Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 251 to 300 of 646 for “H8147”

Deuteronomy 19:17 (100.00%)

World English Bible:

then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days;

King James w/Strong’s #s:

then both the men, between whom the controversy is, shall stand before the Lord, before the priests and the judges, which shall be in those days;

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () στήσονται () οἱ () δύο () ἄνθρωποι, () οἷς () ἐστιν () αὐτοῖς () ἡ () ἀντιλογία, () ἔναντι () κυρίου () καὶ () ἔναντι () τῶν () ἱερέων () καὶ () ἔναντι () τῶν () κριτῶν, () οἳ () ἐὰν () ὦσιν () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, ()

Deuteronomy 21:15 (100.00%)

World English Bible:

If a man has two wives, the one beloved and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated, and if the firstborn son is hers who was hated,

King James w/Strong’s #s:

If a man have two wives, one beloved, and another hated, and they have born him children, both the beloved and the hated; and if the firstborn son be her’s that was hated:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γένωνται () ἀνθρώπῳ () δύο () γυναῖκες, () μία () αὐτῶν () ἠγαπημένη () καὶ () μία () αὐτῶν () μισουμένη, () καὶ () τέκωσιν () αὐτῷ () ἡ () ἠγαπημένη () καὶ () ἡ () μισουμένη, () καὶ () γένηται () υἱὸς () πρωτότοκος () τῆς () μισουμένης, ()

Deuteronomy 21:17 (100.00%)

World English Bible:

but he shall acknowledge the firstborn, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he has; for he is the beginning of his strength. The right of the firstborn is his.

King James w/Strong’s #s:

but he shall acknowledge the son of the hated for the firstborn, by giving him a double portion of all that he hath: for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.

Deuteronomy 21:17 Heb. that is found with him

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀλλὰ () τὸν () πρωτότοκον () υἱὸν () τῆς () μισουμένης () ἐπιγνώσεται () δοῦναι () αὐτῷ () διπλᾶ () ἀπὸ () πάντων, () ὧν () ἂν () εὑρεθῇ () αὐτῷ, () ὅτι () οὗτός () ἐστιν () ἀρχὴ () τέκνων () αὐτοῦ, () καὶ () τούτῳ () καθήκει () τὰ () πρωτοτόκια. ()

Deuteronomy 22:22 (100.00%)

World English Bible:

If a man is found lying with a woman married to a husband, then they shall both die, the man who lay with the woman and the woman. So you shall remove the evil from Israel.

King James w/Strong’s #s:

If a man be found lying with a woman married to an husband, then they shall both of them die, both the man that lay with the woman, and the woman: so shalt thou put away evil from Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () εὑρεθῇ () ἄνθρωπος () κοιμώμενος () μετὰ () γυναικὸς () συνῳκισμένης ἀνδρί, () ἀποκτενεῖτε () ἀμφοτέρους, () τὸν () ἄνδρα () τὸν () κοιμώμενον () μετὰ () τῆς () γυναικὸς () καὶ () τὴν () γυναῖκα· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () Ισραηλ. ()

Deuteronomy 22:24 (100.00%)

World English Bible:

then you shall bring them both out to the gate of that city, and you shall stone them to death with stones; the lady, because she didn’t cry, being in the city; and the man, because he has humbled his neighbor’s wife. So you shall remove the evil from among you.

King James w/Strong’s #s:

then ye shall bring them both out unto the gate of that city, and ye shall stone them with stones that they die; the damsel, because she cried not, being in the city; and the man, because he hath humbled his neighbour’s wife: so thou shalt put away evil from among you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐξάξετε () ἀμφοτέρους () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως () αὐτῶν, () καὶ () λιθοβοληθήσονται () ἐν () λίθοις () καὶ () ἀποθανοῦνται· () τὴν () νεᾶνιν, ὅτι () οὐκ () ἐβόησεν () ἐν () τῇ () πόλει, () καὶ () τὸν () ἄνθρωπον, () ὅτι () ἐταπείνωσεν () τὴν () γυναῖκα () τοῦ () πλησίον· () καὶ () ἐξαρεῖς () τὸν () πονηρὸν () ἐξ () ὑμῶν () αὐτῶν. ()—

Deuteronomy 23:18 (100.00%)

World English Bible:

You shall not bring the hire of a prostitute, or the wages of a male prostitute, into the house of Yahweh your God for any vow; for both of these are an abomination to Yahweh your God.

