Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1,701 to 1,750 of 4,454 for “H5921”

1 Kings 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has established his word that he spoke; for I have risen up in the place of David my father, and I sit on the throne of Israel, as Yahweh promised, and have built the house for the name of Yahweh, the God of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord hath performed () his word that he spake, () and I am risen up () in the room of David my father, and sit () on the throne of Israel, as the Lord promised, () and have built () an house for the name of the Lord God of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστησεν () κύριος () τὸ () ῥῆμα () αὐτοῦ, () ὃ () ἐλάλησεν, () καὶ () ἀνέστην () ἀντὶ () Δαυιδ () τοῦ () πατρός () μου () καὶ () ἐκάθισα () ἐπὶ () τοῦ () θρόνου () Ισραηλ, () καθὼς () ἐλάλησεν () κύριος, () καὶ () ᾠκοδόμησα () τὸν () οἶκον () τῷ () ὀνόματι () κυρίου () θεοῦ () Ισραηλ. ()

1 Kings 8:23 (100.00%)

World English Bible:

and he said, “Yahweh, the God of Israel, there is no God like you, in heaven above, or on earth beneath; who keeps covenant and loving kindness with your servants who walk before you with all their heart;

King James w/Strong’s #s:

and he said, () Lord God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest () covenant and mercy with thy servants that walk () before thee with all their heart:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () οὐκ () ἔστιν () ὡς () σὺ () θεὸς () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () ἄνω () καὶ () ἐπὶ () τῆς () γῆς () κάτω () φυλάσσων () διαθήκην () καὶ () ἔλεος () τῷ () δούλῳ () σου () τῷ () πορευομένῳ () ἐνώπιόν σου () ἐν () ὅλῃ () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ, ()

1 Kings 8:25 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, may Yahweh, the God of Israel, keep with your servant David my father that which you have promised him, saying, ‘There shall not fail from you a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only your children take heed to their way, to walk before me as you have walked before me.’

King James w/Strong’s #s:

Therefore now, Lord God of Israel, keep () with thy servant David my father that thou promisedst () him, saying, () There shall not fail () thee a man in my sight to sit () on the throne of Israel; so that thy children take heed () to their way, that they walk () before me as thou hast walked () before me.

1 Kings 8:25a Heb. there shall not be cut off unto thee a man from my sight
1 Kings 8:25b Heb. only if

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριε () ὁ () θεὸς () Ισραηλ, () φύλαξον () τῷ () δούλῳ () σου () τῷ () Δαυιδ () τῷ () πατρί () μου () ἃ () ἐλάλησας () αὐτῷ () λέγων () Οὐκ () ἐξαρθήσεταί () σου () ἀνὴρ () ἐκ () προσώπου () μου () καθήμενος () ἐπὶ () θρόνου () Ισραηλ, () πλὴν () ἐὰν () φυλάξωνται () τὰ () τέκνα () σου () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῶν () τοῦ () πορεύεσθαι () ἐνώπιον ἐμοῦ, () καθὼς () ἐπορεύθης () ἐνώπιον ἐμοῦ. ()

1 Kings 8:27 (100.00%)

World English Bible:

But will God in very deed dwell on the earth? Behold, heaven and the heaven of heavens can’t contain you; how much less this house that I have built!

King James w/Strong’s #s:

But will God indeed dwell () on the earth? behold, the heaven and heaven of heavens cannot contain () thee; how much less this house that I have builded? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () εἰ () ἀληθῶς () κατοικήσει () ὁ () θεὸς () μετὰ () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς; () Εἰ () ὁ () οὐρανὸς () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () οὐκ () ἀρκέσουσίν () σοι, () πλὴν () καὶ () ὁ () οἶκος () οὗτος, () ὃν () ᾠκοδόμησα () τῷ () ὀνόματί () σου; ()

1 Kings 8:36 (100.00%)

World English Bible:

then hear in heaven, and forgive the sin of your servants, and of your people Israel, when you teach them the good way in which they should walk; and send rain on your land which you have given to your people for an inheritance.

King James w/Strong’s #s:

then hear () thou in heaven, and forgive () the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach () them the good way wherein they should walk, () and give () rain upon thy land, which thou hast given () to thy people for an inheritance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἵλεως () ἔσῃ () ταῖς () ἁμαρτίαις () τοῦ () δούλου () σου () καὶ () τοῦ () λαοῦ () σου () Ισραηλ· () ὅτι () δηλώσεις () αὐτοῖς () τὴν () ὁδὸν () τὴν () ἀγαθὴν () πορεύεσθαι () ἐν () αὐτῇ () καὶ () δώσεις () ὑετὸν () ἐπὶ () τὴν () γῆν, () ἣν () ἔδωκας () τῷ () λαῷ () σου () ἐν () κληρονομίᾳ. () —

1 Kings 8:40 (100.00%)

World English Bible:

that they may fear you all the days that they live in the land which you gave to our fathers.

