Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 1,816 for “H5414”

Numbers 16:18 (100.00%)

World English Bible:

They each took his censer, and put fire in it, and laid incense on it, and stood at the door of the Tent of Meeting with Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

And they took () every man his censer, and put () fire in them, and laid () incense thereon, and stood () in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.

Young’s Literal Translation:

And they take each his censer, and put on them fire, and lay on them perfume, and they stand at the opening of the tent of meeting, with Moses and Aaron.

Numbers 16:46 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to Aaron, “Take your censer, put fire from the altar in it, lay incense on it, carry it quickly to the congregation, and make atonement for them; for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun.”

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto Aaron, Take () a censer, and put () fire therein from off the altar, and put () on incense, and go () quickly unto the congregation, and make an atonement () for them: for there is wrath gone out () from the Lord; the plague is begun. ()

Young’s Literal Translation:

and Moses saith unto Aaron, ‘Take the censer, and put on it fire from off the altar, and place perfume, and go, hasten unto the company, and make atonement for them, for the wrath hath gone out from the presence of Jehovah-the plague hath begun.’

Numbers 16:47 (100.00%)

World English Bible:

Aaron did as Moses said, and ran into the middle of the assembly. The plague had already begun among the people. He put on the incense, and made atonement for the people.

King James w/Strong’s #s:

And Aaron took () as Moses commanded, () and ran () into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun () among the people: and he put () on incense, and made an atonement () for the people.

Young’s Literal Translation:

And Aaron taketh as Moses hath spoken, and runneth unto the midst of the assembly, and lo, the plague hath begun among the people; and he giveth the perfume, and maketh atonement for the people,

Numbers 17:6 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to the children of Israel; and all their princes gave him rods, for each prince one, according to their fathers’ houses, a total of twelve rods. Aaron’s rod was among their rods.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto the children of Israel, and every one of their princes gave () him a rod apiece, for each prince one, according to their fathers’ houses, [even] twelve rods: and the rod of Aaron [was] among their rods.

Young’s Literal Translation:

And Moses speaketh unto the sons of Israel, and all their princes give unto him one rod for a prince, one rod for a prince, for their fathers’ house, twelve rods, and the rod of Aaron is in the midst of their rods;

Numbers 18:6 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I myself have taken your brothers the Levites from among the children of Israel. They are a gift to you, dedicated to Yahweh, to do the service of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And I, behold, I have taken () your brethren the Levites from among the children of Israel: to you [they are] given () [as] a gift for the Lord, to do () the service of the tabernacle of the congregation.

Young’s Literal Translation:

‘And I, lo, I have taken your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel; to you a gift they are given by Jehovah, to do the service of the tent of meeting;

Numbers 18:7 (100.00%)

World English Bible:

You and your sons with you shall keep your priesthood for everything of the altar, and for that within the veil. You shall serve. I give you the service of the priesthood as a gift. The stranger who comes near shall be put to death.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thou and thy sons with thee shall keep () your priest’s office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: () I have given () your priest’s office [unto you] as a service of gift: and the stranger () that cometh nigh shall be put to death. ()

Young’s Literal Translation:

and thou, and thy sons with thee, do keep your priesthood, for everything of the altar, and within the vail, and ye have served; a service of gift I make your priesthood; and the stranger who is coming near is put to death.’

Numbers 18:8 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh spoke to Aaron, “Behold, I myself have given you the command of my wave offerings, even all the holy things of the children of Israel. I have given them to you by reason of the anointing, and to your sons, as a portion forever.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Aaron, Behold, I also have given () thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given () them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah speaketh unto Aaron: ‘And I, lo, I have given to thee the charge of My heave-offerings, of all the hallowed things of the sons of Israel-to thee I have given them for the anointing, and to thy sons, by a statute age-during.

Numbers 18:11 (100.00%)

World English Bible:

“This is yours, too: the wave offering of their gift, even all the wave offerings of the children of Israel. I have given them to you, and to your sons and to your daughters with you, as a portion forever. Everyone who is clean in your house shall eat of it.

King James w/Strong’s #s:

And this [is] thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given () them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat () of it.

Young’s Literal Translation:

‘And this is thine: the heave-offering of their gift, to all the wave-offerings of the sons of Israel, to thee I have given them, and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during; every clean one in thy house doth eat it;

Numbers 18:12 (100.00%)

World English Bible:

“I have given to you all the best of the oil, all the best of the vintage, and of the grain, the first fruits of them which they give to Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer () unto the Lord, them have I given () thee.

Young’s Literal Translation:

all the best of the oil, and all the best of the new wine, and wheat-their first-fruits which they give to Jehovah-to thee I have given them.

Numbers 18:19 (100.00%)

World English Bible:

All the wave offerings of the holy things which the children of Israel offer to Yahweh, I have given you and your sons and your daughters with you, as a portion forever. It is a covenant of salt forever before Yahweh to you and to your offspring with you.”

King James w/Strong’s #s:

All the heave offerings of the holy things, which the children of Israel offer () unto the Lord, have I given () thee, and thy sons and thy daughters with thee, by a statute for ever: it [is] a covenant of salt for ever before the Lord unto thee and to thy seed with thee.

Young’s Literal Translation:

all the heave-offerings of the holy things which the sons of Israel lift up to Jehovah I have given to thee and to thy sons, and to thy daughters with thee, by a statute age-during, a covenant of salt, age-during it is before Jehovah, to thee and to thy seed with thee.’

Numbers 18:21 (100.00%)

World English Bible:

“To the children of Levi, behold, I have given all the tithe in Israel for an inheritance, in return for their service which they serve, even the service of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And, behold, I have given () the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, () [even] the service of the tabernacle of the congregation.

Young’s Literal Translation:

and to the sons of Levi, lo, I have given all the tenth in Israel for inheritance in exchange for their service which they are serving-the service of the tent of meeting.

Numbers 18:24 (100.00%)

World English Bible:

For the tithe of the children of Israel, which they offer as a wave offering to Yahweh, I have given to the Levites for an inheritance. Therefore I have said to them, ‘Among the children of Israel they shall have no inheritance.’ ”

King James w/Strong’s #s:

But the tithes of the children of Israel, which they offer () [as] an heave offering unto the Lord, I have given () to the Levites to inherit: therefore I have said () unto them, Among the children of Israel they shall have () no inheritance.

Young’s Literal Translation:

but the tithe of the sons of Israel which they lift up to Jehovah, a heave-offering, I have given to the Levites for inheritance; therefore I have said of them, In the midst of the sons of Israel they have no inheritance.’

Numbers 18:26 (100.00%)

World English Bible:

“Moreover you shall speak to the Levites, and tell them, ‘When you take of the children of Israel the tithe which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a wave offering of it for Yahweh, a tithe of the tithe.

King James w/Strong’s #s:

Thus speak () unto the Levites, and say () unto them, When ye take () of the children of Israel the tithes which I have given () you from them for your inheritance, then ye shall offer () up an heave offering of it for the Lord, [even] a tenth [part] of the tithe.

Young’s Literal Translation:

‘And unto the Levites thou dost speak; and thou hast said unto them, When ye take from the sons of Israel the tithe which I have given to you from them, for your inheritance, then ye have lifted up from it the heave-offering of Jehovah, a tithe of the tithe;

Numbers 18:28 (100.00%)

World English Bible:

Thus you also shall offer a wave offering to Yahweh of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and of it you shall give Yahweh’s wave offering to Aaron the priest.

King James w/Strong’s #s:

Thus ye also shall offer () an heave offering unto the Lord of all your tithes, which ye receive () of the children of Israel; and ye shall give () thereof the Lord’s heave offering to Aaron the priest.

Young’s Literal Translation:

so ye do lift up-ye also-the heave-offering of Jehovah from all your tithes which ye receive from the sons of Israel; and ye have given from it the heave-offering of Jehovah to Aaron the priest;

Numbers 19:3 (100.00%)

World English Bible:

You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her outside of the camp, and one shall kill her before his face.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall give () her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth () without the camp, and [one] shall slay () her before his face:

Young’s Literal Translation:

and ye have given it unto Eleazar the priest, and he hath brought it out unto the outside of the camp, and hath slaughtered it before him.

