Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,151 to 2,191 of 2,191 for “H776”

Zephaniah 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Behold, at that time I will deal with all those who afflict you; and I will save those who are lame and gather those who were driven away. I will give them praise and honor, whose shame has been in all the earth.

Zephaniah 3:19 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.

King James w/Strong’s #s:

Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

Zephaniah 3:19a Heb. I will set them for a praise
Zephaniah 3:19b Heb. of their shame

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ποιῶ () ἐν () σοὶ () ἕνεκεν () σοῦ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ, () λέγει () κύριος, () καὶ () σώσω () τὴν () ἐκπεπιεσμένην καὶ () τὴν () ἀπωσμένην· () εἰσδέξομαι () καὶ () θήσομαι () αὐτοὺς () εἰς () καύχημα () καὶ () ὀνομαστοὺς ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ. ()

Zephaniah 3:20 (100.00%)

World English Bible:

At that time I will bring you in, and at that time I will gather you; for I will give you honor and praise among all the peoples of the earth when I restore your fortunes before your eyes, says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταισχυνθήσονται () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ, () ὅταν () καλῶς () ὑμῖν () ποιήσω, () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ, () ὅταν () εἰσδέξωμαι () ὑμᾶς· () διότι () δώσω () ὑμᾶς () ὀνομαστοὺς καὶ () εἰς () καύχημα () ἐν () πᾶσιν () τοῖς () λαοῖς () τῆς () γῆς () ἐν () τῷ () ἐπιστρέφειν () με () τὴν () αἰχμαλωσίαν () ὑμῶν () ἐνώπιον () ὑμῶν, () λέγει () κύριος. ()

Haggai 1:10 (100.00%)

World English Bible:

Therefore for your sake the heavens withhold the dew, and the earth withholds its fruit.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διὰ () τοῦτο () ἀνέξει () ὁ () οὐρανὸς () ἀπὸ () δρόσου, καὶ () ἡ () γῆ () ὑποστελεῖται () τὰ () ἐκφόρια αὐτῆς· ()

Haggai 1:11 (100.00%)

World English Bible:

I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground produces, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.”

King James w/Strong’s #s:

And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ῥομφαίαν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () καὶ () ἐπὶ () τὸν () σῖτον () καὶ () ἐπὶ () τὸν () οἶνον () καὶ () ἐπὶ () τὸ () ἔλαιον () καὶ () ὅσα () ἐκφέρει () ἡ () γῆ () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () ἀνθρώπους () καὶ () ἐπὶ () τὰ () κτήνη () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () πόνους () τῶν () χειρῶν () αὐτῶν. ()—

Haggai 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Yet now be strong, Zerubbabel,’ says Yahweh. ‘Be strong, Joshua son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’ says Yahweh, ‘and work, for I am with you,’ says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the Lord; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the Lord, and work: for I am with you, saith the Lord of hosts:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () κατίσχυε, () Ζοροβαβελ, () λέγει () κύριος, () καὶ () κατίσχυε, () Ἰησοῦ () ὁ () τοῦ () Ιωσεδεκ ὁ () ἱερεὺς () ὁ () μέγας, () καὶ () κατισχυέτω () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () γῆς, () λέγει () κύριος, () καὶ () ποιεῖτε· () διότι () μεθ’ () ὑμῶν () ἐγώ () εἰμι, () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, ()

Haggai 2:6 (100.00%)

World English Bible:

For this is what Yahweh of Armies says: ‘Yet once more, it is a little while, and I will shake the heavens, the earth, the sea, and the dry land;

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἔτι () ἅπαξ () ἐγὼ () σείσω () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () τὴν () ξηράν· ()

Haggai 2:21 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, ‘I will shake the heavens and the earth.

King James w/Strong’s #s:

Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () πρὸς () Ζοροβαβελ () τὸν () τοῦ () Σαλαθιηλ () ἐκ () φυλῆς () Ιουδα λέγων () Ἐγὼ () σείω () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () θάλασσαν () καὶ () τὴν () ξηρὰν ()

Zechariah 1:10 (100.00%)

World English Bible:

The man who stood among the myrtle trees answered, “They are the ones Yahweh has sent to go back and forth through the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the man that stood among the myrtle trees answered and said, These are they whom the Lord hath sent to walk to and fro through the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἀνὴρ () ὁ () ἐφεστηκὼς () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οὗτοί () εἰσιν () οὓς () ἐξαπέσταλκεν () κύριος () τοῦ () περιοδεῦσαι τὴν () γῆν. ()

Zechariah 1:11 (100.00%)

World English Bible:

They reported to Yahweh’s angel who stood among the myrtle trees, and said, “We have walked back and forth through the earth, and behold, all the earth is at rest and in peace.”

King James w/Strong’s #s:

And they answered the angel of the Lord that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθησαν () τῷ () ἀγγέλῳ () κυρίου () τῷ () ἐφεστῶτι () ἀνὰ () μέσον () τῶν () ὀρέων () καὶ () εἶπον () Περιωδεύκαμεν πᾶσαν () τὴν () γῆν, () καὶ () ἰδοὺ () πᾶσα () ἡ () γῆ () κατοικεῖται () καὶ () ἡσυχάζει. ()

Zechariah 1:21 (100.00%)

World English Bible:

Then I asked, “What are these coming to do?” He said, “These are the horns which scattered Judah, so that no man lifted up his head; but these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations that lifted up their horn against the land of Judah to scatter it.”

King James w/Strong’s #s:

Then said I, What come these to do? And he spake, saying, These are the horns which have scattered Judah, so that no man did lift up his head: but these are come to fray them, to cast out the horns of the Gentiles, which lifted up their horn over the land of Judah to scatter it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Τί () οὗτοι () ἔρχονται () ποιῆσαι; () Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Ταῦτα () τὰ () κέρατα () τὰ () διασκορπίσαντα () τὸν () Ιουδαν () καὶ () τὸν () Ισραηλ () κατέαξαν, () καὶ () οὐδεὶς () αὐτῶν () ἦρεν () κεφαλήν· () καὶ () εἰσῆλθον () οὗτοι () τοῦ () ὀξῦναι αὐτὰ () εἰς () χεῖρας () αὐτῶν () τὰ () τέσσαρα () κέρατα () τὰ () ἔθνη () τὰ () ἐπαιρόμενα () κέρας () ἐπὶ () τὴν () γῆν () κυρίου () τοῦ () διασκορπίσαι () αὐτήν. ()

Zechariah 1:21 Originally verse 2:4.

Zechariah 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Come! Come! Flee from the land of the north,’ says Yahweh; ‘for I have spread you abroad as the four winds of the sky,’ says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the Lord: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὦ () ὦ () φεύγετε () ἀπὸ () γῆς () βορρᾶ, () λέγει () κύριος, () διότι () ἐκ () τῶν () τεσσάρων () ἀνέμων () τοῦ () οὐρανοῦ () συνάξω () ὑμᾶς, () λέγει () κύριος· ()

Zechariah 2:6 Originally verse 2:10.

Zechariah 3:9 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, the stone that I have set before Joshua: on one stone are seven eyes; behold, I will engrave its inscription,’ says Yahweh of Armies, ‘and I will remove the iniquity of that land in one day.

King James w/Strong’s #s:

For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ὁ () λίθος, () ὃν () ἔδωκα () πρὸ () προσώπου () Ἰησοῦ, () ἐπὶ () τὸν () λίθον () τὸν () ἕνα () ἑπτὰ () ὀφθαλμοί () εἰσιν· () ἰδοὺ () ἐγὼ () ὀρύσσω () βόθρον, λέγει () κύριος () παντοκράτωρ, () καὶ () ψηλαφήσω () πᾶσαν () τὴν () ἀδικίαν () τῆς () γῆς () ἐκείνης () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ. ()

Zechariah 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbabel. These are Yahweh’s eyes, which run back and forth through the whole earth.”

King James w/Strong’s #s:

For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel with those seven; they are the eyes of the Lord, which run to and fro through the whole earth.

Zechariah 4:10 Heb. stone of tin

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () τίς () ἐξουδένωσεν () εἰς () ἡμέρας () μικράς; Καὶ () χαροῦνται () καὶ () ὄψονται () τὸν () λίθον () τὸν () κασσιτέρινον ἐν () χειρὶ () Ζοροβαβελ. () Ἑπτὰ () οὗτοι () ὀφθαλμοὶ () κυρίου () εἰσὶν () οἱ () ἐπιβλέποντες () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν. ()

Zechariah 4:14 (100.00%)

World English Bible:

Then he said, “These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth.”

Zechariah 4:14 The word translated “Lord” is “Adonai.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Zechariah 4:14 Heb. sons of oil

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Οὗτοι () οἱ () δύο () υἱοὶ () τῆς () πιότητος () παρεστήκασιν () τῷ () κυρίῳ () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “This is the curse that goes out over the surface of the whole land, for everyone who steals shall be cut off according to it on the one side; and everyone who swears falsely shall be cut off according to it on the other side.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.

Zechariah 5:3 Or, every one of this people that stealeth, holdeth himself guiltless as it doth

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Αὕτη () ἡ () ἀρὰ () ἡ () ἐκπορευομένη () ἐπὶ () πρόσωπον () πάσης () τῆς () γῆς, () διότι () πᾶς () ὁ () κλέπτης () ἐκ () τούτου () ἕως () θανάτου () ἐκδικηθήσεται, () καὶ () πᾶς () ὁ () ἐπίορκος () ἐκ () τούτου () ἕως () θανάτου () ἐκδικηθήσεται· ()

Zechariah 5:6 (100.00%)

World English Bible:

I said, “What is it?” He said, “This is the ephah basket that is appearing.” He said moreover, “This is their appearance in all the land—

Zechariah 5:6 An ephah is a measure of volume of about 22 liters, 5.8 U. S. gallons, or about ²⁄₃ of a bushel.

King James w/Strong’s #s:

And I said, What is it? And he said, This is an ephah that goeth forth. He said moreover, This is their resemblance through all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Τί () ἐστιν; () Καὶ () εἶπεν () Τοῦτο () τὸ () μέτρον () τὸ () ἐκπορευόμενον. () Καὶ () εἶπεν () Αὕτη () ἡ () ἀδικία () αὐτῶν () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ. ()

Zechariah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Then I lifted up my eyes and saw, and behold, there were two women; and the wind was in their wings. Now they had wings like the wings of a stork, and they lifted up the ephah basket between earth and the sky.

King James w/Strong’s #s:

Then lifted I up mine eyes, and looked, and, behold, there came out two women, and the wind was in their wings; for they had wings like the wings of a stork: and they lifted up the ephah between the earth and the heaven.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦρα () τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () καὶ () εἶδον () καὶ () ἰδοὺ () δύο () γυναῖκες () ἐκπορευόμεναι, () καὶ () πνεῦμα () ἐν () ταῖς () πτέρυξιν () αὐτῶν, () καὶ () αὗται () εἶχον () πτέρυγας () ὡς () πτέρυγας () ἔποπος· καὶ () ἀνέλαβον () τὸ () μέτρον () ἀνὰ () μέσον () τῆς () γῆς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () οὐρανοῦ. ()

Zechariah 5:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “To build her a house in the land of Shinar. When it is prepared, she will be set there in her own place.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, To build it an house in the land of Shinar: and it shall be established, and set there upon her own base.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Οἰκοδομῆσαι () αὐτῷ () οἰκίαν () ἐν () γῇ () Βαβυλῶνος () καὶ () ἑτοιμάσαι, () καὶ () θήσουσιν () αὐτὸ () ἐκεῖ () ἐπὶ () τὴν () ἑτοιμασίαν () αὐτοῦ. ()

Zechariah 6:5 (100.00%)

World English Bible:

The angel answered me, “These are the four winds of the sky, which go out from standing before the Lord of all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the angel answered and said unto me, These are the four spirits of the heavens, which go forth from standing before the Lord of all the earth.

Zechariah 6:5 Or, winds

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεκρίθη () ὁ () ἄγγελος () ὁ () λαλῶν () ἐν () ἐμοὶ () καὶ () εἶπεν () Ταῦτά () ἐστιν () οἱ () τέσσαρες () ἄνεμοι () τοῦ () οὐρανοῦ, () ἐκπορεύονται () παραστῆναι () τῷ () κυρίῳ () πάσης () τῆς () γῆς· ()

Zechariah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

The one with the black horses goes out toward the north country; and the white went out after them; and the dappled went out toward the south country.”

King James w/Strong’s #s:

The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ᾧ () ἦσαν () οἱ () ἵπποι () οἱ () μέλανες, () ἐξεπορεύοντο () ἐπὶ () γῆν () βορρᾶ, () καὶ () οἱ () λευκοὶ () ἐξεπορεύοντο () κατόπισθεν αὐτῶν, () καὶ () οἱ () ποικίλοι () ἐξεπορεύοντο () ἐπὶ () γῆν () νότου, ()

Zechariah 6:7 (100.00%)

World English Bible:

The strong went out, and sought to go that they might walk back and forth through the earth. He said, “Go around and through the earth!” So they walked back and forth through the earth.

King James w/Strong’s #s:

And the bay went forth, and sought to go that they might walk to and fro through the earth: and he said, Get you hence, walk to and fro through the earth. So they walked to and fro through the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () ψαροὶ ἐξεπορεύοντο () καὶ () ἐπέβλεπον () τοῦ () πορεύεσθαι () τοῦ () περιοδεῦσαι τὴν () γῆν. () Καὶ () εἶπεν () Πορεύεσθε () καὶ () περιοδεύσατε τὴν () γῆν· () καὶ () περιώδευσαν τὴν () γῆν. ()

Zechariah 6:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he called to me, and spoke to me, saying, “Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.”

King James w/Strong’s #s:

Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνεβόησεν () καὶ () ἐλάλησεν () πρός () με () λέγων () Ἰδοὺ () οἱ () ἐκπορευόμενοι () ἐπὶ () γῆν () βορρᾶ () ἀνέπαυσαν () τὸν () θυμόν () μου () ἐν () γῇ () βορρᾶ. ()

Zechariah 7:5 (100.00%)

World English Bible:

“Speak to all the people of the land and to the priests, saying, ‘When you fasted and mourned in the fifth and in the seventh month for these seventy years, did you at all fast to me, really to me?

King James w/Strong’s #s:

Speak unto all the people of the land, and to the priests, saying, When ye fasted and mourned in the fifth and seventh month, even those seventy years, did ye at all fast unto me, even to me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰπὸν () πρὸς () ἅπαντα () τὸν () λαὸν () τῆς () γῆς () καὶ () πρὸς () τοὺς () ἱερεῖς () λέγων () Ἐὰν () νηστεύσητε () ἢ () κόψησθε () ἐν () ταῖς () πέμπταις () ἢ () ἐν () ταῖς () ἑβδόμαις, () καὶ () ἰδοὺ () ἑβδομήκοντα () ἔτη () μὴ () νηστείαν () νενηστεύκατέ () μοι; ()

Zechariah 7:14 (100.00%)

World English Bible:

“but I will scatter them with a whirlwind among all the nations which they have not known. Thus the land was desolate after them, so that no man passed through nor returned; for they made the pleasant land desolate.”

King James w/Strong’s #s:

but I scattered them with a whirlwind among all the nations whom they knew not. Thus the land was desolate after them, that no man passed through nor returned: for they laid the pleasant land desolate.

