Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 526 for “H120”

Jeremiah 33:5 (100.00%)

World English Bible:

‘While men come to fight with the Chaldeans, and to fill them with the dead bodies of men, whom I have killed in my anger and in my wrath, and for all whose wickedness I have hidden my face from this city,

King James w/Strong’s #s:

They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () μάχεσθαι () πρὸς () τοὺς () Χαλδαίους () καὶ () πληρῶσαι () αὐτὴν () τῶν () νεκρῶν () τῶν () ἀνθρώπων, () οὓς () ἐπάταξα () ἐν () ὀργῇ () μου () καὶ () ἐν () θυμῷ () μου, () καὶ () ἀπέστρεψα () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἀπ’ () αὐτῶν () περὶ () πασῶν () τῶν () πονηριῶν () αὐτῶν ()

Jeremiah 33:5 Originally verse 40:5.

Jeremiah 33:10 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Yet again there will be heard in this place, about which you say, ‘It is waste, without man and without animal, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without animal,’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () εἶπεν () κύριος () Ἔτι () ἀκουσθήσεται () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ, () ᾧ () ὑμεῖς () λέγετε () Ἔρημός () ἐστιν () ἀπὸ () ἀνθρώπων () καὶ () κτηνῶν, () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ () ταῖς () ἠρημωμέναις () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἄνθρωπον () καὶ () κτήνη ()

Jeremiah 33:10 Originally verse 40:10.

Jeremiah 33:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () τῶν () δυνάμεων () Ἔτι () ἔσται () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ () τῷ () ἐρήμῳ () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἄνθρωπον () καὶ () κτῆνος () καὶ () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσιν () αὐτοῦ () καταλύματα () ποιμένων () κοιταζόντων πρόβατα· ()

Jeremiah 33:12 Originally verse 40:12.

Jeremiah 36:29 (100.00%)

World English Bible:

Concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, ‘Yahweh says: “You have burned this scroll, saying, ‘Why have you written therein, saying, “The king of Babylon will certainly come and destroy this land, and will cause to cease from there man and animal”?’”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt say to Jehoiakim king of Judah, Thus saith the Lord; Thou hast burned this roll, saying, Why hast thou written therein, saying, The king of Babylon shall certainly come and destroy this land, and shall cause to cease from thence man and beast?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐρεῖς () Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Σὺ () κατέκαυσας () τὸ () χαρτίον τοῦτο () λέγων () Διὰ () τί () ἔγραψας () ἐπ’ () αὐτῷ () λέγων () Εἰσπορευόμενος () εἰσπορεύσεται () ὁ () βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () ἐξολεθρεύσει () τὴν () γῆν () ταύτην, () καὶ () ἐκλείψει () ἀπ’ () αὐτῆς () ἄνθρωπος () καὶ () κτήνη; ()

Jeremiah 36:29 Originally verse 43:29.

Jeremiah 47:2 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Behold, waters rise up out of the north, and will become an overflowing stream, and will overflow the land and all that is therein, the city and those who dwell therein. The men will cry, and all the inhabitants of the land will wail.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl.

Jeremiah 47:2 Heb. the fulness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ὕδατα () ἀναβαίνει () ἀπὸ () βορρᾶ () καὶ () ἔσται () εἰς () χειμάρρουν () κατακλύζοντα () καὶ () κατακλύσει () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς, () πόλιν () καὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ· () καὶ () κεκράξονται () οἱ () ἄνθρωποι, () καὶ () ἀλαλάξουσιν () ἅπαντες () οἱ () κατοικοῦντες () τὴν () γῆν. ()

Jeremiah 47:2 Originally verse 29:2.

Jeremiah 49:15 (100.00%)

World English Bible:

“For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men.

King James w/Strong’s #s:

For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μικρὸν ἔδωκά () σε () ἐν () ἔθνεσιν, () εὐκαταφρόνητον ἐν () ἀνθρώποις. ()

Jeremiah 49:15 Originally verse 30:9.

Jeremiah 49:18 (100.00%)

World English Bible:

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “no man will dwell there, neither will any son of man live therein.

King James w/Strong’s #s:

As in the overthrow of Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord, no man shall abide there, neither shall a son of man dwell in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () κατεστράφη () Σοδομα () καὶ () Γομορρα () καὶ () αἱ () πάροικοι () αὐτῆς, () εἶπεν () κύριος () παντοκράτωρ, () οὐ () μὴ () καθίσῃ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐνοικήσῃ () ἐκεῖ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 49:18 Originally verse 30:12.

Jeremiah 49:33 (100.00%)

World English Bible:

Hazor will be a dwelling place of jackals, a desolation forever. No man will dwell there, neither will any son of man live therein.”

King James w/Strong’s #s:

And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () αὐλὴ () διατριβὴ στρουθῶν καὶ () ἄβατος ἕως () αἰῶνος, () οὐ () μὴ () καθίσῃ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () καὶ () οὐ () μὴ () κατοικήσῃ () ἐκεῖ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 49:33 Originally verse 30:28.

Jeremiah 50:3 (100.00%)

World English Bible:

For a nation comes up out of the north against her, which will make her land desolate, and no one will dwell in it. They have fled. They are gone, both man and animal.

King James w/Strong’s #s:

For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὴν () ἔθνος () ἀπὸ () βορρᾶ· () οὗτος () θήσει () τὴν () γῆν () αὐτῆς () εἰς () ἀφανισμόν, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () κατοικῶν () ἐν () αὐτῇ () ἀπὸ () ἀνθρώπου () καὶ () ἕως () κτήνους. ()

Jeremiah 50:3 Originally verse 27:3.

Jeremiah 50:40 (100.00%)

World English Bible:

As when God overthrew Sodom and Gomorrah and its neighbor cities,” says Yahweh, “so no man will dwell there, neither will any son of man live therein.

King James w/Strong’s #s:

As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith the Lord; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθὼς () κατέστρεψεν () ὁ () θεὸς () Σοδομα () καὶ () Γομορρα () καὶ () τὰς () ὁμορούσας αὐταῖς, () εἶπεν () κύριος, () οὐ () μὴ () κατοικήσῃ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () καὶ () οὐ () μὴ () παροικήσῃ () ἐκεῖ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 50:40 Originally verse 27:40.

Jeremiah 51:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies has sworn by himself, saying, ‘Surely I will fill you with men, as with locusts, and they will lift up a shout against you.’

King James w/Strong’s #s:

The Lord of hosts hath sworn by himself, saying, Surely I will fill thee with men, as with caterpillers; and they shall lift up a shout against thee.

Jeremiah 51:14a Heb. by his soul
Jeremiah 51:14b Heb. utter

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ὤμοσεν () κύριος () κατὰ () τοῦ () βραχίονος () αὐτοῦ () Διότι () πληρώσω () σε () ἀνθρώπων () ὡσεὶ () ἀκρίδων, () καὶ () φθέγξονται () ἐπὶ () σὲ () οἱ () καταβαίνοντες. ()—

Jeremiah 51:14 Originally verse 28:14.

Jeremiah 51:17 (100.00%)

World English Bible:

“Every man has become stupid and without knowledge. Every goldsmith is disappointed by his image, for his molten images are falsehood, and there is no breath in them.

King James w/Strong’s #s:

Every man is brutish by his knowledge; every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Jeremiah 51:17 Or, is more brutish then to know

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐμωράνθη () πᾶς () ἄνθρωπος () ἀπὸ () γνώσεως, () κατῃσχύνθη () πᾶς () χρυσοχόος ἀπὸ () τῶν () γλυπτῶν αὐτοῦ, () ὅτι () ψευδῆ () ἐχώνευσαν, οὐκ () ἔστιν () πνεῦμα () ἐν () αὐτοῖς· ()

Jeremiah 51:17 Originally verse 28:17.

