Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 351 to 400 of 437 for “H6963”

Jeremiah 22:21 (100.00%)

World English Bible:

I spoke to you in your prosperity, but you said, ‘I will not listen.’ This has been your way from your youth, that you didn’t obey my voice.

King James w/Strong’s #s:

I spake unto thee in thy prosperity; but thou saidst, I will not hear. This hath been thy manner from thy youth, that thou obeyedst not my voice.

Jeremiah 22:21 Heb. prosperities

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐλάλησα () πρὸς () σὲ () ἐν () τῇ () παραπτώσει σου, () καὶ () εἶπας () Οὐκ () ἀκούσομαι· () αὕτη () ἡ () ὁδός () σου () ἐκ () νεότητός () σου, () οὐκ () ἤκουσας () τῆς () φωνῆς () μου. ()

Jeremiah 25:10 (100.00%)

World English Bible:

Moreover I will take from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the lamp.

King James w/Strong’s #s:

Moreover I will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.

Jeremiah 25:10 Heb. I will cause to perish from them

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπολῶ () ἀπ’ () αὐτῶν () φωνὴν () χαρᾶς () καὶ () φωνὴν () εὐφροσύνης, () φωνὴν () νυμφίου () καὶ () φωνὴν () νύμφης, () ὀσμὴν () μύρου () καὶ () φῶς () λύχνου. ()

Jeremiah 25:30 (100.00%)

World English Bible:

“Therefore prophesy against them all these words, and tell them, “‘Yahweh will roar from on high, and utter his voice from his holy habitation. He will mightily roar against his fold. He will give a shout, as those who tread grapes, against all the inhabitants of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The Lord shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σὺ () προφητεύσεις () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοὺς () λόγους () τούτους () καὶ () ἐρεῖς () Κύριος () ἀφ’ () ὑψηλοῦ () χρηματιεῖ, () ἀπὸ () τοῦ () ἁγίου () αὐτοῦ () δώσει () φωνὴν () αὐτοῦ· () λόγον () χρηματιεῖ () ἐπὶ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ, () καὶ () αιδαδ ὥσπερ () τρυγῶντες () ἀποκριθήσονται· () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () καθημένους () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Jeremiah 25:30 Originally verse 32:30.

Jeremiah 25:36 (100.00%)

World English Bible:

A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the leader of the flock, for Yahweh destroys their pasture.

King James w/Strong’s #s:

A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the Lord hath spoiled their pasture.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () κραυγῆς () τῶν () ποιμένων () καὶ () ἀλαλαγμὸς τῶν () προβάτων () καὶ () τῶν () κριῶν, ὅτι () ὠλέθρευσεν () κύριος () τὰ () βοσκήματα αὐτῶν, ()

Jeremiah 25:36 Originally verse 32:36.

Jeremiah 26:13 (100.00%)

World English Bible:

Now therefore amend your ways and your doings, and obey Yahweh your God’s voice; then Yahweh will relent from the evil that he has pronounced against you.

King James w/Strong’s #s:

Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the Lord your God; and the Lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () βελτίους () ποιήσατε () τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἔργα () ὑμῶν () καὶ () ἀκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου, () καὶ () παύσεται () κύριος () ἀπὸ () τῶν () κακῶν, () ὧν () ἐλάλησεν () ἐφ’ () ὑμᾶς. ()

Jeremiah 26:13 Originally verse 33:13.

Jeremiah 30:5 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says: “We have heard a voice of trembling; a voice of fear, and not of peace.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith the Lord; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

Jeremiah 30:5 Or, there is fear, and not peace

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Φωνὴν () φόβου () ἀκούσεσθε· () φόβος, () καὶ () οὐκ () ἔστιν () εἰρήνη. ()

Jeremiah 30:5 Originally verse 37:5.

Jeremiah 30:19 (100.00%)

World English Bible:

Thanksgiving will proceed out of them with the voice of those who make merry. I will multiply them, and they will not be few; I will also glorify them, and they will not be small.