Zechariah 7:14 Heb. land of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκβαλῶ () αὐτοὺς () εἰς () πάντα () τὰ () ἔθνη, () ἃ () οὐκ () ἔγνωσαν, () καὶ () ἡ () γῆ () ἀφανισθήσεται () κατόπισθεν αὐτῶν () ἐκ () διοδεύοντος () καὶ () ἐξ () ἀναστρέφοντος· () καὶ () ἔταξαν () γῆν () ἐκλεκτὴν () εἰς () ἀφανισμόν. ()

Zechariah 8:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Behold, I will save my people from the east country and from the west country.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;

Zechariah 8:7 Heb. the country of the going down of the Sun

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἀνασῴζω τὸν () λαόν () μου () ἀπὸ () γῆς () ἀνατολῶν () καὶ () ἀπὸ () γῆς () δυσμῶν ()

Zechariah 8:12 (100.00%)

World English Bible:

“For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew. I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

King James w/Strong’s #s:

For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

Zechariah 8:12 Heb. of peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλ’ () ἢ () δείξω () εἰρήνην· () ἡ () ἄμπελος () δώσει () τὸν () καρπὸν () αὐτῆς, () καὶ () ἡ () γῆ () δώσει () τὰ () γενήματα () αὐτῆς, () καὶ () ὁ () οὐρανὸς () δώσει () τὴν () δρόσον αὐτοῦ, () καὶ () κατακληρονομήσω () τοῖς () καταλοίποις () τοῦ () λαοῦ () μου () πάντα () ταῦτα. ()

Zechariah 9:1 (100.00%)

World English Bible:

A revelation. Yahweh’s word is against the land of Hadrach, and will rest upon Damascus— for the eye of man and of all the tribes of Israel is toward Yahweh—

King James w/Strong’s #s:

The burden of the word of the Lord in the land of Hadrach, and Damascus shall be the rest thereof: when the eyes of man, as of all the tribes of Israel, shall be toward the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λῆμμα λόγου () κυρίου· () ἐν () γῇ () Σεδραχ καὶ () Δαμασκοῦ () θυσία () αὐτοῦ, () διότι () κύριος () ἐφορᾷ () ἀνθρώπους () καὶ () πάσας () φυλὰς () τοῦ () Ισραηλ. ()

Zechariah 9:10 (100.00%)

World English Bible:

I will cut off the chariot from Ephraim and the horse from Jerusalem. The battle bow will be cut off; and he will speak peace to the nations. His dominion will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.

King James w/Strong’s #s:

And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξολεθρεύσει () ἅρματα () ἐξ () Εφραιμ () καὶ () ἵππον () ἐξ () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἐξολεθρευθήσεται () τόξον () πολεμικόν, καὶ () πλῆθος () καὶ () εἰρήνη () ἐξ () ἐθνῶν· () καὶ () κατάρξει ὑδάτων () ἕως () θαλάσσης () καὶ () ποταμῶν () διεκβολὰς γῆς. ()

Zechariah 10:10 (100.00%)

World English Bible:

I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria. I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and there won’t be room enough for them.

King James w/Strong’s #s:

I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπιστρέψω () αὐτοὺς () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου () καὶ () ἐξ () Ἀσσυρίων εἰσδέξομαι () αὐτοὺς () καὶ () εἰς () τὴν () Γαλααδῖτιν καὶ () εἰς () τὸν () Λίβανον εἰσάξω () αὐτούς, () καὶ () οὐ () μὴ () ὑπολειφθῇ () ἐξ () αὐτῶν () οὐδὲ () εἷς· ()

Zechariah 11:6 (100.00%)

World English Bible:

For I will no more pity the inhabitants of the land,” says Yahweh; “but, behold, I will deliver every one of the men into his neighbor’s hand and into the hand of his king. They will strike the land, and out of their hand I will not deliver them.”

King James w/Strong’s #s:

For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the Lord: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour’s hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.