Numbers 19:17 (100.00%)

World English Bible:

“For the unclean, they shall take of the ashes of the burning of the sin offering; and running water shall be poured on them in a vessel.

King James w/Strong’s #s:

And for an unclean [person] they shall take () of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put () thereto in a vessel:

Young’s Literal Translation:

and they have taken for the unclean person of the ashes of the burning of the cleansing, and he hath put upon it running water unto a vessel;

Numbers 20:8 (100.00%)

World English Bible:

“Take the rod, and assemble the congregation, you, and Aaron your brother, and speak to the rock before their eyes, that it pour out its water. You shall bring water to them out of the rock; so you shall give the congregation and their livestock drink.”

King James w/Strong’s #s:

Take () the rod, and gather () thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak () ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth () his water, and thou shalt bring forth () to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink. ()

Young’s Literal Translation:

‘Take the rod, and assemble the company, thou and Aaron thy brother; and ye have spoken unto the rock before their eyes, and it hath given its water, and thou hast brought out to them water from the rock, and hast watered the company, and their beasts.’

Numbers 20:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses and Aaron, “Because you didn’t believe in me, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land which I have given them.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord spake () unto Moses and Aaron, Because ye believed () me not, to sanctify () me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring () this congregation into the land which I have given () them.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, and unto Aaron, ‘Because ye have not believed in Me to sanctify Me before the eyes of the sons of Israel, therefore ye do not bring in this assembly unto the land which I have given to them.’

Numbers 20:19 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel said to him, “We will go up by the highway; and if we drink your water, I and my livestock, then I will give its price. Only let me, without doing anything else, pass through on my feet.”

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel said () unto him, We will go () by the high way: and if I and my cattle drink () of thy water, then I will pay () for it: I will only, without [doing] any thing [else], go through () on my feet.

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel say unto him, ‘In the highway we go, and if of thy waters we drink-I and my cattle-then I have given their price; only (it is nothing) on my feet I pass over.’

Numbers 20:21 (100.00%)

World English Bible:

Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.

King James w/Strong’s #s:

Thus Edom refused () to give () Israel passage () through his border: wherefore Israel turned away () from him.

Young’s Literal Translation:

and Edom refuseth to suffer Israel to pass over through his border, and Israel turneth aside from off him.

Numbers 20:24 (100.00%)

World English Bible:

“Aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which I have given to the children of Israel, because you rebelled against my word at the waters of Meribah.

King James w/Strong’s #s:

Aaron shall be gathered () unto his people: for he shall not enter () into the land which I have given () unto the children of Israel, because ye rebelled against () my word at the water of Meribah.

Young’s Literal Translation:

‘Aaron is gathered unto his people, for he doth not go in unto the land which I have given to the sons of Israel, because that ye provoked My mouth at the waters of Meribah.

Numbers 21:2 (100.00%)

World English Bible:

Israel vowed a vow to Yahweh, and said, “If you will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.”

King James w/Strong’s #s:

And Israel vowed () a vow unto the Lord, and said, () If thou wilt indeed () deliver () this people into my hand, then I will utterly destroy () their cities.

Young’s Literal Translation:

And Israel voweth a vow to Jehovah, and saith, ‘If Thou dost certainly give this people into my hand, then I have devoted their cities;’

Numbers 21:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities. The name of the place was called Hormah.

Numbers 21:3 “Hormah” means “destruction”.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord hearkened () to the voice of Israel, and delivered up () the Canaanites; and they utterly destroyed () them and their cities: and he called () the name of the place Hormah.

Young’s Literal Translation:

and Jehovah hearkeneth to the voice of Israel, and giveth up the Canaanite, and he devoteth them and their cities, and calleth the name of the place Hormah.

Numbers 21:16 (100.00%)

World English Bible:

From there they traveled to Beer; that is the well of which Yahweh said to Moses, “Gather the people together, and I will give them water.”

King James w/Strong’s #s:

And from thence [they went] to Beer: that [is] the well whereof the Lord spake () unto Moses, Gather the people together, () and I will give () them water.

Young’s Literal Translation:

And from thence they journeyed to Beer; it is the well concerning which Jehovah said to Moses, ‘Gather the people, and I give to them-water.’