Deuteronomy 23:18 Literally, dog

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the Lord thy God for any vow: for even both these are abomination unto the Lord thy God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () προσοίσεις () μίσθωμα () πόρνης () οὐδὲ () ἄλλαγμα κυνὸς () εἰς () τὸν () οἶκον () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () σου () πρὸς () πᾶσαν () εὐχήν, () ὅτι () βδέλυγμα () κυρίῳ () τῷ () θεῷ () σού () ἐστιν () καὶ () ἀμφότερα. ()

Deuteronomy 23:18 Originally verse 23:19.

Deuteronomy 32:30 (100.00%)

World English Bible:

How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?

King James w/Strong’s #s:

How should one chase a thousand, And two put ten thousand to flight, Except their Rock had sold them, And the Lord had shut them up?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () διώξεται () εἷς () χιλίους () καὶ () δύο () μετακινήσουσιν () μυριάδας, () εἰ () μὴ () ὁ () θεὸς () ἀπέδοτο () αὐτοὺς () καὶ () κύριος () παρέδωκεν () αὐτούς; ()

Joshua 2:1 (100.00%)

World English Bible:

Joshua the son of Nun secretly sent two men out of Shittim as spies, saying, “Go, view the land, including Jericho.” They went and came into the house of a prostitute whose name was Rahab, and slept there.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua the son of Nun sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went, and came into an harlot’s house, named Rahab, and lodged there.

Joshua 2:1 Heb. lay

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () Ἰησοῦς () υἱὸς () Ναυη ἐκ () Σαττιν δύο () νεανίσκους () κατασκοπεῦσαι λέγων () Ἀνάβητε () καὶ () ἴδετε () τὴν () γῆν () καὶ () τὴν () Ιεριχω. () Καὶ () πορευθέντες () εἰσήλθοσαν () οἱ () δύο () νεανίσκοι () εἰς () Ιεριχω () καὶ () εἰσήλθοσαν () εἰς () οἰκίαν () γυναικὸς () πόρνης, () ᾗ () ὄνομα () Ρααβ, () καὶ () κατέλυσαν () ἐκεῖ. ()

Joshua 2:4 (100.00%)

World English Bible:

The woman took the two men and hid them. Then she said, “Yes, the men came to me, but I didn’t know where they came from.

King James w/Strong’s #s:

And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβοῦσα () ἡ () γυνὴ () τοὺς () ἄνδρας () ἔκρυψεν () αὐτοὺς () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () λέγουσα () Εἰσεληλύθασιν () πρός () με () οἱ () ἄνδρες· ()

Joshua 2:10 (100.00%)

World English Bible:

For we have heard how Yahweh dried up the water of the Red Sea before you, when you came out of Egypt; and what you did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon and to Og, whom you utterly destroyed.

King James w/Strong’s #s:

For we have heard how the Lord dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀκηκόαμεν () γὰρ () ὅτι () κατεξήρανεν κύριος () ὁ () θεὸς () τὴν () ἐρυθρὰν () θάλασσαν () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () ὅτε () ἐξεπορεύεσθε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου, () καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τοῖς () δυσὶ () βασιλεῦσιν () τῶν () Αμορραίων, οἳ () ἦσαν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () τῷ () Σηων καὶ () Ωγ, οὓς () ἐξωλεθρεύσατε () αὐτούς· ()

Joshua 2:23 (100.00%)

World English Bible:

Then the two men returned, descended from the mountain, crossed the river, and came to Joshua the son of Nun. They told him all that had happened to them.

