Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Proverbs 14:20 (100.00%)

The poor person is shunned even by his own neighbor, but the rich person has many friends.

The poor H7326 (QalActPtc) is hated H8130 (NiphImpf) even of his own neighbour: H7453 but the rich H6223 [hath] many H7227 friends. H157 (QalActPtc)

Even of his neighbour is the poor hated, And those loving the rich are many.

Proverbs 14:29 (100.00%)

He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly.

[He that is] slow H750 to wrath H639 [is] of great H7227 understanding: H8394 but [he that is] hasty H7116 of spirit H7307 exalteth H7311 (HiphPtc) folly. H200

Whoso is slow to anger is of great understanding, And whoso is short in temper is exalting folly.

Proverbs 15:6 (100.00%)

In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.

In the house H1004 of the righteous H6662 [is] much H7227 treasure: H2633 but in the revenues H8393 of the wicked H7563 is trouble. H5916 (NiphPtc)

In the house of the righteous is abundant strength, And in the increase of the wicked-trouble.

Proverbs 15:16 (100.00%)

Better is little, with the fear of Yahweh, than great treasure with trouble.

Better H2896 [is] little H4592 with the fear H3374 of the Lord H3068 than great H7227 treasure H214 and trouble H4103 therewith.

Better is a little with the fear of Jehovah, Than much treasure, and tumult with it.

Proverbs 19:4 (100.00%)

Wealth adds many friends, but the poor is separated from his friend.

Wealth H1952 maketh H3254 (HiphImpf) many H7227 friends; H7453 but the poor H1800 is separated H6504 (NiphImpf) from his neighbour. H7453

Wealth addeth many friends, And the poor from his neighbour is separated.

Proverbs 19:6 (100.00%)

Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.

Many H7227 will intreat H2470 (PielImpf) the favour H6440 of the prince: H5081 and every man [is] a friend H7453 to him H376 that giveth gifts. H4976

Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.

Proverbs 19:21 (100.00%)

There are many plans in a man’s heart, but Yahweh’s counsel will prevail.

[There are] many H7227 devices H4284 in a man’s H376 heart; H3820 nevertheless the counsel H6098 of the Lord, H3068 that shall stand. H6965 (QalImpf)

Many are the purposes in a man’s heart, And the counsel of Jehovah it standeth.

Proverbs 22:1 (100.00%)

A good name is more desirable than great riches, and loving favor is better than silver and gold.

A [good] name H8034 [is] rather to be chosen H977 (NiphPtc) than great H7227 riches, H6239 [and] loving H2896 favour H2580 rather than silver H3701 and gold. H2091

A name is chosen rather than much wealth, Than silver and than gold-good grace.

Proverbs 26:10 (100.00%)

As an archer who wounds all, so is he who hires a fool or he who hires those who pass by.

The great H7227 [God] that formed H2342 (PolePtc) all [things] both rewardeth H7936 (QalActPtc) the fool, H3684 and rewardeth H7936 (QalActPtc) transgressors. H5674 (QalActPtc)

Great is the Former of all, And He is rewarding a fool, And is rewarding transgressors.

Proverbs 28:2 (100.00%)

In rebellion, a land has many rulers, but order is maintained by a man of understanding and knowledge.

For the transgression H6588 of a land H776 many H7227 [are] the princes H8269 thereof: but by a man H120 of understanding H995 (HiphPtc) [and] knowledge H3045 (QalActPtc) the state H3651 [thereof] shall be prolonged. H748 (HiphImpf)

By the transgression of a land many are its heads. And by an intelligent man, Who knoweth right-it is prolonged.

Proverbs 28:12 (100.00%)

When the righteous triumph, there is great glory; but when the wicked rise, men hide themselves.

When righteous H6662 [men] do rejoice, H5970 (QalInf) [there is] great H7227 glory: H8597 but when the wicked H7563 rise, H6965 (QalInf) a man H120 is hidden. H2664 (PualImpf)

In the exulting of the righteous the glory is abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.

Proverbs 28:16 (100.00%)

A tyrannical ruler lacks judgment. One who hates ill-gotten gain will have long days.

The prince H5057 that wanteth H2638 understanding H8394 [is] also a great H7227 oppressor: H4642 [but] he that hateth H8130 (QalActPtc) covetousness H1215 shall prolong H748 (HiphImpf) [his] days. H3117

A leader lacking understanding multiplieth oppressions, Whoso is hating dishonest gain prolongeth days.