Jeremiah 51:43 (100.00%)

World English Bible:

Her cities have become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells. No son of man passes by it.

King James w/Strong’s #s:

Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγενήθησαν () αἱ () πόλεις () αὐτῆς () γῆ () ἄνυδρος () καὶ () ἄβατος, οὐ () κατοικήσει () ἐν () αὐτῇ () οὐδὲ () εἷς, () οὐδὲ () μὴ () καταλύσῃ () ἐν () αὐτῇ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 51:43 Originally verse 28:43.

Jeremiah 51:62 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘Yahweh, you have spoken concerning this place, to cut it off, that no one will dwell in it, neither man nor animal, but that it will be desolate forever.’

King James w/Strong’s #s:

then shalt thou say, O Lord, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.

Jeremiah 51:62 Heb. desolations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Κύριε () κύριε, () σὺ () ἐλάλησας () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον () τοῦ () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () τοῦ () μὴ () εἶναι () ἐν () αὐτῷ () κατοικοῦντας () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους, () ὅτι () ἀφανισμὸς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἔσται. ()

Jeremiah 51:62 Originally verse 28:62.

Lamentations 3:36 (100.00%)

World English Bible:

to subvert a man in his cause, the Lord doesn’t approve.

King James w/Strong’s #s:

To subvert a man in his cause, The Lord approveth not.

Lamentations 3:36 Or, seeth not

Greek Bible (LXX/BYZ):

καταδικάσαι () ἄνθρωπον () ἐν () τῷ () κρίνεσθαι () αὐτὸν () κύριος () οὐκ () εἶπεν. ()

Lamentations 3:39 (100.00%)

World English Bible:

Why should a living man complain, a man for the punishment of his sins?

King James w/Strong’s #s:

Wherefore doth a living man complain, A man for the punishment of his sins?

Lamentations 3:39 Or, murmur

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τί () γογγύσει () ἄνθρωπος () ζῶν, () ἀνὴρ () περὶ () τῆς () ἁμαρτίας () αὐτοῦ; ()

Ezekiel 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Out of its center came the likeness of four living creatures. This was their appearance: They had the likeness of a man.

King James w/Strong’s #s:

Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () μέσῳ () ὡς () ὁμοίωμα () τεσσάρων () ζῴων· () καὶ () αὕτη () ἡ () ὅρασις () αὐτῶν· () ὁμοίωμα () ἀνθρώπου () ἐπ’ () αὐτοῖς, ()

Ezekiel 1:8 (100.00%)

World English Bible:

They had the hands of a man under their wings on their four sides. The four of them had their faces and their wings like this:

King James w/Strong’s #s:

And they had the hands of a man under their wings on their four sides; and they four had their faces and their wings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () χεὶρ () ἀνθρώπου () ὑποκάτωθεν τῶν () πτερύγων () αὐτῶν () ἐπὶ () τὰ () τέσσαρα () μέρη () αὐτῶν· () καὶ () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () τῶν () τεσσάρων ()

Ezekiel 1:10 (100.00%)

World English Bible:

As for the likeness of their faces, they had the face of a man. The four of them had the face of a lion on the right side. The four of them had the face of an ox on the left side. The four of them also had the face of an eagle.

King James w/Strong’s #s:

As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὁμοίωσις () τῶν () προσώπων () αὐτῶν· () πρόσωπον () ἀνθρώπου () καὶ () πρόσωπον () λέοντος () ἐκ () δεξιῶν () τοῖς () τέσσαρσιν () καὶ () πρόσωπον () μόσχου () ἐξ () ἀριστερῶν () τοῖς () τέσσαρσιν () καὶ () πρόσωπον () ἀετοῦ () τοῖς () τέσσαρσιν. ()

Ezekiel 1:26 (100.00%)

World English Bible:

Above the expanse that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone. On the likeness of the throne was a likeness as the appearance of a man on it above.