King James w/Strong’s #s:

So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑπέστρεψαν () οἱ () δύο () νεανίσκοι () καὶ () κατέβησαν () ἐκ () τοῦ () ὄρους () καὶ () διέβησαν () πρὸς () Ἰησοῦν () υἱὸν () Ναυη καὶ () διηγήσαντο () αὐτῷ () πάντα () τὰ () συμβεβηκότα () αὐτοῖς. ()

Joshua 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Προχειρίσασθε () ὑμῖν () δώδεκα () ἄνδρας () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἕνα () ἀφ’ () ἑκάστης () φυλῆς. ()

Joshua 4:2 (100.00%)

World English Bible:

“Take twelve men out of the people, a man out of every tribe,

King James w/Strong’s #s:

Take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραλαβὼν () ἄνδρας () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ, () ἕνα () ἀφ’ () ἑκάστης () φυλῆς, ()

Joshua 4:3 (100.00%)

World English Bible:

and command them, saying, ‘Take from out of the middle of the Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, carry them over with you, and lay them down in the place where you’ll camp tonight.’”

King James w/Strong’s #s:

and command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.

Greek Bible (LXX/BYZ):

σύνταξον () αὐτοῖς () λέγων () Ἀνέλεσθε () ἐκ () μέσου () τοῦ () Ιορδάνου () ἑτοίμους () δώδεκα () λίθους () καὶ () τούτους () διακομίσαντες ἅμα () ὑμῖν () αὐτοῖς () θέτε () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () στρατοπεδείᾳ ὑμῶν, () οὗ () ἐὰν () παρεμβάλητε ἐκεῖ () τὴν () νύκτα. ()

Joshua 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Then Joshua called the twelve men whom he had prepared of the children of Israel, a man out of every tribe.

King James w/Strong’s #s:

Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνακαλεσάμενος Ἰησοῦς () δώδεκα () ἄνδρας () τῶν () ἐνδόξων () ἀπὸ () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () ἕνα () ἀφ’ () ἑκάστης () φυλῆς, ()

Joshua 4:8 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel did as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the middle of the Jordan, as Yahweh spoke to Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel. They carried them over with them to the place where they camped, and laid them down there.

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel did so as Joshua commanded, and took up twelve stones out of the midst of Jordan, as the Lord spake unto Joshua, according to the number of the tribes of the children of Israel, and carried them over with them unto the place where they lodged, and laid them down there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οὕτως () οἱ () υἱοὶ () Ισραηλ, () καθότι () ἐνετείλατο () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ, () καὶ () λαβόντες () δώδεκα () λίθους () ἐκ () μέσου () τοῦ () Ιορδάνου, () καθάπερ () συνέταξεν () κύριος () τῷ () Ἰησοῖ () ἐν () τῇ () συντελείᾳ () τῆς () διαβάσεως τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () διεκόμισαν ἅμα () ἑαυτοῖς () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () καὶ () ἀπέθηκαν () ἐκεῖ. ()

Joshua 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Joshua set up twelve stones in the middle of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood; and they are there to this day.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔστησεν () δὲ () Ἰησοῦς () καὶ () ἄλλους () δώδεκα () λίθους () ἐν () αὐτῷ () τῷ () Ιορδάνῃ () ἐν () τῷ () γενομένῳ () τόπῳ () ὑπὸ () τοὺς () πόδας () τῶν () ἱερέων () τῶν () αἰρόντων () τὴν () κιβωτὸν () τῆς () διαθήκης () κυρίου, () καί () εἰσιν () ἐκεῖ () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας. ()

Joshua 4:20 (100.00%)

World English Bible:

Joshua set up those twelve stones, which they took out of the Jordan, in Gilgal.

King James w/Strong’s #s:

And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοὺς () δώδεκα () λίθους () τούτους, () οὓς () ἔλαβεν () ἐκ () τοῦ () Ιορδάνου, () ἔστησεν () Ἰησοῦς () ἐν () Γαλγαλοις

Joshua 6:22 (100.00%)

World English Bible:

Joshua said to the two men who had spied out the land, “Go into the prostitute’s house, and bring the woman and all that she has out from there, as you swore to her.”

