Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,151 to 2,200 of 5,797 for “H3068”

2 Samuel 6:16 (100.00%)

World English Bible:

As Yahweh’s ark came into David’s city, Michal the daughter of Saul looked out through the window and saw King David leaping and dancing before Yahweh; and she despised him in her heart.

King James w/Strong’s #s:

And as the ark of the Lord came () into the city of David, Michal Saul’s daughter looked () through a window, and saw () king David leaping () and dancing () before the Lord; and she despised () him in her heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () τῆς () κιβωτοῦ () παραγινομένης () ἕως () πόλεως () Δαυιδ () καὶ () Μελχολ ἡ () θυγάτηρ () Σαουλ () διέκυπτεν διὰ () τῆς () θυρίδος () καὶ () εἶδεν () τὸν () βασιλέα () Δαυιδ () ὀρχούμενον () καὶ () ἀνακρουόμενον ἐνώπιον κυρίου () καὶ () ἐξουδένωσεν () αὐτὸν () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῆς. ()

2 Samuel 6:17 (100.00%)

World English Bible:

They brought in Yahweh’s ark, and set it in its place in the middle of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt offerings and peace offerings before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they brought () in the ark of the Lord, and set () it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched () for it: and David offered () burnt offerings and peace offerings before the Lord.

2 Samuel 6:17 Heb. stretched

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φέρουσιν () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἀνέθηκαν () αὐτὴν () εἰς () τὸν () τόπον () αὐτῆς () εἰς () μέσον () τῆς () σκηνῆς, () ἧς () ἔπηξεν () αὐτῇ () Δαυιδ· () καὶ () ἀνήνεγκεν () Δαυιδ () ὁλοκαυτώματα () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () εἰρηνικάς. ()

2 Samuel 6:18 (100.00%)

World English Bible:

When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And as soon as David had made an end () of offering () burnt offerings and peace offerings, he blessed () the people in the name of the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνετέλεσεν () Δαυιδ () συναναφέρων τὰς () ὁλοκαυτώσεις καὶ () τὰς () εἰρηνικὰς () καὶ () εὐλόγησεν () τὸν () λαὸν () ἐν () ὀνόματι () κυρίου () τῶν () δυνάμεων. ()

2 Samuel 6:21 (100.00%)

World English Bible:

David said to Michal, “It was before Yahweh, who chose me above your father, and above all his house, to appoint me prince over the people of Yahweh, over Israel. Therefore I will celebrate before Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto Michal, It was before the Lord, which chose () me before thy father, and before all his house, to appoint () me ruler over the people of the Lord, over Israel: therefore will I play () before the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Μελχολ Ἐνώπιον κυρίου () ὀρχήσομαι· () εὐλογητὸς () κύριος, () ὃς () ἐξελέξατό με () ὑπὲρ () τὸν () πατέρα () σου () καὶ () ὑπὲρ () πάντα () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () τοῦ () καταστῆσαί () με () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ· () καὶ () παίξομαι () καὶ () ὀρχήσομαι () ἐνώπιον κυρίου ()

2 Samuel 7:1 (100.00%)

World English Bible:

When the king lived in his house, and Yahweh had given him rest from all his enemies all around,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the king sat () in his house, and the Lord had given him rest () round about from all his enemies; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () ἐκάθισεν () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ () καὶ () κύριος () κατεκληρονόμησεν () αὐτὸν () κύκλῳ () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτοῦ () τῶν () κύκλῳ, ()

2 Samuel 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Nathan said to the king, “Go, do all that is in your heart, for Yahweh is with you.”

King James w/Strong’s #s:

And Nathan said () to the king, Go, () do () all that is in thine heart; for the Lord is with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ναθαν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () Πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐν () τῇ () καρδίᾳ () σου, () βάδιζε καὶ () ποίει, () ὅτι () κύριος () μετὰ () σοῦ. () —

2 Samuel 7:4 (100.00%)

World English Bible:

That same night, Yahweh’s word came to Nathan, saying,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass that night, that the word of the Lord came unto Nathan, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () τῇ () νυκτὶ () ἐκείνῃ () καὶ () ἐγένετο () ῥῆμα () κυρίου () πρὸς () Ναθαν () λέγων ()

2 Samuel 7:5 (100.00%)

World English Bible:

“Go and tell my servant David, ‘Yahweh says, “Should you build me a house for me to dwell in?