King James w/Strong’s #s:

that they may fear () thee all the days that they live in the land which thou gavest () unto our fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅπως () φοβῶνταί σε () πάσας () τὰς () ἡμέρας, () ἃς () αὐτοὶ () ζῶσιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκας () τοῖς () πατράσιν () ἡμῶν. () —

1 Kings 8:43 (100.00%)

World English Bible:

hear in heaven, your dwelling place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as do your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by your name.

King James w/Strong’s #s:

hear () thou in heaven thy dwelling () place, and do () according to all that the stranger calleth () to thee for: that all people of the earth may know () thy name, to fear () thee, as do thy people Israel; and that they may know () that this house, which I have builded, () is called () by thy name.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὺ () εἰσακούσῃ () ἐκ () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐξ () ἑτοίμου () κατοικητηρίου () σου () καὶ () ποιήσεις () κατὰ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐπικαλέσηταί σε () ὁ () ἀλλότριος, () ὅπως () γνῶσιν () πάντες () οἱ () λαοὶ () τὸ () ὄνομά () σου () καὶ () φοβῶνταί σε () καθὼς () ὁ () λαός () σου () Ισραηλ () καὶ () γνῶσιν () ὅτι () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπικέκληται ἐπὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () ὃν () ᾠκοδόμησα. () —

1 Kings 8:44 (100.00%)

World English Bible:

“If your people go out to battle against their enemy, by whatever way you shall send them, and they pray to Yahweh toward the city which you have chosen, and toward the house which I have built for your name,

King James w/Strong’s #s:

If thy people go out () to battle against their enemy, () whithersoever thou shalt send () them, and shall pray () unto the Lord toward the city which thou hast chosen, () and toward the house that I have built () for thy name:

1 Kings 8:44 Heb. the way of the city

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐξελεύσεται () ὁ () λαός () σου () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθροὺς () αὐτοῦ () ἐν () ὁδῷ, () ᾗ () ἐπιστρέψεις () αὐτούς, () καὶ () προσεύξονται () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () ὁδὸν () τῆς () πόλεως, () ἧς () ἐξελέξω ἐν () αὐτῇ, () καὶ () τοῦ () οἴκου, () οὗ () ᾠκοδόμησα () τῷ () ὀνόματί () σου, ()

1 Kings 8:54 (100.00%)

World English Bible:

It was so, that when Solomon had finished praying all this prayer and supplication to Yahweh, he arose from before Yahweh’s altar, from kneeling on his knees with his hands spread out toward heaven.

King James w/Strong’s #s:

And it was so, that when Solomon had made an end () of praying () all this prayer and supplication unto the Lord, he arose () from before the altar of the Lord, from kneeling () on his knees with his hands spread up () to heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () συνετέλεσεν () Σαλωμων προσευχόμενος () πρὸς () κύριον () ὅλην () τὴν () προσευχὴν () καὶ () τὴν () δέησιν () ταύτην, () καὶ () ἀνέστη () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θυσιαστηρίου () κυρίου () ὀκλακὼς ἐπὶ () τὰ () γόνατα () αὐτοῦ () καὶ () αἱ () χεῖρες () αὐτοῦ () διαπεπετασμέναι εἰς () τὸν () οὐρανόν. ()

1 Kings 8:66 (100.00%)

World English Bible:

On the eighth day he sent the people away; and they blessed the king, and went to their tents joyful and glad in their hearts for all the goodness that Yahweh had shown to David his servant, and to Israel his people.

King James w/Strong’s #s:

On the eighth day he sent the people away: () and they blessed () the king, and went () unto their tents joyful and glad of heart for all the goodness that the Lord had done () for David his servant, and for Israel his people.

1 Kings 8:66 Or, thanked

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () ὀγδόῃ () ἐξαπέστειλεν () τὸν () λαὸν () καὶ () εὐλόγησεν () αὐτόν, () καὶ () ἀπῆλθον () ἕκαστος () εἰς () τὰ () σκηνώματα () αὐτοῦ () χαίροντες () καὶ () ἀγαθῇ () καρδίᾳ () ἐπὶ () τοῖς () ἀγαθοῖς, () οἷς () ἐποίησεν () κύριος () τῷ () Δαυιδ () δούλῳ () αὐτοῦ () καὶ () τῷ () Ισραηλ () λαῷ () αὐτοῦ. ()

1 Kings 9:5 (100.00%)

World English Bible:

then I will establish the throne of your kingdom over Israel forever, as I promised to David your father, saying, ‘There shall not fail from you a man on the throne of Israel.’