King James w/Strong’s #s:

But Joshua had said unto the two men that had spied out the country, Go into the harlot’s house, and bring out thence the woman, and all that she hath, as ye sware unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () δυσὶν () νεανίσκοις () τοῖς () κατασκοπεύσασιν εἶπεν () Ἰησοῦς () Εἰσέλθατε () εἰς () τὴν () οἰκίαν () τῆς () γυναικὸς () καὶ () ἐξαγάγετε () αὐτὴν () ἐκεῖθεν () καὶ () ὅσα () ἐστὶν () αὐτῇ. ()

Joshua 8:25 (100.00%)

World English Bible:

All that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the people of Ai.

King James w/Strong’s #s:

And so it was, that all that fell that day, both of men and women, were twelve thousand, even all the men of Ai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθησαν () οἱ () πεσόντες () ἐν () τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἀπὸ () ἀνδρὸς () καὶ () ἕως () γυναικὸς () δώδεκα () χιλιάδες, () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () Γαι,

Joshua 9:10 (100.00%)

World English Bible:

and all that he did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.

King James w/Strong’s #s:

and all that he did to the two kings of the Amorites, that were beyond Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, which was at Ashtaroth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τοῖς () βασιλεῦσιν () τῶν () Αμορραίων, οἳ () ἦσαν () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () τῷ () Σηων βασιλεῖ () Εσεβων καὶ () τῷ () Ωγ βασιλεῖ () τῆς () Βασαν, ὃς () κατῴκει () ἐν () Ασταρωθ καὶ () ἐν () Εδραιν.

Joshua 14:3 (100.00%)

World English Bible:

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan; but to the Levites he gave no inheritance among them.

King James w/Strong’s #s:

For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () τοῖς () Λευίταις () οὐκ () ἔδωκεν () κλῆρον () ἐν () αὐτοῖς· ()

Joshua 14:4 (100.00%)

World English Bible:

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim. They gave no portion to the Levites in the land, except cities to dwell in, with their pasture lands for their livestock and for their property.

King James w/Strong’s #s:

For the children of Joseph were two tribes, Manasseh and Ephraim: therefore they gave no part unto the Levites in the land, save cities to dwell in, with their suburbs for their cattle and for their substance.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἦσαν () οἱ () υἱοὶ () Ιωσηφ () δύο () φυλαί, () Μανασση () καὶ () Εφραιμ, () καὶ () οὐκ () ἐδόθη () μερὶς () ἐν () τῇ () γῇ () τοῖς () Λευίταις, () ἀλλ’ () ἢ () πόλεις () κατοικεῖν () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῶν () τοῖς () κτήνεσιν () καὶ () τὰ () κτήνη () αὐτῶν. ()

Joshua 15:60 (100.00%)

World English Bible:

Kiriath Baal (also called Kiriath Jearim), and Rabbah; two cities with their villages.

King James w/Strong’s #s:

Kirjath-baal, which is Kirjath-jearim, and Rabbah; two cities with their villages:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καριαθβααλ [αὕτη () ἡ () πόλις () Ιαριμ] καὶ () Σωθηβα, πόλεις () δύο () καὶ () αἱ () ἐπαύλεις () αὐτῶν· ()

Joshua 18:24 (100.00%)

World English Bible:

Chephar Ammoni, Ophni, and Geba; twelve cities with their villages.

King James w/Strong’s #s:

and Chephar-haammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Καραφα καὶ () Κεφιρα καὶ () Μονι καὶ () Γαβαα, πόλεις () δέκα () δύο () καὶ () αἱ () κῶμαι () αὐτῶν· ()

Joshua 19:15 (100.00%)

World English Bible:

Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem: twelve cities with their villages.

King James w/Strong’s #s:

and Kattath, and Nahallal, and Shimron, and Idalah, and Beth-lehem: twelve cities with their villages.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Καταναθ καὶ () Ναβααλ καὶ () Συμοων καὶ () Ιεριχω () καὶ () Βαιθμαν.

Joshua 19:30 (100.00%)

World English Bible:

Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty-two cities with their villages.

King James w/Strong’s #s:

Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Αρχωβ καὶ () Αφεκ καὶ () Ρααυ.

Joshua 21:7 (100.00%)

World English Bible:

The children of Merari according to their families had twelve cities out of the tribe of Reuben, out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun.