King James w/Strong’s #s:

Go () and tell () my servant David, Thus saith () the Lord, Shalt thou build () me an house for me to dwell in? ()

2 Samuel 7:5 Heb. to my servant to David

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () καὶ () εἰπὸν πρὸς () τὸν () δοῦλόν () μου () Δαυιδ () Τάδε () λέγει () κύριος () Οὐ () σὺ () οἰκοδομήσεις () μοι () οἶκον () τοῦ () κατοικῆσαί () με· ()

2 Samuel 7:8 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore tell my servant David this: ‘Yahweh of Armies says, “I took you from the sheep pen, from following the sheep, to be prince over my people, over Israel.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore so shalt thou say () unto my servant David, Thus saith () the Lord of hosts, I took () thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:

2 Samuel 7:8 Heb. from after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () τάδε () ἐρεῖς () τῷ () δούλῳ () μου () Δαυιδ () Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔλαβόν () σε () ἐκ () τῆς () μάνδρας τῶν () προβάτων () τοῦ () εἶναί () σε () εἰς () ἡγούμενον () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ ()

2 Samuel 7:11 (100.00%)

World English Bible:

and as from the day that I commanded judges to be over my people Israel. I will cause you to rest from all your enemies. Moreover Yahweh tells you that Yahweh will make you a house.

King James w/Strong’s #s:

and as since the time that I commanded () judges () to be over my people Israel, and have caused thee to rest () from all thine enemies. () Also the Lord telleth () thee that he will make () thee an house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τῶν () ἡμερῶν, () ὧν () ἔταξα () κριτὰς () ἐπὶ () τὸν () λαόν () μου () Ισραηλ, () καὶ () ἀναπαύσω () σε () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () σου, () καὶ () ἀπαγγελεῖ () σοι () κύριος () ὅτι () οἶκον () οἰκοδομήσεις () αὐτῷ. ()

2 Samuel 7:18 (100.00%)

World English Bible:

Then David the king went in and sat before Yahweh; and he said, “Who am I, Lord Yahweh, and what is my house, that you have brought me this far?

2 Samuel 7:18 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Then went () king David in, and sat () before the Lord, and he said, () Who am I, O Lord God? and what is my house, that thou hast brought () me hitherto?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () καὶ () ἐκάθισεν () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () εἶπεν Τίς () εἰμι () ἐγώ, () κύριέ () μου () κύριε, () καὶ () τίς () ὁ () οἶκός () μου, () ὅτι () ἠγάπηκάς () με () ἕως () τούτων; ()

2 Samuel 7:19 (100.00%)

World English Bible:

This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh, but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh!

King James w/Strong’s #s:

And this was yet a small thing () in thy sight, O Lord God; but thou hast spoken () also of thy servant’s house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord God?

2 Samuel 7:19 Heb. law

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεσμικρύνθη μικρὸν ἐνώπιόν σου, () κύριέ () μου () κύριε, () καὶ () ἐλάλησας () ὑπὲρ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () δούλου () σου () εἰς () μακράν· () οὗτος () δὲ () ὁ () νόμος () τοῦ () ἀνθρώπου, () κύριέ () μου () κύριε. ()

2 Samuel 7:20 (100.00%)

World English Bible:

What more can David say to you? For you know your servant, Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And what can David say () more () unto thee? for thou, Lord God, knowest () thy servant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τί () προσθήσει () Δαυιδ () ἔτι () τοῦ () λαλῆσαι () πρὸς () σέ; () Καὶ () νῦν () σὺ () οἶδας () τὸν () δοῦλόν () σου, () κύριέ () μου () κύριε. ()

2 Samuel 7:22 (100.00%)

World English Bible:

Therefore you are great, Yahweh God. For there is no one like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore thou art great, () O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard () with our ears.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕνεκεν () τοῦ () μεγαλῦναί () σε, () κύριέ () μου () κύριε, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ὡς () σὺ () καὶ () οὐκ () ἔστιν () θεὸς () πλὴν () σοῦ () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἠκούσαμεν () ἐν () τοῖς () ὠσὶν () ἡμῶν. ()

2 Samuel 7:24 (100.00%)

World English Bible:

You established for yourself your people Israel to be your people forever; and you, Yahweh, became their God.

King James w/Strong’s #s:

For thou hast confirmed () to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, Lord, art become () their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡτοίμασας () σεαυτῷ () τὸν () λαόν () σου () Ισραηλ () λαὸν () ἕως () αἰῶνος, () καὶ () σύ, () κύριε, () ἐγένου () αὐτοῖς () εἰς () θεόν. ()

2 Samuel 7:25 (100.00%)

World English Bible:

“Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken.

King James w/Strong’s #s:

And now, O Lord God, the word that thou hast spoken () concerning thy servant, and concerning his house, establish () it for ever, and do () as thou hast said. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριέ () μου () κύριε, () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐλάλησας () περὶ () τοῦ () δούλου () σου () καὶ () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ, () πίστωσον () ἕως () αἰῶνος, () κύριε () παντοκράτωρ () θεὲ () τοῦ () Ισραηλ· () καὶ () νῦν () καθὼς () ἐλάλησας, ()

2 Samuel 7:26 (100.00%)

World English Bible:

Let your name be magnified forever, saying, ‘Yahweh of Armies is God over Israel; and the house of your servant David will be established before you.’

King James w/Strong’s #s:

And let thy name be magnified () for ever, saying, () The Lord of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established () before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μεγαλυνθείη () τὸ () ὄνομά () σου () ἕως () αἰῶνος. ()

2 Samuel 7:27 (100.00%)

World English Bible:

For you, Yahweh of Armies, the God of Israel, have revealed to your servant, saying, ‘I will build you a house.’ Therefore your servant has found in his heart to pray this prayer to you.

King James w/Strong’s #s:

For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed () to thy servant, saying, () I will build () thee an house: therefore hath thy servant found () in his heart to pray () this prayer unto thee.

2 Samuel 7:27 Heb. opened the ear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε () παντοκράτωρ () θεὸς () Ισραηλ, () ἀπεκάλυψας () τὸ () ὠτίον () τοῦ () δούλου () σου () λέγων () Οἶκον () οἰκοδομήσω () σοι· () διὰ () τοῦτο () εὗρεν () ὁ () δοῦλός () σου () τὴν () καρδίαν () ἑαυτοῦ () τοῦ () προσεύξασθαι () πρὸς () σὲ () τὴν () προσευχὴν () ταύτην. ()

2 Samuel 7:28 (100.00%)

World English Bible:

“Now, O Lord Yahweh, you are God, and your words are truth, and you have promised this good thing to your servant.

King James w/Strong’s #s:

And now, O Lord God, thou art that God, and thy words be true, and thou hast promised () this goodness unto thy servant:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν, () κύριέ () μου () κύριε, () σὺ () εἶ () ὁ () θεός, () καὶ () οἱ () λόγοι () σου () ἔσονται () ἀληθινοί, () καὶ () ἐλάλησας () ὑπὲρ () τοῦ () δούλου () σου () τὰ () ἀγαθὰ () ταῦτα· ()

2 Samuel 7:29 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, let it please you to bless the house of your servant, that it may continue forever before you; for you, Lord Yahweh, have spoken it. Let the house of your servant be blessed forever with your blessing.”

King James w/Strong’s #s:

therefore now let it please () thee to bless () the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O Lord God, hast spoken () it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed () for ever.

2 Samuel 7:29 Heb. be thou pleased and bless

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νῦν () ἄρξαι () καὶ () εὐλόγησον () τὸν () οἶκον () τοῦ () δούλου () σου () τοῦ () εἶναι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἐνώπιόν σου, () ὅτι () σὺ () εἶ, () κύριέ () μου () κύριε, () ἐλάλησας, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () εὐλογίας () σου () εὐλογηθήσεται () ὁ () οἶκος () τοῦ () δούλου () σου () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

2 Samuel 8:6 (100.00%)

World English Bible:

Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became servants to David, and brought tribute. Yahweh gave victory to David wherever he went.

King James w/Strong’s #s:

Then David put () garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought () gifts. And the Lord preserved () David whithersoever he went. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθετο () Δαυιδ () φρουρὰν ἐν () Συρίᾳ () τῇ () κατὰ () Δαμασκόν, () καὶ () ἐγένετο () ὁ () Σύρος () τῷ () Δαυιδ () εἰς () δούλους () φέροντας () ξένια. Καὶ () ἔσωσεν () κύριος () τὸν () Δαυιδ () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐπορεύετο. () —

2 Samuel 8:11 (100.00%)

World English Bible:

King David also dedicated these to Yahweh, with the silver and gold that he dedicated of all the nations which he subdued—

King James w/Strong’s #s:

which also king David did dedicate () unto the Lord, with the silver and gold that he had dedicated () of all nations which he subdued; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ταῦτα () ἡγίασεν () ὁ () βασιλεὺς () Δαυιδ () τῷ () κυρίῳ () μετὰ () τοῦ () ἀργυρίου () καὶ () μετὰ () τοῦ () χρυσίου, () οὗ () ἡγίασεν () ἐκ () πασῶν () τῶν () πόλεων, () ὧν () κατεδυνάστευσεν, ()

2 Samuel 8:14 (100.00%)

World English Bible:

He put garrisons in Edom. Throughout all Edom, he put garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.

King James w/Strong’s #s:

And he put () garrisons in Edom; throughout all Edom put () he garrisons, and all they of Edom became David’s servants. And the Lord preserved () David whithersoever he went. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔθετο () ἐν () τῇ () Ιδουμαίᾳ () φρουράν, ἐν () πάσῃ () τῇ () Ιδουμαίᾳ, () καὶ () ἐγένοντο () πάντες () οἱ () Ιδουμαῖοι δοῦλοι () τῷ () βασιλεῖ. () Καὶ () ἔσωσεν () κύριος () τὸν () Δαυιδ () ἐν () πᾶσιν, () οἷς () ἐπορεύετο. ()

2 Samuel 10:12 (100.00%)

World English Bible:

Be courageous, and let’s be strong for our people and for the cities of our God; and may Yahweh do what seems good to him.”

King James w/Strong’s #s:

Be of good courage, () and let us play the men () for our people, and for the cities of our God: and the Lord do () that which seemeth him good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀνδρίζου () καὶ () κραταιωθῶμεν () ὑπὲρ () τοῦ () λαοῦ () ἡμῶν () καὶ () περὶ () τῶν () πόλεων () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () καὶ () κύριος () ποιήσει () τὸ () ἀγαθὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ. ()

2 Samuel 11:27 (100.00%)

World English Bible:

When the mourning was past, David sent and took her home to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing that David had done displeased Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And when the mourning was past, () David sent () and fetched () her to his house, and she became his wife, and bare () him a son. But the thing that David had done () displeased () the Lord.

2 Samuel 11:27 Heb. was evil in the eyes of

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διῆλθεν () τὸ () πένθος, () καὶ () ἀπέστειλεν () Δαυιδ () καὶ () συνήγαγεν () αὐτὴν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐγενήθη () αὐτῷ () εἰς () γυναῖκα () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () υἱόν. () Καὶ () πονηρὸν () ἐφάνη () τὸ () ῥῆμα, () ὃ () ἐποίησεν () Δαυιδ, () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου. ()

2 Samuel 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh sent Nathan to David. He came to him, and said to him, “There were two men in one city: the one rich, and the other poor.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord sent () Nathan unto David. And he came () unto him, and said () unto him, There were two men in one city; the one rich, and the other poor. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () κύριος () τὸν () Ναθαν () τὸν () προφήτην () πρὸς () Δαυιδ, () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Δύο () ἦσαν () ἄνδρες () ἐν () πόλει () μιᾷ, () εἷς () πλούσιος () καὶ () εἷς () πένης· ()

2 Samuel 12:5 (100.00%)

World English Bible:

David’s anger burned hot against the man, and he said to Nathan, “As Yahweh lives, the man who has done this deserves to die!

King James w/Strong’s #s:

And David’s anger was greatly kindled () against the man; and he said () to Nathan, As the Lord liveth, the man that hath done () this thing shall surely die:

2 Samuel 12:5 Or, is worthy to die

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () ὀργῇ () Δαυιδ () σφόδρα () τῷ () ἀνδρί, () καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Ναθαν () Ζῇ () κύριος, () ὅτι () υἱὸς () θανάτου () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ποιήσας () τοῦτο ()

2 Samuel 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Nathan said to David, “You are the man! This is what Yahweh, the God of Israel, says: ‘I anointed you king over Israel, and I delivered you out of the hand of Saul.

King James w/Strong’s #s:

And Nathan said () to David, Thou art the man. Thus saith () the Lord God of Israel, I anointed () thee king over Israel, and I delivered () thee out of the hand of Saul;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ναθαν () πρὸς () Δαυιδ () Σὺ () εἶ () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ποιήσας () τοῦτο· () τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Ἐγώ () εἰμι () ἔχρισά () σε () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () Ισραηλ, () καὶ () ἐγώ () εἰμι () ἐρρυσάμην () σε () ἐκ () χειρὸς () Σαουλ ()

2 Samuel 12:9 (100.00%)

World English Bible:

Why have you despised Yahweh’s word, to do that which is evil in his sight? You have struck Uriah the Hittite with the sword, have taken his wife to be your wife, and have slain him with the sword of the children of Ammon.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore hast thou despised () the commandment of the Lord, to do () evil in his sight? thou hast killed () Uriah the Hittite with the sword, and hast taken () his wife to be thy wife, and hast slain () him with the sword of the children of Ammon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () ὅτι () ἐφαύλισας τὸν () λόγον () κυρίου () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ; () Τὸν () Ουριαν () τὸν () Χετταῖον ἐπάταξας () ἐν () ῥομφαίᾳ () καὶ () τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () ἔλαβες () σεαυτῷ () εἰς () γυναῖκα () καὶ () αὐτὸν () ἀπέκτεινας () ἐν () ῥομφαίᾳ () υἱῶν () Αμμων.

2 Samuel 12:11 (100.00%)

World English Bible:

“This is what Yahweh says: ‘Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes and give them to your neighbor, and he will lie with your wives in the sight of this sun.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, Behold, I will raise up () evil against thee out of thine own house, and I will take () thy wives before thine eyes, and give () them unto thy neighbour, and he shall lie () with thy wives in the sight of this sun.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξεγείρω () ἐπὶ () σὲ () κακὰ () ἐκ () τοῦ () οἴκου () σου () καὶ () λήμψομαι () τὰς () γυναῖκάς () σου () κατ’ () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () δώσω () τῷ () πλησίον () σου, () καὶ () κοιμηθήσεται μετὰ () τῶν () γυναικῶν () σου () ἐναντίον () τοῦ () ἡλίου () τούτου· ()

2 Samuel 12:13 (100.00%)

World English Bible:

David said to Nathan, “I have sinned against Yahweh.” Nathan said to David, “Yahweh also has put away your sin. You will not die.

King James w/Strong’s #s:

And David said () unto Nathan, I have sinned () against the Lord. And Nathan said () unto David, The Lord also hath put away () thy sin; thou shalt not die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () τῷ () Ναθαν () Ἡμάρτηκα () τῷ () κυρίῳ. () Καὶ () εἶπεν Ναθαν () πρὸς () Δαυιδ () Καὶ () κύριος () παρεβίβασεν τὸ () ἁμάρτημά () σου, () οὐ () μὴ () ἀποθάνῃς· ()

2 Samuel 12:14 (100.00%)

World English Bible:

However, because by this deed you have given great occasion to Yahweh’s enemies to blaspheme, the child also who is born to you will surely die.”

King James w/Strong’s #s:

Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion () to the enemies () of the Lord to blaspheme, () the child also that is born unto thee shall surely () die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ὅτι () παροξύνων () παρώξυνας () τοὺς () ἐχθροὺς () κυρίου () ἐν () τῷ () ῥήματι () τούτῳ, () καί () γε () ὁ () υἱός () σου () ὁ () τεχθείς () σοι () θανάτῳ () ἀποθανεῖται. ()

2 Samuel 12:15 (100.00%)

World English Bible:

Then Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah’s wife bore to David, and he was very sick.

King James w/Strong’s #s:

And Nathan departed () unto his house. And the Lord struck () the child that Uriah’s wife bare () unto David, and it was very sick. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπῆλθεν () Ναθαν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ. () Καὶ () ἔθραυσεν () κύριος () τὸ () παιδίον, () ὃ () ἔτεκεν () ἡ () γυνὴ () Ουριου () τῷ () Δαυιδ, () καὶ () ἠρρώστησεν.

2 Samuel 12:20 (100.00%)

World English Bible:

Then David arose from the earth, and washed and anointed himself, and changed his clothing; and he came into Yahweh’s house, and worshiped. Then he came to his own house; and when he requested, they set bread before him and he ate.

