^[108:26] βοηθησον μοι κυριε ο θεος μου σωσον με κατα το ελεος σου

For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.

For he shall stand H5975 (QalImpf) at the right hand H3225 of the poor, H34 To save H3467 (HiphInf) him from those that condemn H8199 (QalActPtc) his soul.^§ H5315

Psalm 109:31 Heb. from the judges of his soul

^[108:31] οτι παρεστη εκ δεξιων πενητος του σωσαι εκ των καταδιωκοντων την ψυχην μου

Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.

The Lord H3068 preserveth H8104 (QalActPtc) the simple: H6612 I was brought low, H1809 (QalPerf) and he helped H3467 (HiphImpf) me.

^[114:6] φυλασσων τα νηπια ο κυριος εταπεινωθην και εσωσεν με

Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.

Save H3467 (HiphImpv) now, I beseech H577 thee, O Lord: H3068 O Lord, H3068 I beseech H577 thee, send now prosperity. H6743 (HiphImpv)

^[117:25] ω κυριε σωσον δη ω κυριε ευοδωσον δη

I am yours. Save me, for I have sought your precepts.

I am thine, save H3467 (HiphImpv) me; For I have sought H1875 (QalPerf) thy precepts. H6490

^[118:94] σος ειμι εγω σωσον με οτι τα δικαιωματα σου εξεζητησα

Hold me up, and I will be safe, and will have respect for your statutes continually.

Hold thou me up, H5582 (QalImpv) and I shall be safe: H3467 (NiphImpf) And I will have respect H8159 (QalImpf) unto thy statutes H2706 continually. H8548

^[118:117] βοηθησον μοι και σωθησομαι και μελετησω εν τοις δικαιωμασιν σου δια παντος

I have called to you. Save me! I will obey your statutes.

I cried H7121 (QalPerf) unto thee; save H3467 (HiphImpv) me, and I shall keep H8104 (QalImpf) thy testimonies.^§ H5713

Psalm 119:146 Or, that I may keep

^[118:146] εκεκραξα σε σωσον με και φυλαξω τα μαρτυρια σου

Though I walk in the middle of trouble, you will revive me. You will stretch out your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.

Though I walk H3212 (QalImpf) in the midst H7130 of trouble, H6869 thou wilt revive H2421 (PielImpf) me: Thou shalt stretch forth H7971 (QalImpf) thine hand H3027 against the wrath H639 of mine enemies, H341 (QalActPtc) and thy right hand H3225 shall save H3467 (HiphImpf) me.

^[137:7] εαν πορευθω εν μεσω θλιψεως ζησεις με επ οργην εχθρων μου εξετεινας χειρα σου και εσωσεν με η δεξια σου

He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them.

He will fulfil H6213 (QalImpf) the desire H7522 of them that fear H3373 him: He also will hear H8085 (QalImpf) their cry, H7775 and will save H3467 (HiphImpf) them.

^[144:19] θελημα των φοβουμενων αυτον ποιησει και της δεησεως αυτων επακουσεται και σωσει αυτους

Don’t say, “I will pay back evil.” Wait for Yahweh, and he will save you.

Say H559 (QalImpf) not thou, I will recompense H7999 (PielImpf) evil; H7451 But wait on H6960 (PielImpv) the Lord, H3068 and he shall save H3467 (HiphImpf) thee.

(20:9Χ) μη ειπης τεισομαι τον εχθρον αλλα υπομεινον τον κυριον ινα σοι βοηθηση

Whoever walks blamelessly is kept safe; but one with perverse ways will fall suddenly.

Whoso walketh H1980 (QalActPtc) uprightly H8549 shall be saved: H3467 (NiphImpf) But he that is perverse H6140 (NiphPtc) in his ways H1870 shall fall H5307 (QalImpf) at once. H259

ο πορευομενος δικαιως βεβοηθηται ο δε σκολιαις οδοις πορευομενος εμπλακησεται

It will be for a sign and for a witness to Yahweh of Armies in the land of Egypt; for they will cry to Yahweh because of oppressors, and he will send them a savior and a defender, and he will deliver them.

And it shall be for a sign H226 and for a witness H5707 unto the Lord H3068 of hosts H6635 in the land H776 of Egypt: H4714 for they shall cry H6817 (QalImpf) unto the Lord H3068 because H6440 of the oppressors, H3905 (QalPtc) and he shall send H7971 (QalImpf) them a saviour, H3467 (HiphPtc) and a great one, H7227 and he shall deliver H5337 (HiphPerf) them.

και εσται εις σημειον εις τον αιωνα κυριω εν χωρα αιγυπτου οτι κεκραξονται προς κυριον δια τους θλιβοντας αυτους και αποστελει αυτοις κυριος ανθρωπον ος σωσει αυτους κρινων σωσει αυτους

It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for him. We will be glad and rejoice in his salvation!”

And it shall be said H559 (QalPerf) in that day, H3117 Lo, this is our God; H430 we have waited H6960 (PielPerf) for him, and he will save H3467 (HiphImpf) us: this is the Lord; H3068 we have waited H6960 (PielPerf) for him, we will be glad H1523 (QalImpf) and rejoice H8055 (QalImpf) in his salvation. H3444

και ερουσιν τη ημερα εκεινη ιδου ο θεος ημων εφ ω ηλπιζομεν και ηγαλλιωμεθα και ευφρανθησομεθα επι τη σωτηρια ημων

For thus said the Lord Yahweh, the Holy One of Israel, “You will be saved in returning and rest. Your strength will be in quietness and in confidence.” You refused,

For thus saith H559 (QalPerf) the Lord H136 God, H3069 the Holy One H6918 of Israel; H3478 In returning H7729 and rest H5183 shall ye be saved; H3467 (NiphImpf) in quietness H8252 (HiphInf) and in confidence H985 shall be your strength: H1369 and ye would H14 (QalPerf) not.

ουτω λεγει κυριος ο αγιος του ισραηλ οταν αποστραφεις στεναξης τοτε σωθηση και γνωση που ησθα οτε επεποιθεις επι τοις ματαιοις ματαια η ισχυς υμων εγενηθη και ουκ ηβουλεσθε ακουειν

For Yahweh is our judge. Yahweh is our lawgiver. Yahweh is our king. He will save us.

For the Lord H3068 is our judge, H8199 (QalActPtc) the Lord H3068 is our lawgiver,^§ H2710 (PoelPtc) the Lord H3068 is our king; H4428 he will save H3467 (HiphImpf) us.

Isaiah 33:22 Heb. statutemaker

ο γαρ θεος μου μεγας εστιν ου παρελευσεται με κυριος κριτης ημων κυριος αρχων ημων κυριος βασιλευς ημων κυριος ουτος ημας σωσει

Tell those who have a fearful heart, “Be strong! Don’t be afraid! Behold, your God will come with vengeance, God’s retribution. He will come and save you.

Say H559 (QalImpv) to them that are of a fearful^§ H4116 (NiphPtc) heart, H3820 Be strong, H2388 (QalImpv) fear H3372 (QalImpf) not: behold, your God H430 will come H935 (QalImpf) with vengeance, H5359 even God H430 with a recompence; H1576 he will come H935 (QalImpf) and save H3467 (HiphImpf) you.

Isaiah 35:4 Heb. hasty

παρακαλεσατε οι ολιγοψυχοι τη διανοια ισχυσατε μη φοβεισθε ιδου ο θεος ημων κρισιν ανταποδιδωσιν και ανταποδωσει αυτος ηξει και σωσει ημας

Now therefore, Yahweh our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that you are Yahweh, even you only.”

Now therefore, O Lord H3068 our God, H430 save H3467 (HiphImpv) us from his hand, H3027 that all the kingdoms H4467 of the earth H776 may know H3045 (QalImpf) that thou art the Lord, H3068 even thou only.

συ δε κυριε ο θεος ημων σωσον ημας εκ χειρος αυτων ινα γνω πασα βασιλεια της γης οτι συ ει ο θεος μονος

‘For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David’s sake.’”

For I will defend H1598 (QalPerf) this city H5892 to save H3467 (HiphInf) it for mine own sake, and for my servant H5650 David’s H1732 sake.

υπερασπιω υπερ της πολεως ταυτης του σωσαι αυτην δι εμε και δια δαυιδ τον παιδα μου

Yahweh will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in Yahweh’s house.