King James w/Strong’s #s:

The children of Merari by their families had out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Μεραρι κατὰ () δήμους () αὐτῶν () ἀπὸ () φυλῆς () Ρουβην () καὶ () ἀπὸ () φυλῆς () Γαδ () καὶ () ἀπὸ () φυλῆς () Ζαβουλων () κληρωτὶ πόλεις () δώδεκα. ()

Joshua 21:16 (100.00%)

World English Bible:

Ain with its pasture lands, Juttah with its pasture lands, and Beth Shemesh with its pasture lands: nine cities out of those two tribes.

King James w/Strong’s #s:

and Ain with her suburbs, and Juttah with her suburbs, and Beth-shemesh with her suburbs; nine cities out of those two tribes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () Ασα () καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Τανυ καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () Βαιθσαμυς καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () ἐννέα () παρὰ () τῶν () δύο () φυλῶν () τούτων. ()

Joshua 21:25 (100.00%)

World English Bible:

Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its pasture lands, and Gath Rimmon with its pasture lands: two cities.

King James w/Strong’s #s:

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπὸ () τοῦ () ἡμίσους () φυλῆς () Μανασση () τὴν () Ταναχ καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () τὴν () Ιεβαθα καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () δύο. ()

Joshua 21:27 (100.00%)

World English Bible:

They gave to the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the half-tribe of Manasseh Golan in Bashan with its pasture lands, the city of refuge for the man slayer, and Be Eshterah with its pasture lands: two cities.

King James w/Strong’s #s:

And unto the children of Gershon, of the families of the Levites, out of the other half tribe of Manasseh they gave Golan in Bashan with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Beeshterah with her suburbs; two cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () υἱοῖς () Γεδσων τοῖς () Λευίταις () ἐκ () τοῦ () ἡμίσους () φυλῆς () Μανασση () τὰς () πόλεις () τὰς () ἀφωρισμένας () τοῖς () φονεύσασι, () τὴν () Γαυλων ἐν () τῇ () Βασανίτιδι καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ () καὶ () τὴν () Βοσοραν καὶ () τὰ () ἀφωρισμένα () αὐτῇ, () πόλεις () δύο ()

Joshua 21:40 (100.00%)

World English Bible:

All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities.

King James w/Strong’s #s:

So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶσαι () πόλεις () τοῖς () υἱοῖς () Μεραρι κατὰ () δήμους () αὐτῶν () τῶν () καταλελειμμένων () ἀπὸ () τῆς () φυλῆς () Λευι· () καὶ () ἐγενήθη () τὰ () ὅρια () πόλεις () δέκα () δύο. ()

Joshua 24:12 (100.00%)

World English Bible:

I sent the hornet before you, which drove them out from before you, even the two kings of the Amorites; not with your sword, nor with your bow.

King James w/Strong’s #s:

And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξαπέστειλεν () προτέραν () ὑμῶν () τὴν () σφηκιάν, καὶ () ἐξέβαλεν () αὐτοὺς () ἀπὸ () προσώπου () ὑμῶν, () δώδεκα () βασιλεῖς () τῶν () Αμορραίων, οὐκ () ἐν () τῇ () ῥομφαίᾳ () σου () οὐδὲ () ἐν () τῷ () τόξῳ () σου. ()

Judges 3:16 (100.00%)

World English Bible:

Ehud made himself a sword which had two edges, a cubit in length; and he wore it under his clothing on his right thigh.

Judges 3:16 A cubit is the length from the tip of the middle finger to the elbow on a man’s arm, or about 18 inches or 46 centimeters.

King James w/Strong’s #s:

But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length; and he did gird it under his raiment upon his right thigh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ἑαυτῷ () Αωδ μάχαιραν () δίστομον, () σπιθαμῆς τὸ () μῆκος, () καὶ () περιεζώσατο () αὐτὴν () ὑπὸ () τὸν () μανδύαν ἐπὶ () τὸν () μηρὸν () τὸν () δεξιὸν () αὐτοῦ. ()

Judges 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore proclaim in the ears of the people, saying, ‘Whoever is fearful and trembling, let him return and depart from Mount Gilead.’” So twenty-two thousand of the people returned, and ten thousand remained.