King James w/Strong’s #s:

then I will establish () the throne of thy kingdom upon Israel for ever, as I promised () to David thy father, saying, () There shall not fail () thee a man upon the throne of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀναστήσω () τὸν () θρόνον () τῆς () βασιλείας () σου () ἐπὶ () Ισραηλ () εἰς () τὸν () αἰῶνα, () καθὼς () ἐλάλησα () τῷ () Δαυιδ () πατρί () σου () λέγων () Οὐκ () ἐξαρθήσεταί () σοι () ἀνὴρ () ἡγούμενος () ἐν () Ισραηλ. ()

1 Kings 9:7 (100.00%)

World English Bible:

then I will cut off Israel out of the land which I have given them; and I will cast this house, which I have made holy for my name, out of my sight; and Israel will be a proverb and a byword among all peoples.

King James w/Strong’s #s:

then will I cut off () Israel out of the land which I have given () them; and this house, which I have hallowed () for my name, will I cast out () of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξαρῶ () τὸν () Ισραηλ () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () ἧς () ἔδωκα () αὐτοῖς, () καὶ () τὸν () οἶκον () τοῦτον, () ὃν () ἡγίασα () τῷ () ὀνόματί () μου, () ἀπορρίψω () ἐκ () προσώπου () μου, () καὶ () ἔσται () Ισραηλ () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () λάλημα εἰς () πάντας () τοὺς () λαούς. ()

1 Kings 9:8 (100.00%)

World English Bible:

Though this house is so high, yet everyone who passes by it will be astonished and hiss; and they will say, ‘Why has Yahweh done this to this land and to this house?’

King James w/Strong’s #s:

and at this house, which is high, every one that passeth () by it shall be astonished, () and shall hiss; () and they shall say, () Why hath the Lord done () thus unto this land, and to this house?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () οἶκος () οὗτος () ὁ () ὑψηλός, () πᾶς () ὁ () διαπορευόμενος () δι’ () αὐτοῦ () ἐκστήσεται () καὶ () συριεῖ καὶ () ἐροῦσιν () Ἕνεκα () τίνος () ἐποίησεν () κύριος () οὕτως () τῇ () γῇ () ταύτῃ () καὶ () τῷ () οἴκῳ () τούτῳ; ()

1 Kings 9:9 (100.00%)

World English Bible:

and they will answer, ‘Because they abandoned Yahweh their God, who brought their fathers out of the land of Egypt, and embraced other gods, and worshiped them, and served them. Therefore Yahweh has brought all this evil on them.’”

King James w/Strong’s #s:

And they shall answer, () Because they forsook () the Lord their God, who brought forth () their fathers out of the land of Egypt, and have taken hold () upon other gods, and have worshipped () them, and served () them: therefore hath the Lord brought () upon them all this evil.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐροῦσιν () Ἀνθ’ () ὧν () ἐγκατέλιπον () κύριον () θεὸν () αὐτῶν, () ὃς () ἐξήγαγεν () τοὺς () πατέρας () αὐτῶν () ἐξ () Αἰγύπτου () ἐξ () οἴκου () δουλείας, () καὶ () ἀντελάβοντο θεῶν () ἀλλοτρίων () καὶ () προσεκύνησαν () αὐτοῖς () καὶ () ἐδούλευσαν () αὐτοῖς, () διὰ () τοῦτο () ἐπήγαγεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () τὴν () κακίαν () ταύτην. ()

1 Kings 9:23 (100.00%)

World English Bible:

These were the five hundred fifty chief officers who were over Solomon’s work, who ruled over the people who labored in the work.

King James w/Strong’s #s:

These were the chief of the officers () that were over Solomon’s work, five hundred and fifty, which bare rule () over the people that wrought () in the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 9:25 (100.00%)

World English Bible:

Solomon offered burnt offerings and peace offerings on the altar which he built to Yahweh three times per year, burning incense with them on the altar that was before Yahweh. So he finished the house.

King James w/Strong’s #s:

And three times in a year did Solomon offer () burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built () unto the Lord, and he burnt incense () upon the altar that was before the Lord. So he finished () the house.

1 Kings 9:25 Heb. upon it

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 9:26 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon made a fleet of ships in Ezion Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon made () a navy of ships in Ezion-geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red sea, in the land of Edom.

1 Kings 9:26 Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ναῦν () ὑπὲρ () οὗ () ἐποίησεν () ὁ () βασιλεὺς () Σαλωμων ἐν () Γασιωνγαβερ τὴν () οὖσαν () ἐχομένην () Αιλαθ ἐπὶ () τοῦ () χείλους () τῆς () ἐσχάτης () θαλάσσης () ἐν () γῇ () Εδωμ.