Proverbs 28:20 (100.00%)

A faithful man is rich with blessings; but one who is eager to be rich will not go unpunished.

A faithful H530 man H376 shall abound H7227 with blessings: H1293 but he that maketh haste H213 (QalPtc) to be rich H6238 (HiphInf) shall not be innocent. H5352 (NiphImpf)

A stedfast man hath multiplied blessings, And whoso is hasting to be rich is not acquitted.

Proverbs 28:27 (100.00%)

One who gives to the poor has no lack; but one who closes his eyes will have many curses.

He that giveth H5414 (QalActPtc) unto the poor H7326 (QalActPtc) shall not lack: H4270 but he that hideth H5956 (HiphPtc) his eyes H5869 shall have many H7227 a curse. H3994

Whoso is giving to the poor hath no lack, And whoso is hiding his eyes multiplied curses.

Proverbs 29:22 (100.00%)

An angry man stirs up strife, and a wrathful man abounds in sin.

An angry H639 man H376 stirreth up H1624 (PielImpf) strife, H4066 and a furious H2534 man H1167 aboundeth in H7227 transgression. H6588

An angry man stirreth up contention, And a furious man is multiplying transgression.

Proverbs 29:26 (100.00%)

Many seek the ruler’s favor, but a man’s justice comes from Yahweh.

Many H7227 seek H1245 (PielPtc) the ruler’s H4910 (QalActPtc) favour; H6440 but [every] man’s H376 judgment H4941 [cometh] from the Lord. H3068

Many are seeking the face of a ruler, And from Jehovah is the judgment of each.

Proverbs 31:29 (100.00%)

“Many women do noble things, but you excel them all.”

Many H7227 daughters H1323 have done H6213 (QalPerf) virtuously, H2428 but thou excellest H5927 (QalPerf) them all.

‘Many are the daughters who have done worthily, Thou hast gone up above them all.’

Ecclesiastes 2:21 (100.00%)

For there is a man whose labor is with wisdom, with knowledge, and with skillfulness; yet he shall leave it for his portion to a man who has not labored for it. This also is vanity and a great evil.

For there is H3426 a man H120 whose labour H5999 [is] in wisdom, H2451 and in knowledge, H1847 and in equity; H3788 yet to a man H120 that hath not laboured H5998 (QalPerf) therein shall he leave H5414 (QalImpf) it [for] his portion. H2506 This also [is] vanity H1892 and a great H7227 evil. H7451

For there is a man whose labour is in wisdom, and in knowledge, and in equity, and to a man who hath not laboured therein he giveth it-his portion! Even this is vanity and a great evil.

Ecclesiastes 6:1 (100.00%)

There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy on men:

There is H3426 an evil H7451 which I have seen H7200 (QalPerf) under the sun, H8121 and it [is] common H7227 among men: H120

There is an evil that I have seen under the sun, and it is great on man:

Ecclesiastes 6:3 (100.00%)

If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial, I say that a stillborn child is better than he;

If a man H376 beget H3205 (HiphImpf) an hundred H3967 [children], and live H2421 (QalImpf) many H7227 years, H8141 so that the days H3117 of his years H8141 be many, H7227 and his soul H5315 be not filled H7646 (QalImpf) with good, H2896 and also [that] he have no burial; H6900 I say, H559 (QalPerf) [that] an untimely birth H5309 [is] better H2896 than he.

If a man doth beget a hundred, and live many years, and is great, because they are the days of his years, and his soul is not satisfied from the goodness, and also he hath not had a grave, I have said, ‘Better than he is the untimely birth.’

Ecclesiastes 7:22 (100.00%)

for often your own heart knows that you yourself have likewise cursed others.

For oftentimes H6471 H7227 also thine own heart H3820 knoweth H3045 (QalPerf) that thou thyself likewise hast cursed H7043 (PielPerf) others. H312

For many times also hath thy heart known that thou thyself also hast reviled others.

Ecclesiastes 7:29 (100.00%)

Behold, I have only found this: that God made mankind upright; but they search for many inventions.”

Lo, H7200 (QalImpv) this only H905 have I found, H4672 (QalPerf) that God H430 hath made H6213 (QalPerf) man H120 upright; H3477 but they have sought out H1245 (PielPerf) many H7227 inventions. H2810

See, this alone I have found, that God made man upright, and they-they have sought out many devices.