King James w/Strong’s #s:

Now therefore go to, proclaim in the ears of the people, saying, Whosoever is fearful and afraid, let him return and depart early from mount Gilead. And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρὸς () αὐτόν () Λάλησον () δὴ () εἰς () τὰ () ὦτα () τοῦ () λαοῦ () λέγων () Τίς () δειλὸς () καὶ () φοβούμενος; () Ἀποστραφήτω. () Καὶ () ἐξώρμησαν ἀπὸ () τοῦ () ὄρους () τοῦ () Γαλααδ καὶ () ἀπεστράφησαν () ἀπὸ () τοῦ () λαοῦ () εἴκοσι () καὶ () δύο () χιλιάδες, () καὶ () δέκα () χιλιάδες () ὑπελείφθησαν. ()

Judges 7:25 (100.00%)

World English Bible:

They took the two princes of Midian, Oreb and Zeeb. They killed Oreb at Oreb’s rock, and Zeeb they killed at Zeeb’s wine press, as they pursued Midian. Then they brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon beyond the Jordan.

King James w/Strong’s #s:

And they took two princes of the Midianites, Oreb and Zeeb; and they slew Oreb upon the rock Oreb, and Zeeb they slew at the winepress of Zeeb, and pursued Midian, and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side Jordan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνέλαβον () τοὺς () δύο () ἄρχοντας () Μαδιαμ, () τὸν () Ωρηβ καὶ () τὸν () Ζηβ, καὶ () ἀπέκτειναν () τὸν () Ωρηβ ἐν () Σουριν καὶ () τὸν () Ζηβ ἀπέκτειναν () ἐν () Ιακεφζηβ καὶ () κατεδίωξαν () Μαδιαμ· () καὶ () τὴν () κεφαλὴν () Ωρηβ καὶ () Ζηβ ἤνεγκαν () πρὸς () Γεδεων () ἐκ () τοῦ () πέραν () τοῦ () Ιορδάνου. ()

Judges 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Zebah and Zalmunna fled and he pursued them. He took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and confused all the army.

King James w/Strong’s #s:

And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and discomfited all the host.

Judges 8:12 Heb. terrified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔφυγεν () Ζεβεε καὶ () Σαλμανα, καὶ () ἐδίωξεν () ὀπίσω () αὐτῶν () καὶ () ἐκράτησεν () τοὺς () δύο () βασιλεῖς () Μαδιαμ, () τὸν () Ζεβεε καὶ () τὸν () Σαλμανα, καὶ () πᾶσαν () τὴν () παρεμβολὴν () αὐτῶν () ἐξέτριψεν.—

Judges 9:44 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech and the companies that were with him rushed forward and stood in the entrance of the gate of the city; and the two companies rushed on all who were in the field and struck them.

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Αβιμελεχ καὶ () αἱ () ἀρχαὶ () αἱ () μετ’ () αὐτοῦ () ἐξετάθησαν () καὶ () ἔστησαν () παρὰ () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως, () καὶ () αἱ () δύο () ἀρχαὶ () ἐξεχύθησαν () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () ἐν () τῷ () ἀγρῷ, () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτούς. ()

Judges 10:3 (100.00%)

World English Bible:

After him Jair, the Gileadite, arose. He judged Israel twenty-two years.

King James w/Strong’s #s:

And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστη () μετ’ () αὐτὸν () Ιαιρ ὁ () Γαλααδίτης καὶ () ἔκρινεν () τὸν () Ισραηλ () εἴκοσι () καὶ () δύο () ἔτη. ()

Judges 11:37 (100.00%)

World English Bible:

Then she said to her father, “Let this thing be done for me. Leave me alone two months, that I may depart and go down on the mountains, and bewail my virginity, I and my companions.”

King James w/Strong’s #s:

And she said unto her father, Let this thing be done for me: let me alone two months, that I may go up and down upon the mountains, and bewail my virginity, I and my fellows.

Judges 11:37 Heb. go, and go down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτῆς () Καὶ () ποίησόν () μοι () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο· () ἔασόν () με () δύο () μῆνας, () καὶ () πορεύσομαι () καὶ () καταβήσομαι () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () καὶ () κλαύσομαι () ἐπὶ () τὰ () παρθένιά μου, () καὶ () ἐγὼ () καὶ () αἱ () συνεταιρίδες μου. ()

Judges 11:38 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go.” He sent her away for two months; and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Πορεύου· () καὶ () ἐξαπέστειλεν () αὐτὴν () δύο () μῆνας. () Καὶ () ἐπορεύθη, () αὐτὴ () καὶ () αἱ () συνεταιρίδες αὐτῆς, () καὶ () ἔκλαυσεν () ἐπὶ () τὰ () παρθένια αὐτῆς () ἐπὶ () τὰ () ὄρη. ()

Judges 11:39 (100.00%)

World English Bible:

At the end of two months, she returned to her father, who did with her according to his vow which he had vowed. She was a virgin. It became a custom in Israel

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the end of two months, that she returned unto her father, who did with her according to his vow which he had vowed: and she knew no man. And it was a custom in Israel,

Judges 11:39 Or, ordinance

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () τέλος () δύο () μηνῶν () καὶ () ἀνέκαμψεν () πρὸς () τὸν () πατέρα () αὐτῆς, () καὶ () ἐπετέλεσεν () Ιεφθαε () τὴν () εὐχὴν () αὐτοῦ, () ἣν () ηὔξατο· () καὶ () αὐτὴ () οὐκ () ἔγνω () ἄνδρα. () Καὶ () ἐγενήθη () εἰς () πρόσταγμα ἐν () Ισραηλ· ()

Judges 12:6 (100.00%)

World English Bible:

then they said to him, “Now say ‘Shibboleth;’” and he said “Sibboleth”; for he couldn’t manage to pronounce it correctly, then they seized him and killed him at the fords of the Jordan. At that time, forty-two thousand of Ephraim fell.

King James w/Strong’s #s:

then said they unto him, Say now Shibboleth: and he said Sibboleth: for he could not frame to pronounce it right. Then they took him, and slew him at the passages of Jordan: and there fell at that time of the Ephraimites forty and two thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () αὐτοῖς () Εἴπατε () δὴ () Σύνθημα· καὶ () οὐ () κατηύθυναν () τοῦ () λαλῆσαι () οὕτως. () Καὶ () ἐπελάβοντο () αὐτῶν () καὶ () ἔσφαξαν () αὐτοὺς () ἐπὶ () τὰς () διαβάσεις τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () ἔπεσαν () ἐξ () Εφραιμ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () δύο () τεσσαράκοντα () χιλιάδες. ()

Judges 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Samson went and caught three hundred foxes, and took torches, and turned tail to tail, and put a torch in the middle between every two tails.

King James w/Strong’s #s:

And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails.

Judges 15:4 Or, torches

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () Σαμψων () καὶ () συνέλαβεν () τριακοσίας () ἀλώπεκας () καὶ () ἔλαβεν () λαμπάδας () καὶ () συνέδησεν () κέρκον πρὸς () κέρκον καὶ () ἔθηκεν () λαμπάδα () μίαν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () κέρκων ἐν () τῷ () μέσῳ· ()

Judges 15:13 (100.00%)

World English Bible:

They spoke to him, saying, “No, but we will bind you securely and deliver you into their hands; but surely we will not kill you.” They bound him with two new ropes, and brought him up from the rock.

King James w/Strong’s #s:

And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤμοσαν () αὐτῷ () λέγοντες () Οὐχί, () ἀλλὰ () δεσμῷ () δήσομέν () σε () καὶ () παραδώσομέν () σε () εἰς () χεῖρας () αὐτῶν, () θανάτῳ () δὲ () οὐ () θανατώσομέν () σε· () καὶ () ἔδησαν () αὐτὸν () δύο () καλωδίοις καινοῖς () καὶ () ἀνήγαγον () αὐτὸν () ἐκ () τῆς () πέτρας. ()

Judges 16:3 (100.00%)

World English Bible:

Samson lay until midnight, then arose at midnight and took hold of the doors of the gate of the city, with the two posts, and plucked them up, bar and all, and put them on his shoulders and carried them up to the top of the mountain that is before Hebron.

King James w/Strong’s #s:

And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.

Judges 16:3 Heb. with the bar

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκοιμήθη () Σαμψων () ἕως () τοῦ () μεσονυκτίου· () καὶ () ἀνέστη () περὶ () τὸ () μεσονύκτιον () καὶ () ἐπελάβετο () τῶν () θυρῶν () τῆς () πύλης () τῆς () πόλεως () καὶ () τῶν () δύο () σταθμῶν καὶ () ἀνεβάστασεν αὐτὰς () σὺν () τῷ () μοχλῷ καὶ () ἐπέθηκεν () ἐπὶ () τῷ () ὤμῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὰ () ἐπὶ () τὴν () κορυφὴν τοῦ () ὄρους, () ὅ () ἐστιν () ἐπὶ () πρόσωπον () Χεβρων, καὶ () ἔθηκεν () αὐτὰ () ἐκεῖ. ()

Judges 16:28 (100.00%)

World English Bible:

Samson called to Yahweh, and said, “Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.”

King James w/Strong’s #s:

And Samson called unto the Lord, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () Σαμψων () πρὸς () κύριον () καὶ () εἶπεν () Κύριε () κύριε, () μνήσθητί () μου () καὶ () ἐνίσχυσόν () με () δὴ () πλὴν () ἔτι () τὸ () ἅπαξ () τοῦτο, () καὶ () ἐκδικήσω () ἐκδίκησιν () μίαν () ἀντὶ () τῶν () δύο () ὀφθαλμῶν () μου () ἐκ () τῶν () ἀλλοφύλων. ()

Judges 16:29 (100.00%)

World English Bible:

Samson took hold of the two middle pillars on which the house rested and leaned on them, the one with his right hand and the other with his left.

King James w/Strong’s #s:

And Samson took hold of the two middle pillars upon which the house stood, and on which it was borne up, of the one with his right hand, and of the other with his left.

Judges 16:29 Or, he leaned on them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιέλαβεν Σαμψων () τοὺς () δύο () στύλους () τοὺς () μέσους, () ἐφ’ () ὧν () ὁ () οἶκος () ἐπεστήρικτο () ἐπ’ () αὐτῶν, () καὶ () ἐπεστηρίσατο () ἐπ’ () αὐτοῖς, () ἕνα () ἐν () τῇ () δεξιᾷ () αὐτοῦ () καὶ () ἕνα () ἐν () τῇ () ἀριστερᾷ () αὐτοῦ. ()

Judges 19:6 (100.00%)

World English Bible:

So they sat down, ate, and drank, both of them together. Then the young lady’s father said to the man, “Please be pleased to stay all night, and let your heart be merry.”

King James w/Strong’s #s:

And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel’s father had said unto the man, Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάθισαν () καὶ () ἔφαγον () ἀμφότεροι () ἐπὶ () τὸ () αὐτὸ () καὶ () ἔπιον· () καὶ () εἶπεν () ὁ () πατὴρ () τῆς () νεάνιδος πρὸς () τὸν () ἄνδρα () Ἀρξάμενος () αὐλίσθητι, () καὶ () ἀγαθυνθήτω ἡ () καρδία () σου. ()

Judges 19:8 (100.00%)

World English Bible:

He arose early in the morning on the fifth day to depart; and the young lady’s father said, “Please strengthen your heart and stay until the day declines;” and they both ate.

King James w/Strong’s #s:

And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.

Judges 19:8 Heb. till the day declined

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤρθρισεν () τὸ () πρωῒ () τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () πέμπτῃ () τοῦ () ἀπελθεῖν· () καὶ () εἶπεν () ὁ () πατὴρ () τῆς () νεάνιδος Στήρισον () τὴν () καρδίαν () σου () ἄρτῳ () καὶ () στρατεύθητι, () ἕως () κλίνῃ () ἡ () ἡμέρα· () καὶ () ἔφαγον () καὶ () ἔπιον () ἀμφότεροι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.