Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 151 to 200 of 653 for “H3548”

Leviticus 19:22 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering before Yahweh for his sin which he has committed; and the sin which he has committed shall be forgiven him.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for him with the ram of the trespass offering before the Lord for his sin which he hath done: () and the sin which he hath done () shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath made atonement for him with the ram of the guilt-offering before Jehovah, for his sin which he hath sinned, and it hath been forgiven him because of his sin which he hath sinned.

Leviticus 21:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, ‘A priest shall not defile himself for the dead among his people,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Speak () unto the priests the sons of Aaron, and say () unto them, There shall none be defiled () for the dead among his people:

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Speak unto the priests, sons of Aaron, and thou hast said unto them, For any person a priest is not defiled among his people,

Leviticus 21:9 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The daughter of any priest, if she profanes herself by playing the prostitute, she profanes her father. She shall be burned with fire.

King James w/Strong’s #s:

And the daughter of any priest, if she profane () herself by playing the whore, () she profaneth () her father: she shall be burnt () with fire.

Young’s Literal Translation:

‘And a daughter of any priest when she polluteth herself by going a-whoring-her father she is polluting; with fire she is burnt.

Leviticus 21:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and who is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, or tear his clothes.

King James w/Strong’s #s:

And [he that is] the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, () and that is consecrated () to put () on the garments, shall not uncover () his head, nor rend () his clothes;

Young’s Literal Translation:

‘And the high priest of his brethren, on whose head is poured the anointing oil, and hath consecrated his hand to put on the garments, his head doth not uncover, nor rend his garments,

Leviticus 21:21 (100.00%)

World English Bible:

No man of the offspring of Aaron the priest who has a defect shall come near to offer the offerings of Yahweh made by fire. Since he has a defect, he shall not come near to offer the bread of his God.

King James w/Strong’s #s:

No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh () to offer () the offerings of the Lord made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh () to offer () the bread of his God.

Young’s Literal Translation:

‘No man in whom is blemish (of the seed of Aaron the priest) doth come nigh to bring near the fire-offerings of Jehovah; blemish is in him; the bread of his God he doth not come nigh to bring near.

Leviticus 22:10 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘No stranger shall eat of the holy thing: a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.

King James w/Strong’s #s:

There shall no stranger () eat () [of] the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat () [of] the holy thing.

Young’s Literal Translation:

‘And no stranger doth eat of the holy thing; a settler of a priest and an hireling doth not eat of the holy thing;

Leviticus 22:11 (100.00%)

World English Bible:

But if a priest buys a slave, purchased by his money, he shall eat of it; and those who are born in his house shall eat of his bread.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest buy () [any] soul with his money, he shall eat () of it, and he that is born in his house: they shall eat () of his meat.

Young’s Literal Translation:

and when a priest buyeth a person, the purchase of his money, he doth eat of it, also one born in his house; they do eat of his bread.

Leviticus 22:12 (100.00%)

World English Bible:

If a priest’s daughter is married to an outsider, she shall not eat of the heave offering of the holy things.

King James w/Strong’s #s:

If the priest’s daughter also be [married] unto a stranger, () she may not eat () of an offering of the holy things.

Young’s Literal Translation:

‘And a priest’s daughter, when she is a strange man’s,-she, of the heave-offering of the holy things doth not eat;

Leviticus 22:13 (100.00%)

World English Bible:

But if a priest’s daughter is a widow, or divorced, and has no child, and has returned to her father’s house as in her youth, she may eat of her father’s bread; but no stranger shall eat any of it.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest’s daughter be a widow, or divorced, () and have no child, and is returned () unto her father’s house, as in her youth, she shall eat () of her father’s meat: but there shall no stranger () eat () thereof.

Young’s Literal Translation:

and a priest’s daughter, when she is a widow, or cast out, and hath no seed, and hath turned back unto the house of her father, as in her youth, of her father’s bread she doth eat; but no stranger doth eat of it.

Leviticus 22:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘If a man eats something holy unwittingly, then he shall add the fifth part of its value to it, and shall give the holy thing to the priest.

King James w/Strong’s #s:

And if a man eat () [of] the holy thing unwittingly, then he shall put () the fifth [part] thereof unto it, and shall give () [it] unto the priest with the holy thing.

Young’s Literal Translation:

‘And when a man doth eat of a holy thing through ignorance, then he hath added its fifth part to it, and hath given it to the priest, with the holy thing;

Leviticus 23:10 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to the children of Israel, and tell them, ‘When you have come into the land which I give to you, and shall reap its harvest, then you shall bring the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto the children of Israel, and say () unto them, When ye be come () into the land which I give () unto you, and shall reap () the harvest thereof, then ye shall bring () a sheaf of the firstfruits of your harvest unto the priest:

Young’s Literal Translation:

‘Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land which I am giving to you, and have reaped its harvest, and have brought in the sheaf, the beginning of your harvest unto the priest,

Leviticus 23:11 (100.00%)

World English Bible:

He shall wave the sheaf before Yahweh, to be accepted for you. On the next day after the Sabbath the priest shall wave it.

King James w/Strong’s #s:

And he shall wave () the sheaf before the Lord, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave () it.

Young’s Literal Translation:

then he hath waved the sheaf before Jehovah for your acceptance; on the morrow of the sabbath doth the priest wave it.

Leviticus 23:20 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before Yahweh, with the two lambs. They shall be holy to Yahweh for the priest.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall wave () them with the bread of the firstfruits [for] a wave offering before the Lord, with the two lambs: they shall be holy to the Lord for the priest.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath waved them, besides the bread of the first-fruits-a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest;

Leviticus 27:8 (100.00%)

World English Bible:

But if he is poorer than your valuation, then he shall be set before the priest, and the priest shall assign a value to him. The priest shall assign a value according to his ability to pay.

King James w/Strong’s #s:

But if he be poorer () than thy estimation, then he shall present () himself before the priest, and the priest shall value () him; according to his ability () that vowed () shall the priest value () him.

Young’s Literal Translation:

‘And if he is poorer than thy valuation, then he hath presented himself before the priest, and the priest hath valued him; according to that which the hand of him who is vowing doth reach doth the priest value him.

Leviticus 27:11 (100.00%)

World English Bible:

If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to Yahweh, then he shall set the animal before the priest;

King James w/Strong’s #s:

And if [it be] any unclean beast, of which they do not offer () a sacrifice unto the Lord, then he shall present () the beast before the priest:

Young’s Literal Translation:

‘And if it is any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,

Leviticus 27:12 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall be.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall value () it, whether it be good or bad: as thou valuest it, [who art] the priest, so shall it be.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;

Leviticus 27:14 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘When a man dedicates his house to be holy to Yahweh, then the priest shall evaluate it, whether it is good or bad. As the priest evaluates it, so it shall stand.

King James w/Strong’s #s:

And when a man shall sanctify () his house [to be] holy unto the Lord, then the priest shall estimate () it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate () it, so shall it stand. ()

Young’s Literal Translation:

‘And when a man sanctifieth his house, a holy thing to Jehovah, then hath the priest valued it, whether good or bad; as the priest doth value it so it standeth;

Leviticus 27:18 (100.00%)

World English Bible:

But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee; and an abatement shall be made from your valuation.

King James w/Strong’s #s:

But if he sanctify () his field after the jubile, then the priest shall reckon () unto him the money according to the years that remain, () even unto the year of the jubile, and it shall be abated () from thy estimation.

Young’s Literal Translation:

and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation.

Leviticus 27:21 (100.00%)

World English Bible:

but the field, when it goes out in the Jubilee, shall be holy to Yahweh, as a devoted field. It shall be owned by the priests.

King James w/Strong’s #s:

But the field, when it goeth out () in the jubile, shall be holy unto the Lord, as a field devoted; the possession thereof shall be the priest’s.

Young’s Literal Translation:

and the field hath been, in its going out in the jubilee, holy to Jehovah as a field which is devoted; to the priest is its possession.

Leviticus 27:23 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall reckon to him the worth of your valuation up to the Year of Jubilee; and he shall give your valuation on that day, as a holy thing to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall reckon () unto him the worth of thy estimation, [even] unto the year of the jubile: and he shall give () thine estimation in that day, [as] a holy thing unto the Lord.

Young’s Literal Translation:

then hath the priest reckoned to him the amount of thy valuation unto the year of jubilee, and he hath given thy valuation in that day-a holy thing to Jehovah;

Numbers 3:3 (100.00%)

World English Bible:

These are the names of the sons of Aaron, the priests who were anointed, whom he consecrated to minister in the priest’s office.

King James w/Strong’s #s:

These [are] the names of the sons of Aaron, the priests which were anointed, () whom he consecrated () to minister in the priest’s office. ()

Young’s Literal Translation:

these are the names of the sons of Aaron, the anointed priests, whose hand he hath consecrated for acting as priest.

Numbers 3:6 (100.00%)

World English Bible:

“Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.

King James w/Strong’s #s:

Bring the tribe of Levi near, () and present () them before Aaron the priest, that they may minister () unto him.

Young’s Literal Translation:

‘Bring near the tribe of Levi, and thou hast caused it to stand before Aaron the priest, and they have served him,

Numbers 3:32 (100.00%)

World English Bible:

Eleazar the son of Aaron the priest shall be prince of the princes of the Levites, with the oversight of those who keep the requirements of the sanctuary.

King James w/Strong’s #s:

And Eleazar the son of Aaron the priest [shall be] chief over the chief of the Levites, [and have] the oversight of them that keep () the charge of the sanctuary.

Young’s Literal Translation:

And to the prince of the princes of the Levites, Eleazar son of Aaron the priest, is the oversight of the keepers of the charge of the sanctuary.

Numbers 4:16 (100.00%)

World English Bible:

“The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings.”

King James w/Strong’s #s:

And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest [pertaineth] the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, [and] the oversight of all the tabernacle, and of all that therein [is], in the sanctuary, and in the vessels thereof.

Young’s Literal Translation:

‘And the oversight of Eleazar, son of Aaron the priest, is the oil of the lamp, and the spice-perfume, and the present of continuity, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle, and of all that is in it, in the sanctuary, and in its vessels.’

Numbers 4:28 (100.00%)

World English Bible:

This is the service of the families of the sons of the Gershonites in the Tent of Meeting. Their duty shall be under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

This [is] the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge [shall be] under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Young’s Literal Translation:

This is the service of the families of the sons of the Gershonite in the tent of meeting; and their charge is under the hand of Ithamar son of Aaron the priest.

Numbers 4:33 (100.00%)

World English Bible:

This is the service of the families of the sons of Merari, according to all their service in the Tent of Meeting, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.”

King James w/Strong’s #s:

This [is] the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Young’s Literal Translation:

‘This is the service of the families of the sons of Merari, for all their service, in the tent of meeting, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest.’

Numbers 5:8 (100.00%)

World English Bible:

But if the man has no kinsman to whom restitution may be made for the guilt, the restitution for guilt which is made to Yahweh shall be the priest’s, in addition to the ram of the atonement, by which atonement shall be made for him.

King James w/Strong’s #s:

But if the man have no kinsman () to recompense () the trespass unto, let the trespass be recompensed () unto the Lord, [even] to the priest; beside the ram of the atonement, whereby an atonement shall be made () for him.

Young’s Literal Translation:

‘And if the man have no redeemer to restore the guilt to, the guilt which is restored is Jehovah’s, the priest’s, apart from the ram of the atonements, whereby he maketh atonement for him.

Numbers 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Every heave offering of all the holy things of the children of Israel, which they present to the priest, shall be his.

King James w/Strong’s #s:

And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring () unto the priest, shall be his.

Young’s Literal Translation:

‘And every heave-offering of all the holy things of the sons of Israel, which they bring near to the priest, becometh his;

Numbers 5:10 (100.00%)

World English Bible:

Every man’s holy things shall be his; whatever any man gives the priest, it shall be his.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And every man’s hallowed things shall be his: whatsoever any man giveth () the priest, it shall be his.

Young’s Literal Translation:

and any man’s hallowed things become his; that which any man giveth to the priest becometh his.’

Numbers 5:15 (100.00%)

World English Bible:

then the man shall bring his wife to the priest, and shall bring her offering for her: one tenth of an ephah of barley meal. He shall pour no oil on it, nor put frankincense on it, for it is a meal offering of jealousy, a meal offering of memorial, bringing iniquity to memory.

Numbers 5:15 1 ephah is about 22 liters or about 2/3 of a bushel

King James w/Strong’s #s:

Then shall the man bring () his wife unto the priest, and he shall bring () her offering for her, the tenth [part] of an ephah of barley meal; he shall pour () no oil upon it, nor put () frankincense thereon; for it [is] an offering of jealousy, an offering of memorial, bringing iniquity to remembrance. ()

Young’s Literal Translation:

‘Then hath the man brought in his wife unto the priest, and he hath brought in her offering for her, a tenth of the ephah of barley meal, he doth not pour on it oil, nor doth he put on it frankincense, for it is a present of jealousy, a present of memorial, causing remembrance of iniquity.

Numbers 5:16 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall bring her near, and set her before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall bring her near, () and set () her before the Lord:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath brought her near, and hath caused her to stand before Jehovah,

Numbers 5:17 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take holy water in an earthen vessel; and the priest shall take some of the dust that is on the floor of the tabernacle and put it into the water.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, () and put () [it] into the water:

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken holy water in an earthen vessel, and of the dust which is on the floor of the tabernacle doth the priest take, and hath put it into the water,

Numbers 5:18 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall set the woman before Yahweh, and let the hair of the woman’s head go loose, and put the meal offering of memorial in her hands, which is the meal offering of jealousy. The priest shall have in his hand the water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall set () the woman before the Lord, and uncover () the woman’s head, and put () the offering of memorial in her hands, which [is] the jealousy offering: and the priest shall have in his hand the bitter water that causeth the curse: ()

Young’s Literal Translation:

and the priest hath caused the woman to stand before Jehovah, and hath uncovered the woman’s head, and hath given into her hands the present of the memorial, it is a present of jealousy, and in the hand of the priest are the bitter waters which cause the curse.

Numbers 5:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall cause her to take an oath and shall tell the woman, “If no man has lain with you, and if you haven’t gone aside to uncleanness, being under your husband’s authority, be free from this water of bitterness that brings a curse.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall charge her by an oath, () and say () unto the woman, If no man have lain () with thee, and if thou hast not gone aside () to uncleanness [with another] instead of thy husband, be thou free () from this bitter water that causeth the curse: ()

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath caused her to swear, and hath said unto the woman, If no man hath lain with thee, and if thou hast not turned aside to uncleanness under thy husband, be free from these bitter waters which cause the curse;

Numbers 5:21 (100.00%)

World English Bible:

then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, “May Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell;

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall charge () the woman with an oath of cursing, and the priest shall say () unto the woman, The Lord make () thee a curse and an oath among thy people, when the Lord doth make () thy thigh to rot, () and thy belly to swell;

Young’s Literal Translation:

(then the priest hath caused the woman to swear with an oath of execration, and the priest hath said to the woman)-Jehovah doth give thee for an execration, and for a curse, in the midst of thy people, in Jehovah’s giving thy thigh to fall, and thy belly to swell,

Numbers 5:23 (100.00%)

World English Bible:

“ ‘The priest shall write these curses in a book, and he shall wipe them into the water of bitterness.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall write () these curses in a book, and he shall blot () [them] out with the bitter water:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath written these execrations in a book, and hath blotted them out with the bitter waters,

Numbers 5:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman’s hand, and shall wave the meal offering before Yahweh, and bring it to the altar.

King James w/Strong’s #s:

Then the priest shall take () the jealousy offering out of the woman’s hand, and shall wave () the offering before the Lord, and offer () it upon the altar:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken out of the hand of the woman the present of jealousy, and hath waved the present before Jehovah, and hath brought it near unto the altar;

Numbers 5:26 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take a handful of the meal offering, as its memorial portion, and burn it on the altar, and afterward shall make the woman drink the water.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take an handful () of the offering, [even] the memorial thereof, and burn () [it] upon the altar, and afterward shall cause the woman to drink () the water.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath taken a handful of the present, its memorial, and hath made perfume on the altar, and afterwards doth cause the woman to drink the water:

Numbers 5:30 (100.00%)

World English Bible:

or when the spirit of jealousy comes on a man, and he is jealous of his wife; then he shall set the woman before Yahweh, and the priest shall execute on her all this law.

King James w/Strong’s #s:

Or when the spirit of jealousy cometh () upon him, and he be jealous () over his wife, and shall set () the woman before the Lord, and the priest shall execute () upon her all this law.

Young’s Literal Translation:

or when a spirit of jealousy passeth over a man, and he hath been jealous of his wife, then he hath caused the woman to stand before Jehovah, and the priest hath done to her all this law,

Numbers 6:10 (100.00%)

World English Bible:

On the eighth day he shall bring two turtledoves or two young pigeons to the priest, to the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And on the eighth day he shall bring () two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

Young’s Literal Translation:

and on the eighth day he bringeth in two turtle-doves or two young pigeons unto the priest, unto the opening of the tent of meeting,

Numbers 6:11 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall offer one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make atonement for him, because he sinned by reason of the dead, and shall make his head holy that same day.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall offer () the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, and make an atonement () for him, for that he sinned () by the dead, and shall hallow () his head that same day.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath prepared one for a sin-offering, and one for a burnt-offering, and hath made atonement for him, because of that which he hath sinned by the body, and he hath hallowed his head on that day;

Numbers 6:16 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall present them before Yahweh, and shall offer his sin offering and his burnt offering.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall bring () [them] before the Lord, and shall offer () his sin offering, and his burnt offering:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath brought them near before Jehovah, and hath made his sin-offering and his burnt-offering;

Numbers 6:17 (100.00%)

World English Bible:

He shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings to Yahweh, with the basket of unleavened bread. The priest shall offer also its meal offering and its drink offering.

King James w/Strong’s #s:

And he shall offer () the ram [for] a sacrifice of peace offerings unto the Lord, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer () also his meat offering, and his drink offering.

Young’s Literal Translation:

and the ram he maketh a sacrifice of peace-offerings to Jehovah, besides the basket of unleavened things; and the priest hath made its present and its libation.

Numbers 6:19 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall take the boiled shoulder of the ram, one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them on the hands of the Nazirite after he has shaved the head of his separation;

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall take () the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put () [them] upon the hands of the Nazarite, after [the hair of] his separation is shaven: ()

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath taken the boiled shoulder from the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one thin unleavened cake, and hath put on the palms of the Nazarite after his shaving his separation;

Numbers 6:20 (100.00%)

World English Bible:

and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. They are holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall wave () them [for] a wave offering before the Lord: this [is] holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink () wine.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath waved them, a wave-offering before Jehovah; it is holy to the priest, besides the breast of the wave-offering, and besides the leg of the heave-offering; and afterwards doth the Nazarite drink wine.

Numbers 7:8 (100.00%)

World English Bible:

He gave four wagons and eight oxen to the sons of Merari, according to their service, under the direction of Ithamar the son of Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

And four wagons and eight oxen he gave () unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.

Young’s Literal Translation:

and the four of the waggons and the eight of the oxen he hath given to the sons of Merari, according to their service, by the hand of Ithamar son of Aaron the priest;

Numbers 10:8 (100.00%)

World English Bible:

“The sons of Aaron, the priests, shall blow the trumpets. This shall be to you for a statute forever throughout your generations.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Aaron, the priests, shall blow () with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance for ever throughout your generations.

Young’s Literal Translation:

and sons of Aaron, the priests, blow with the trumpets; and they have been to you for a statute age-during to your generations.

Numbers 15:25 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to Yahweh, and their sin offering before Yahweh, for their error.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven () them; for it [is] ignorance: and they shall bring () their offering, a sacrifice made by fire unto the Lord, and their sin offering before the Lord, for their ignorance:

Young’s Literal Translation:

‘And the priest hath made atonement for all the company of the sons of Israel, and it hath been forgiven them, for it is ignorance, and they-they have brought in their offering, a fire-offering to Jehovah, even their sin-offering before Jehovah for their ignorance;

Numbers 15:28 (100.00%)

World English Bible:

The priest shall make atonement for the soul who errs when he sins unwittingly before Yahweh. He shall make atonement for him; and he shall be forgiven.

King James w/Strong’s #s:

And the priest shall make an atonement () for the soul that sinneth ignorantly, () when he sinneth () by ignorance before the Lord, to make an atonement () for him; and it shall be forgiven () him.

Young’s Literal Translation:

and the priest hath made atonement for the person who is erring, in his sinning in ignorance before Jehovah, by making atonement for him, and it hath been forgiven him;

Numbers 16:37 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire away from the camp; for they are holy,

King James w/Strong’s #s:

Speak () unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up () the censers out of the burning, and scatter () thou the fire yonder; for they are hallowed. ()

Young’s Literal Translation:

‘Say unto Eleazar son of Aaron the priest, and he lifteth up the censers from the midst of the burning, and the fire scatter thou yonder, for they have been hallowed,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: