Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 2,451 to 2,500 of 5,797 for “H3068”

1 Kings 22:20 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said, ‘Who will entice Ahab, that he may go up and fall at Ramoth Gilead?’ One said one thing, and another said another.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said, () Who shall persuade () Ahab, that he may go up () and fall () at Ramoth-gilead? And one said () on this manner, and another said () on that manner.

1 Kings 22:20 Or, deceive

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () Τίς () ἀπατήσει () τὸν () Αχααβ βασιλέα () Ισραηλ () καὶ () ἀναβήσεται () καὶ () πεσεῖται () ἐν () Ρεμμαθ Γαλααδ; Καὶ () εἶπεν οὗτος () οὕτως () καὶ () οὗτος () οὕτως. ()

1 Kings 22:21 (100.00%)

World English Bible:

A spirit came out and stood before Yahweh, and said, ‘I will entice him.’

King James w/Strong’s #s:

And there came forth () a spirit, and stood () before the Lord, and said, () I will persuade () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () πνεῦμα () καὶ () ἔστη () ἐνώπιον κυρίου () καὶ () εἶπεν Ἐγὼ () ἀπατήσω () αὐτόν. () Καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτὸν () κύριος () Ἐν () τίνι; ()

1 Kings 22:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to him, ‘How?’ He said, ‘I will go out and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ He said, ‘You will entice him, and will also prevail. Go out and do so.’

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto him, Wherewith? And he said, () I will go forth, () and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, () Thou shalt persuade () him, and prevail () also: go forth, () and do () so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ἐξελεύσομαι () καὶ () ἔσομαι () πνεῦμα () ψευδὲς () ἐν () στόματι () πάντων () τῶν () προφητῶν () αὐτοῦ. () Καὶ () εἶπεν Ἀπατήσεις () καί () γε () δυνήσει, () ἔξελθε () καὶ () ποίησον () οὕτως. ()

1 Kings 22:23 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore, behold, Yahweh has put a lying spirit in the mouth of all these your prophets; and Yahweh has spoken evil concerning you.”

King James w/Strong’s #s:

Now therefore, behold, the Lord hath put () a lying spirit in the mouth of all these thy prophets, and the Lord hath spoken () evil concerning thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () ἰδοὺ () ἔδωκεν () κύριος () πνεῦμα () ψευδὲς () ἐν () στόματι () πάντων () τῶν () προφητῶν () σου () τούτων, () καὶ () κύριος () ἐλάλησεν () ἐπὶ () σὲ () κακά. ()

1 Kings 22:24 (100.00%)

World English Bible:

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did Yahweh’s Spirit go from me to speak to you?”

King James w/Strong’s #s:

But Zedekiah the son of Chenaanah went near, () and smote () Micaiah on the cheek, and said, () Which way went () the Spirit of the Lord from me to speak () unto thee?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσῆλθεν () Σεδεκιου υἱὸς () Χανανα καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Μιχαιαν ἐπὶ () τὴν () σιαγόνα () καὶ () εἶπεν Ποῖον () πνεῦμα () κυρίου () τὸ () λαλῆσαν () ἐν () σοί; ()

1 Kings 22:28 (100.00%)

World English Bible:

Micaiah said, “If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me.” He said, “Listen, all you people!”

King James w/Strong’s #s:

And Micaiah said, () If thou return () at all () in peace, the Lord hath not spoken () by me. And he said, () Hearken, () O people, every one of you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Μιχαιας Ἐὰν () ἐπιστρέφων () ἐπιστρέψῃς () ἐν () εἰρήνῃ, () οὐκ () ἐλάλησεν () κύριος () ἐν () ἐμοί. ()

1 Kings 22:38 (100.00%)

World English Bible:

They washed the chariot by the pool of Samaria; and the dogs licked up his blood where the prostitutes washed themselves, according to Yahweh’s word which he spoke.

King James w/Strong’s #s:

And one washed () the chariot in the pool of Samaria; and the dogs licked up () his blood; and they washed () his armour; according unto the word of the Lord which he spake. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπένιψαν () τὸ () ἅρμα () ἐπὶ () τὴν () κρήνην Σαμαρείας, () καὶ () ἐξέλειξαν αἱ () ὕες () καὶ () οἱ () κύνες () τὸ () αἷμα, () καὶ () αἱ () πόρναι () ἐλούσαντο () ἐν () τῷ () αἵματι () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου, () ὃ () ἐλάλησεν. ()

1 Kings 22:43 (100.00%)

World English Bible:

He walked in all the way of Asa his father. He didn’t turn away from it, doing that which was right in Yahweh’s eyes. However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense on the high places.

King James w/Strong’s #s:

And he walked () in all the ways of Asa his father; he turned not aside () from it, doing () that which was right in the eyes of the Lord: nevertheless the high places were not taken away; () for the people offered () and burnt incense () yet in the high places.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () πάσῃ () ὁδῷ () Ασα () τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ· () οὐκ () ἐξέκλινεν () ἀπ’ () αὐτῆς () τοῦ () ποιῆσαι () τὸ () εὐθὲς ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου· () πλὴν () τῶν () ὑψηλῶν () οὐκ () ἐξῆρεν, () ἔτι () ὁ () λαὸς () ἐθυσίαζεν καὶ () ἐθυμίων () ἐν () τοῖς () ὑψηλοῖς. ()

1 Kings 22:43 Originally verses 22:43–44.

1 Kings 22:52 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, in which he made Israel to sin.

King James w/Strong’s #s:

And he did () evil in the sight of the Lord, and walked () in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin: ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐναντίον () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ἐν () ὁδῷ () Αχααβ τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὁδῷ () Ιεζαβελ τῆς () μητρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ταῖς () ἁμαρτίαις () οἴκου () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ. ()

1 Kings 22:52 Originally verse 22:53.

1 Kings 22:53 (100.00%)

World English Bible:

He served Baal and worshiped him, and provoked Yahweh, the God of Israel, to anger in all the ways that his father had done so.

King James w/Strong’s #s:

for he served () Baal, and worshipped () him, and provoked to anger () the Lord God of Israel, according to all that his father had done. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδούλευσεν () τοῖς () Βααλιμ καὶ () προσεκύνησεν () αὐτοῖς () καὶ () παρώργισεν () τὸν () κύριον () θεὸν () Ισραηλ () κατὰ () πάντα () τὰ () γενόμενα () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ. ()

1 Kings 22:53 Originally verse 22:54.

2 Kings 1:3 (100.00%)

World English Bible:

But Yahweh’s angel said to Elijah the Tishbite, “Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and tell them, ‘Is it because there is no God in Israel that you go to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron?

2 Kings 1:3a “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.
2 Kings 1:3b The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

King James w/Strong’s #s:

But the angel of the Lord said () to Elijah the Tishbite, Arise, () go up () to meet () the messengers of the king of Samaria, and say () unto them, Is it not because there is not a God in Israel, that ye go () to enquire () of Baal-zebub the god of Ekron?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄγγελος () κυρίου () ἐλάλησεν () πρὸς () Ηλιου τὸν () Θεσβίτην λέγων () Ἀναστὰς () δεῦρο () εἰς () συνάντησιν () τῶν () ἀγγέλων () Οχοζιου βασιλέως () Σαμαρείας () καὶ () λαλήσεις () πρὸς () αὐτούς () Εἰ () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () θεὸν () ἐν () Ισραηλ () ὑμεῖς () πορεύεσθε () ἐπιζητῆσαι () ἐν () τῇ () Βααλ () μυῖαν θεὸν () Ακκαρων;

2 Kings 1:4 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore Yahweh says, “You will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.”’” Then Elijah departed.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore thus saith () the Lord, Thou shalt not come down () from that bed on which thou art gone up, () but shalt surely () die. () And Elijah departed. ()

2 Kings 1:4 Heb. the bed, whither thou art gone up, thou shalt not come down from it

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐχ () οὕτως· () ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἡ () κλίνη, () ἐφ’ () ἧς () ἀνέβης () ἐκεῖ, () οὐ () καταβήσῃ () ἀπ’ () αὐτῆς, () ὅτι () ἐκεῖ () θανάτῳ () ἀποθανῇ. () Καὶ () ἐπορεύθη () Ηλιου καὶ () εἶπεν πρὸς () αὐτούς. ()

2 Kings 1:6 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “A man came up to meet us, and said to us, ‘Go, return to the king who sent you, and tell him, “Yahweh says, ‘Is it because there is no God in Israel that you send to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’”’”

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto him, There came a man up () to meet () us, and said () unto us, Go, () turn again () unto the king that sent () you, and say () unto him, Thus saith () the Lord, Is it not because there is not a God in Israel, that thou sendest () to enquire () of Baal-zebub the god of Ekron? therefore thou shalt not come down () from that bed on which thou art gone up, () but shalt surely () die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν πρὸς () αὐτόν () Ἀνὴρ () ἀνέβη () εἰς () συνάντησιν () ἡμῶν () καὶ () εἶπεν πρὸς () ἡμᾶς () Δεῦτε () ἐπιστράφητε () πρὸς () τὸν () βασιλέα () τὸν () ἀποστείλαντα () ὑμᾶς () καὶ () λαλήσατε () πρὸς () αὐτόν () Τάδε () λέγει () κύριος () Εἰ () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () θεὸν () ἐν () Ισραηλ () σὺ () πορεύῃ () ζητῆσαι () ἐν () τῇ () Βααλ () μυῖαν θεὸν () Ακκαρων; Οὐχ () οὕτως· () ἡ () κλίνη, () ἐφ’ () ἧς () ἀνέβης () ἐκεῖ, () οὐ () καταβήσῃ () ἀπ’ () αὐτῆς, () ὅτι () θανάτῳ () ἀποθανῇ. ()

2 Kings 1:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh’s angel said to Elijah, “Go down with him. Don’t be afraid of him.” Then he arose and went down with him to the king.

King James w/Strong’s #s:

And the angel of the Lord said () unto Elijah, Go down () with him: be not afraid () of him. And he arose, () and went down () with him unto the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () ἄγγελος () κυρίου () πρὸς () Ηλιου καὶ () εἶπεν Κατάβηθι () μετ’ () αὐτοῦ, () μὴ () φοβηθῇς ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν· () καὶ () ἀνέστη () Ηλιου καὶ () κατέβη () μετ’ () αὐτοῦ () πρὸς () τὸν () βασιλέα. ()

2 Kings 1:16 (100.00%)

World English Bible:

He said to him, “Yahweh says, ‘Because you have sent messengers to inquire of Baal Zebub, the god of Ekron, is it because there is no God in Israel to inquire of his word? Therefore you will not come down from the bed where you have gone up, but you will surely die.’”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto him, Thus saith () the Lord, Forasmuch as thou hast sent () messengers to enquire () of Baal-zebub the god of Ekron, is it not because there is no God in Israel to enquire () of his word? therefore thou shalt not come down () off that bed on which thou art gone up, () but shalt surely () die. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐλάλησεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν Ηλιου Τάδε () λέγει () κύριος () Τί () ὅτι () ἀπέστειλας () ἀγγέλους () ζητῆσαι () ἐν () τῇ () Βααλ () μυῖαν θεὸν () Ακκαρων; Οὐχ () οὕτως· () ἡ () κλίνη, () ἐφ’ () ἧς () ἀνέβης () ἐκεῖ, () οὐ () καταβήσῃ () ἀπ’ () αὐτῆς, () ὅτι () θανάτῳ () ἀποθανῇ. ()

2 Kings 1:17 (100.00%)

World English Bible:

So he died according to Yahweh’s word which Elijah had spoken. Jehoram began to reign in his place in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah, because he had no son.

King James w/Strong’s #s:

So he died () according to the word of the Lord which Elijah had spoken. () And Jehoram reigned () in his stead in the second year of Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah; because he had no son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέθανεν () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου, () ὃ () ἐλάλησεν () Ηλιου.

2 Kings 2:1 (100.00%)

World English Bible:

When Yahweh was about to take Elijah up by a whirlwind into heaven, Elijah went with Elisha from Gilgal.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the Lord would take up () Elijah into heaven by a whirlwind, that Elijah went () with Elisha from Gilgal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἀνάγειν () κύριον () τὸν () Ηλιου ἐν () συσσεισμῷ ὡς () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () ἐπορεύθη () Ηλιου καὶ () Ελισαιε ἐκ () Γαλγαλων.

2 Kings 2:2 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to Elisha, “Please wait here, for Yahweh has sent me as far as Bethel.” Elisha said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So they went down to Bethel.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said () unto Elisha, Tarry () here, I pray thee; for the Lord hath sent () me to Beth-el. And Elisha said () unto him, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave () thee. So they went down () to Beth-el.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου πρὸς () Ελισαιε Κάθου () δὴ () ἐνταῦθα, ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () ἕως () Βαιθηλ· καὶ () εἶπεν Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () καταλείψω () σε· () καὶ () ἦλθον () εἰς () Βαιθηλ.

2 Kings 2:3 (100.00%)

World English Bible:

The sons of the prophets who were at Bethel came out to Elisha, and said to him, “Do you know that Yahweh will take away your master from over you today?” He said, “Yes, I know it. Hold your peace.”

King James w/Strong’s #s:

And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth () to Elisha, and said () unto him, Knowest () thou that the Lord will take away () thy master from thy head to day? And he said, () Yea, I know () it; hold ye your peace. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθον () οἱ () υἱοὶ () τῶν () προφητῶν () οἱ () ἐν () Βαιθηλ πρὸς () Ελισαιε καὶ () εἶπον πρὸς () αὐτόν () Εἰ () ἔγνως () ὅτι () κύριος () σήμερον () λαμβάνει () τὸν () κύριόν () σου () ἐπάνωθεν τῆς () κεφαλῆς () σου; () Καὶ () εἶπεν Κἀγὼ () ἔγνωκα, () σιωπᾶτε. ()

2 Kings 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to him, “Elisha, please wait here, for Yahweh has sent me to Jericho.” He said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So they came to Jericho.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said () unto him, Elisha, tarry () here, I pray thee; for the Lord hath sent () me to Jericho. And he said, () As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave () thee. So they came () to Jericho.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ηλιου πρὸς () Ελισαιε Κάθου () δὴ () ἐνταῦθα, ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () εἰς () Ιεριχω· () καὶ () εἶπεν Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἦλθον () εἰς () Ιεριχω. ()

2 Kings 2:5 (100.00%)

World English Bible:

The sons of the prophets who were at Jericho came near to Elisha, and said to him, “Do you know that Yahweh will take away your master from over you today?” He answered, “Yes, I know it. Hold your peace.”