The Lord H3068 was ready to save H3467 (HiphInf) me: Therefore we will sing my songs H5058 to the stringed instruments H5059 (PielImpf) All the days H3117 of our life H2416 in the house H1004 of the Lord. H3068

κυριε της σωτηριας μου και ου παυσομαι ευλογων σε μετα ψαλτηριου πασας τας ημερας της ζωης μου κατεναντι του οικου του θεου

For I am Yahweh your God, the Holy One of Israel, your Savior. I have given Egypt as your ransom, Ethiopia and Seba in your place.

For I am the Lord H3068 thy God, H430 the Holy One H6918 of Israel, H3478 thy Saviour: H3467 (HiphPtc) I gave H5414 (QalPerf) Egypt H4714 for thy ransom, H3724 Ethiopia H3568 and Seba H5434 for thee.

οτι εγω κυριος ο θεος σου ο αγιος ισραηλ ο σωζων σε εποιησα σου αλλαγμα αιγυπτον και αιθιοπιαν και σοηνην υπερ σου

I myself am Yahweh. Besides me, there is no savior.

I, even I, am the Lord; H3068 and beside H1107 me there is no saviour. H3467 (HiphPtc)

εγω ο θεος και ουκ εστιν παρεξ εμου σωζων

I have declared, I have saved, and I have shown, and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses”, says Yahweh, “and I am God.

I have declared, H5046 (HiphPerf) and have saved, H3467 (HiphPerf) and I have shewed, H8085 (HiphPerf) when there was no strange H2114 (QalPtc) god among you: therefore ye are my witnesses, H5707 saith H5002 (QalPasPtc) the Lord, H3068 that I am God. H410

ανηγγειλα και εσωσα ωνειδισα και ουκ ην εν υμιν αλλοτριος υμεις εμοι μαρτυρες καγω μαρτυς λεγει κυριος ο θεος

Most certainly you are a God who has hidden yourself, God of Israel, the Savior.’”

Verily H403 thou art a God H410 that hidest H5641 (HithPtc) thyself, O God H430 of Israel, H3478 the Saviour. H3467 (HiphPtc)

συ γαρ ει θεος και ουκ ηδειμεν ο θεος του ισραηλ σωτηρ

Israel will be saved by Yahweh with an everlasting salvation. You will not be disappointed nor confounded to ages everlasting.

But Israel H3478 shall be saved H3467 (NiphPerf) in the Lord H3068 with an everlasting H5769 salvation: H8668 ye shall not be ashamed H954 (QalImpf) nor confounded H3637 (NiphImpf) world H5769 without end. H5703

ισραηλ σωζεται υπο κυριου σωτηριαν αιωνιον ουκ αισχυνθησονται ουδε μη εντραπωσιν εως του αιωνος

“Assemble yourselves and come. Draw near together, you who have escaped from the nations. Those have no knowledge who carry the wood of their engraved image, and pray to a god that can’t save.

Assemble H6908 (NiphImpv) yourselves and come; H935 (QalImpv) draw near H5066 (HithImpv) together, H3162 ye that are escaped H6412 of the nations: H1471 they have no knowledge H3045 (QalPerf) that set up H5375 (QalActPtc) the wood H6086 of their graven image, H6459 and pray H6419 (HithPtc) unto a god H410 that cannot save. H3467 (HiphImpf)

συναχθητε και ηκετε βουλευσασθε αμα οι σωζομενοι απο των εθνων ουκ εγνωσαν οι αιροντες το ξυλον γλυμμα αυτων και προσευχομενοι ως προς θεους οι ου σωζουσιν

Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior. There is no one besides me.

Tell H5046 (HiphImpv) ye, and bring them near; H5066 (HiphImpv) yea, let them take counsel H3289 (NiphImpf) together: H3162 who hath declared H8085 (HiphPerf) this from ancient time? H6924 who hath told H5046 (HiphPerf) it from that time? have not I the Lord? H3068 and there is no God H430 else beside H1107 me; a just H6662 God H410 and a Saviour; H3467 (HiphPtc) there is none H369 beside H2108 me.

ει αναγγελουσιν εγγισατωσαν ινα γνωσιν αμα τις ακουστα εποιησεν ταυτα απ αρχης τοτε ανηγγελη υμιν εγω ο θεος και ουκ εστιν αλλος πλην εμου δικαιος και σωτηρ ουκ εστιν παρεξ εμου