Ecclesiastes 8:6 (100.00%)

For there is a time and procedure for every purpose, although the misery of man is heavy on him.

Because to every purpose H2656 there is H3426 time H6256 and judgment, H4941 therefore the misery H7451 of man H120 [is] great H7227 upon him.

For to every delight there is a time and a judgment, for the misfortune of man is great upon him.

Ecclesiastes 10:6 (100.00%)

Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place.

Folly H5529 is set H5414 (NiphPerf) in great H7227 dignity, H4791 and the rich H6223 sit H3427 (QalImpf) in low place. H8216

He hath set the fool in many high places, And the rich in a low place do sit.

Song of Solomon 8:7 (100.00%)

Many waters can’t quench love, neither can floods drown it. If a man would give all the wealth of his house for love, he would be utterly scorned.

Many H7227 waters H4325 cannot H3201 (QalImpf) quench H3518 (PielInf) love, H160 neither can the floods H5104 drown H7857 (QalImpf) it: if [a] man H376 would give H5414 (QalImpf) all the substance H1952 of his house H1004 for love, H160 it would utterly H936 (QalInf) be contemned. H936 (QalImpf)

Many waters are not able to quench the love, And floods do not wash it away. If one give all the wealth of his house for love, Treading down-they tread upon it.

Isaiah 2:3 (100.00%)

Many peoples shall go and say, “Come, let’s go up to the mountain of Yahweh, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths.” For the law shall go out of Zion, and Yahweh’s word from Jerusalem.

And many H7227 people H5971 shall go H1980 (QalPerf) and say, H559 (QalPerf) Come H3212 (QalImpv) ye, and let us go up H5927 (QalImpf) to the mountain H2022 of the Lord, H3068 to the house H1004 of the God H430 of Jacob; H3290 and he will teach H3384 (HiphImpf) us of his ways, H1870 and we will walk H3212 (QalImpf) in his paths: H734 for out of Zion H6726 shall go forth H3318 (QalImpf) the law, H8451 and the word H1697 of the Lord H3068 from Jerusalem. H3389

And gone have many peoples and said, ‘Come, and we go up unto the mount of Jehovah, Unto the house of the God of Jacob, And He doth teach us of His ways, And we walk in His paths, For from Zion goeth forth a law, And a word of Jehovah from Jerusalem.

Isaiah 2:4 (100.00%)

He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples. They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

And he shall judge H8199 (QalPerf) among the nations, H1471 and shall rebuke H3198 (HiphPerf) many H7227 people: H5971 and they shall beat H3807 (PielPerf) their swords H2719 into plowshares, H855 and their spears H2595 into pruninghooks: H4211 nation H1471 shall not lift up H5375 (QalImpf) sword H2719 against nation, H1471 neither shall they learn H3925 (QalImpf) war H4421 any more.

And He hath judged between the nations, And hath given a decision to many peoples, And they have beat their swords to ploughshares, And their spears to pruning-hooks, Nation doth not lift up sword unto nation, Nor do they learn any more-war.

Isaiah 5:9 (100.00%)

In my ears, Yahweh of Armies says: “Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.

In mine ears H241 [said] the Lord H3068 of hosts, H6635 Of a truth H3808 many H7227 houses H1004 shall be desolate, H8047 [even] great H1419 and fair, H2896 without inhabitant. H3427 (QalActPtc)

By the weapons of Jehovah of Hosts Do not many houses a desolation become? Great and good without inhabitant!

Isaiah 6:12 (100.00%)

and Yahweh has removed men far away, and the forsaken places are many within the land.

And the Lord H3068 have removed H7368 men H120 far away, H7368 (PielPerf) and [there be] a great H7227 forsaking H5805 in the midst H7130 of the land. H776

And Jehovah hath put man far off, And great is the forsaken part in the heart of the land.

Isaiah 8:7 (100.00%)

now therefore, behold, the Lord brings upon them the mighty flood waters of the River: the king of Assyria and all his glory. It will come up over all its channels, and go over all its banks.

Now therefore, behold, the Lord H136 bringeth up H5927 (HiphPtc) upon them the waters H4325 of the river, H5104 strong H6099 and many, H7227 [even] the king H4428 of Assyria, H804 and all his glory: H3519 and he shall come up H5927 (QalPerf) over all his channels, H650 and go over H1980 (QalPerf) all his banks: H1415

Therefore, lo, the Lord is bringing up on them, The waters of the river, the mighty and the great, (The king of Asshur, and all his glory,) And it hath gone up over all its streams, And hath gone on over all its banks.

Isaiah 8:15 (100.00%)

Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”

And many H7227 among them shall stumble, H3782 (QalPerf) and fall, H5307 (QalPerf) and be broken, H7665 (NiphPerf) and be snared, H3369 (NiphPerf) and be taken. H3920 (NiphPerf)

And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.

Isaiah 13:4 (100.00%)

The noise of a multitude is in the mountains, as of a great people; the noise of an uproar of the kingdoms of the nations gathered together! Yahweh of Armies is mustering the army for the battle.

The noise H6963 of a multitude H1995 in the mountains, H2022 like as H1823 of a great H7227 people; H5971 a tumultuous H7588 noise H6963 of the kingdoms H4467 of nations H1471 gathered together: H622 (NiphPtc) the Lord H3068 of hosts H6635 mustereth H6485 (PielPtc) the host H6635 of the battle. H4421

A voice of a multitude in the mountains, A likeness of a numerous people, A voice of noise from the kingdoms of nations who are gathered, Jehovah of Hosts inspecting a host of battle!

Isaiah 16:14 (100.00%)

But now Yahweh has spoken, saying, “Within three years, as a worker bound by contract would count them, the glory of Moab shall be brought into contempt, with all his great multitude; and the remnant will be very small and feeble.”

But now the Lord H3068 hath spoken, H1696 (PielPerf) saying, H559 (QalInf) Within three H7969 years, H8141 as the years H8141 of an hireling, H7916 and the glory H3519 of Moab H4124 shall be contemned, H7034 (NiphPerf) with all that great H7227 multitude; H1995 and the remnant H7605 [shall be] very H4592 small H4213 [and] feeble. H3808 H3524

And now hath Jehovah spoken, saying, ‘In three years, as years of an hireling, Lightly esteemed is the honour of Moab, With all the great multitude, And the remnant is little, small, not mighty!’

Isaiah 17:12 (100.00%)

Ah, the uproar of many peoples who roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations that rush like the rushing of mighty waters!

Woe H1945 to the multitude H1995 of many H7227 people, H5971 [which] make a noise H1993 (QalImpf) like the noise H1993 (QalInf) of the seas; H3220 and to the rushing H7588 of nations, H3816 [that] make a rushing like the rushing H7582 (NiphImpf) of mighty H3524 waters! H4325

Woe to the multitude of many peoples, As the sounding of seas they sound; And to the wasting of nations, As the wasting of mighty waters they are wasted.

Isaiah 17:13 (100.00%)

The nations will rush like the rushing of many waters, but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

The nations H3816 shall rush H7582 (NiphImpf) like the rushing H7588 of many H7227 waters: H4325 but [God] shall rebuke H1605 (QalPerf) them, and they shall flee H5127 (QalPerf) far off, H4801 and shall be chased H7291 (PualPerf) as the chaff H4671 of the mountains H2022 before H6440 the wind, H7307 and like a rolling thing H1534 before H6440 the whirlwind. H5492

Nations as the wasting of many waters are wasted, And He hath pushed against it, And it hath fled afar off, And been pursued as chaff of hills before wind, And as a rolling thing before a hurricane.

Isaiah 19:20 (100.00%)

It will be for a sign and for a witness to Yahweh of Armies in the land of Egypt; for they will cry to Yahweh because of oppressors, and he will send them a savior and a defender, and he will deliver them.

And it shall be for a sign H226 and for a witness H5707 unto the Lord H3068 of hosts H6635 in the land H776 of Egypt: H4714 for they shall cry H6817 (QalImpf) unto the Lord H3068 because H6440 of the oppressors, H3905 (QalPtc) and he shall send H7971 (QalImpf) them a saviour, H3467 (HiphPtc) and a great one, H7227 and he shall deliver H5337 (HiphPerf) them.

And it hath been for a sign and for a testimony, To Jehovah of Hosts in the land of Egypt, For they cry unto Jehovah from the face of oppressors, And He sendeth to them a saviour, Even a great one, and hath delivered them.

Isaiah 21:7 (100.00%)

When he sees a troop, horsemen in pairs, a troop of donkeys, a troop of camels, he shall listen diligently with great attentiveness.”

And he saw H7200 (QalPerf) a chariot H7393 [with] a couple H6776 of horsemen, H6571 a chariot H7393 of asses, H2543 [and] a chariot H7393 of camels; H1581 and he hearkened H7181 (HiphPerf) diligently H7182 with much H7227 heed: H7182

And he hath seen a chariot-a couple of horsemen, The rider of an ass, the rider of a camel, And he hath given attention- He hath increased attention!

Isaiah 23:3 (100.00%)

On great waters, the seed of the Shihor, the harvest of the Nile, was her revenue. She was the market of nations.

And by great H7227 waters H4325 the seed H2233 of Sihor, H7883 the harvest H7105 of the river, H2975 [is] her revenue; H8393 and she is a mart H5505 of nations. H1471

And in many waters is the seed of Sihor, The harvest of the brook is her increase, And she is a mart of nations.

Isaiah 30:25 (100.00%)

There will be brooks and streams of water on every lofty mountain and on every high hill in the day of the great slaughter, when the towers fall.

And there shall be upon every high H1364 mountain, H2022 and upon every high H5375 (NiphPtc) hill, H1389 rivers H6388 [and] streams H2988 of waters H4325 in the day H3117 of the great H7227 slaughter, H2027 when the towers H4026 fall. H5307 (QalInf)

And there hath been on every high mount, And on every exalted hill, Rivulets-streams of waters, In a day of much slaughter, in the falling of towers.

Isaiah 31:1 (100.00%)

Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don’t look to the Holy One of Israel, and they don’t seek Yahweh!

Woe H1945 to them that go down H3381 (QalActPtc) to Egypt H4714 for help; H5833 and stay H8172 (NiphImpf) on horses, H5483 and trust H982 (QalImpf) in chariots, H7393 because [they are] many; H7227 and in horsemen, H6571 because they are very H3966 strong; H6105 (QalPerf) but they look H8159 (QalPerf) not unto the Holy One H6918 of Israel, H3478 neither seek H1875 (QalPerf) the Lord! H3068

Woe to those going down to Egypt for help, And on horses lean, And trust on chariots, because many, And on horsemen, because very strong, And have not looked on the Holy One of Israel, And Jehovah have not sought.

Isaiah 42:20 (100.00%)

You see many things, but don’t observe. His ears are open, but he doesn’t listen.

Seeing H7200 (QalInf) (Qere) H7200 (QalPerf) many things, H7227 but thou observest H8104 (QalImpf) not; opening H6491 (QalInf) the ears, H241 but he heareth H8085 (QalImpf) not.

Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.

Isaiah 51:10 (100.00%)

Isn’t it you who dried up the sea, the waters of the great deep; who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

[Art] thou not it which hath dried H2717 (HiphPtc) the sea, H3220 the waters H4325 of the great H7227 deep; H8415 that hath made H7760 (QalPerf) the depths H4615 of the sea H3220 a way H1870 for the ransomed H1350 (QalPasPtc) to pass over? H5674 (QalInf)

Art not Thou it that is drying up a sea, Waters of a great deep? That hath made deep places of a sea A way for the passing of the redeemed?

Isaiah 52:14 (100.00%)

Just as many were astonished at you— his appearance was marred more than any man, and his form more than the sons of men—

As many H7227 were astonied H8074 (QalPerf) at thee; his visage H4758 was so marred H4893 more than any man, H376 and his form H8389 more than the sons H1121 of men: H120

As astonished at thee have been many, (So marred by man his appearance, And his form by sons of men.)

Isaiah 52:15 (100.00%)

so he will cleanse^§ many nations. Kings will shut their mouths at him; for they will see that which had not been told them, and they will understand that which they had not heard.

Isaiah 52:15 or, sprinkle

So shall he sprinkle H5137 (HiphImpf) many H7227 nations; H1471 the kings H4428 shall shut H7092 (QalImpf) their mouths H6310 at him: for [that] which had not been told H5608 (PualPerf) them shall they see; H7200 (QalPerf) and [that] which they had not heard H8085 (QalPerf) shall they consider. H995 (HiplPerf)

So doth he sprinkle many nations. Concerning him kings shut their mouth, For that which was not recounted to them they have seen, And that which they had not heard they have understood!

Isaiah 53:11 (100.00%)

After the suffering of his soul, he will see the light^‡ and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of himself; and he will bear their iniquities.

Isaiah 53:11 So read the Dead Sea Scrolls and Septuagint. Masoretic Text omits “the light”.

He shall see H7200 (QalImpf) of the travail H5999 of his soul, H5315 [and] shall be satisfied: H7646 (QalImpf) by his knowledge H1847 shall my righteous H6662 servant H5650 justify H6663 (HiphImpf) many; H7227 for he shall bear H5445 (QalImpf) their iniquities. H5771

Of the labour of his soul he seeth-he is satisfied, Through his knowledge give righteousness Doth the righteous one, My servant, to many, And their iniquities he doth bear.

Isaiah 53:12 (100.00%)

Therefore I will give him a portion with the great. He will divide the plunder with the strong, because he poured out his soul to death and was counted with the transgressors; yet he bore the sins of many and made intercession for the transgressors.

Therefore will I divide H2505 (PielImpf) him [a portion] with the great, H7227 and he shall divide H2505 (PielImpf) the spoil H7998 with the strong; H6099 because he hath poured out H6168 (HiphPerf) his soul H5315 unto death: H4194 and he was numbered H4487 (NiphPerf) with the transgressors; H6586 (QalActPtc) and he bare H5375 (QalPerf) the sin H2399 of many, H7227 and made intercession H6293 (HiphImpf) for the transgressors. H6586 (QalActPtc)

Therefore I give a portion to him among the many, And with the mighty he apportioneth spoil, Because that he exposed to death his soul, And with transgressors he was numbered, And he the sin of many hath borne, And for transgressors he intercedeth.

Isaiah 54:1 (100.00%)

“Sing, barren, you who didn’t give birth! Break out into singing, and cry aloud, you who didn’t travail with child! For more are the children of the desolate than the children of the married wife,” says Yahweh.

Sing, H7442 (QalImpv) O barren, H6135 thou [that] didst not bear; H3205 (QalPerf) break forth H6476 (QalImpv) into singing, H7440 and cry aloud, H6670 (PielImpv) thou [that] didst not travail with child: H2342 (QalPerf) for more H7227 [are] the children H1121 of the desolate H8074 (QalActPtc) than the children H1121 of the married wife, H1166 (QalPasPtc) saith H559 (QalPerf) the Lord. H3068

Sing, O barren, she hath not borne! Break forth with singing, and cry aloud, She hath not brought forth! For more are the sons of the desolate, Than the sons of the married one, said Jehovah.

Isaiah 54:13 (100.00%)

All your children will be taught by Yahweh, and your children’s peace will be great.

And all thy children H1121 [shall be] taught H3928 of the Lord; H3068 and great H7227 [shall be] the peace H7965 of thy children. H1121

And all thy sons are taught of Jehovah, And abundant is the peace of thy sons.

Isaiah 63:1 (100.00%)

Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? Who is this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? “It is I who speak in righteousness, mighty to save.”

Who [is] this that cometh H935 (QalActPtc) from Edom, H123 with dyed H2556 (QalPasPtc) garments H899 from Bozrah? H1224 this [that is] glorious H1921 (QalPasPtc) in his apparel, H3830 travelling H6808 (QalActPtc) in the greatness H7230 of his strength? H3581 I that speak H1696 (PielPtc) in righteousness, H6666 mighty H7227 to save. H3467 (HiphInf)

‘Who is this coming from Edom? With dyed garments from Bozrah? This that is honourable in his clothing, Travelling in the abundance of his power?’ -‘I, speaking in righteousness, mighty to save.’

Isaiah 63:7 (100.00%)

I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.

I will mention H2142 (HiphImpf) the lovingkindnesses H2617 of the Lord, H3068 [and] the praises H8416 of the Lord, H3068 according to all that the Lord H3068 hath bestowed H1580 (QalPerf) on us, and the great H7227 goodness H2898 toward the house H1004 of Israel, H3478 which he hath bestowed H1580 (QalPerf) on them according to his mercies, H7356 and according to the multitude H7230 of his lovingkindnesses. H2617

The kind acts of Jehovah I make mention of, The praises of Jehovah, According to all that Jehovah hath done for us, And the abundance of the goodness to the house of Israel, That He hath done for them, According to His mercies, And according to the abundance of His kind acts.

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.