King James w/Strong’s #s:

And out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and I will multiply them, and they shall not be few; I will also glorify them, and they shall not be small.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξελεύσονται () ἀπ’ () αὐτῶν () ᾄδοντες () καὶ () φωνὴ () παιζόντων· () καὶ () πλεονάσω () αὐτούς, () καὶ () οὐ () μὴ () ἐλαττωθῶσιν. ()

Jeremiah 30:19 Originally verse 37:19.

Jeremiah 31:15 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children. She refuses to be comforted for her children, because they are no more.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rahel weeping for her children refused to be comforted for her children, because they were not.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Φωνὴ () ἐν () Ραμα () ἠκούσθη () θρήνου () καὶ () κλαυθμοῦ () καὶ () ὀδυρμοῦ· () Ραχηλ () ἀποκλαιομένη οὐκ () ἤθελεν () παύσασθαι () ἐπὶ () τοῖς () υἱοῖς () αὐτῆς, () ὅτι () οὐκ () εἰσίν. ()

Jeremiah 31:15 Originally verse 38:15.

Jeremiah 31:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says: “Refrain your voice from weeping, and your eyes from tears, for your work will be rewarded,” says Yahweh. “They will come again from the land of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the Lord; and they shall come again from the land of the enemy.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὕτως () εἶπεν () κύριος () Διαλιπέτω () ἡ () φωνή () σου () ἀπὸ () κλαυθμοῦ () καὶ () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () ἀπὸ () δακρύων σου, () ὅτι () ἔστιν () μισθὸς () τοῖς () σοῖς () ἔργοις, () καὶ () ἐπιστρέψουσιν () ἐκ () γῆς () ἐχθρῶν, ()

Jeremiah 31:16 Originally verse 38:16.

Jeremiah 32:23 (100.00%)

World English Bible:

They came in and possessed it, but they didn’t obey your voice and didn’t walk in your law. They have done nothing of all that you commanded them to do. Therefore you have caused all this evil to come upon them.

King James w/Strong’s #s:

and they came in, and possessed it; but they obeyed not thy voice, neither walked in thy law; they have done nothing of all that thou commandedst them to do: therefore thou hast caused all this evil to come upon them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσήλθοσαν () καὶ () ἐλάβοσαν () αὐτὴν () καὶ () οὐκ () ἤκουσαν () τῆς () φωνῆς () σου () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασίν σου () οὐκ () ἐπορεύθησαν· () ἅπαντα, () ἃ () ἐνετείλω () αὐτοῖς, () οὐκ () ἐποίησαν· () καὶ () ἐποίησας () συμβῆναι () αὐτοῖς () πάντα () τὰ () κακὰ () ταῦτα. ()

Jeremiah 32:23 Originally verse 39:23.

Jeremiah 33:11 (100.00%)

World English Bible:

the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of those who say, ‘Give thanks to Yahweh of Armies, for Yahweh is good, for his loving kindness endures forever;’ who bring thanksgiving into Yahweh’s house. For I will cause the captivity of the land to be reversed as at the first,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the Lord of hosts: for the Lord is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of the Lord. For I will cause to return the captivity of the land, as at first, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φωνὴ () εὐφροσύνης () καὶ () φωνὴ () χαρμοσύνης, φωνὴ () νυμφίου () καὶ () φωνὴ () νύμφης, () φωνὴ () λεγόντων () Ἐξομολογεῖσθε () κυρίῳ () παντοκράτορι, () ὅτι () χρηστὸς () κύριος, () ὅτι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () τὸ () ἔλεος () αὐτοῦ· () καὶ () εἰσοίσουσιν () δῶρα () εἰς () οἶκον () κυρίου· () ὅτι () ἀποστρέψω () πᾶσαν () τὴν () ἀποικίαν τῆς () γῆς () ἐκείνης () κατὰ () τὸ () πρότερον, () εἶπεν () κύριος. ()

Jeremiah 33:11 Originally verse 40:11.

Jeremiah 35:8 (100.00%)

World English Bible:

We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, or our daughters;

King James w/Strong’s #s:

Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () Ιωναδαβ τοῦ () πατρὸς () ἡμῶν () πρὸς () τὸ () μὴ () πιεῖν () οἶνον () πάσας () τὰς () ἡμέρας () ἡμῶν, () ἡμεῖς () καὶ () αἱ () γυναῖκες () ἡμῶν () καὶ () οἱ () υἱοὶ () ἡμῶν () καὶ () αἱ () θυγατέρες () ἡμῶν, ()

Jeremiah 35:8 Originally verse 42:8.

Jeremiah 38:20 (100.00%)

World English Bible:

But Jeremiah said, “They won’t deliver you. Obey, I beg you, Yahweh’s voice, in that which I speak to you; so it will be well with you, and your soul will live.

King James w/Strong’s #s:

But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the Lord, which I speak unto thee: so it shall be well unto thee, and thy soul shall live.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιερεμιας () Οὐ () μὴ () παραδῶσίν () σε· () ἄκουσον () τὸν () λόγον () κυρίου, () ὃν () ἐγὼ () λέγω () πρὸς () σέ, () καὶ () βέλτιον () ἔσται () σοι, () καὶ () ζήσεται () ἡ () ψυχή () σου. ()

Jeremiah 38:20 Originally verse 45:20.

Jeremiah 40:3 (100.00%)

World English Bible:

and Yahweh has brought it, and done according as he spoke. Because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed his voice, therefore this thing has come on you.

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐποίησεν () κύριος, () ὅτι () ἡμάρτετε () αὐτῷ () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () αὐτοῦ () τῆς () φωνῆς. ()

Jeremiah 40:3 Originally verse 47:3.

Jeremiah 42:6 (100.00%)

World English Bible:

Whether it is good, or whether it is bad, we will obey the voice of Yahweh our God, to whom we send you; that it may be well with us, when we obey the voice of Yahweh our God.”

King James w/Strong’s #s:

Whether it be good, or whether it be evil, we will obey the voice of the Lord our God, to whom we send thee; that it may be well with us, when we obey the voice of the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐὰν () ἀγαθὸν () καὶ () ἐὰν () κακόν, () τὴν () φωνὴν () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν, () οὗ () ἡμεῖς () ἀποστέλλομέν () σε () πρὸς () αὐτόν, () ἀκουσόμεθα, () ἵνα () βέλτιον () ἡμῖν () γένηται, () ὅτι () ἀκουσόμεθα () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()—

Jeremiah 42:6 Originally verse 49:6.

Jeremiah 42:13 (100.00%)

World English Bible:

“‘But if you say, “We will not dwell in this land,” so that you don’t obey Yahweh your God’s voice,

King James w/Strong’s #s:

But if ye say, We will not dwell in this land, neither obey the voice of the Lord your God,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () λέγετε () ὑμεῖς () Οὐ () μὴ () καθίσωμεν () ἐν () τῇ () γῇ () ταύτῃ () πρὸς () τὸ () μὴ () ἀκοῦσαι () φωνῆς () κυρίου, ()

Jeremiah 42:13 Originally verse 49:13.

Jeremiah 42:14 (100.00%)

World English Bible:

saying, “No, but we will go into the land of Egypt, where we will see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there we will dwell;”’

King James w/Strong’s #s:

saying, No; but we will go into the land of Egypt, where we shall see no war, nor hear the sound of the trumpet, nor have hunger of bread; and there will we dwell:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () εἰς () γῆν () Αἰγύπτου () εἰσελευσόμεθα () καὶ () οὐ () μὴ () ἴδωμεν () πόλεμον () καὶ () φωνὴν () σάλπιγγος () οὐ () μὴ () ἀκούσωμεν () καὶ () ἐν () ἄρτοις () οὐ () μὴ () πεινάσωμεν () καὶ () ἐκεῖ () οἰκήσομεν, ()

Jeremiah 42:14 Originally verse 49:14.

Jeremiah 42:21 (100.00%)

World English Bible:

I have declared it to you today; but you have not obeyed Yahweh your God’s voice in anything for which he has sent me to you.

King James w/Strong’s #s:

And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the Lord your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου, () ἧς () ἀπέστειλέν () με () πρὸς () ὑμᾶς. ()

Jeremiah 42:21 Originally verse 49:21.

Jeremiah 43:4 (100.00%)

World English Bible:

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, didn’t obey Yahweh’s voice, to dwell in the land of Judah.

King James w/Strong’s #s:

So Johanan the son of Kareah, and all the captains of the forces, and all the people, obeyed not the voice of the Lord, to dwell in the land of Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκ () ἤκουσεν () Ιωαναν () καὶ () πάντες () οἱ () ἡγεμόνες () τῆς () δυνάμεως () καὶ () πᾶς () ὁ () λαὸς () τῆς () φωνῆς () κυρίου () κατοικῆσαι () ἐν () γῇ () Ιουδα.

Jeremiah 43:4 Originally verse 50:4.

Jeremiah 43:7 (100.00%)

World English Bible:

They came into the land of Egypt, for they didn’t obey Yahweh’s voice; and they came to Tahpanhes.

King James w/Strong’s #s:

So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the Lord: thus came they even to Tahpanhes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Αἴγυπτον, () ὅτι () οὐκ () ἤκουσαν () τῆς () φωνῆς () κυρίου· () καὶ () εἰσῆλθον () εἰς () Ταφνας.

Jeremiah 43:7 Originally verse 50:7.

Jeremiah 44:23 (100.00%)

World English Bible:

Because you have burned incense and because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed Yahweh’s voice, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil has happened to you, as it is today.”

King James w/Strong’s #s:

Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed the voice of the Lord, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπὸ () προσώπου () ὧν () ἐθυμιᾶτε () καὶ () ὧν () ἡμάρτετε () τῷ () κυρίῳ () καὶ () οὐκ () ἠκούσατε () τῆς () φωνῆς () κυρίου () καὶ () ἐν () τοῖς () προστάγμασιν αὐτοῦ () καὶ () ἐν () τῷ () νόμῳ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () τοῖς () μαρτυρίοις () αὐτοῦ () οὐκ () ἐπορεύθητε, () καὶ () ἐπελάβετο () ὑμῶν () τὰ () κακὰ () ταῦτα. ()

Jeremiah 44:23 Originally verse 51:23.

Jeremiah 46:22 (100.00%)

World English Bible:

Its sound will go like the serpent, for they will march with an army, and come against her with axes, as wood cutters.

King James w/Strong’s #s:

The voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ὡς () ὄφεως () συρίζοντος, ὅτι () ἐν () ἄμμῳ () πορεύσονται· () ἐν () ἀξίναις () ἥξουσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () ὡς () κόπτοντες () ξύλα. ()

Jeremiah 46:22 Originally verse 26:22.

Jeremiah 47:3 (100.00%)

World English Bible:

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers don’t look back for their children because their hands are so feeble,

King James w/Strong’s #s:

At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () φωνῆς () ὁρμῆς () αὐτοῦ, () ἀπὸ () τῶν () ὁπλῶν τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ () καὶ () ἀπὸ () σεισμοῦ () τῶν () ἁρμάτων () αὐτοῦ, () ἤχου () τροχῶν () αὐτοῦ () οὐκ () ἐπέστρεψαν () πατέρες () ἐφ’ () υἱοὺς () αὐτῶν () ἀπὸ () ἐκλύσεως χειρῶν () αὐτῶν ()

Jeremiah 47:3 Originally verse 29:3.

Jeremiah 48:3 (100.00%)

World English Bible:

The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!

King James w/Strong’s #s:

A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () φωνὴ () κεκραγότων () ἐξ () Ωρωναιμ, ὄλεθρος () καὶ () σύντριμμα () μέγα ()

Jeremiah 48:3 Originally verse 31:3.

Jeremiah 48:34 (100.00%)

World English Bible:

From the cry of Heshbon even to Elealeh, even to Jahaz they have uttered their voice, from Zoar even to Horonaim, to Eglath Shelishiyah; for the waters of Nimrim will also become desolate.

King James w/Strong’s #s:

From the cry of Heshbon even unto Elealeh, and even unto Jahaz, have they uttered their voice, from Zoar even unto Horonaim, as an heifer of three years old: for the waters also of Nimrim shall be desolate.

Jeremiah 48:34 Heb. desolations

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () κραυγῆς () Εσεβων ἕως () Ελεαλη αἱ () πόλεις () αὐτῶν () ἔδωκαν () φωνὴν () αὐτῶν, () ἀπὸ () Ζογορ ἕως () Ωρωναιμ καὶ () Αγλαθ-σαλισια, ὅτι () καὶ () τὸ () ὕδωρ () Νεβριμ εἰς () κατάκαυμα ἔσται. ()

Jeremiah 48:34 Originally verse 31:34.

Jeremiah 49:21 (100.00%)

World English Bible:

The earth trembles at the noise of their fall; there is a cry, the noise which is heard in the Red Sea.

King James w/Strong’s #s:

The earth is moved at the noise of their fall, at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.

Jeremiah 49:21 Heb. weedy Sea

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἀπὸ () φωνῆς () πτώσεως () αὐτῶν () ἐσείσθη () ἡ () γῆ, () καὶ () κραυγή () σου () ἐν () θαλάσσῃ () ἠκούσθη. ()

Jeremiah 49:21 Originally verse 30:15.

Jeremiah 50:22 (100.00%)

World English Bible:

A sound of battle is in the land, and of great destruction.

King James w/Strong’s #s:

A sound of battle is in the land, and of great destruction.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () πολέμου () καὶ () συντριβὴ μεγάλη () ἐν () γῇ () Χαλδαίων. ()

Jeremiah 50:22 Originally verse 27:22.

Jeremiah 50:28 (100.00%)

World English Bible:

Listen to those who flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of Yahweh our God, the vengeance of his temple.

King James w/Strong’s #s:

The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, to declare in Zion the vengeance of the Lord our God, the vengeance of his temple.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () φευγόντων () καὶ () ἀνασῳζομένων ἐκ () γῆς () Βαβυλῶνος () τοῦ () ἀναγγεῖλαι () εἰς () Σιων () τὴν () ἐκδίκησιν () παρὰ () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Jeremiah 50:28 Originally verse 27:28.

Jeremiah 50:42 (100.00%)

World English Bible:

They take up bow and spear. They are cruel, and have no mercy. Their voice roars like the sea. They ride on horses, everyone set in array, as a man to the battle, against you, daughter of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

They shall hold the bow and the lance: they are cruel, and will not shew mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one put in array, like a man to the battle, against thee, O daughter of Babylon.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τόξον () καὶ () ἐγχειρίδιον ἔχοντες· () ἰταμός ἐστιν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐλεήσῃ· () φωνὴ () αὐτῶν () ὡς () θάλασσα () ἠχήσει, () ἐφ’ () ἵπποις () ἱππάσονται παρεσκευασμένοι () ὥσπερ () πῦρ () εἰς () πόλεμον () πρὸς () σέ, () θύγατερ () Βαβυλῶνος. ()

Jeremiah 50:42 Originally verse 27:42.

Jeremiah 50:46 (100.00%)

World English Bible:

The earth trembles at the noise of the taking of Babylon. The cry is heard among the nations.

King James w/Strong’s #s:

At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀπὸ () φωνῆς () ἁλώσεως () Βαβυλῶνος () σεισθήσεται () ἡ () γῆ, () καὶ () κραυγὴ () ἐν () ἔθνεσιν () ἀκουσθήσεται. ()

Jeremiah 50:46 Originally verse 27:46.

Jeremiah 51:16 (100.00%)

World English Bible:

When he utters his voice, there is a roar of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth. He makes lightning for the rain, and brings the wind out of his treasuries.

King James w/Strong’s #s:

When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens; and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth: he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

Jeremiah 51:16 Or, noise

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () φωνὴν () ἔθετο () ἦχος () ὕδατος () ἐν () τῷ () οὐρανῷ () καὶ () ἀνήγαγεν () νεφέλας () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς, () ἀστραπὰς () εἰς () ὑετὸν () ἐποίησεν () καὶ () ἐξήγαγεν () φῶς () ἐκ () θησαυρῶν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 51:16 Originally verse 28:16.

Jeremiah 51:54 (100.00%)

World English Bible:

“The sound of a cry comes from Babylon, and of great destruction from the land of the Chaldeans!

King James w/Strong’s #s:

A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () κραυγῆς () ἐν () Βαβυλῶνι, () καὶ () συντριβὴ μεγάλη () ἐν () γῇ () Χαλδαίων, ()

Jeremiah 51:54 Originally verse 28:54.

Jeremiah 51:55 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh lays Babylon waste, and destroys out of her the great voice! Their waves roar like many waters. The noise of their voice is uttered.

King James w/Strong’s #s:

because the Lord hath spoiled Babylon, and destroyed out of her the great voice; when her waves do roar like great waters, a noise of their voice is uttered:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἐξωλέθρευσεν () κύριος () τὴν () Βαβυλῶνα () καὶ () ἀπώλεσεν () ἀπ’ () αὐτῆς () φωνὴν () μεγάλην () ἠχοῦσαν () ὡς () ὕδατα () πολλά, () ἔδωκεν () εἰς () ὄλεθρον () φωνὴν () αὐτῆς. ()

Jeremiah 51:55 Originally verse 28:55.

World English Bible:

The Lord has cast off his altar. He has abhorred his sanctuary. He has given the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have made a noise in Yahweh’s house, as in the day of a solemn assembly.

King James w/Strong’s #s:

The Lord hath cast off his altar, He hath abhorred his sanctuary, He hath given up into the hand of the enemy The walls of her palaces; They have made a noise in the house of the Lord, As in the day of a solemn feast.

Lamentations 2:7 Heb. shut up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπώσατο () κύριος () θυσιαστήριον () αὐτοῦ, () ἀπετίναξεν () ἁγίασμα αὐτοῦ, () συνέτριψεν () ἐν () χειρὶ () ἐχθροῦ () τεῖχος () βάρεων αὐτῆς· () φωνὴν () ἔδωκαν () ἐν () οἴκῳ () κυρίου () ὡς () ἐν () ἡμέρᾳ () ἑορτῆς. ()

World English Bible:

You heard my voice: “Don’t hide your ear from my sighing, and my cry.”

King James w/Strong’s #s:

Thou hast heard my voice: Hide not thine ear at my breathing, at my cry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φωνήν () μου () ἤκουσας () Μὴ () κρύψῃς () τὰ () ὦτά () σου () εἰς () τὴν () δέησίν () μου. ()

Ezekiel 1:24 (100.00%)

World English Bible:

When they went, I heard the noise of their wings like the noise of great waters, like the voice of the Almighty, a noise of tumult like the noise of an army. When they stood, they let down their wings.

King James w/Strong’s #s:

And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤκουον () τὴν () φωνὴν () τῶν () πτερύγων () αὐτῶν () ἐν () τῷ () πορεύεσθαι () αὐτὰ () ὡς () φωνὴν () ὕδατος () πολλοῦ· () καὶ () ἐν () τῷ () ἑστάναι () αὐτὰ () κατέπαυον () αἱ () πτέρυγες () αὐτῶν. ()

Ezekiel 1:25 (100.00%)

World English Bible:

There was a voice above the expanse that was over their heads. When they stood, they let down their wings.

King James w/Strong’s #s:

And there was a voice from the firmament that was over their heads, when they stood, and had let down their wings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἰδοὺ () φωνὴ () ὑπεράνωθεν τοῦ () στερεώματος () τοῦ () ὄντος () ὑπὲρ () κεφαλῆς () αὐτῶν. ()

Ezekiel 1:28 (100.00%)

World English Bible:

As the appearance of the rainbow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness all around. This was the appearance of the likeness of Yahweh’s glory. When I saw it, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

King James w/Strong’s #s:

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () ὅρασις () τόξου, () ὅταν () ᾖ () ἐν () τῇ () νεφέλῃ () ἐν () ἡμέρᾳ () ὑετοῦ, () οὕτως () ἡ () στάσις () τοῦ () φέγγους () κυκλόθεν. () Αὕτη () ἡ () ὅρασις () ὁμοιώματος () δόξης () κυρίου· () καὶ () εἶδον () καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου () καὶ () ἤκουσα () φωνὴν () λαλοῦντος. ()

Ezekiel 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, “Blessed be Yahweh’s glory from his place.”

King James w/Strong’s #s:

Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of the Lord from his place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέλαβέν () με () πνεῦμα, () καὶ () ἤκουσα () κατόπισθέν μου () φωνὴν () σεισμοῦ () μεγάλου () Εὐλογημένη () ἡ () δόξα () κυρίου () ἐκ () τοῦ () τόπου () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 3:13 (100.00%)

World English Bible:

I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.

King James w/Strong’s #s:

I heard also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.

Ezekiel 3:13 Heb. kissed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδον () φωνὴν () πτερύγων () τῶν () ζῴων () πτερυσσομένων ἑτέρα () πρὸς () τὴν () ἑτέραν, () καὶ () φωνὴ () τῶν () τροχῶν () ἐχομένη () αὐτῶν () καὶ () φωνὴ () τοῦ () σεισμοῦ. ()

Ezekiel 8:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I will also deal in wrath. My eye won’t spare, neither will I have pity. Though they cry in my ears with a loud voice, yet I will not hear them.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ποιήσω () αὐτοῖς () μετὰ () θυμοῦ· () οὐ () φείσεται () ὁ () ὀφθαλμός () μου, () οὐδὲ () μὴ () ἐλεήσω. ()

Ezekiel 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Then he cried in my ears with a loud voice, saying, “Cause those who are in charge of the city to draw near, each man with his destroying weapon in his hand.”

King James w/Strong’s #s:

He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέκραγεν () εἰς () τὰ () ὦτά () μου () φωνῇ () μεγάλῃ () λέγων () Ἤγγικεν () ἡ () ἐκδίκησις () τῆς () πόλεως· () καὶ () ἕκαστος () εἶχεν () τὰ () σκεύη () τῆς () ἐξολεθρεύσεως ἐν () χειρὶ () αὐτοῦ. ()

Ezekiel 10:5 (100.00%)

World English Bible:

The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.

King James w/Strong’s #s:

And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () φωνὴ () τῶν () πτερύγων () τῶν () χερουβιν () ἠκούετο () ἕως () τῆς () αὐλῆς () τῆς () ἐξωτέρας () ὡς () φωνὴ () θεοῦ () Σαδδαι λαλοῦντος. ()

Ezekiel 11:13 (100.00%)

World English Bible:

When I prophesied, Pelatiah the son of Benaiah died. Then I fell down on my face, and cried with a loud voice, and said, “Ah Lord Yahweh! Will you make a full end of the remnant of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when I prophesied, that Pelatiah the son of Benaiah died. Then fell I down upon my face, and cried with a loud voice, and said, Ah Lord God! wilt thou make a full end of the remnant of Israel?

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () προφητεύειν () με () καὶ () Φαλτιας ὁ () τοῦ () Βαναιου ἀπέθανεν, () καὶ () πίπτω () ἐπὶ () πρόσωπόν () μου () καὶ () ἀνεβόησα () φωνῇ () μεγάλῃ () καὶ () εἶπα () Οἴμμοι οἴμμοι, κύριε, () εἰς () συντέλειαν () σὺ () ποιεῖς () τοὺς () καταλοίπους () τοῦ () Ισραηλ. ()

Ezekiel 19:7 (100.00%)

World English Bible:

He knew their palaces, and laid waste their cities. The land was desolate with its fullness, because of the noise of his roaring.

King James w/Strong’s #s:

And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.

Ezekiel 19:7 Or, their widows

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐνέμετο τῷ () θράσει αὐτοῦ () καὶ () τὰς () πόλεις () αὐτῶν () ἐξηρήμωσεν καὶ () ἠφάνισεν () γῆν () καὶ () τὸ () πλήρωμα () αὐτῆς () ἀπὸ () φωνῆς () ὠρύματος αὐτοῦ. ()

Ezekiel 19:9 (100.00%)

World English Bible:

They put him in a cage with hooks, and brought him to the king of Babylon. They brought him into strongholds, so that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.

Ezekiel 19:9 Or, in hooks

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθεντο () αὐτὸν () ἐν () κημῷ καὶ () ἐν () γαλεάγρᾳ, ἦλθεν () πρὸς () βασιλέα () Βαβυλῶνος, () καὶ () εἰσήγαγεν () αὐτὸν () εἰς () φυλακήν, () ὅπως () μὴ () ἀκουσθῇ () ἡ () φωνὴ () αὐτοῦ () ἐπὶ () τὰ () ὄρη () τοῦ () Ισραηλ. ()—

Ezekiel 21:22 (100.00%)

World English Bible:

In his right hand was the lot for Jerusalem, to set battering rams, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to set battering rams against the gates, to cast up mounds, and to build forts.

King James w/Strong’s #s:

At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.

Ezekiel 21:22 Or, battering rams. Heb. rams

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () τὸ () μαντεῖον ἐπὶ () Ιερουσαλημ () τοῦ () βαλεῖν () χάρακα, () τοῦ () διανοῖξαι () στόμα () ἐν () βοῇ, () ὑψῶσαι () φωνὴν () μετὰ () κραυγῆς, () τοῦ () βαλεῖν () χάρακα () ἐπὶ () τὰς () πύλας () αὐτῆς () καὶ () βαλεῖν () χῶμα καὶ () οἰκοδομῆσαι () βελοστάσεις.

Ezekiel 21:22 Originally verse 21:27.

Ezekiel 23:42 (100.00%)

World English Bible:

“The voice of a multitude being at ease was with her. With men of the common sort were brought drunkards from the wilderness; and they put bracelets on their hands, and beautiful crowns on their heads.

King James w/Strong’s #s:

And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.

Ezekiel 23:42a Heb. of the multitude of men
Ezekiel 23:42b Or, drunkards

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φωνὴν () ἁρμονίας ἀνεκρούοντο· καὶ () πρὸς () ἄνδρας () ἐκ () πλήθους () ἀνθρώπων () ἥκοντας () ἐκ () τῆς () ἐρήμου () καὶ () ἐδίδοσαν () ψέλια ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () αὐτῶν () καὶ () στέφανον () καυχήσεως () ἐπὶ () τὰς () κεφαλὰς () αὐτῶν. ()

Ezekiel 26:10 (100.00%)

World English Bible:

By reason of the abundance of his horses, their dust will cover you. Your walls will shake at the noise of the horsemen, of the wagons, and of the chariots, when he enters into your gates, as men enter into a city which is broken open.

King James w/Strong’s #s:

By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach.

Ezekiel 26:10 Hebr. according to the enterings of a city broken up

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () τοῦ () πλήθους () τῶν () ἵππων () αὐτοῦ () κατακαλύψει () σε () ὁ () κονιορτὸς () αὐτῶν, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () φωνῆς () τῶν () ἱππέων () αὐτοῦ () καὶ () τῶν () τροχῶν () τῶν () ἁρμάτων () αὐτοῦ () σεισθήσεται () τὰ () τείχη () σου () εἰσπορευομένου () αὐτοῦ () τὰς () πύλας () σου () ὡς () εἰσπορευόμενος () εἰς () πόλιν () ἐκ () πεδίου.

Ezekiel 26:13 (100.00%)

World English Bible:

I will cause the noise of your songs to cease. The sound of your harps won’t be heard any more.

King James w/Strong’s #s:

And I will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καταλύσει () τὸ () πλῆθος () τῶν () μουσικῶν () σου, () καὶ () ἡ () φωνὴ () τῶν () ψαλτηρίων σου () οὐ () μὴ () ἀκουσθῇ () ἔτι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.