King James w/Strong’s #s:

Then David arose () from the earth, and washed, () and anointed () himself, and changed () his apparel, and came () into the house of the Lord, and worshipped: () then he came () to his own house; and when he required, () they set () bread before him, and he did eat. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () Δαυιδ () ἐκ () τῆς () γῆς () καὶ () ἐλούσατο () καὶ () ἠλείψατο () καὶ () ἤλλαξεν () τὰ () ἱμάτια () αὐτοῦ () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () αὐτῷ· () καὶ () εἰσῆλθεν () εἰς () τὸν () οἶκον () αὐτοῦ () καὶ () ᾔτησεν () ἄρτον () φαγεῖν, () καὶ () παρέθηκαν () αὐτῷ () ἄρτον, () καὶ () ἔφαγεν. ()

2 Samuel 12:22 (100.00%)

World English Bible:

He said, “While the child was yet alive, I fasted and wept; for I said, ‘Who knows whether Yahweh will not be gracious to me, that the child may live?’

King James w/Strong’s #s:

And he said, () While the child was yet alive, I fasted () and wept: () for I said, () Who can tell () whether God will be gracious () () () to me, that the child may live?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Ἐν () τῷ () τὸ () παιδάριον () ἔτι () ζῆν () ἐνήστευσα () καὶ () ἔκλαυσα, () ὅτι () εἶπα Τίς () οἶδεν () εἰ () ἐλεήσει () με () κύριος () καὶ () ζήσεται () τὸ () παιδάριον; ()

2 Samuel 12:24 (100.00%)

World English Bible:

David comforted Bathsheba his wife, and went in to her, and lay with her. She bore a son, and he called his name Solomon. Yahweh loved him;

King James w/Strong’s #s:

And David comforted () Bath-sheba his wife, and went in () unto her, and lay () with her: and she bare () a son, and he called () his name Solomon: and the Lord loved () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρεκάλεσεν () Δαυιδ () Βηρσαβεε τὴν () γυναῖκα () αὐτοῦ () καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () αὐτὴν () καὶ () ἐκοιμήθη μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () συνέλαβεν () καὶ () ἔτεκεν () υἱόν, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Σαλωμων, καὶ () κύριος () ἠγάπησεν () αὐτόν. ()

2 Samuel 12:25 (100.00%)

World English Bible:

and he sent by the hand of Nathan the prophet, and he named him Jedidiah, for Yahweh’s sake.

2 Samuel 12:25 “Jedidiah” means “loved by Yahweh”.

King James w/Strong’s #s:

And he sent () by the hand of Nathan the prophet; and he called () his name Jedidiah, because of the Lord.

2 Samuel 12:25 That is, Beloved of the Lord

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ἐν () χειρὶ () Ναθαν () τοῦ () προφήτου, () καὶ () ἐκάλεσεν () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () Ιδεδι ἕνεκεν () κυρίου. ()

2 Samuel 14:11 (100.00%)

World English Bible:

Then she said, “Please let the king remember Yahweh your God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son.” He said, “As Yahweh lives, not one hair of your son shall fall to the earth.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () she, I pray thee, let the king remember () the Lord thy God, that thou wouldest not suffer the revengers () of blood to destroy () any more, () lest they destroy () my son. And he said, () As the Lord liveth, there shall not one hair of thy son fall () to the earth.

2 Samuel 14:11 Heb. that the revenger of blood do not multiply to destroy

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μνημονευσάτω () δὴ () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () κύριον () θεὸν () αὐτοῦ () πληθυνθῆναι () ἀγχιστέα τοῦ () αἵματος () τοῦ () διαφθεῖραι () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξάρωσιν () τὸν () υἱόν () μου· () καὶ () εἶπεν Ζῇ () κύριος, () εἰ () πεσεῖται () ἀπὸ () τῆς () τριχὸς () τοῦ () υἱοῦ () σου () ἐπὶ () τὴν () γῆν. ()

2 Samuel 14:17 (100.00%)

World English Bible:

Then your servant said, ‘Please let the word of my lord the king bring rest; for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad. May Yahweh, your God, be with you.’”

King James w/Strong’s #s:

Then thine handmaid said, () The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God, so is my lord the king to discern () good and bad: therefore the Lord thy God will be with thee.

2 Samuel 14:17a Heb. for rest
2 Samuel 14:17b Heb. to hear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ἡ () γυνή () Εἴη () δὴ () ὁ () λόγος () τοῦ () κυρίου () μου () τοῦ () βασιλέως () εἰς () θυσίαν, () ὅτι () καθὼς () ἄγγελος () θεοῦ () οὕτως () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεὺς () τοῦ () ἀκούειν () τὸ () ἀγαθὸν () καὶ () τὸ () πονηρόν, () καὶ () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἔσται () μετὰ () σοῦ. ()

2 Samuel 15:7 (100.00%)

World English Bible:

At the end of forty years, Absalom said to the king, “Please let me go and pay my vow, which I have vowed to Yahweh, in Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after forty years, that Absalom said () unto the king, I pray thee, let me go () and pay () my vow, which I have vowed () unto the Lord, in Hebron.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἀπὸ () τέλους () τεσσαράκοντα () ἐτῶν () καὶ () εἶπεν Αβεσσαλωμ πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτοῦ () Πορεύσομαι () δὴ () καὶ () ἀποτείσω () τὰς () εὐχάς () μου, () ἃς () ηὐξάμην () τῷ () κυρίῳ, () ἐν () Χεβρων·

2 Samuel 15:8 (100.00%)

World English Bible:

For your servant vowed a vow while I stayed at Geshur in Syria, saying, ‘If Yahweh shall indeed bring me again to Jerusalem, then I will serve Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

For thy servant vowed () a vow while I abode () at Geshur in Syria, saying, () If the Lord shall bring me again () () () indeed to Jerusalem, then I will serve () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εὐχὴν () ηὔξατο () ὁ () δοῦλός () σου () ἐν () τῷ () οἰκεῖν () με () ἐν () Γεδσουρ ἐν () Συρίᾳ () λέγων () Ἐὰν () ἐπιστρέφων () ἐπιστρέψῃ () με () κύριος () εἰς () Ιερουσαλημ, () καὶ () λατρεύσω () τῷ () κυρίῳ. ()

2 Samuel 15:21 (100.00%)

World English Bible:

Ittai answered the king and said, “As Yahweh lives, and as my lord the king lives, surely in what place my lord the king is, whether for death or for life, your servant will be there also.”

King James w/Strong’s #s:

And Ittai answered () the king, and said, () As the Lord liveth, and as my lord the king liveth, surely in what place my lord the king shall be, whether in death or life, even there also will thy servant be.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () Εθθι τῷ () βασιλεῖ () καὶ () εἶπεν Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ὁ () κύριός () μου () ὁ () βασιλεύς, () ὅτι () εἰς () τὸν () τόπον, () οὗ () ἐὰν () ᾖ () ὁ () κύριός () μου, () καὶ () ἐὰν () εἰς () θάνατον () καὶ () ἐὰν () εἰς () ζωήν, () ὅτι () ἐκεῖ () ἔσται () ὁ () δοῦλός () σου. ()

2 Samuel 15:25 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Zadok, “Carry God’s ark back into the city. If I find favor in Yahweh’s eyes, he will bring me again, and show me both it and his habitation;

King James w/Strong’s #s:

And the king said () unto Zadok, Carry back () the ark of God into the city: if I shall find () favour in the eyes of the Lord, he will bring me again, () and shew () me both it, and his habitation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Σαδωκ () Ἀπόστρεψον () τὴν () κιβωτὸν () τοῦ () θεοῦ () εἰς () τὴν () πόλιν· () ἐὰν () εὕρω () χάριν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () καὶ () ἐπιστρέψει () με () καὶ () δείξει () μοι () αὐτὴν () καὶ () τὴν () εὐπρέπειαν () αὐτῆς· ()

2 Samuel 15:31 (100.00%)

World English Bible:

Someone told David, saying, “Ahithophel is among the conspirators with Absalom.” David said, “Yahweh, please turn the counsel of Ahithophel into foolishness.”

King James w/Strong’s #s:

And one told () David, saying, () Ahithophel is among the conspirators () with Absalom. And David said, () O Lord, I pray thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀνηγγέλη () Δαυιδ () λέγοντες () Καὶ () Αχιτοφελ ἐν () τοῖς () συστρεφομένοις () μετὰ () Αβεσσαλωμ· καὶ () εἶπεν Δαυιδ () Διασκέδασον δὴ () τὴν () βουλὴν () Αχιτοφελ, κύριε () ὁ () θεός () μου. ()

2 Samuel 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh has returned on you all the blood of Saul’s house, in whose place you have reigned! Yahweh has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Behold, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”

King James w/Strong’s #s:

the Lord hath returned () upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; () and the Lord hath delivered () the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐπέστρεψεν () ἐπὶ () σὲ () κύριος () πάντα () τὰ () αἵματα () τοῦ () οἴκου () Σαουλ, () ὅτι () ἐβασίλευσας () ἀντ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἔδωκεν () κύριος () τὴν () βασιλείαν () ἐν () χειρὶ () Αβεσσαλωμ τοῦ () υἱοῦ () σου· () καὶ () ἰδοὺ () σὺ () ἐν () τῇ () κακίᾳ () σου, () ὅτι () ἀνὴρ () αἱμάτων () σύ. ()

2 Samuel 16:10 (100.00%)

World English Bible:

The king said, “What have I to do with you, you sons of Zeruiah? Because he curses, and because Yahweh has said to him, ‘Curse David,’ who then shall say, ‘Why have you done so?’”

King James w/Strong’s #s:

And the king said, () What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, () because the Lord hath said () unto him, Curse () David. Who shall then say, () Wherefore hast thou done so? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεύς () Τί () ἐμοὶ () καὶ () ὑμῖν, () υἱοὶ () Σαρουιας; Ἄφετε () αὐτὸν () καὶ () οὕτως () καταράσθω, () ὅτι () κύριος () εἶπεν αὐτῷ () καταρᾶσθαι () τὸν () Δαυιδ, () καὶ () τίς () ἐρεῖ () Ὡς () τί () ἐποίησας () οὕτως; ()

2 Samuel 16:11 (100.00%)

World English Bible:

David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my son, who came out of my bowels, seeks my life. How much more this Benjamite, now? Leave him alone, and let him curse; for Yahweh has invited him.

King James w/Strong’s #s:

And David said () to Abishai, and to all his servants, Behold, my son, which came forth () of my bowels, seeketh () my life: how much more now may this Benjamite do it? let him alone, () and let him curse; () for the Lord hath bidden () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Δαυιδ () πρὸς () Αβεσσα καὶ () πρὸς () πάντας () τοὺς () παῖδας () αὐτοῦ () Ἰδοὺ () ὁ () υἱός () μου () ὁ () ἐξελθὼν () ἐκ () τῆς () κοιλίας () μου () ζητεῖ () τὴν () ψυχήν () μου, () καὶ () προσέτι νῦν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () Ιεμινι· ἄφετε () αὐτὸν () καταρᾶσθαι, () ὅτι () εἶπεν αὐτῷ () κύριος· ()

2 Samuel 16:12 (100.00%)

World English Bible:

It may be that Yahweh will look on the wrong done to me, and that Yahweh will repay me good for the cursing of me today.”

King James w/Strong’s #s:

It may be that the Lord will look () on mine affliction, () and that the Lord will requite () me good for his cursing this day.

2 Samuel 16:12 Or, tears: Heb. eye

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἴ () πως () ἴδοι () κύριος () ἐν () τῇ () ταπεινώσει () μου () καὶ () ἐπιστρέψει () μοι () ἀγαθὰ () ἀντὶ () τῆς () κατάρας () αὐτοῦ () τῇ () ἡμέρᾳ () ταύτῃ. ()

2 Samuel 16:18 (100.00%)

World English Bible:

Hushai said to Absalom, “No; but whomever Yahweh and this people and all the men of Israel have chosen, I will be his, and I will stay with him.

King James w/Strong’s #s:

And Hushai said () unto Absalom, Nay; but whom the Lord, and this people, and all the men of Israel, choose, () his will I be, and with him will I abide. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Χουσι πρὸς () Αβεσσαλωμ Οὐχί, () ἀλλὰ () κατόπισθεν οὗ () ἐξελέξατο κύριος () καὶ () ὁ () λαὸς () οὗτος () καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ, () αὐτῷ () ἔσομαι () καὶ () μετ’ () αὐτοῦ () καθήσομαι· ()

2 Samuel 17:14 (100.00%)

World English Bible:

Absalom and all the men of Israel said, “The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel.” For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom.

King James w/Strong’s #s:

And Absalom and all the men of Israel said, () The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the Lord had appointed () to defeat () the good counsel of Ahithophel, to the intent that the Lord might bring () evil upon Absalom.

2 Samuel 17:14 Heb. commanded

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Αβεσσαλωμ καὶ () πᾶς () ἀνὴρ () Ισραηλ () Ἀγαθὴ () ἡ () βουλὴ () Χουσι τοῦ () Αραχι ὑπὲρ () τὴν () βουλὴν () Αχιτοφελ· καὶ () κύριος () ἐνετείλατο () διασκεδάσαι τὴν () βουλὴν () Αχιτοφελ τὴν () ἀγαθήν, () ὅπως () ἂν () ἐπαγάγῃ () κύριος () ἐπὶ () Αβεσσαλωμ τὰ () κακὰ () πάντα. () —

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.