1 Kings 10:6 (100.00%)

World English Bible:

She said to the king, “It was a true report that I heard in my own land of your acts and of your wisdom.

King James w/Strong’s #s:

And she said () to the king, It was a true report that I heard () in mine own land of thy acts and of thy wisdom.

1 Kings 10:6a Heb. word
1 Kings 10:6b Or, sayings

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν πρὸς () τὸν () βασιλέα () Σαλωμων Ἀληθινὸς () ὁ () λόγος, () ὃν () ἤκουσα () ἐν () τῇ () γῇ () μου () περὶ () τοῦ () λόγου () σου () καὶ () περὶ () τῆς () φρονήσεώς () σου, ()

1 Kings 10:9 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is Yahweh your God, who delighted in you, to set you on the throne of Israel. Because Yahweh loved Israel forever, therefore he made you king, to do justice and righteousness.”

King James w/Strong’s #s:

Blessed () be the Lord thy God, which delighted () in thee, to set () thee on the throne of Israel: because the Lord loved Israel for ever, therefore made () he thee king, to do () judgment and justice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

γένοιτο () κύριος () ὁ () θεός () σου () εὐλογημένος, () ὃς () ἠθέλησεν () ἐν () σοὶ () δοῦναί () σε () ἐπὶ () θρόνου () Ισραηλ· () διὰ () τὸ () ἀγαπᾶν () κύριον () τὸν () Ισραηλ () στῆσαι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () καὶ () ἔθετό () σε () βασιλέα () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοῦ () ποιεῖν () κρίμα () ἐν () δικαιοσύνῃ () καὶ () ἐν () κρίμασιν () αὐτῶν. ()

1 Kings 10:16 (100.00%)

World English Bible:

King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred shekels of gold went to one buckler.

1 Kings 10:16 A shekel is about 10 grams or about 0.32 Troy ounces, so 600 shekels is about 6 kilograms or 13.2 pounds or 192 Troy ounces.

King James w/Strong’s #s:

And king Solomon made () two hundred targets of beaten () gold: six hundred shekels of gold went () to one target.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Σαλωμων τριακόσια () δόρατα χρυσᾶ () ἐλατά—τριακόσιοι () χρυσοῖ () ἐπῆσαν () ἐπὶ () τὸ () δόρυ τὸ () ἕν ()—

1 Kings 10:17 (100.00%)

World English Bible:

He made three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield; and the king put them in the House of the Forest of Lebanon.

1 Kings 10:17 A mina is about 600 grams or 1.3 U. S. pounds.

King James w/Strong’s #s:

And he made three hundred shields of beaten () gold; three pound of gold went () to one shield: and the king put () them in the house of the forest of Lebanon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τριακόσια () ὅπλα () χρυσᾶ () ἐλατά—τρεῖς () μναῖ () χρυσίου () ἐνῆσαν () εἰς () τὸ () ὅπλον () τὸ () ἕν ()—καὶ () ἔδωκεν () αὐτὰ () εἰς () οἶκον () δρυμοῦ τοῦ () Λιβάνου.

1 Kings 10:20 (100.00%)

World English Bible:

Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps. Nothing like it was made in any kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And twelve lions stood () there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made () in any kingdom.

1 Kings 10:20 Heb. so

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () δώδεκα () λέοντες () ἑστῶτες () ἐπὶ () τῶν () ἓξ () ἀναβαθμῶν () ἔνθεν () καὶ () ἔνθεν· () οὐ () γέγονεν () οὕτως () πάσῃ () βασιλείᾳ. ()

1 Kings 11:7 (100.00%)

World English Bible:

Then Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

Then did Solomon build () an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ᾠκοδόμησεν () Σαλωμων ὑψηλὸν () τῷ () Χαμως εἰδώλῳ () Μωαβ καὶ () τῷ () βασιλεῖ () αὐτῶν () εἰδώλῳ () υἱῶν () Αμμων

1 Kings 11:7 Originally verse 11:5.

1 Kings 11:10 (100.00%)

World English Bible:

and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he didn’t keep that which Yahweh commanded.

King James w/Strong’s #s:

and had commanded () him concerning this thing, that he should not go () after other gods: but he kept () not that which the Lord commanded. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐντειλαμένου () αὐτῷ () ὑπὲρ () τοῦ () λόγου () τούτου () τὸ () παράπαν μὴ () πορευθῆναι () ὀπίσω () θεῶν () ἑτέρων () καὶ () φυλάξασθαι () ποιῆσαι () ἃ () ἐνετείλατο () αὐτῷ () κύριος () ὁ () θεός, ()

1 Kings 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh said to Solomon, “Because this is done by you, and you have not kept my covenant and my statutes, which I have commanded you, I will surely tear the kingdom from you, and will give it to your servant.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the Lord said () unto Solomon, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept () my covenant and my statutes, which I have commanded () thee, I will surely () rend () the kingdom from thee, and will give () it to thy servant.