Ezekiel 1:26 or, lapis lazuli

King James w/Strong’s #s:

And above the firmament that was over their heads was the likeness of a throne, as the appearance of a sapphire stone: and upon the likeness of the throne was the likeness as the appearance of a man above upon it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ὅρασις () λίθου () σαπφείρου () ὁμοίωμα () θρόνου () ἐπ’ () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπὶ () τοῦ () ὁμοιώματος () τοῦ () θρόνου () ὁμοίωμα () ὡς () εἶδος () ἀνθρώπου () ἄνωθεν. ()

Ezekiel 2:1 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στῆθι () ἐπὶ () τοὺς () πόδας () σου, () καὶ () λαλήσω () πρὸς () σέ. ()

Ezekiel 2:3 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, I send you to the children of Israel, to a nation of rebels who have rebelled against me. They and their fathers have transgressed against me even to this very day.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.

Ezekiel 2:3 Heb. nations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἐξαποστέλλω () ἐγώ () σε () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () τοὺς () παραπικραίνοντάς () με, () οἵτινες () παρεπίκρανάν () με () αὐτοὶ () καὶ () οἱ () πατέρες () αὐτῶν () ἕως () τῆς () σήμερον () ἡμέρας, ()

Ezekiel 2:6 (100.00%)

World English Bible:

You, son of man, don’t be afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with you, and you dwell among scorpions. Don’t be afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns be with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.

Ezekiel 2:6 Or, rebels

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () μὴ () φοβηθῇς () αὐτοὺς () μηδὲ () ἐκστῇς () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, () διότι () παροιστρήσουσι καὶ () ἐπισυστήσονται ἐπὶ () σὲ () κύκλῳ, () καὶ () ἐν () μέσῳ () σκορπίων () σὺ () κατοικεῖς· () τοὺς () λόγους () αὐτῶν () μὴ () φοβηθῇς () καὶ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν () μὴ () ἐκστῇς, () διότι () οἶκος () παραπικραίνων () ἐστίν. ()

Ezekiel 2:8 (100.00%)

World English Bible:

But you, son of man, hear what I tell you. Don’t be rebellious like that rebellious house. Open your mouth, and eat that which I give you.”

King James w/Strong’s #s:

But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἄκουε () τοῦ () λαλοῦντος () πρὸς () σέ, () μὴ () γίνου () παραπικραίνων () καθὼς () ὁ () οἶκος () ὁ () παραπικραίνων· () χάνε τὸ () στόμα () σου () καὶ () φάγε () ἃ () ἐγὼ () δίδωμί () σοι. ()

Ezekiel 3:1 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, eat what you find. Eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () κατάφαγε () τὴν () κεφαλίδα () ταύτην () καὶ () πορεύθητι () καὶ () λάλησον () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ. ()

Ezekiel 3:3 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, eat this scroll that I give you and fill your belly and your bowels with it.” Then I ate it. It was as sweet as honey in my mouth.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () τὸ () στόμα () σου () φάγεται, () καὶ () ἡ () κοιλία () σου () πλησθήσεται () τῆς () κεφαλίδος () ταύτης () τῆς () δεδομένης () εἰς () σέ. () Καὶ () ἔφαγον () αὐτήν, () καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () στόματί () μου () ὡς () μέλι () γλυκάζον.

Ezekiel 3:4 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, go to the house of Israel, and speak my words to them.

King James w/Strong’s #s:

And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () βάδιζε εἴσελθε () πρὸς () τὸν () οἶκον () τοῦ () Ισραηλ () καὶ () λάλησον () τοὺς () λόγους () μου () πρὸς () αὐτούς· ()

Ezekiel 3:10 (100.00%)

World English Bible:

Moreover he said to me, “Son of man, receive in your heart and hear with your ears all my words that I speak to you.

King James w/Strong’s #s:

Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () πάντας () τοὺς () λόγους, () οὓς () λελάληκα () μετὰ () σοῦ, () λαβὲ () εἰς () τὴν () καρδίαν () σου () καὶ () τοῖς () ὠσίν () σου () ἄκουε ()

Ezekiel 3:17 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel. Therefore hear the word from my mouth, and warn them from me.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () σκοπὸν () δέδωκά () σε () τῷ () οἴκῳ () Ισραηλ, () καὶ () ἀκούσῃ () ἐκ () στόματός () μου () λόγον () καὶ () διαπειλήσῃ αὐτοῖς () παρ’ () ἐμοῦ. ()

Ezekiel 3:25 (100.00%)

World English Bible:

But you, son of man, behold, they will put ropes on you, and will bind you with them, and you will not go out among them.

King James w/Strong’s #s:

But thou, O son of man, behold, they shall put bands upon thee, and shall bind thee with them, and thou shalt not go out among them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἰδοὺ () δέδονται () ἐπὶ () σὲ () δεσμοί, () καὶ () δήσουσίν () σε () ἐν () αὐτοῖς, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐξέλθῃς () ἐκ () μέσου () αὐτῶν. ()

Ezekiel 4:1 (100.00%)

World English Bible:

“You also, son of man, take a tile, and lay it before yourself, and portray on it a city, even Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () λαβὲ () σεαυτῷ () πλίνθον καὶ () θήσεις () αὐτὴν () πρὸ () προσώπου () σου () καὶ () διαγράψεις ἐπ’ () αὐτὴν () πόλιν () τὴν () Ιερουσαλημ ()

Ezekiel 4:12 (100.00%)

World English Bible:

You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγκρυφίαν κρίθινον () φάγεσαι () αὐτά· () ἐν () βολβίτοις κόπρου ἀνθρωπίνης () ἐγκρύψεις () αὐτὰ () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () αὐτῶν ()

Ezekiel 4:15 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Behold, I have given you cow’s dung for man’s dung, and you shall prepare your bread on it.”

King James w/Strong’s #s:

Then he said unto me, Lo, I have given thee cow’s dung for man’s dung, and thou shalt prepare thy bread therewith.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Ἰδοὺ () δέδωκά () σοι () βόλβιτα βοῶν () ἀντὶ () τῶν () βολβίτων τῶν () ἀνθρωπίνων, () καὶ () ποιήσεις () τοὺς () ἄρτους () σου () ἐπ’ () αὐτῶν. ()

Ezekiel 4:16 (100.00%)

World English Bible:

Moreover he said to me, “Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem. They will eat bread by weight, and with fearfulness. They will drink water by measure, and in dismay;

King James w/Strong’s #s:

Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἰδοὺ () ἐγὼ () συντρίβω () στήριγμα ἄρτου () ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () φάγονται () ἄρτον () ἐν () σταθμῷ καὶ () ἐν () ἐνδείᾳ καὶ () ὕδωρ () ἐν () μέτρῳ () καὶ () ἐν () ἀφανισμῷ () πίονται, ()

Ezekiel 5:1 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, take a sharp sword. You shall take it as a barber’s razor to yourself, and shall cause it to pass over your head and over your beard. Then take balances to weigh and divide the hair.

King James w/Strong’s #s:

And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber’s razor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard: then take thee balances to weigh, and divide the hair.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () λαβὲ () σεαυτῷ () ῥομφαίαν () ὀξεῖαν () ὑπὲρ () ξυρὸν κουρέως· κτήσῃ () αὐτὴν () σεαυτῷ () καὶ () ἐπάξεις () αὐτὴν () ἐπὶ () τὴν () κεφαλήν () σου () καὶ () ἐπὶ () τὸν () πώγωνά σου. () Καὶ () λήμψῃ () ζυγὸν () σταθμίων καὶ () διαστήσεις () αὐτούς· ()

Ezekiel 6:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, set your face toward the mountains of Israel, and prophesy to them,

King James w/Strong’s #s:

Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () στήρισον () τὸ () πρόσωπόν () σου () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () Ισραηλ () καὶ () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτὰ ()

Ezekiel 7:2 (100.00%)

World English Bible:

“You, son of man, the Lord Yahweh says to the land of Israel, ‘An end! The end has come on the four corners of the land.

King James w/Strong’s #s:

Also, thou son of man, thus saith the Lord God unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σύ, () υἱὲ () ἀνθρώπου, () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () τῇ () γῇ () τοῦ () Ισραηλ () Πέρας () ἥκει, () τὸ () πέρας () ἥκει () ἐπὶ () τὰς () τέσσαρας () πτέρυγας () τῆς () γῆς· ()

Ezekiel 8:5 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Son of man, lift up your eyes now the way toward the north.” So I lifted up my eyes the way toward the north, and saw, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἀνάβλεψον () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () πρὸς () βορρᾶν· () καὶ () ἀνέβλεψα () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () μου () πρὸς () βορρᾶν, () καὶ () ἰδοὺ () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐπὶ () τὴν () πύλην () τὴν () πρὸς () ἀνατολάς. ()

Ezekiel 8:6 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, do you see what they do? Even the great abominations that the house of Israel commit here, that I should go far off from my sanctuary? But you will again see yet other great abominations.”

King James w/Strong’s #s:

He said furthermore unto me, Son of man, seest thou what they do? even the great abominations that the house of Israel committeth here, that I should go far off from my sanctuary? but turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἑώρακας () τί () οὗτοι () ποιοῦσιν; () Ἀνομίας () μεγάλας () ποιοῦσιν () ὧδε () τοῦ () ἀπέχεσθαι () ἀπὸ () τῶν () ἁγίων () μου· () καὶ () ἔτι () ὄψει () ἀνομίας () μείζονας. ()

Ezekiel 8:8 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Son of man, dig now in the wall.” When I had dug in the wall, I saw a door.

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ὄρυξον· () καὶ () ὤρυξα, () καὶ () ἰδοὺ () θύρα () μία. ()

Ezekiel 8:12 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Son of man, have you seen what the elders of the house of Israel do in the dark, every man in his rooms of imagery? For they say, ‘Yahweh doesn’t see us. Yahweh has forsaken the land.’”

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, hast thou seen what the ancients of the house of Israel do in the dark, every man in the chambers of his imagery? for they say, The Lord seeth us not; the Lord hath forsaken the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἑώρακας () ἃ () οἱ () πρεσβύτεροι () τοῦ () οἴκου () Ισραηλ () ποιοῦσιν, () ἕκαστος () αὐτῶν () ἐν () τῷ () κοιτῶνι () τῷ () κρυπτῷ () αὐτῶν; () Διότι () εἶπαν () Οὐχ () ὁρᾷ () ὁ () κύριος, () ἐγκαταλέλοιπεν () κύριος () τὴν () γῆν. ()

Ezekiel 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Have you seen this, son of man? You will again see yet greater abominations than these.”

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Hast thou seen this, O son of man? turn thee yet again, and thou shalt see greater abominations than these.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἑώρακας; () Καὶ () ἔτι () ὄψει () ἐπιτηδεύματα μείζονα () τούτων. ()

Ezekiel 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Then he said to me, “Have you seen this, son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? For they have filled the land with violence, and have turned again to provoke me to anger. Behold, they put the branch to their nose.

King James w/Strong’s #s:

Then he said unto me, Hast thou seen this, O son of man? Is it a light thing to the house of Judah that they commit the abominations which they commit here? for they have filled the land with violence, and have returned to provoke me to anger: and, lo, they put the branch to their nose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπεν () πρός () με () Ἑώρακας, () υἱὲ () ἀνθρώπου; () Μὴ () μικρὰ () τῷ () οἴκῳ () Ιουδα τοῦ () ποιεῖν () τὰς () ἀνομίας, () ἃς () πεποιήκασιν () ὧδε; () Διότι () ἔπλησαν () τὴν () γῆν () ἀνομίας, () καὶ () ἰδοὺ () αὐτοὶ () ὡς () μυκτηρίζοντες. ()

Ezekiel 10:8 (100.00%)

World English Bible:

The form of a man’s hand appeared here in the cherubim under their wings.

King James w/Strong’s #s:

And there appeared in the cherubims the form of a man’s hand under their wings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () τὰ () χερουβιν, () ὁμοίωμα () χειρῶν () ἀνθρώπων () ὑποκάτωθεν τῶν () πτερύγων () αὐτῶν. ()

Ezekiel 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Every one of them had four faces. The first face was the face of the cherub. The second face was the face of a man. The third face was the face of a lion. The fourth was the face of an eagle.

King James w/Strong’s #s:

And every one had four faces: the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ezekiel 10:21 (100.00%)

World English Bible:

Every one had four faces, and every one four wings. The likeness of the hands of a man was under their wings.

King James w/Strong’s #s:

Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τέσσαρα () πρόσωπα () τῷ () ἑνί, () καὶ () ὀκτὼ () πτέρυγες () τῷ () ἑνί, () καὶ () ὁμοίωμα () χειρῶν () ἀνθρώπου () ὑποκάτωθεν τῶν () πτερύγων () αὐτῶν. ()

Ezekiel 11:2 (100.00%)

World English Bible:

He said to me, “Son of man, these are the men who devise iniquity, and who give wicked counsel in this city;

King James w/Strong’s #s:

Then said he unto me, Son of man, these are the men that devise mischief, and give wicked counsel in this city:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () πρός () με () Υἱὲ () ἀνθρώπου, () οὗτοι () οἱ () ἄνδρες () οἱ () λογιζόμενοι () μάταια () καὶ () βουλευόμενοι () βουλὴν () πονηρὰν ἐν () τῇ () πόλει () ταύτῃ ()

Ezekiel 11:4 (100.00%)

World English Bible:

Therefore prophesy against them. Prophesy, son of man.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore prophesy against them, prophesy, O son of man.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () προφήτευσον () ἐπ’ () αὐτούς, () προφήτευσον, () υἱὲ () ἀνθρώπου. ()

Ezekiel 11:15 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, your brothers, even your brothers, the men of your relatives, and all the house of Israel, all of them, are the ones to whom the inhabitants of Jerusalem have said, ‘Go far away from Yahweh. This land has been given to us for a possession.’

King James w/Strong’s #s:

Son of man, thy brethren, even thy brethren, the men of thy kindred, and all the house of Israel wholly, are they unto whom the inhabitants of Jerusalem have said, Get you far from the Lord: unto us is this land given in possession.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () οἱ () ἀδελφοί () σου () καὶ () οἱ () ἄνδρες () τῆς () αἰχμαλωσίας () σου () καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκος () τοῦ () Ισραηλ () συντετέλεσται, () οἷς () εἶπαν () αὐτοῖς () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ () Μακρὰν () ἀπέχετε () ἀπὸ () τοῦ () κυρίου, () ἡμῖν () δέδοται () ἡ () γῆ () εἰς () κληρονομίαν. ()

Ezekiel 12:2 (100.00%)

World English Bible:

“Son of man, you dwell in the middle of the rebellious house, who have eyes to see, and don’t see, who have ears to hear, and don’t hear; for they are a rebellious house.

King James w/Strong’s #s:

Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Υἱὲ () ἀνθρώπου, () ἐν () μέσῳ () τῶν () ἀδικιῶν () αὐτῶν () σὺ () κατοικεῖς, () οἳ () ἔχουσιν () ὀφθαλμοὺς () τοῦ () βλέπειν () καὶ () οὐ () βλέπουσιν () καὶ () ὦτα () ἔχουσιν () τοῦ () ἀκούειν () καὶ () οὐκ () ἀκούουσιν, () διότι () οἶκος () παραπικραίνων () ἐστίν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.