Zechariah 11:6 Heb. make to be found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὐ () φείσομαι () οὐκέτι () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν, () λέγει () κύριος, () καὶ () ἰδοὺ () ἐγὼ () παραδίδωμι () τοὺς () ἀνθρώπους () ἕκαστον () εἰς () χεῖρας () τοῦ () πλησίον () αὐτοῦ () καὶ () εἰς () χεῖρας () βασιλέως () αὐτοῦ, () καὶ () κατακόψουσιν () τὴν () γῆν, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξέλωμαι () ἐκ () χειρὸς () αὐτῶν. ()

Zechariah 11:16 (100.00%)

World English Bible:

For, behold, I will raise up a shepherd in the land who will not visit those who are cut off, neither will seek those who are scattered, nor heal that which is broken, nor feed that which is sound; but he will eat the meat of the fat sheep, and will tear their hoofs in pieces.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will raise up a shepherd in the land, which shall not visit those that be cut off, neither shall seek the young one, nor heal that that is broken, nor feed that that standeth still: but he shall eat the flesh of the fat, and tear their claws in pieces.

Zechariah 11:16a Or, hidden
Zechariah 11:16b Or, bear

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξεγείρω () ποιμένα () ἐπὶ () τὴν () γῆν· () τὸ () ἐκλιμπάνον οὐ () μὴ () ἐπισκέψηται () καὶ () τὸ () διεσκορπισμένον () οὐ () μὴ () ζητήσῃ () καὶ () τὸ () συντετριμμένον () οὐ () μὴ () ἰάσηται () καὶ () τὸ () ὁλόκληρον () οὐ () μὴ () κατευθύνῃ () καὶ () τὰ () κρέα () τῶν () ἐκλεκτῶν () καταφάγεται () καὶ () τοὺς () ἀστραγάλους αὐτῶν () ἐκστρέψει. ()

Zechariah 12:1 (100.00%)

World English Bible:

A revelation of Yahweh’s word concerning Israel: Yahweh, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, and forms the spirit of man within him says:

King James w/Strong’s #s:

The burden of the word of the Lord for Israel, saith the Lord, which stretcheth forth the heavens, and layeth the foundation of the earth, and formeth the spirit of man within him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λῆμμα λόγου () κυρίου () ἐπὶ () τὸν () Ισραηλ· () λέγει () κύριος () ἐκτείνων () οὐρανὸν () καὶ () θεμελιῶν () γῆν () καὶ () πλάσσων () πνεῦμα () ἀνθρώπου () ἐν () αὐτῷ ()

Zechariah 12:3 (100.00%)

World English Bible:

It will happen in that day that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples. All who burden themselves with it will be severely wounded, and all the nations of the earth will be gathered together against it.

King James w/Strong’s #s:

And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () θήσομαι () τὴν () Ιερουσαλημ () λίθον () καταπατούμενον () πᾶσιν () τοῖς () ἔθνεσιν· () πᾶς () ὁ () καταπατῶν () αὐτὴν () ἐμπαίζων () ἐμπαίξεται, () καὶ () ἐπισυναχθήσονται () ἐπ’ () αὐτὴν () πάντα () τὰ () ἔθνη () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 12:12 (100.00%)

World English Bible:

The land will mourn, every family apart; the family of David’s house apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;

King James w/Strong’s #s:

And the land shall mourn, every family apart; the family of the house of David apart, and their wives apart; the family of the house of Nathan apart, and their wives apart;

Zechariah 12:12 Heb. families, families

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κόψεται () ἡ () γῆ () κατὰ () φυλὰς () φυλάς, () φυλὴ () καθ’ () ἑαυτὴν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καθ’ () ἑαυτάς, () φυλὴ () οἴκου () Δαυιδ () καθ’ () ἑαυτὴν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καθ’ () ἑαυτάς, () φυλὴ () οἴκου () Ναθαν () καθ’ () ἑαυτὴν () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () καθ’ () ἑαυτάς, ()

Zechariah 13:2 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ, () λέγει () κύριος, () ἐξολεθρεύσω () τὰ () ὀνόματα () τῶν () εἰδώλων () ἀπὸ () τῆς () γῆς, () καὶ () οὐκέτι () ἔσται () αὐτῶν () μνεία· () καὶ () τοὺς () ψευδοπροφήτας () καὶ () τὸ () πνεῦμα () τὸ () ἀκάθαρτον () ἐξαρῶ () ἀπὸ () τῆς () γῆς. ()

Zechariah 13:8 (100.00%)

World English Bible:

It shall happen that in all the land,” says Yahweh, “two parts in it will be cut off and die; but the third will be left in it.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, that in all the land, saith the Lord, two parts therein shall be cut off and die; but the third shall be left therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () πάσῃ () τῇ () γῇ, () λέγει () κύριος, () τὰ () δύο () μέρη () ἐξολεθρευθήσεται () καὶ () ἐκλείψει, () τὸ () δὲ () τρίτον () ὑπολειφθήσεται () ἐν () αὐτῇ· ()

Zechariah 14:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall be king over all the earth: in that day shall there be one Lord, and his name one.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () κύριος () εἰς () βασιλέα () ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () γῆν· () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσται () κύριος () εἷς () καὶ () τὸ () ὄνομα () αὐτοῦ () ἕν. ()

Zechariah 14:10 (100.00%)

World English Bible:

All the land will be made like the Arabah, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; and she will be lifted up and will dwell in her place, from Benjamin’s gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananel to the king’s wine presses.

King James w/Strong’s #s:

All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin’s gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king’s winepresses.

Zechariah 14:10a Or, compassed
Zechariah 14:10b Or, shall abide

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κυκλῶν () πᾶσαν () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () ἔρημον () ἀπὸ () Γαβε ἕως () Ρεμμων κατὰ () νότον () Ιερουσαλημ· () Ραμα () δὲ () ἐπὶ () τόπου () μενεῖ () ἀπὸ () τῆς () πύλης () Βενιαμιν () ἕως () τοῦ () τόπου () τῆς () πύλης () τῆς () πρώτης, () ἕως () τῆς () πύλης () τῶν () γωνιῶν () καὶ () ἕως () τοῦ () πύργου () Ανανεηλ, ἕως () τῶν () ὑποληνίων () τοῦ () βασιλέως. ()

Zechariah 14:17 (100.00%)

World English Bible:

It will be that whoever of all the families of the earth doesn’t go up to Jerusalem to worship the King, Yahweh of Armies, on them there will be no rain.

King James w/Strong’s #s:

And it shall be, that whoso will not come up of all the families of the earth unto Jerusalem to worship the King, the Lord of hosts, even upon them shall be no rain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅσοι () ἐὰν () μὴ () ἀναβῶσιν () ἐκ () πασῶν () τῶν () φυλῶν () τῆς () γῆς () εἰς () Ιερουσαλημ () τοῦ () προσκυνῆσαι () τῷ () βασιλεῖ () κυρίῳ () παντοκράτορι, () καὶ () οὗτοι () ἐκείνοις () προστεθήσονται. ()

Malachi 3:12 (100.00%)

World English Bible:

“All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land,” says Yahweh of Armies.

King James w/Strong’s #s:

And all nations shall call you blessed: for ye shall be a delightsome land, saith the Lord of hosts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μακαριοῦσιν () ὑμᾶς () πάντα () τὰ () ἔθνη, () διότι () ἔσεσθε () ὑμεῖς () γῆ () θελητή, λέγει () κύριος () παντοκράτωρ. ()

Malachi 4:6 (100.00%)

World English Bible:

He will turn the hearts of the fathers to the children and the hearts of the children to their fathers, lest I come and strike the earth with a curse.”

King James w/Strong’s #s:

and he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ἀποκαταστήσει () καρδίαν () πατρὸς () πρὸς () υἱὸν () καὶ () καρδίαν () ἀνθρώπου () πρὸς () τὸν () πλησίον () αὐτοῦ, () μὴ () ἔλθω () καὶ () πατάξω () τὴν () γῆν () ἄρδην.

Malachi 4:6 Originally verse 3:23.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.