1 Kings 11:11 Heb. is with thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν κύριος () πρὸς () Σαλωμων Ἀνθ’ () ὧν () ἐγένετο () ταῦτα () μετὰ () σοῦ () καὶ () οὐκ () ἐφύλαξας () τὰς () ἐντολάς () μου () καὶ () τὰ () προστάγματά μου, () ἃ () ἐνετειλάμην () σοι, () διαρρήσσων () διαρρήξω () τὴν () βασιλείαν () σου () ἐκ () χειρός () σου () καὶ () δώσω () αὐτὴν () τῷ () δούλῳ () σου. ()

1 Kings 11:24 (100.00%)

World English Bible:

He gathered men to himself, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah. They went to Damascus and lived there, and reigned in Damascus.

King James w/Strong’s #s:

and he gathered () men unto him, and became captain over a band, when David slew () them of Zobah: and they went () to Damascus, and dwelt () therein, and reigned () in Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 11:25 (100.00%)

World English Bible:

He was an adversary to Israel all the days of Solomon, in addition to the mischief of Hadad. He abhorred Israel, and reigned over Syria.

King James w/Strong’s #s:

And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred () Israel, and reigned () over Syria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὕτη () ἡ () κακία, () ἣν () ἐποίησεν () Αδερ· καὶ () ἐβαρυθύμησεν ἐν () Ισραηλ () καὶ () ἐβασίλευσεν () ἐν () γῇ () Εδωμ.

1 Kings 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Ahijah took the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.

King James w/Strong’s #s:

and Ahijah caught () the new garment that was on him, and rent () it in twelve pieces:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπελάβετο () Αχια τοῦ () ἱματίου () αὐτοῦ () τοῦ () καινοῦ () τοῦ () ἐπ’ () αὐτῷ () καὶ () διέρρηξεν () αὐτὸ () δώδεκα () ῥήγματα ()

1 Kings 11:37 (100.00%)

World English Bible:

I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel.

King James w/Strong’s #s:

And I will take () thee, and thou shalt reign () according to all that thy soul desireth, () and shalt be king over Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὲ () λήμψομαι () καὶ () βασιλεύσεις () ἐν () οἷς () ἐπιθυμεῖ () ἡ () ψυχή () σου, () καὶ () σὺ () ἔσῃ () βασιλεὺς () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 11:41 (100.00%)

World English Bible:

Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren’t they written in the book of the acts of Solomon?

King James w/Strong’s #s:

And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, () and his wisdom, are they not written () in the book of the acts of Solomon?

1 Kings 11:41 Or, words, or things

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () λοιπὰ () τῶν () ῥημάτων () Σαλωμων καὶ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () πᾶσαν () τὴν () φρόνησιν () αὐτοῦ, () οὐκ () ἰδοὺ () ταῦτα () γέγραπται () ἐν () βιβλίῳ () ῥημάτων () Σαλωμων;

1 Kings 11:42 (100.00%)

World English Bible:

The time that Solomon reigned in Jerusalem over all Israel was forty years.

King James w/Strong’s #s:

And the time that Solomon reigned () in Jerusalem over all Israel was forty years.

1 Kings 11:42 Heb. days

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αἱ () ἡμέραι, () ἃς () ἐβασίλευσεν () Σαλωμων ἐν () Ιερουσαλημ, () τεσσαράκοντα () ἔτη. ()

1 Kings 12:4 (100.00%)

World English Bible:

“Your father made our yoke difficult. Now therefore make the hard service of your father, and his heavy yoke which he put on us, lighter, and we will serve you.”

King James w/Strong’s #s:

Thy father made our yoke grievous: () now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put () upon us, lighter, () and we will serve () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () πατήρ () σου () ἐβάρυνεν τὸν () κλοιὸν ἡμῶν, () καὶ () σὺ () νῦν () κούφισον () ἀπὸ () τῆς () δουλείας () τοῦ () πατρός () σου () τῆς () σκληρᾶς () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () κλοιοῦ αὐτοῦ () τοῦ () βαρέος, () οὗ () ἔδωκεν () ἐφ’ () ἡμᾶς, () καὶ () δουλεύσομέν () σοι. ()

1 Kings 12:9 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “What counsel do you give, that we may answer these people who have spoken to me, saying, ‘Make the yoke that your father put on us lighter’?”