King James w/Strong’s #s:

And the sons of the prophets that were at Jericho came () to Elisha, and said () unto him, Knowest () thou that the Lord will take away () thy master from thy head to day? And he answered, () Yea, I know () it; hold ye your peace. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγγισαν () οἱ () υἱοὶ () τῶν () προφητῶν () οἱ () ἐν () Ιεριχω () πρὸς () Ελισαιε καὶ () εἶπαν πρὸς () αὐτόν () Εἰ () ἔγνως () ὅτι () σήμερον () λαμβάνει () κύριος () τὸν () κύριόν () σου () ἐπάνωθεν τῆς () κεφαλῆς () σου; () Καὶ () εἶπεν Καί () γε () ἐγὼ () ἔγνων, () σιωπᾶτε. ()

2 Kings 2:6 (100.00%)

World English Bible:

Elijah said to him, “Please wait here, for Yahweh has sent me to the Jordan.” He said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” Then they both went on.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah said () unto him, Tarry, () I pray thee, here; for the Lord hath sent () me to Jordan. And he said, () As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave () thee. And they two went on. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () Ηλιου Κάθου () δὴ () ὧδε, () ὅτι () κύριος () ἀπέσταλκέν () με () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου· () καὶ () εἶπεν Ελισαιε Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἐπορεύθησαν () ἀμφότεροι. ()

2 Kings 2:14 (100.00%)

World English Bible:

He took Elijah’s mantle that fell from him, and struck the waters, and said, “Where is Yahweh, the God of Elijah?” When he also had struck the waters, they were divided apart, and Elisha went over.

King James w/Strong’s #s:

and he took () the mantle of Elijah that fell () from him, and smote () the waters, and said, () Where is the Lord God of Elijah? and when he also had smitten () the waters, they parted () hither and thither: and Elisha went over. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔλαβεν () τὴν () μηλωτὴν () Ηλιου, ἣ () ἔπεσεν () ἐπάνωθεν αὐτοῦ, () καὶ () ἐπάταξεν () τὸ () ὕδωρ, () καὶ () οὐ () διέστη· () καὶ () εἶπεν Ποῦ () ὁ () θεὸς () Ηλιου αφφω; Καὶ () ἐπάταξεν () τὰ () ὕδατα, () καὶ () διερράγησαν () ἔνθα καὶ () ἔνθα, καὶ () διέβη () Ελισαιε.

2 Kings 2:16 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “See now, there are with your servants fifty strong men. Please let them go and seek your master. Perhaps Yahweh’s Spirit has taken him up, and put him on some mountain or into some valley.” He said, “Don’t send them.”

King James w/Strong’s #s:

And they said () unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, () we pray thee, and seek () thy master: lest peradventure the Spirit of the Lord hath taken him up, () and cast () him upon some mountain, or into some valley. And he said, () Ye shall not send. ()

2 Kings 2:16a Heb. sons of strength
2 Kings 2:16b Heb. one of the mountains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπον πρὸς () αὐτόν () Ἰδοὺ () δὴ () μετὰ () τῶν () παίδων () σου () πεντήκοντα () ἄνδρες () υἱοὶ () δυνάμεως· () πορευθέντες () δὴ () ζητησάτωσαν () τὸν () κύριόν () σου, () μήποτε () ἦρεν () αὐτὸν () πνεῦμα () κυρίου () καὶ () ἔρριψεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () Ιορδάνῃ () ἢ () ἐφ’ () ἓν () τῶν () ὀρέων () ἢ () ἐφ’ () ἕνα () τῶν () βουνῶν. () Καὶ () εἶπεν Ελισαιε Οὐκ () ἀποστελεῖτε. ()

2 Kings 2:21 (100.00%)

World English Bible:

He went out to the spring of the waters, and threw salt into it, and said, “Yahweh says, ‘I have healed these waters. There shall not be from there any more death or barren wasteland.’”

King James w/Strong’s #s:

And he went forth () unto the spring of the waters, and cast () the salt in there, and said, () Thus saith () the Lord, I have healed () these waters; there shall not be from thence any more death or barren () land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Ελισαιε εἰς () τὴν () διέξοδον () τῶν () ὑδάτων () καὶ () ἔρριψεν () ἐκεῖ () ἅλα καὶ () εἶπεν Τάδε () λέγει () κύριος () Ἴαμαι () τὰ () ὕδατα () ταῦτα, () οὐκ () ἔσται () ἔτι () ἐκεῖθεν () θάνατος () καὶ () ἀτεκνουμένη.

2 Kings 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He looked behind him and saw them, and cursed them in Yahweh’s name. Then two female bears came out of the woods and mauled forty-two of those youths.

King James w/Strong’s #s:

And he turned () back, and looked () on them, and cursed () them in the name of the Lord. And there came forth () two she bears out of the wood, and tare () forty and two children of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξένευσεν () ὀπίσω () αὐτῶν () καὶ () εἶδεν () αὐτὰ () καὶ () κατηράσατο () αὐτοῖς () ἐν () ὀνόματι () κυρίου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐξῆλθον () δύο () ἄρκοι ἐκ () τοῦ () δρυμοῦ καὶ () ἀνέρρηξαν ἐξ () αὐτῶν () τεσσαράκοντα () καὶ () δύο () παῖδας. ()

2 Kings 3:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, but not like his father and like his mother, for he put away the pillar of Baal that his father had made.

King James w/Strong’s #s:

And he wrought () evil in the sight of the Lord; but not like his father, and like his mother: for he put away () the image of Baal that his father had made. ()

2 Kings 3:2 Heb. statue

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () πλὴν () οὐχ () ὡς () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ () καὶ () οὐχ () ὡς () ἡ () μήτηρ () αὐτοῦ, () καὶ () μετέστησεν () τὰς () στήλας τοῦ () Βααλ, () ἃς () ἐποίησεν () ὁ () πατὴρ () αὐτοῦ· ()

2 Kings 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The king of Israel said, “Alas! For Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”

King James w/Strong’s #s:

And the king of Israel said, () Alas! that the Lord hath called these three kings together, () to deliver () them into the hand of Moab!

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Ὦ () ὅτι () κέκληκεν () κύριος () τοὺς () τρεῖς () βασιλεῖς () παρερχομένους () δοῦναι () αὐτοὺς () ἐν () χειρὶ () Μωαβ.

2 Kings 3:11 (100.00%)

World English Bible:

But Jehoshaphat said, “Isn’t there a prophet of Yahweh here, that we may inquire of Yahweh by him?” One of the king of Israel’s servants answered, “Elisha the son of Shaphat, who poured water on the hands of Elijah, is here.”

King James w/Strong’s #s:

But Jehoshaphat said, () Is there not here a prophet of the Lord, that we may enquire () of the Lord by him? And one of the king of Israel’s servants answered () and said, () Here is Elisha the son of Shaphat, which poured () water on the hands of Elijah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () Οὐκ () ἔστιν () ὧδε () προφήτης () τοῦ () κυρίου () καὶ () ἐπιζητήσωμεν () τὸν () κύριον () παρ’ () αὐτοῦ; () Καὶ () ἀπεκρίθη () εἷς () τῶν () παίδων () βασιλέως () Ισραηλ () καὶ () εἶπεν Ὧδε () Ελισαιε υἱὸς () Σαφατ, ὃς () ἐπέχεεν () ὕδωρ () ἐπὶ () χεῖρας () Ηλιου.

2 Kings 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Jehoshaphat said, “Yahweh’s word is with him.” So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

King James w/Strong’s #s:

And Jehoshaphat said, () The word of the Lord is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down () to him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ιωσαφατ () Ἔστιν () αὐτῷ () ῥῆμα () κυρίου. () Καὶ () κατέβη () πρὸς () αὐτὸν () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Ιωσαφατ () βασιλεὺς () Ιουδα καὶ () βασιλεὺς () Εδωμ.

2 Kings 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Elisha said to the king of Israel, “What have I to do with you? Go to the prophets of your father, and to the prophets of your mother.” The king of Israel said to him, “No, for Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.”

King James w/Strong’s #s:

And Elisha said () unto the king of Israel, What have I to do with thee? get () thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said () unto him, Nay: for the Lord hath called these three kings together, () to deliver () them into the hand of Moab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ελισαιε πρὸς () βασιλέα () Ισραηλ () Τί () ἐμοὶ () καὶ () σοί; () Δεῦρο () πρὸς () τοὺς () προφήτας () τοῦ () πατρός () σου. () Καὶ () εἶπεν αὐτῷ () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () Μή, () ὅτι () κέκληκεν () κύριος () τοὺς () τρεῖς () βασιλεῖς () τοῦ () παραδοῦναι () αὐτοὺς () εἰς () χεῖρας () Μωαβ.

2 Kings 3:14 (100.00%)

World English Bible:

Elisha said, “As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, surely, were it not that I respect the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you, nor see you.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha said, () As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, () surely, were it not that I regard () the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look () toward thee, nor see () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ελισαιε Ζῇ () κύριος () τῶν () δυνάμεων, () ᾧ () παρέστην () ἐνώπιον αὐτοῦ, () ὅτι () εἰ () μὴ () πρόσωπον () Ιωσαφατ () βασιλέως () Ιουδα ἐγὼ () λαμβάνω, () εἰ () ἐπέβλεψα () πρὸς () σὲ () καὶ () εἶδόν () σε· ()

2 Kings 3:15 (100.00%)

World English Bible:

But now bring me a musician.” When the musician played, Yahweh’s hand came on him.

King James w/Strong’s #s:

But now bring () me a minstrel. () And it came to pass, when the minstrel () played, () that the hand of the Lord came upon him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () νυνὶ () δὲ () λαβέ () μοι () ψάλλοντα. () Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἔψαλλεν () ὁ () ψάλλων, () καὶ () ἐγένετο () ἐπ’ () αὐτὸν () χεὶρ () κυρίου, ()

2 Kings 3:16 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Yahweh says, ‘Make this valley full of trenches.’

King James w/Strong’s #s:

And he said, () Thus saith () the Lord, Make () this valley full of ditches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν Τάδε () λέγει () κύριος () Ποιήσατε () τὸν () χειμάρρουν () τοῦτον () βοθύνους () βοθύνους· ()

2 Kings 3:17 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, ‘You will not see wind, neither will you see rain, yet that valley will be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your other animals.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord, Ye shall not see () wind, neither shall ye see () rain; yet that valley shall be filled () with water, that ye may drink, () both ye, and your cattle, and your beasts.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Οὐκ () ὄψεσθε () πνεῦμα () καὶ () οὐκ () ὄψεσθε () ὑετόν, () καὶ () ὁ () χειμάρρους () οὗτος () πλησθήσεται ὕδατος, () καὶ () πίεσθε () ὑμεῖς () καὶ () αἱ () κτήσεις ὑμῶν () καὶ () τὰ () κτήνη () ὑμῶν· ()

2 Kings 3:18 (100.00%)

World English Bible:

This is an easy thing in Yahweh’s sight. He will also deliver the Moabites into your hand.

King James w/Strong’s #s:

And this is but a light thing () in the sight of the Lord: he will deliver () the Moabites also into your hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () κούφη αὕτη () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου, () καὶ () παραδώσω () τὴν () Μωαβ ἐν () χειρὶ () ὑμῶν, ()

2 Kings 4:1 (100.00%)

World English Bible:

Now a certain woman of the wives of the sons of the prophets cried out to Elisha, saying, “Your servant my husband is dead. You know that your servant feared Yahweh. Now the creditor has come to take for himself my two children to be slaves.”

King James w/Strong’s #s:

Now there cried () a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, () Thy servant my husband is dead; () and thou knowest () that thy servant did fear the Lord: and the creditor () is come () to take () unto him my two sons to be bondmen.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γυνὴ () μία () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () τῶν () προφητῶν () ἐβόα () πρὸς () Ελισαιε λέγουσα () Ὁ () δοῦλός () σου () ὁ () ἀνήρ () μου () ἀπέθανεν, () καὶ () σὺ () ἔγνως () ὅτι () δοῦλος () ἦν () φοβούμενος τὸν () κύριον· () καὶ () ὁ () δανιστὴς () ἦλθεν () λαβεῖν () τοὺς () δύο () υἱούς () μου () ἑαυτῷ () εἰς () δούλους. ()

2 Kings 4:27 (100.00%)

World English Bible:

When she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is troubled within her; and Yahweh has hidden it from me, and has not told me.”

King James w/Strong’s #s:

And when she came () to the man of God to the hill, she caught () him by the feet: but Gehazi came near () to thrust her away. () And the man of God said, () Let her alone; () for her soul is vexed () within her: and the Lord hath hid () it from me, and hath not told () me.

2 Kings 4:27a Heb. by his feet
2 Kings 4:27b Heb. bitter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦλθεν () πρὸς () Ελισαιε εἰς () τὸ () ὄρος () καὶ () ἐπελάβετο () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ. () Καὶ () ἤγγισεν () Γιεζι ἀπώσασθαι αὐτήν, () καὶ () εἶπεν Ελισαιε Ἄφες () αὐτήν, () ὅτι () ἡ () ψυχὴ () αὐτῆς () κατώδυνος αὐτῇ, () καὶ () κύριος () ἀπέκρυψεν () ἀπ’ () ἐμοῦ () καὶ () οὐκ () ἀνήγγειλέν () μοι. ()

2 Kings 4:30 (100.00%)

World English Bible:

The child’s mother said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So he arose, and followed her.

King James w/Strong’s #s:

And the mother of the child said, () As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave () thee. And he arose, () and followed () her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ἡ () μήτηρ () τοῦ () παιδαρίου () Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἀνέστη () Ελισαιε καὶ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () αὐτῆς. ()

2 Kings 4:33 (100.00%)

World English Bible:

He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

He went in () therefore, and shut () the door upon them twain, and prayed () unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () Ελισαιε εἰς () τὸν () οἶκον () καὶ () ἀπέκλεισεν () τὴν () θύραν () κατὰ () τῶν () δύο () ἑαυτῶν () καὶ () προσηύξατο () πρὸς () κύριον· ()

2 Kings 4:43 (100.00%)

World English Bible:

His servant said, “What, should I set this before a hundred men?” But he said, “Give it to the people, that they may eat; for Yahweh says, ‘They will eat, and will have some left over.’”

King James w/Strong’s #s:

And his servitor () said, () What, should I set () this before an hundred men? He said again, () Give () the people, that they may eat: () for thus saith () the Lord, They shall eat, () and shall leave () thereof.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν ὁ () λειτουργὸς () αὐτοῦ () Τί () δῶ () τοῦτο () ἐνώπιον ἑκατὸν () ἀνδρῶν; () Καὶ () εἶπεν Δὸς () τῷ () λαῷ () καὶ () ἐσθιέτωσαν, ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Φάγονται () καὶ () καταλείψουσιν. ()

2 Kings 4:44 (100.00%)

World English Bible:

So he set it before them and they ate and had some left over, according to Yahweh’s word.

King James w/Strong’s #s:

So he set () it before them, and they did eat, () and left () thereof, according to the word of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφαγον () καὶ () κατέλιπον () κατὰ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου. ()

2 Kings 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Naaman, captain of the army of the king of Syria, was a great man with his master, and honorable, because by him Yahweh had given victory to Syria; he was also a mighty man of valor, but he was a leper.

King James w/Strong’s #s:

Now Naaman, captain of the host of the king of Syria, was a great man with his master, and honourable, () because by him the Lord had given () deliverance unto Syria: he was also a mighty man in valour, but he was a leper. ()

2 Kings 5:1a Heb. before
2 Kings 5:1b Or, victory

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ναιμαν ὁ () ἄρχων () τῆς () δυνάμεως () Συρίας () ἦν () ἀνὴρ () μέγας () ἐνώπιον τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () καὶ () τεθαυμασμένος () προσώπῳ, () ὅτι () ἐν () αὐτῷ () ἔδωκεν () κύριος () σωτηρίαν () Συρίᾳ· () καὶ () ὁ () ἀνὴρ () ἦν () δυνατὸς () ἰσχύι, () λελεπρωμένος.

2 Kings 5:11 (100.00%)

World English Bible:

But Naaman was angry, and went away and said, “Behold, I thought, ‘He will surely come out to me, and stand, and call on the name of Yahweh his God, and wave his hand over the place, and heal the leper.’

King James w/Strong’s #s:

But Naaman was wroth, () and went away, () and said, () Behold, I thought, () He will surely () come out () to me, and stand, () and call () on the name of the Lord his God, and strike () his hand over the place, and recover () the leper. ()

2 Kings 5:11a Heb. said. Or, I said with myself, He will surely come out etc.
2 Kings 5:11b Heb. move up and down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () Ναιμαν καὶ () ἀπῆλθεν () καὶ () εἶπεν Ἰδοὺ () δὴ () ἔλεγον () ὅτι () ἐξελεύσεται () πρός () με () καὶ () στήσεται () καὶ () ἐπικαλέσεται ἐν () ὀνόματι () θεοῦ () αὐτοῦ () καὶ () ἐπιθήσει () τὴν () χεῖρα () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὸν () τόπον () καὶ () ἀποσυνάξει τὸ () λεπρόν· ()

2 Kings 5:16 (100.00%)

World English Bible:

But he said, “As Yahweh lives, before whom I stand, I will receive none.” He urged him to take it; but he refused.

King James w/Strong’s #s:

But he said, () As the Lord liveth, before whom I stand, () I will receive () none. And he urged () him to take () it; but he refused. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ελισαιε Ζῇ () κύριος, () ᾧ () παρέστην () ἐνώπιον αὐτοῦ, () εἰ () λήμψομαι· () καὶ () παρεβιάσατο () αὐτὸν () λαβεῖν, () καὶ () ἠπείθησεν. ()

2 Kings 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Naaman said, “If not, then, please let two mules’ load of earth be given to your servant; for your servant will from now on offer neither burnt offering nor sacrifice to other gods, but to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And Naaman said, () Shall there not then, I pray thee, be given () to thy servant two mules’ burden of earth? for thy servant will henceforth offer () neither burnt offering nor sacrifice unto other gods, but unto the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Ναιμαν Καὶ () εἰ () μή, () δοθήτω () δὴ () τῷ () δούλῳ () σου () γόμος () ζεύγους () ἡμιόνων, καὶ () σύ () μοι () δώσεις () ἐκ () τῆς () γῆς () τῆς () πυρρᾶς, ὅτι () οὐ () ποιήσει () ἔτι () ὁ () δοῦλός () σου () ὁλοκαύτωμα () καὶ () θυσίασμα θεοῖς () ἑτέροις, () ἀλλ’ () ἢ () τῷ () κυρίῳ () μόνῳ· ()

2 Kings 5:18 (100.00%)

World English Bible:

In this thing may Yahweh pardon your servant: when my master goes into the house of Rimmon to worship there, and he leans on my hand, and I bow myself in the house of Rimmon. When I bow myself in the house of Rimmon, may Yahweh pardon your servant in this thing.”

King James w/Strong’s #s:

In this thing the Lord pardon () thy servant, that when my master goeth () into the house of Rimmon to worship () there, and he leaneth () on my hand, and I bow () myself in the house of Rimmon: when I bow down () myself in the house of Rimmon, the Lord pardon () thy servant in this thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἱλάσεται () κύριος () τῷ () δούλῳ () σου () ἐν () τῷ () εἰσπορεύεσθαι () τὸν () κύριόν () μου () εἰς () οἶκον () Ρεμμαν προσκυνῆσαι () αὐτὸν () καὶ () ἐπαναπαύσεται () ἐπὶ () τῆς () χειρός () μου () καὶ () προσκυνήσω () ἐν () οἴκῳ () Ρεμμαν ἐν () τῷ () προσκυνεῖν () αὐτὸν () ἐν () οἴκῳ () Ρεμμαν, καὶ () ἱλάσεται () δὴ () κύριος () τῷ () δούλῳ () σου () ἐν () τῷ () λόγῳ () τούτῳ. ()

2 Kings 5:20 (100.00%)

World English Bible:

But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, “Behold, my master has spared this Naaman the Syrian, in not receiving at his hands that which he brought. As Yahweh lives, I will run after him, and take something from him.”

King James w/Strong’s #s:

But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, () Behold, my master hath spared () Naaman this Syrian, in not receiving () at his hands that which he brought: () but, as the Lord liveth, I will run () after him, and take () somewhat of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Γιεζι τὸ () παιδάριον () Ελισαιε Ἰδοὺ () ἐφείσατο () ὁ () κύριός () μου () τοῦ () Ναιμαν τοῦ () Σύρου () τούτου () τοῦ () μὴ () λαβεῖν () ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ () ἃ () ἐνήνοχεν· () ζῇ () κύριος () ὅτι () εἰ () μὴ () δραμοῦμαι () ὀπίσω () αὐτοῦ () καὶ () λήμψομαι () παρ’ () αὐτοῦ () τι. ()

2 Kings 6:17 (100.00%)

World English Bible:

Elisha prayed, and said, “Yahweh, please open his eyes, that he may see.” Yahweh opened the young man’s eyes, and he saw; and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire around Elisha.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha prayed, () and said, () Lord, I pray thee, open () his eyes, that he may see. () And the Lord opened () the eyes of the young man; and he saw: () and, behold, the mountain was full () of horses and chariots of fire round about Elisha.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσεύξατο () Ελισαιε καὶ () εἶπεν Κύριε, () διάνοιξον () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () τοῦ () παιδαρίου () καὶ () ἰδέτω· () καὶ () διήνοιξεν () κύριος () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ, () καὶ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () τὸ () ὄρος () πλῆρες () ἵππων, () καὶ () ἅρμα () πυρὸς () περικύκλῳ Ελισαιε.

2 Kings 6:18 (100.00%)

World English Bible:

When they came down to him, Elisha prayed to Yahweh, and said, “Please strike this people with blindness.” He struck them with blindness according to Elisha’s word.

King James w/Strong’s #s:

And when they came down () to him, Elisha prayed () unto the Lord, and said, () Smite () this people, I pray thee, with blindness. And he smote () them with blindness according to the word of Elisha.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβησαν () πρὸς () αὐτόν, () καὶ () προσηύξατο () Ελισαιε πρὸς () κύριον () καὶ () εἶπεν Πάταξον () δὴ () τοῦτο () τὸ () ἔθνος () ἀορασίᾳ· καὶ () ἐπάταξεν () αὐτοὺς () ἀορασίᾳ κατὰ () τὸ () ῥῆμα () Ελισαιε.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.