Numbers 21:23 (100.00%)

World English Bible:

Sihon would not allow Israel to pass through his border, but Sihon gathered all his people together, and went out against Israel into the wilderness, and came to Jahaz. He fought against Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Sihon would not suffer () Israel to pass () through his border: but Sihon gathered all his people together, () and went out () against () Israel into the wilderness: and he came () to Jahaz, and fought () against Israel.

Young’s Literal Translation:

And Sihon hath not suffered Israel to pass through his border, and Sihon gathereth all his people, and cometh out to meet Israel into the wilderness, and cometh in to Jahaz, and fighteth against Israel.

Numbers 21:29 (100.00%)

World English Bible:

Woe to you, Moab! You are undone, people of Chemosh! He has given his sons as fugitives, and his daughters into captivity, to Sihon king of the Amorites.

King James w/Strong’s #s:

Woe to thee, Moab! thou art undone, () O people of Chemosh: he hath given () his sons that escaped, and his daughters, into captivity unto Sihon king of the Amorites.

Young’s Literal Translation:

Woe to thee, O Moab, Thou hast perished, O people of Chemosh, He hath given his sons who escape- Also his daughters- Into captivity, to a king of the Amorite-Sihon!

Numbers 21:34 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Don’t fear him, for I have delivered him into your hand, with all his people, and his land. You shall do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived at Heshbon.”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Fear () him not: for I have delivered () him into thy hand, and all his people, and his land; and thou shalt do () to him as thou didst () unto Sihon king of the Amorites, which dwelt () at Heshbon.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Fear him not, for into thy hand I have given him, and all his people, and his land, and thou hast done to him as thou hast done to Sihon king of the Amorite, who is dwelling in Heshbon.’

Numbers 22:13 (100.00%)

World English Bible:

Balaam rose up in the morning, and said to the princes of Balak, “Go to your land; for Yahweh refuses to permit me to go with you.”

King James w/Strong’s #s:

And Balaam rose up () in the morning, and said () unto the princes of Balak, Get () you into your land: for the Lord refuseth () to give me leave () to go () with you.

Young’s Literal Translation:

And Balaam riseth in the morning, and saith unto the princes of Balak, ‘Go unto your land, for Jehovah is refusing to suffer me to go with you;’

Numbers 22:18 (100.00%)

World English Bible:

Balaam answered the servants of Balak, “If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond the word of Yahweh my God, to do less or more.

King James w/Strong’s #s:

And Balaam answered () and said () unto the servants of Balak, If Balak would give () me his house full of silver and gold, I cannot () go beyond () the word of the Lord my God, to do () less or more.

Young’s Literal Translation:

And Balaam answereth and saith unto the servants of Balak, ‘If Balak doth give to me the fulness of his house of silver and gold, I am not able to pass over the command of Jehovah my God, to do a little or a great thing;

Numbers 24:13 (100.00%)

World English Bible:

‘If Balak would give me his house full of silver and gold, I can’t go beyond Yahweh’s word, to do either good or bad from my own mind. I will say what Yahweh says’?

King James w/Strong’s #s:

If Balak would give () me his house full of silver and gold, I cannot () go beyond () the commandment of the Lord, to do () [either] good or bad of mine own mind; [but] what the Lord saith, () that will I speak? ()

Young’s Literal Translation:

If Balak doth give to me the fulness of his house of silver and gold, I am not able to pass over the command of Jehovah, to do good or evil of mine own heart-that which Jehovah speaketh-it I speak?

Numbers 25:12 (100.00%)

World English Bible:

Therefore say, ‘Behold, I give to him my covenant of peace.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore say, () Behold, I give () unto him my covenant of peace:

Young’s Literal Translation:

‘Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace,

Numbers 26:54 (100.00%)

World English Bible:

To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance. To everyone according to those who were counted of him shall his inheritance be given.

King James w/Strong’s #s:

To many thou shalt give the more () inheritance, and to few thou shalt give the less () inheritance: to every one shall his inheritance be given () according to those that were numbered () of him.

Young’s Literal Translation:

to the many thou dost increase their inheritance, and to the few thou dost diminish their inheritance; to each according to his numbered ones is given his inheritance.

