Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 201 to 250 of 369 for “G2250”

Acts 8:1 (100.00%)

World English Bible:

Saul was consenting to his death. A great persecution arose against the assembly which was in Jerusalem in that day. They were all scattered abroad throughout the regions of Judea and Samaria, except for the apostles.

King James w/Strong’s #s:

And Saul was () consenting () unto his death. And at that time there was () a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad () throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σαῦλος () δὲ () ἦν () συνευδοκῶν () τῇ () ἀναιρέσει () αὐτοῦ. () Ἐγένετο () δὲ () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ () διωγμὸς () μέγας () ἐπὶ () τὴν () ἐκκλησίαν () τὴν () ἐν () Ἱεροσολύμοις· () πάντες () δὲ () διεσπάρησαν () κατὰ () τὰς () χώρας () τῆς () Ἰουδαίας () καὶ () Σαμαρείας, () πλὴν () τῶν () ἀποστόλων. ()

Acts 8:1a δὲ ¦ [WH] ¦ TR τε
Acts 8:1b Σαμαρείας ¦ WH Σαμαρίας

Acts 9:9 (100.00%)

World English Bible:

He was without sight for three days, and neither ate nor drank.

King James w/Strong’s #s:

And he was () three days without sight, () and neither did eat () nor drink. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () ἡμέρας () τρεῖς () μὴ () βλέπων, () καὶ () οὐκ () ἔφαγεν () οὐδὲ () ἔπιεν. ()

Acts 9:19 (100.00%)

World English Bible:

He took food and was strengthened. Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus.

King James w/Strong’s #s:

And when he had received () meat, he was strengthened. () Then was () Saul certain days with the disciples which were at Damascus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λαβὼν () τροφὴν () ἐνίσχυσεν. () Ἐγένετο () δὲ () ὁ () Σαῦλος () μετὰ () τῶν () ἐν () Δαμασκῷ () μαθητῶν () ἡμέρας () τινάς. ()

Acts 9:19a ἐνίσχυσεν ¦ WH ἐνισχύθη
Acts 9:19b ὁ Σαῦλος ¦ CT om.
Acts 9:19c τῶν ¦ PT τῶν ὄντων

Acts 9:23 (100.00%)

World English Bible:

When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,

King James w/Strong’s #s:

And after that many days were fulfilled, () the Jews took counsel () to kill () him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἐπληροῦντο () ἡμέραι () ἱκαναί, () συνεβουλεύσαντο () οἱ () Ἰουδαῖοι () ἀνελεῖν () αὐτόν· ()

Acts 9:24 (100.00%)

World English Bible:

but their plot became known to Saul. They watched the gates both day and night that they might kill him,

King James w/Strong’s #s:

but their laying await was known () of Saul. And they watched () the gates day and night to kill () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐγνώσθη () δὲ () τῷ () Σαύλῳ () ἡ () ἐπιβουλὴ () αὐτῶν. () Παρετήρουν () τε () τὰς () πύλας () ἡμέρας () τε () καὶ () νυκτός, () ὅπως () αὐτὸν () ἀνέλωσιν· ()

Acts 9:24 Παρετήρουν τε ¦ CT Παρετηροῦντο δὲ καὶ

Acts 9:37 (100.00%)

World English Bible:

In those days, she became sick and died. When they had washed her, they laid her in an upper room.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass () in those days, that she was sick, () and died: () whom when they had washed, () they laid () her in an upper chamber.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () ἀσθενήσασαν () αὐτὴν () ἀποθανεῖν· () λούσαντες () δὲ () αὐτὴν () ἔθηκαν () ἐν () ὑπερῴῳ. ()

Acts 9:37a αὐτὴν ἔθηκαν ¦ ECM† txt ¦ ECM† SBL TH ἔθηκαν αὐτὴν ¦ NA ἔθηκαν [αὐτὴν] ¦ WH ἔθηκαν
Acts 9:37b ὑπερῴῳ ¦ PCK τῷ ὑπερῴῳ

Acts 9:43 (100.00%)

World English Bible:

He stayed many days in Joppa with a tanner named Simon.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, () that he tarried () many days in Joppa with one Simon a tanner.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἡμέρας () ἱκανὰς () μεῖναι () αὐτὸν () ἐν () Ἰόππῃ () παρά () τινι () Σίμωνι () βυρσεῖ. ()

Acts 9:43 ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι αὐτὸν ¦ ECM† txt ¦ ECM† PCK TH αὐτὸν ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι ¦ ECM† NA SBL WH ἡμέρας ἱκανὰς μεῖναι

Acts 10:3 (100.00%)

World English Bible:

At about the ninth hour of the day, he clearly saw in a vision an angel of God coming to him and saying to him, “Cornelius!”

Acts 10:3 3:00 p.m.

King James w/Strong’s #s:

He saw () in a vision evidently about the ninth hour of the day an angel of God coming in () to him, and saying () unto him, Cornelius.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶδεν () ἐν () ὁράματι () φανερῶς, () ὡσεὶ () ὥραν () ἐνάτην () τῆς () ἡμέρας, () ἄγγελον () τοῦ () θεοῦ () εἰσελθόντα () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () εἰπόντα () αὐτῷ, () Κορνήλιε. ()

Acts 10:3a ὥραν ¦ CT περὶ ὥραν
Acts 10:3b ἐνάτην ¦ RPmg TR ἐννάτην

Acts 10:30 (100.00%)

World English Bible:

Cornelius said, “Four days ago, I was fasting until this hour; and at the ninth hour, I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing

Acts 10:30 3:00 p.m.

King James w/Strong’s #s:

And Cornelius said, () Four days ago I was () fasting () until this hour; and at the ninth hour I prayed () in my house, and, behold, () a man stood () before me in bright clothing,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁ () Κορνήλιος () ἔφη, () Ἀπὸ () τετάρτης () ἡμέρας () μέχρι () ταύτης () τῆς () ὥρας () ἤμην () νηστεύων, () καὶ () τὴν () ἐνάτην () ὥραν () προσευχόμενος () ἐν () τῷ () οἴκῳ () μου· () καὶ () ἰδού, () ἀνὴρ () ἔστη () ἐνώπιόν () μου () ἐν () ἐσθῆτι () λαμπρᾷ, ()

Acts 10:30 νηστεύων καὶ τὴν ἐνάτην ὥραν ¦ TR νηστεύων καὶ τὴν ἐννάτην ὥραν ¦ CT τὴν ἐνάτην

Acts 10:40 (100.00%)

World English Bible:

God raised him up the third day and gave him to be revealed,

King James w/Strong’s #s:

him God raised up () the third day, and shewed () him openly; ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτον () ὁ () θεὸς () ἤγειρεν () τῇ () τρίτῃ () ἡμέρᾳ, () καὶ () ἔδωκεν () αὐτὸν () ἐμφανῆ () γενέσθαι, ()

Acts 10:40 τῇ ¦ NA [ἐν] τῇ

Acts 10:48 (100.00%)

World English Bible:

He commanded them to be baptized in the name of Jesus Christ. Then they asked him to stay some days.

King James w/Strong’s #s:

And he commanded () them to be baptized () in the name of the Lord. Then prayed they () him to tarry () certain days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προσέταξέν () τε () αὐτοὺς () βαπτισθῆναι () ἐν () τῷ () ὀνόματι () τοῦ () κυρίου. () Τότε () ἠρώτησαν () αὐτὸν () ἐπιμεῖναι () ἡμέρας () τινάς. ()

Acts 10:48a τε ¦ ECM† txt ¦ CT† δὲ
Acts 10:48b βαπτισθῆναι ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου ¦ PCK βαπτισθῆναι ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου Ἰησοῦ ¦ CT ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ χριστοῦ βαπτισθῆναι

Acts 11:27 (100.00%)

World English Bible:

Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.

King James w/Strong’s #s:

And in these days came () prophets from Jerusalem unto Antioch.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () ταύταις () δὲ () ταῖς () ἡμέραις () κατῆλθον () ἀπὸ () Ἱεροσολύμων () προφῆται () εἰς () Ἀντιόχειαν. ()

Acts 12:3 (100.00%)

World English Bible:

When he saw that it pleased the Jews, he proceeded to seize Peter also. This was during the days of unleavened bread.

King James w/Strong’s #s:

And because he saw () it pleased () the Jews, he proceeded further () to take () Peter also. (Then were () the days of unleavened bread.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδὼν () ὅτι () ἀρεστόν () ἐστιν () τοῖς () Ἰουδαίοις, () προσέθετο () συλλαβεῖν () καὶ () Πέτρον— () ἦσαν () δὲ () αἱ () ἡμέραι () τῶν () ἀζύμων— ()

Acts 12:3a Καὶ ἰδὼν ¦ CT Ἰδὼν δὲ
Acts 12:3b αἱ ¦ ECM† txt ¦ [NA] ¦ ECM† SBL TH TR WH om.

Acts 12:18 (100.00%)

World English Bible:

Now as soon as it was day, there was no small stir among the soldiers about what had become of Peter.

King James w/Strong’s #s:

Now as soon as it was () day, there was () no small stir among the soldiers, what was become () of Peter.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενομένης () δὲ () ἡμέρας, () ἦν () τάραχος () οὐκ () ὀλίγος () ἐν () τοῖς () στρατιώταις, () τί () ἄρα () ὁ () Πέτρος () ἐγένετο. ()

Acts 12:21 (100.00%)

World English Bible:

On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.

King James w/Strong’s #s:

And upon a set day Herod, arrayed () in royal apparel, sat () upon his throne, and made an oration () unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τακτῇ () δὲ () ἡμέρᾳ () ὁ () Ἡρῴδης () ἐνδυσάμενος () ἐσθῆτα () βασιλικήν, () καὶ () καθίσας () ἐπὶ () τοῦ () βήματος, () ἐδημηγόρει () πρὸς () αὐτούς. ()

Acts 12:21a ὁ ¦ [WH]
Acts 12:21b καὶ ¦ [NA] ¦ WH om.

Acts 13:14 (100.00%)

World English Bible:

But they, passing on from Perga, came to Antioch of Pisidia. They went into the synagogue on the Sabbath day and sat down.

King James w/Strong’s #s:

But when they departed () from Perga, they came () to Antioch in Pisidia, and went () into the synagogue on the sabbath day, and sat down. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτοὶ () δὲ () διελθόντες () ἀπὸ () τῆς () Πέργης, () παρεγένοντο () εἰς () Ἀντιόχειαν () τῆς () Πισιδίας, () καὶ () εἰσελθόντες () εἰς () τὴν () συναγωγὴν () τῇ () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων, () ἐκάθισαν. ()

Acts 13:14a τῆς Πισιδίας ¦ CT τὴν Πισιδίαν
Acts 13:14b εἰσελθόντες ¦ NA [εισ]ελθοντες ¦ TH WH ελθόντες

Acts 13:31 (100.00%)

World English Bible:

and he was seen for many days by those who came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses to the people.

King James w/Strong’s #s:

and he was seen () many days of them which came up with () him from Galilee to Jerusalem, who are () his witnesses unto the people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὃς () ὤφθη () ἐπὶ () ἡμέρας () πλείους () τοῖς () συναναβᾶσιν () αὐτῷ () ἀπὸ () τῆς () Γαλιλαίας () εἰς () Ἱερουσαλήμ, () οἵτινές () εἰσιν () μάρτυρες () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () λαόν. ()

Acts 13:31 εἰσιν ¦ ECM SBL νῦν εισι(ν) ¦ NA WH [νῦν] εισι(ν)

Acts 13:41 (100.00%)

World English Bible:

‘Behold, you scoffers! Wonder and perish, for I work a work in your days, a work which you will in no way believe, if one declares it to you.’”

Acts 13:41

King James w/Strong’s #s:

Behold, () ye despisers, and wonder, () and perish: () For I work () a work in your days, A work which ye shall in no wise believe, () though a man declare it () unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἴδετε, () οἱ () καταφρονηταί, () καὶ () θαυμάσατε, () καὶ () ἀφανίσθητε· () ὅτι () ἔργον () ἐγὼ () ἐργάζομαι () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ὑμῶν, () ὃ () οὐ () μὴ () πιστεύσητε, () ἐάν () τις () ἐκδιηγῆται () ὑμῖν. ()

Acts 13:41a ἐγὼ ἐργάζομαι ¦ CT ἐργάζομαι ἐγὼ
Acts 13:41b ὃ ¦ PCK ᾧ ¦ TR ἔργον ᾧ ¦ PT [ἔργον] ᾧ ¦ CT ἔργον ὃ

Acts 15:7 (100.00%)

World English Bible:

When there had been much discussion, Peter rose up and said to them, “Brothers, you know that a good while ago God made a choice among you that by my mouth the nations should hear the word of the Good News and believe.

King James w/Strong’s #s:

And when there had been () much disputing, Peter rose up, () and said () unto them, Men and brethren, ye know () how that a good while ago God made choice () among us, that the Gentiles by my mouth should hear () the word of the gospel, and believe. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πολλῆς () δὲ () συζητήσεως () γενομένης, () ἀναστὰς () Πέτρος () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς, () Ἄνδρες () ἀδελφοί, () ὑμεῖς () ἐπίστασθε () ὅτι () ἀφ’ () ἡμερῶν () ἀρχαίων () ὁ () θεὸς () ἐν () ἡμῖν () ἐξελέξατο, () διὰ () τοῦ () στόματός () μου () ἀκοῦσαι () τὰ () ἔθνη () τὸν () λόγον () τοῦ () εὐαγγελίου, () καὶ () πιστεῦσαι. ()

Acts 15:7a συζητήσεως ¦ ECM† txt ¦ CT† ζητήσεως
Acts 15:7b ὁ θεὸς ἐν ἡμῖν ἐξελέξατο ¦ PCK ὁ θεὸς ἐν ὑμῖν ἐξελέξατο ¦ CT ἐν ὑμῖν ἐξελέξατο ὁ θεός

Acts 15:36 (100.00%)

World English Bible:

After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”

King James w/Strong’s #s:

And some days after Paul said () unto Barnabas, Let us go again () and visit () our brethren in every city where we have preached () the word of the Lord, and see how they do. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δέ () τινας () ἡμέρας () εἶπεν () Παῦλος () πρὸς () Βαρνάβαν, () Ἐπιστρέψαντες () δὴ () ἐπισκεψώμεθα () τοὺς () ἀδελφοὺς () ἡμῶν () κατὰ () πᾶσαν () πόλιν, () ἐν () αἷς () κατηγγείλαμεν () τὸν () λόγον () τοῦ () κυρίου, () πῶς () ἔχουσιν. ()

Acts 15:36a Παῦλος πρὸς Βαρνάβαν ¦ CT πρὸς Βαρναβᾶν Παῦλος
Acts 15:36b ἡμῶν ¦ CT om.
Acts 15:36c πᾶσαν πόλιν ¦ CT πόλιν πᾶσαν

Acts 16:5 (100.00%)

World English Bible:

So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.

King James w/Strong’s #s:

And so were the churches established () in the faith, and increased () in number daily.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () μὲν () οὖν () ἐκκλησίαι () ἐστερεοῦντο () τῇ () πίστει, () καὶ () ἐπερίσσευον () τῷ () ἀριθμῷ () καθ’ () ἡμέραν. ()

Acts 16:12 (100.00%)

World English Bible:

and from there to Philippi, which is a city of Macedonia, the foremost of the district, a Roman colony. We were staying some days in this city.

King James w/Strong’s #s:

and from thence to Philippi, which is () the chief city of that part of Macedonia, and a colony: and we were () in that city abiding () certain days.

Acts 16:12 Or, the first

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκεῖθέν () τε () εἰς () Φιλίππους, () ἥτις () ἐστὶν () πρώτη () τῆς () μερίδος () τῆς () Μακεδονίας () πόλις, () κολωνεία· () ἦμεν () δὲ () ἐν () αὐτῇ () τῇ () πόλει () διατρίβοντες () ἡμέρας () τινάς. ()

Acts 16:12a ἐκεῖθέν τε ¦ CT κἀκεῖθεν
Acts 16:12b πρώτη τῆς μερίδος τῆς ¦ NA πρωτη[ς] μερίδος τῆς ¦ ECM SBL TH WH πρώτη τῆς μερίδος
Acts 16:12c κολωνεία ¦ CT PT TR κολωνία
Acts 16:12d αὐτῇ ¦ CT TR ταύτῃ

Acts 16:13 (100.00%)

World English Bible:

On the Sabbath day we went outside of the city by a riverside, where we supposed there was a place of prayer, and we sat down and spoke to the women who had come together.

King James w/Strong’s #s:

And on the sabbath we went () out of the city by a river side, where prayer was wont () to be made; () and we sat down, () and spake () unto the women which resorted () thither.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () τε () ἡμέρᾳ () τῶν () σαββάτων () ἐξήλθομεν () ἔξω () τῆς () πόλεως () παρὰ () ποταμόν, () οὗ () ἐνομίζετο () προσευχὴ () εἶναι, () καὶ () καθίσαντες () ἐλαλοῦμεν () ταῖς () συνελθούσαις () γυναιξίν. ()

Acts 16:13a πόλεως ¦ CT πύλης
Acts 16:13b ἐνομίζετο προσευχὴ ¦ NA SBL TH WH ἐνομίζομεν προσευχὴν

Acts 16:18 (100.00%)

World English Bible:

She was doing this for many days. But Paul, becoming greatly annoyed, turned and said to the spirit, “I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!” It came out that very hour.

King James w/Strong’s #s:

And this did she () many days. But Paul, being grieved, () turned () and said () to the spirit, I command () thee in the name of Jesus Christ to come () out of her. And he came out () the same hour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () ἐποίει () ἐπὶ () πολλὰς () ἡμέρας. () Διαπονηθεὶς () δὲ () ὁ () Παῦλος, () καὶ () ἐπιστρέψας, () τῷ () πνεύματι () εἶπεν, () Παραγγέλλω () σοι () ἐν () τῷ () ὀνόματι () Ἰησοῦ () χριστοῦ, () ἐξελθεῖν () ἀπ’ () αὐτῆς. () Καὶ () ἐξῆλθεν () αὐτῇ () τῇ () ὥρᾳ. ()

Acts 16:18a ὁ ¦ ECM† txt ¦ CT† om.
Acts 16:18b τῷ ¦ CT om.

Acts 16:35 (100.00%)

World English Bible:

But when it was day, the magistrates sent the sergeants, saying, “Let those men go.”

King James w/Strong’s #s:

And when it was () day, the magistrates sent () the serjeants, saying, () Let those men go. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμέρας () δὲ () γενομένης, () ἀπέστειλαν () οἱ () στρατηγοὶ () τοὺς () ῥαβδούχους () λέγοντες, () Ἀπόλυσον () τοὺς () ἀνθρώπους () ἐκείνους. ()

Acts 17:11 (100.00%)

World English Bible:

Now these were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, examining the Scriptures daily to see whether these things were so.

King James w/Strong’s #s:

These were () more noble than those in Thessalonica, in that they received () the word with all readiness of mind, and searched () the scriptures daily, whether those things were () so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτοι () δὲ () ἦσαν () εὐγενέστεροι () τῶν () ἐν () Θεσσαλονίκῃ, () οἵτινες () ἐδέξαντο () τὸν () λόγον () μετὰ () πάσης () προθυμίας, () τὸ () καθ’ () ἡμέραν () ἀνακρίνοντες () τὰς () γραφάς, () εἰ () ἔχοι () ταῦτα () οὕτως. ()

Acts 17:11 τὸ ¦ [WH] ¦ ECM NA PCK TH om.

Acts 17:17 (100.00%)

World English Bible:

So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.

King James w/Strong’s #s:

Therefore disputed he () in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, () and in the market daily with them that met with him. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διελέγετο () μὲν () οὖν () ἐν () τῇ () συναγωγῇ () τοῖς () Ἰουδαίοις () καὶ () τοῖς () σεβομένοις, () καὶ () ἐν () τῇ () ἀγορᾷ () κατὰ () πᾶσαν () ἡμέραν () πρὸς () τοὺς () παρατυγχάνοντας. ()

Acts 17:31 (100.00%)

World English Bible:

because he has appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he has ordained; of which he has given assurance to all men, in that he has raised him from the dead.”

King James w/Strong’s #s:

because he hath appointed () a day, in the which he will () judge () the world in righteousness by that man whom he hath ordained; () whereof he hath given () assurance unto all men, in that he hath raised () him from the dead.

Acts 17:31 Or, offered faith

Greek Bible (LXX/BYZ):

διότι () ἔστησεν () ἡμέραν, () ἐν () ᾗ () μέλλει () κρίνειν () τὴν () οἰκουμένην () ἐν () δικαιοσύνῃ, () ἐν () ἀνδρὶ () ᾧ () ὥρισεν, () πίστιν () παρασχὼν () πᾶσιν, () ἀναστήσας () αὐτὸν () ἐκ () νεκρῶν. ()

Acts 17:31 διότι ¦ CT καθότι

Acts 18:18 (100.00%)

World English Bible:

Paul, having stayed after this many more days, took his leave of the brothers, and sailed from there for Syria, together with Priscilla and Aquila. He shaved his head in Cenchreae, for he had a vow.

Acts 18:18 The word for “brothers” here and where the context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

And Paul after this tarried () there yet a good while, and then took his leave () of the brethren, and sailed thence () into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn () his head in Cenchrea: for he had () a vow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () Παῦλος () ἔτι () προσμείνας () ἡμέρας () ἱκανάς, () τοῖς () ἀδελφοῖς () ἀποταξάμενος, () ἐξέπλει () εἰς () τὴν () Συρίαν, () καὶ () σὺν () αὐτῷ () Πρίσκιλλα () καὶ () Ἀκύλας, () κειράμενος () τὴν () κεφαλὴν () ἐν () Κεγχρεαῖς· () εἶχεν () γὰρ () εὐχήν. ()

Acts 18:18 τὴν κεφαλὴν ἐν Κεγχρεαῖς ¦ ECM NA SBL ἐν Κεγχρεαῖς τὴν κεφαλήν ¦ TH WH ἐν Κενχρεαῖς τὴν κεφαλήν

Acts 19:9 (100.00%)

World English Bible:

But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.

King James w/Strong’s #s:

But when divers were hardened, () and believed not, () but spake evil () of that way before the multitude, he departed () from them, and separated () the disciples, disputing () daily in the school of one Tyrannus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δέ () τινες () ἐσκληρύνοντο () καὶ () ἠπείθουν, () κακολογοῦντες () τὴν () ὁδὸν () ἐνώπιον () τοῦ () πλήθους, () ἀποστὰς () ἀπ’ () αὐτῶν () ἀφώρισεν () τοὺς () μαθητάς, () καθ’ () ἡμέραν () διαλεγόμενος () ἐν () τῇ () σχολῇ () Τυράννου () τινός. ()

Acts 19:9 τινός ¦ CT om.

Acts 20:6 (100.00%)

World English Bible:

We sailed away from Philippi after the days of Unleavened Bread, and came to them at Troas in five days, where we stayed seven days.

King James w/Strong’s #s:

And we sailed away () from Philippi after the days of unleavened bread, and came () unto them to Troas in five days; where we abode () seven days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () δὲ () ἐξεπλεύσαμεν () μετὰ () τὰς () ἡμέρας () τῶν () ἀζύμων () ἀπὸ () Φιλίππων, () καὶ () ἤλθομεν () πρὸς () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () Τρῳάδα () ἄχρι () ἡμερῶν () πέντε, () οὗ () διετρίψαμεν () ἡμέρας () ἑπτά. ()

Acts 20:6 οὗ ¦ NA ὅπου

Acts 20:16 (100.00%)

World English Bible:

For Paul had determined to sail past Ephesus, that he might not have to spend time in Asia; for he was hastening, if it were possible for him, to be in Jerusalem on the day of Pentecost.

King James w/Strong’s #s:

For Paul had determined () to sail by () Ephesus, because he would () not spend the time () in Asia: for he hasted, () if it were () possible for him, to be () at Jerusalem the day of Pentecost.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔκρινεν () γὰρ () ὁ () Παῦλος () παραπλεῦσαι () τὴν () Ἔφεσον, () ὅπως () μὴ () γένηται () αὐτῷ () χρονοτριβῆσαι () ἐν () τῇ () Ἀσίᾳ· () ἔσπευδεν () γάρ, () εἰ () δυνατὸν () ἦν () αὐτῷ, () τὴν () ἡμέραν () τῆς () Πεντηκοστῆς () γενέσθαι () εἰς () Ἱεροσόλυμα. ()

Acts 20:16a Ἔκρινεν ¦ CT Κεκρίκει
Acts 20:16b ἦν ¦ CT εἴη

Acts 20:18 (100.00%)

World English Bible:

When they had come to him, he said to them, “You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you all the time,

King James w/Strong’s #s:

And when they were come () to him, he said () unto them, Ye know, () from the first day that I came () into Asia, after what manner I have been () with you at all seasons,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () παρεγένοντο () πρὸς () αὐτόν, () εἶπεν () αὐτοῖς, () Ὑμεῖς () ἐπίστασθε, () ἀπὸ () πρώτης () ἡμέρας () ἀφ’ () ἧς () ἐπέβην () εἰς () τὴν () Ἀσίαν, () πῶς () μεθ’ () ὑμῶν () τὸν () πάντα () χρόνον () ἐγενόμην, ()

Acts 20:18 ἀφ ¦ PCK om.

Acts 20:26 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I testify to you today that I am clean from the blood of all men,

King James w/Strong’s #s:

Wherefore I take you to record () this day, that I am pure from the blood of all men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διότι () μαρτύρομαι () ὑμῖν () ἐν () τῇ () σήμερον () ἡμέρᾳ, () ὅτι () καθαρὸς () ἐγὼ () ἀπὸ () τοῦ () αἵματος () πάντων. ()

Acts 20:26a Διότι ¦ HF PCK PT RPmg TR Διὸ
Acts 20:26b ἐγὼ ¦ CT εἰμι

Acts 20:31 (100.00%)

World English Bible:

Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn’t cease to admonish everyone night and day with tears.

King James w/Strong’s #s:

Therefore watch, () and remember, () that by the space of three years I ceased () not to warn () every one night and day with tears.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὸ () γρηγορεῖτε, () μνημονεύοντες () ὅτι () τριετίαν () νύκτα () καὶ () ἡμέραν () οὐκ () ἐπαυσάμην () μετὰ () δακρύων () νουθετῶν () ἕνα () ἕκαστον. ()

Acts 21:4 (100.00%)

World English Bible:

Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit that he should not go up to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And finding () disciples, we tarried () there seven days: who said () to Paul through the Spirit, that he should not go up () to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνευρόντες () μαθητάς, () ἐπεμείναμεν () αὐτοῦ () ἡμέρας () ἑπτά· () οἵτινες () τῷ () Παύλῳ () ἔλεγον () διὰ () τοῦ () πνεύματος, () μὴ () ἀναβαίνειν () εἰς () Ἱερουσαλήμ. ()

Acts 21:4a Καὶ ἀνευρόντες ¦ CT Ἀνευρόντες δὲ
Acts 21:4b μαθητάς ¦ CT ST τοὺς μαθητάς ¦ PT [τοὺς] μαθητάς
Acts 21:4c ἀναβαίνειν ¦ CT ἐπιβαίνειν
Acts 21:4d Ἱερουσαλήμ ¦ CT PT Ἱεροσόλυμα

Acts 21:5 (100.00%)

World English Bible:

When those days were over, we departed and went on our journey. They all, with wives and children, brought us on our way until we were out of the city. Kneeling down on the beach, we prayed.

King James w/Strong’s #s:

And when we had () accomplished () those days, we departed () and went our way; () and they all brought us on our way, () with wives and children, till we were out of the city: and we kneeled down () on the shore, and prayed. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτε () δὲ () ἐγένετο () ἡμᾶς () ἐξαρτίσαι () τὰς () ἡμέρας, () ἐξελθόντες () ἐπορευόμεθα, () προπεμπόντων () ἡμᾶς () πάντων () σὺν () γυναιξὶν () καὶ () τέκνοις () ἕως () ἔξω () τῆς () πόλεως· () καὶ () θέντες () τὰ () γόνατα () ἐπὶ () τὸν () αἰγιαλὸν () προσηυξάμεθα. ()

Acts 21:5a ἡμᾶς ἐξαρτίσαι ¦ SBL TH WH ἐξαρτίσαι ἡμᾶς
Acts 21:5b προσηυξάμεθα καὶ ἀσπασάμενοι ἀλλήλους ¦ CT προσευξάμενοι ἀπησπασάμεθα ἀλλήλους καί

Acts 21:7 (100.00%)

World English Bible:

When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais. We greeted the brothers and stayed with them one day.

King James w/Strong’s #s:

And when we had finished () our course from Tyre, we came () to Ptolemais, and saluted () the brethren, and abode () with them one day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡμεῖς () δέ, () τὸν () πλοῦν () διανύσαντες () ἀπὸ () Τύρου, () κατηντήσαμεν () εἰς () Πτολεμαΐδα, () καὶ () ἀσπασάμενοι () τοὺς () ἀδελφοὺς () ἐμείναμεν () ἡμέραν () μίαν () παρ’ () αὐτοῖς. ()

Acts 21:10 (100.00%)

World English Bible:

As we stayed there some days, a certain prophet named Agabus came down from Judea.

King James w/Strong’s #s:

And as we tarried () there many days, there came down () from Judæa a certain prophet, named Agabus.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιμενόντων () δὲ () ἡμῶν () ἡμέρας () πλείους, () κατῆλθέν () τις () ἀπὸ () τῆς () Ἰουδαίας () προφήτης () ὀνόματι () Ἄγαβος. ()

Acts 21:10 ἡμῶν ¦ CT om.

Acts 21:15 (100.00%)

World English Bible:

After these days we took up our baggage and went up to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And after those days we took up our carriages, () and went up () to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () τὰς () ἡμέρας () ταύτας () ἐπισκευασάμενοι () ἀνεβαίνομεν () εἰς () Ἱερουσαλήμ. ()

Acts 21:15a ἐπισκευασάμενοι ¦ TR ἀποσκευασάμενοι
Acts 21:15b Ἱερουσαλήμ ¦ CT Ἱεροσόλυμα

Acts 21:26 (100.00%)

World English Bible:

Then Paul took the men, and the next day purified himself and went with them into the temple, declaring the fulfillment of the days of purification, until the offering was offered for every one of them.

King James w/Strong’s #s:

Then Paul took () the men, and the next () day purifying himself () with them entered () into the temple, to signify () the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered () for every one of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ὁ () Παῦλος () παραλαβὼν () τοὺς () ἄνδρας, () τῇ () ἐχομένῃ () ἡμέρᾳ () σὺν () αὐτοῖς () ἁγνισθεὶς () εἰσῄει () εἰς () τὸ () ἱερόν, () διαγγέλλων () τὴν () ἐκπλήρωσιν () τῶν () ἡμερῶν () τοῦ () ἁγνισμοῦ, () ἕως () οὗ () προσηνέχθη () ὑπὲρ () ἑνὸς () ἑκάστου () αὐτῶν () ἡ () προσφορά. ()

Acts 21:27 (100.00%)

World English Bible:

When the seven days were almost completed, the Jews from Asia, when they saw him in the temple, stirred up all the multitude and laid hands on him,

King James w/Strong’s #s:

And when the seven days were almost () ended, () the Jews which were of Asia, when they saw () him in the temple, stirred up () all the people, and laid () hands on him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () δὲ () ἔμελλον () αἱ () ἑπτὰ () ἡμέραι () συντελεῖσθαι, () οἱ () ἀπὸ () τῆς () Ἀσίας () Ἰουδαῖοι, () θεασάμενοι () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἱερῷ, () συνέχεον () πάντα () τὸν () ὄχλον, () καὶ () ἐπέβαλον () τὰς () χεῖρας () ἐπ’ () αὐτόν, ()

Acts 21:27a ἔμελλον ¦ PCK ἤμελλον
Acts 21:27b ἐπέβαλον ¦ WH ἐπέβαλαν
Acts 21:27c τὰς χεῖρας ἐπ αὐτόν ¦ CT PCK ἐπ αὐτὸν τὰς χεῖρας

Acts 21:38 (100.00%)

World English Bible:

Aren’t you then the Egyptian who before these days stirred up to sedition and led out into the wilderness the four thousand men of the Assassins?”

King James w/Strong’s #s:

Art () not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, () and leddest out () into the wilderness four thousand men that were murderers?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἄρα () σὺ () εἶ () ὁ () Αἰγύπτιος () ὁ () πρὸ () τούτων () τῶν () ἡμερῶν () ἀναστατώσας () καὶ () ἐξαγαγὼν () εἰς () τὴν () ἔρημον () τοὺς () τετρακισχιλίους () ἄνδρας () τῶν () σικαρίων; ()

Acts 23:1 (100.00%)

World English Bible:

Paul, looking steadfastly at the council, said, “Brothers, I have lived before God in all good conscience until today.”

King James w/Strong’s #s:

And Paul, earnestly beholding () the council, said, () Men and brethren, I have lived () in all good conscience before God until this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀτενίσας () δὲ () ὁ () Παῦλος () τῷ () συνεδρίῳ () εἶπεν, () Ἄνδρες () ἀδελφοί, () ἐγὼ () πάσῃ () συνειδήσει () ἀγαθῇ () πεπολίτευμαι () τῷ () θεῷ () ἄχρι () ταύτης () τῆς () ἡμέρας. ()

Acts 23:1 ὁ Παῦλος τῷ συνεδρίῳ ¦ WH Παῦλος τῷ συνεδρίῳ ¦ ECM TH τῷ συνεδρίῳ ὁ Παῦλος

Acts 23:12 (100.00%)

World English Bible:

When it was day, some of the Jews banded together and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.

King James w/Strong’s #s:

And when it was () day, certain of the Jews banded together, () and bound themselves under a curse, () saying () that they would neither eat () nor drink () till they had killed () Paul.

Acts 23:12 Or, with an oath of execration

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γενομένης () δὲ () ἡμέρας, () ποιήσαντές () τινες () τῶν () Ἰουδαίων () συστροφήν, () ἀνεθεμάτισαν () ἑαυτούς, () λέγοντες () μήτε () φαγεῖν () μήτε () πιεῖν () ἕως () οὗ () ἀποκτείνωσιν () τὸν () Παῦλον. ()

Acts 23:12a τινες τῶν Ἰουδαίων συστροφήν ¦ CT συστροφὴν οἱ Ἰουδαῖοι
Acts 23:12b λέγοντες ¦ PCK om.
Acts 23:12c πιεῖν ¦ WH πεῖν
Acts 23:12d ἀποκτείνωσιν ¦ PCK ἀνέλωσιν

Acts 24:1 (100.00%)

World English Bible:

After five days, the high priest, Ananias, came down with certain elders and an orator, one Tertullus. They informed the governor against Paul.

King James w/Strong’s #s:

And after five days Ananias the high priest descended () with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed () the governor against Paul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () πέντε () ἡμέρας () κατέβη () ὁ () ἀρχιερεὺς () Ἀνανίας () μετὰ () τῶν () πρεσβυτέρων () καὶ () ῥήτορος () Τερτύλλου () τινός, () οἵτινες () ἐνεφάνισαν () τῷ () ἡγεμόνι () κατὰ () τοῦ () Παύλου. ()

Acts 24:1 τῶν πρεσβυτέρων ¦ CT πρεσβυτέρων τινῶν

Acts 24:11 (100.00%)

World English Bible:

seeing that you can verify that it is not more than twelve days since I went up to worship at Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

because that thou mayest () understand, () that there are () yet but twelve days since I went up () to Jerusalem for to worship. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

δυναμένου () σου () γνῶναι () ὅτι () οὐ () πλείους () εἰσίν () μοι () ἡμέραι () δεκαδύο, () ἀφ’ () ἧς () ἀνέβην () προσκυνήσων () ἐν () Ἱερουσαλήμ· ()

Acts 24:11a γνῶναι ¦ CT ἐπιγνῶναι
Acts 24:11b δεκαδύο ¦ TR ἡ δεκαδύο ¦ CT δώδεκα
Acts 24:11c ἐν ¦ CT PT εἰς

Acts 24:24 (100.00%)

World English Bible:

After some days, Felix came with Drusilla his wife, who was a Jewess, and sent for Paul and heard him concerning the faith in Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

And after certain days, when Felix came () with his wife Drusilla, which was () a Jewess, he sent for () Paul, and heard () him concerning the faith in Christ.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δὲ () ἡμέρας () τινάς, () παραγενόμενος () ὁ () Φῆλιξ () σὺν () Δρουσίλλῃ () τῇ () γυναικὶ () οὔσῃ () Ἰουδαίᾳ, () μετεπέμψατο () τὸν () Παῦλον, () καὶ () ἤκουσεν () αὐτοῦ () περὶ () τῆς () εἰς () χριστὸν () πίστεως. ()

Acts 24:24a γυναικὶ ¦ CT† ἰδίᾳ γυναικὶ ¦ ECM† PT TR γυναικὶ αὐτοῦ
Acts 24:24b χριστὸν ¦ CT PCK χριστὸν Ἰησοῦν

Acts 25:1 (100.00%)

World English Bible:

Festus therefore, having come into the province, after three days went up to Jerusalem from Caesarea.

King James w/Strong’s #s:

Now when Festus was come () into the province, after three days he ascended () from Cæsarea to Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φῆστος () οὖν () ἐπιβὰς () τῇ () ἐπαρχίᾳ, () μετὰ () τρεῖς () ἡμέρας () ἀνέβη () εἰς () Ἱεροσόλυμα () ἀπὸ () Καισαρείας. ()

Acts 25:1a ἐπαρχίᾳ ¦ CT ἐπαρχείᾳ
Acts 25:1b Καισαρείας ¦ WH Καισαρίας

Acts 25:6 (100.00%)

World English Bible:

When he had stayed among them more than ten days, he went down to Caesarea, and on the next day he sat on the judgment seat, and commanded Paul to be brought.

King James w/Strong’s #s:

And when he had tarried () among them more than ten days, he went down () unto Cæsarea; and the next day sitting () on the judgment seat commanded () Paul to be brought. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διατρίψας () δὲ () ἐν () αὐτοῖς () ἡμέρας () πλείους () ἢ () δέκα, () καταβὰς () εἰς () Καισάρειαν, () τῇ () ἐπαύριον () καθίσας () ἐπὶ () τοῦ () βήματος () ἐκέλευσεν () τὸν () Παῦλον () ἀχθῆναι. ()

Acts 25:6a πλείους ¦ CT οὐ πλείους ὀκτὼ
Acts 25:6b Καισάρειαν ¦ WH Καισάριαν

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

The Greek New Testament According to the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Dedicated to the public domain by Guardian Press, Inc. and J. Jeffrey Dodson.