King James w/Strong’s #s:

and he said () unto them, What counsel give () ye that we may () answer this people, who have spoken () to me, saying, () Make the yoke which thy father did put () upon us lighter? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν αὐτοῖς () Τί () ὑμεῖς () συμβουλεύετε, () καὶ () τί () ἀποκριθῶ () τῷ () λαῷ () τούτῳ () τοῖς () λαλήσασιν () πρός () με () λεγόντων () Κούφισον () ἀπὸ () τοῦ () κλοιοῦ, οὗ () ἔδωκεν () ὁ () πατήρ () σου () ἐφ’ () ἡμᾶς; ()

1 Kings 12:10 (100.00%)

World English Bible:

The young men who had grown up with him said to him, “Tell these people who spoke to you, saying, ‘Your father made our yoke heavy, but make it lighter to us’—tell them, ‘My little finger is thicker than my father’s waist.

King James w/Strong’s #s:

And the young men that were grown up () with him spake () unto him, saying, () Thus shalt thou speak () unto this people that spake () unto thee, saying, () Thy father made our yoke heavy, () but make thou it lighter () unto us; thus shalt thou say () unto them, My little finger shall be thicker () than my father’s loins.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησαν () πρὸς () αὐτὸν () τὰ () παιδάρια () τὰ () ἐκτραφέντα () μετ’ () αὐτοῦ () οἱ () παρεστηκότες () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ () λέγοντες () Τάδε () λαλήσεις () τῷ () λαῷ () τούτῳ () τοῖς () λαλήσασι () πρὸς () σὲ () λέγοντες () Ὁ () πατήρ () σου () ἐβάρυνεν τὸν () κλοιὸν ἡμῶν () καὶ () σὺ () νῦν () κούφισον () ἀφ’ () ἡμῶν, () τάδε () λαλήσεις () πρὸς () αὐτούς () Ἡ () μικρότης μου () παχυτέρα τῆς () ὀσφύος () τοῦ () πατρός () μου· ()

1 Kings 12:11 (100.00%)

World English Bible:

Now my father burdened you with a heavy yoke, but I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.’”

King James w/Strong’s #s:

And now whereas my father did lade () you with a heavy yoke, I will add () to your yoke: my father hath chastised () you with whips, but I will chastise () you with scorpions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ὁ () πατήρ () μου () ἐπεσάσσετο ὑμᾶς () κλοιῷ βαρεῖ () κἀγὼ () προσθήσω () ἐπὶ () τὸν () κλοιὸν ὑμῶν, () ὁ () πατήρ () μου () ἐπαίδευσεν () ὑμᾶς () ἐν () μάστιγξιν, () ἐγὼ () δὲ () παιδεύσω () ὑμᾶς () ἐν () σκορπίοις. ()

1 Kings 12:14 (100.00%)

World English Bible:

and spoke to them according to the counsel of the young men, saying, “My father made your yoke heavy, but I will add to your yoke. My father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.”

King James w/Strong’s #s:

and spake () to them after the counsel of the young men, saying, () My father made your yoke heavy, () and I will add () to your yoke: my father also chastised () you with whips, but I will chastise () you with scorpions.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτοὺς () κατὰ () τὴν () βουλὴν () τῶν () παιδαρίων () λέγων () Ὁ () πατήρ () μου () ἐβάρυνεν τὸν () κλοιὸν ὑμῶν () κἀγὼ () προσθήσω () ἐπὶ () τὸν () κλοιὸν ὑμῶν, () ὁ () πατήρ () μου () ἐπαίδευσεν () ὑμᾶς () ἐν () μάστιγξιν () κἀγὼ () παιδεύσω () ὑμᾶς () ἐν () σκορπίοις. ()

1 Kings 12:17 (100.00%)

World English Bible:

But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.

King James w/Strong’s #s:

But as for the children of Israel which dwelt () in the cities of Judah, Rehoboam reigned () over them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

1 Kings 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Then King Rehoboam sent Adoram, who was over the men subject to forced labor; and all Israel stoned him to death with stones. King Rehoboam hurried to get himself up to his chariot, to flee to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then king Rehoboam sent () Adoram, who was over the tribute; and all Israel stoned () him with stones, that he died. () Therefore king Rehoboam made speed () to get him up () to his chariot, to flee () to Jerusalem.

1 Kings 12:18 Heb. strengthened himself

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () Αδωνιραμ τὸν () ἐπὶ () τοῦ () φόρου, () καὶ () ἐλιθοβόλησαν () αὐτὸν () πᾶς () Ισραηλ () ἐν () λίθοις () καὶ () ἀπέθανεν· () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ροβοαμ () ἔφθασεν () ἀναβῆναι () τοῦ () φυγεῖν () εἰς () Ιερουσαλημ. ()

1 Kings 12:20 (100.00%)

World English Bible:

When all Israel heard that Jeroboam had returned, they sent and called him to the congregation, and made him king over all Israel. There was no one who followed David’s house, except for the tribe of Judah only.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when all Israel heard () that Jeroboam was come again, () that they sent () and called () him unto the congregation, and made him king () over all Israel: there was none that followed the house of David, but the tribe of Judah only.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () πᾶς () Ισραηλ () ὅτι () ἀνέκαμψεν () Ιεροβοαμ ἐξ () Αἰγύπτου, () καὶ () ἀπέστειλαν () καὶ () ἐκάλεσαν () αὐτὸν () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () καὶ () ἐβασίλευσαν () αὐτὸν () ἐπὶ () Ισραηλ· () καὶ () οὐκ () ἦν () ὀπίσω () οἴκου () Δαυιδ () πάρεξ σκήπτρου Ιουδα καὶ () Βενιαμιν () μόνοι. () —

1 Kings 12:32 (100.00%)

World English Bible:

Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like the feast that is in Judah, and he went up to the altar. He did so in Bethel, sacrificing to the calves that he had made, and he placed in Bethel the priests of the high places that he had made.

King James w/Strong’s #s:

And Jeroboam ordained () a feast in the eighth month, on the fifteenth day of the month, like unto the feast that is in Judah, and he offered () upon the altar. So did () he in Beth-el, sacrificing () unto the calves that he had made: () and he placed () in Beth-el the priests of the high places which he had made. ()

1 Kings 12:32a Or, went up to the altar, etc
1 Kings 12:32b Or, to sacrifice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () Ιεροβοαμ ἑορτὴν () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ὀγδόῳ () ἐν () τῇ () πεντεκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () τοῦ () μηνὸς () κατὰ () τὴν () ἑορτὴν () τὴν () ἐν () γῇ () Ιουδα καὶ () ἀνέβη () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () ὃ () ἐποίησεν () ἐν () Βαιθηλ, τοῦ () θύειν () ταῖς () δαμάλεσιν, () αἷς () ἐποίησεν, () καὶ () παρέστησεν () ἐν () Βαιθηλ τοὺς () ἱερεῖς () τῶν () ὑψηλῶν, () ὧν () ἐποίησεν. ()

1 Kings 12:33 (100.00%)

World English Bible:

He went up to the altar which he had made in Bethel on the fifteenth day in the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and he ordained a feast for the children of Israel, and went up to the altar to burn incense.

King James w/Strong’s #s:

So he offered () upon the altar which he had made () in Beth-el the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised () of his own heart; and ordained () a feast unto the children of Israel: and he offered () upon the altar, and burnt incense. ()

1 Kings 12:33a Or, went up to the altar, etc
1 Kings 12:33b Heb. to burn incense

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον, () ὃ () ἐποίησεν, () τῇ () πεντεκαιδεκάτῃ () ἡμέρᾳ () ἐν () τῷ () μηνὶ () τῷ () ὀγδόῳ () ἐν () τῇ () ἑορτῇ, () ᾗ () ἐπλάσατο () ἀπὸ () καρδίας () αὐτοῦ, () καὶ () ἐποίησεν () ἑορτὴν () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () καὶ () ἀνέβη () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () ἐπιθῦσαι.

1 Kings 13:1 (100.00%)

World English Bible:

Behold, a man of God came out of Judah by Yahweh’s word to Bethel; and Jeroboam was standing by the altar to burn incense.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, there came () a man of God out of Judah by the word of the Lord unto Beth-el: and Jeroboam stood () by the altar to burn incense. ()

1 Kings 13:1 Or, to offer

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () ἄνθρωπος () τοῦ () θεοῦ () ἐξ () Ιουδα παρεγένετο () ἐν () λόγῳ () κυρίου () εἰς () Βαιθηλ, καὶ () Ιεροβοαμ εἱστήκει () ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τοῦ () ἐπιθῦσαι.

1 Kings 13:2 (100.00%)

World English Bible:

He cried against the altar by Yahweh’s word, and said, “Altar! Altar! Yahweh says: ‘Behold, a son will be born to David’s house, Josiah by name. On you he will sacrifice the priests of the high places who burn incense on you, and they will burn men’s bones on you.’”

King James w/Strong’s #s:

And he cried () against the altar in the word of the Lord, and said, () O altar, altar, thus saith () the Lord; Behold, a child shall be born () unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer () the priests of the high places that burn incense () upon thee, and men’s bones shall be burnt () upon thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεκάλεσεν πρὸς () τὸ () θυσιαστήριον () ἐν () λόγῳ () κυρίου () καὶ () εἶπεν Θυσιαστήριον () θυσιαστήριον, () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () υἱὸς () τίκτεται () τῷ () οἴκῳ () Δαυιδ, () Ιωσιας () ὄνομα () αὐτῷ, () καὶ () θύσει () ἐπὶ () σὲ () τοὺς () ἱερεῖς () τῶν () ὑψηλῶν () τοὺς () ἐπιθύοντας ἐπὶ () σὲ () καὶ () ὀστᾶ ἀνθρώπων () καύσει () ἐπὶ () σέ. ()

1 Kings 13:3 (100.00%)

World English Bible:

He gave a sign the same day, saying, “This is the sign which Yahweh has spoken: Behold, the altar will be split apart, and the ashes that are on it will be poured out.”

King James w/Strong’s #s:

And he gave () a sign the same day, saying, () This is the sign which the Lord hath spoken; () Behold, the altar shall be rent, () and the ashes that are upon it shall be poured out. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔδωκεν () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () τέρας () λέγων () Τοῦτο () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλάλησεν () κύριος () λέγων () Ἰδοὺ () τὸ () θυσιαστήριον () ῥήγνυται, () καὶ () ἐκχυθήσεται () ἡ () πιότης () ἡ () ἐπ’ () αὐτῷ. ()

1 Kings 13:4 (100.00%)

World English Bible:

When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, Jeroboam put out his hand from the altar, saying, “Seize him!” His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when king Jeroboam heard () the saying of the man of God, which had cried () against the altar in Beth-el, that he put forth () his hand from the altar, saying, () Lay hold () on him. And his hand, which he put forth () against him, dried up, () so that he could () not pull it in again () to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤκουσεν () ὁ () βασιλεὺς () Ιεροβοαμ τῶν () λόγων () τοῦ () ἀνθρώπου () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἐπικαλεσαμένου ἐπὶ () τὸ () θυσιαστήριον () τὸ () ἐν () Βαιθηλ, καὶ () ἐξέτεινεν () ὁ () βασιλεὺς () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἀπὸ () τοῦ () θυσιαστηρίου () λέγων () Συλλάβετε () αὐτόν· () καὶ () ἰδοὺ () ἐξηράνθη () ἡ () χεὶρ () αὐτοῦ, () ἣν () ἐξέτεινεν () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () οὐκ () ἠδυνήθη ἐπιστρέψαι () αὐτὴν () πρὸς () ἑαυτόν, ()

1 Kings 13:13 (100.00%)

World English Bible:

He said to his sons, “Saddle the donkey for me.” So they saddled the donkey for him; and he rode on it.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto his sons, Saddle () me the ass. So they saddled () him the ass: and he rode () thereon,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν τοῖς () υἱοῖς () αὐτοῦ () Ἐπισάξατέ μοι () τὸν () ὄνον· () καὶ () ἐπέσαξαν αὐτῷ () τὸν () ὄνον, () καὶ () ἐπέβη () ἐπ’ () αὐτόν. ()

1 Kings 13:30 (100.00%)

World English Bible:

He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, “Alas, my brother!”

King James w/Strong’s #s:

And he laid () his carcase in his own grave; and they mourned () over him, saying, Alas, my brother!

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () τῷ () τάφῳ () ἑαυτοῦ· () καὶ () ἐκόψαντο () αὐτόν () Οὐαὶ () ἀδελφέ. ()

1 Kings 13:32 (100.00%)

World English Bible:

For the saying which he cried by Yahweh’s word against the altar in Bethel, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, will surely happen.”

King James w/Strong’s #s:

for the saying which he cried () by the word of the Lord against the altar in Beth-el, and against all the houses of the high places which are in the cities of Samaria, shall surely come to pass.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () γινόμενον () ἔσται () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλάλησεν () ἐν () λόγῳ () κυρίου () ἐπὶ () τοῦ () θυσιαστηρίου () τοῦ () ἐν () Βαιθηλ καὶ () ἐπὶ () τοὺς () οἴκους () τοὺς () ὑψηλοὺς () τοὺς () ἐν () Σαμαρείᾳ. ()

1 Kings 13:34 (100.00%)

World English Bible:

This thing became sin to the house of Jeroboam, even to cut it off and to destroy it from off the surface of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, () and to destroy () it from off the face of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο () εἰς () ἁμαρτίαν () τῷ () οἴκῳ () Ιεροβοαμ καὶ () εἰς () ὄλεθρον () καὶ () εἰς () ἀφανισμὸν () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

1 Kings 14:2 (100.00%)

World English Bible:

Jeroboam said to his wife, “Please get up and disguise yourself, so that you won’t be recognized as Jeroboam’s wife. Go to Shiloh. Behold, Ahijah the prophet is there, who said that I would be king over this people.

King James w/Strong’s #s:

And Jeroboam said () to his wife, Arise, () I pray thee, and disguise () thyself, that thou be not known () to be the wife of Jeroboam; and get () thee to Shiloh: behold, there is Ahijah the prophet, which told () me that I should be king over this people.

Greek Bible (LXX/BYZ):
World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.