Numbers 26:62 (100.00%)

World English Bible:

Those who were counted of them were twenty-three thousand, every male from a month old and upward; for they were not counted among the children of Israel, because there was no inheritance given them among the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And those that were numbered () of them were twenty and three thousand, all males from a month old and upward: for they were not numbered () among the children of Israel, because there was no inheritance given () them among the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

And their numbered ones are three and twenty thousand, every male from a son of a month and upwards, for they have not numbered themselves in the midst of the sons of Israel; for an inheritance hath not been given to them in the midst of the sons of Israel.

Numbers 27:4 (100.00%)

World English Bible:

Why should the name of our father be taken away from among his family, because he had no son? Give to us a possession among the brothers of our father.”

King James w/Strong’s #s:

Why should the name of our father be done away () from among his family, because he hath no son? Give () unto us [therefore] a possession among the brethren of our father.

Young’s Literal Translation:

why is the name of our father withdrawn from the midst of his family because he hath no son? give to us a possession in the midst of the brethren of our father;’

Numbers 27:7 (100.00%)

World English Bible:

“The daughters of Zelophehad speak right. You shall surely give them a possession of an inheritance among their father’s brothers. You shall cause the inheritance of their father to pass to them.

King James w/Strong’s #s:

The daughters of Zelophehad speak () right: thou shalt surely () give () them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass () unto them.

Young’s Literal Translation:

‘Rightly are the daughters of Zelophehad speaking; thou dost certainly give to them a possession of an inheritance in the midst of their father’s brethren, and hast caused to pass over the inheritance of their father to them.

Numbers 27:9 (100.00%)

World English Bible:

If he has no daughter, then you shall give his inheritance to his brothers.

King James w/Strong’s #s:

And if he have no daughter, then ye shall give () his inheritance unto his brethren.

Young’s Literal Translation:

and if he have no daughter, then ye have given his inheritance to his brethren;

Numbers 27:10 (100.00%)

World English Bible:

If he has no brothers, then you shall give his inheritance to his father’s brothers.

King James w/Strong’s #s:

And if he have no brethren, then ye shall give () his inheritance unto his father’s brethren.

Young’s Literal Translation:

and if he have no brethren, then ye have given his inheritance to his father’s brethren;

Numbers 27:11 (100.00%)

World English Bible:

If his father has no brothers, then you shall give his inheritance to his kinsman who is next to him of his family, and he shall possess it. This shall be a statute and ordinance for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And if his father have no brethren, then ye shall give () his inheritance unto his kinsman that is next to him of his family, and he shall possess () it: and it shall be unto the children of Israel a statute of judgment, as the Lord commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

and if his father have no brethren, then ye have given his inheritance to his relation who is near unto him of his family, and he hath possessed it;’ and it hath been to the sons of Israel for a statute of judgment, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 27:12 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Moses, “Go up into this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto Moses, Get thee up () into this mount Abarim, and see () the land which I have given () unto the children of Israel.

Young’s Literal Translation:

And Jehovah saith unto Moses, ‘Go up unto this mount Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel;

Numbers 27:20 (100.00%)

World English Bible:

You shall give authority to him, that all the congregation of the children of Israel may obey.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt put () [some] of thine honour upon him, that all the congregation of the children of Israel may be obedient. ()

Young’s Literal Translation:

and hast put of thine honour upon him, so that all the company of the sons of Israel do hearken.

Numbers 31:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses spoke to the people, saying, “Arm men from among you for war, that they may go against Midian, to execute Yahweh’s vengeance on Midian.

King James w/Strong’s #s:

And Moses spake () unto the people, saying, () Arm () some of yourselves unto the war, and let them go against the Midianites, and avenge () the Lord of Midian.

Young’s Literal Translation:

And Moses speaketh unto the people, saying, ‘Be ye armed some of you for the host, and they are against Midian, to put the vengeance of Jehovah on Midian;

Numbers 31:29 (100.00%)

World English Bible:

Take it from their half, and give it to Eleazar the priest, for Yahweh’s wave offering.

King James w/Strong’s #s:

Take () [it] of their half, and give () it unto Eleazar the priest, [for] an heave offering of the Lord.

Young’s Literal Translation:

from their half ye do take, and thou hast given to Eleazar the priest-the heave-offering of Jehovah.

Numbers 31:30 (100.00%)

World English Bible:

Of the children of Israel’s half, you shall take one drawn out of every fifty, of the persons, of the cattle, of the donkeys, and of the flocks, of all the livestock, and give them to the Levites, who perform the duty of Yahweh’s tabernacle.”

King James w/Strong’s #s:

And of the children of Israel’s half, thou shalt take () one portion () of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give () them unto the Levites, which keep () the charge of the tabernacle of the Lord.

Young’s Literal Translation:

‘And from the sons of Israel’s half thou dost take one possession out of fifty, of man, of the herd, of the asses, and of the flock, of all the cattle, and thou hast given them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah.’

Numbers 31:41 (100.00%)

World English Bible:

Moses gave the tribute, which was Yahweh’s wave offering, to Eleazar the priest, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gave () the tribute, [which was] the Lord’s heave offering, unto Eleazar the priest, as the Lord commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

And Moses giveth the tribute-Jehovah’s heave-offering-to Eleazar the priest, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 31:47 (100.00%)

World English Bible:

even of the children of Israel’s half, Moses took one drawn out of every fifty, both of man and of animal, and gave them to the Levites, who performed the duty of Yahweh’s tabernacle, as Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

Even of the children of Israel’s half, Moses took () one portion () of fifty, [both] of man and of beast, and gave () them unto the Levites, which kept () the charge of the tabernacle of the Lord; as the Lord commanded () Moses.

Young’s Literal Translation:

Moses taketh from the sons of Israel’s half the one possession from the fifty, of man and of beast, and giveth them to the Levites keeping the charge of the tabernacle of Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

Numbers 32:5 (100.00%)

World English Bible:

They said, “If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession. Don’t bring us over the Jordan.”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore, said () they, if we have found () grace in thy sight, let this land be given () unto thy servants for a possession, [and] bring us not over () Jordan.

Young’s Literal Translation:

And they say, ‘If we have found grace in thine eyes, let this land be given to thy servants for a possession; cause us not to pass over the Jordan.’

Numbers 32:7 (100.00%)

World English Bible:

Why do you discourage the heart of the children of Israel from going over into the land which Yahweh has given them?

King James w/Strong’s #s:

And wherefore discourage ye () () () the heart of the children of Israel from going over () into the land which the Lord hath given () them?

Young’s Literal Translation:

and why discourage ye the heart of the sons of Israel from passing over unto the land which Jehovah hath given to them?

Numbers 32:9 (100.00%)

World English Bible:

For when they went up to the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which Yahweh had given them.

King James w/Strong’s #s:

For when they went up () unto the valley of Eshcol, and saw () the land, they discouraged () the heart of the children of Israel, that they should not go () into the land which the Lord had given () them.

Young’s Literal Translation:

and they go up unto the valley of Eshcol, and see the land, and discourage the heart of the sons of Israel so as not to go in unto the land which Jehovah hath given to them;

Numbers 32:29 (100.00%)

World English Bible:

Moses said to them, “If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over the Jordan, every man who is armed to battle before Yahweh, and the land is subdued before you, then you shall give them the land of Gilead for a possession;

King James w/Strong’s #s:

And Moses said () unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over () Jordan, every man armed () to battle, before the Lord, and the land shall be subdued () before you; then ye shall give () them the land of Gilead for a possession:

Young’s Literal Translation:

and Moses saith unto them, ‘If the sons of Gad and the sons of Reuben pass over with you the Jordan, every one armed for battle, before Jehovah, and the land hath been subdued before you, then ye have given to them the land of Gilead for a possession;

Numbers 32:33 (100.00%)

World English Bible:

Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to the half-tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan; the land, according to its cities and borders, even the cities of the surrounding land.

King James w/Strong’s #s:

And Moses gave () unto them, [even] to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, [even] the cities of the country round about.

Young’s Literal Translation:

And Moses giveth to them, to the sons of Gad, and to the sons of Reuben, and to the half of the tribe of Manasseh son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorite, and the kingdom of Og king of Bashan, the land by its cities, in the borders, the cities of the land round about.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: