Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 4,351 to 4,400 of 5,797 for “H3068”

Jeremiah 3:11 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Backsliding Israel has shown herself more righteous than treacherous Judah.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto me, The backsliding Israel hath justified () herself more than treacherous () Judah.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Ἐδικαίωσεν () τὴν () ψυχὴν () αὐτοῦ () Ισραηλ () ἀπὸ () τῆς () ἀσυνθέτου () Ιουδα.

Jeremiah 3:12 (100.00%)

World English Bible:

Go, and proclaim these words toward the north, and say, ‘Return, you backsliding Israel,’ says Yahweh; ‘I will not look in anger on you, for I am merciful,’ says Yahweh. ‘I will not keep anger forever.

King James w/Strong’s #s:

Go () and proclaim () these words toward the north, and say, () Return, () thou backsliding Israel, saith () the Lord; and I will not cause mine anger to fall () upon you: for I am merciful, saith () the Lord, and I will not keep () anger for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πορεύου () καὶ () ἀνάγνωθι () τοὺς () λόγους () τούτους () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () ἐρεῖς () Ἐπιστράφητι () πρός () με, () ἡ () κατοικία () τοῦ () Ισραηλ, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐ () στηριῶ () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς· () ὅτι () ἐλεήμων () ἐγώ () εἰμι, () λέγει () κύριος, () καὶ () οὐ () μηνιῶ ὑμῖν () εἰς () τὸν () αἰῶνα. ()

Jeremiah 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God, and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed my voice,’” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Only acknowledge () thine iniquity, that thou hast transgressed () against the Lord thy God, and hast scattered () thy ways to the strangers () under every green tree, and ye have not obeyed () my voice, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () γνῶθι () τὴν () ἀδικίαν () σου, () ὅτι () εἰς () κύριον () τὸν () θεόν () σου () ἠσέβησας () καὶ () διέχεας τὰς () ὁδούς () σου () εἰς () ἀλλοτρίους () ὑποκάτω () παντὸς () ξύλου () ἀλσώδους, τῆς () δὲ () φωνῆς () μου () οὐχ () ὑπήκουσας, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 3:14 (100.00%)

World English Bible:

“Return, backsliding children,” says Yahweh, “for I am a husband to you. I will take one of you from a city, and two from a family, and I will bring you to Zion.

King James w/Strong’s #s:

Turn, () O backsliding children, saith () the Lord; for I am married () unto you: and I will take () you one of a city, and two of a family, and I will bring () you to Zion:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστράφητε, () υἱοὶ () ἀφεστηκότες, () λέγει () κύριος, () διότι () ἐγὼ () κατακυριεύσω () ὑμῶν () καὶ () λήμψομαι () ὑμᾶς () ἕνα () ἐκ () πόλεως () καὶ () δύο () ἐκ () πατριᾶς () καὶ () εἰσάξω () ὑμᾶς () εἰς () Σιων ()

Jeremiah 3:16 (100.00%)

World English Bible:

It will come to pass, when you are multiplied and increased in the land in those days,” says Yahweh, “they will no longer say, ‘the ark of Yahweh’s covenant!’ It will not come to mind. They won’t remember it. They won’t miss it, nor will another be made.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when ye be multiplied () and increased () in the land, in those days, saith () the Lord, they shall say () no more, The ark of the covenant of the Lord: neither shall it come () to mind: neither shall they remember () it; neither shall they visit () it; neither shall that be done () any more.

Jeremiah 3:16a Heb. come upon the heart
Jeremiah 3:16b Or, it be magnified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐὰν () πληθυνθῆτε () καὶ () αὐξηθῆτε () ἐπὶ () τῆς () γῆς () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () λέγει () κύριος, () οὐκ () ἐροῦσιν () ἔτι () Κιβωτὸς () διαθήκης () ἁγίου () Ισραηλ, () οὐκ () ἀναβήσεται () ἐπὶ () καρδίαν, () οὐκ () ὀνομασθήσεται () οὐδὲ () ἐπισκεφθήσεται () καὶ () οὐ () ποιηθήσεται () ἔτι· ()

Jeremiah 3:17 (100.00%)

World English Bible:

At that time they will call Jerusalem ‘Yahweh’s Throne;’ and all the nations will be gathered to it, to Yahweh’s name, to Jerusalem. They will no longer walk after the stubbornness of their evil heart.

King James w/Strong’s #s:

At that time they shall call () Jerusalem the throne of the Lord; and all the nations shall be gathered () unto it, to the name of the Lord, to Jerusalem: neither shall they walk () any more after the imagination of their evil heart.

Jeremiah 3:17 Or, stubbornness

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () καὶ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () καλέσουσιν () τὴν () Ιερουσαλημ () Θρόνος () κυρίου, () καὶ () συναχθήσονται () εἰς () αὐτὴν () πάντα () τὰ () ἔθνη () καὶ () οὐ () πορεύσονται () ἔτι () ὀπίσω () τῶν () ἐνθυμημάτων τῆς () καρδίας () αὐτῶν () τῆς () πονηρᾶς. ()

Jeremiah 3:20 (100.00%)

World English Bible:

“Surely as a wife treacherously departs from her husband, so you have dealt treacherously with me, house of Israel,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Surely as a wife treacherously () departeth from her husband, so have ye dealt treacherously () with me, O house of Israel, saith () the Lord.

Jeremiah 3:20 Heb. friend

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () ὡς () ἀθετεῖ () γυνὴ () εἰς () τὸν () συνόντα () αὐτῇ, () οὕτως () ἠθέτησεν () εἰς () ἐμὲ () οἶκος () Ισραηλ, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 3:21 (100.00%)

World English Bible:

A voice is heard on the bare heights, the weeping and the petitions of the children of Israel; because they have perverted their way, they have forgotten Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

A voice was heard () upon the high places, weeping and supplications of the children of Israel: for they have perverted () their way, and they have forgotten () the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ἐκ () χειλέων () ἠκούσθη () κλαυθμοῦ () καὶ () δεήσεως () υἱῶν () Ισραηλ, () ὅτι () ἠδίκησαν () ἐν () ταῖς () ὁδοῖς () αὐτῶν, () ἐπελάθοντο () θεοῦ () ἁγίου () αὐτῶν. ()

Jeremiah 3:22 (100.00%)

World English Bible:

Return, you backsliding children, and I will heal your backsliding. “Behold, we have come to you; for you are Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Return, () ye backsliding children, and I will heal () your backslidings. Behold, we come () unto thee; for thou art the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπιστράφητε, () υἱοὶ () ἐπιστρέφοντες, () καὶ () ἰάσομαι () τὰ () συντρίμματα () ὑμῶν. () Ἰδοὺ () δοῦλοι () ἡμεῖς () ἐσόμεθά () σοι, () ὅτι () σὺ () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () εἶ. ()

Jeremiah 3:23 (100.00%)

World English Bible:

Truly help from the hills, the tumult on the mountains, is in vain. Truly the salvation of Israel is in Yahweh our God.

King James w/Strong’s #s:

Truly in vain is salvation hoped for from the hills, and from the multitude of mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὄντως () εἰς () ψεῦδος () ἦσαν () οἱ () βουνοὶ () καὶ () ἡ () δύναμις () τῶν () ὀρέων, () πλὴν () διὰ () κυρίου () θεοῦ () ἡμῶν () ἡ () σωτηρία () τοῦ () Ισραηλ. ()

Jeremiah 3:25 (100.00%)

World English Bible:

Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day. We have not obeyed Yahweh our God’s voice.”

King James w/Strong’s #s:

We lie down () in our shame, and our confusion covereth () us: for we have sinned () against the Lord our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed () the voice of the Lord our God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκοιμήθημεν ἐν () τῇ () αἰσχύνῃ () ἡμῶν, () καὶ () ἐπεκάλυψεν () ἡμᾶς () ἡ () ἀτιμία () ἡμῶν, () διότι () ἔναντι () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν () ἡμάρτομεν () ἡμεῖς () καὶ () οἱ () πατέρες () ἡμῶν () ἀπὸ () νεότητος () ἡμῶν () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης () καὶ () οὐχ () ὑπηκούσαμεν () τῆς () φωνῆς () κυρίου () τοῦ () θεοῦ () ἡμῶν. ()

Jeremiah 4:1 (100.00%)

World English Bible:

“If you will return, Israel,” says Yahweh, “if you will return to me, and if you will put away your abominations out of my sight; then you will not be removed;

King James w/Strong’s #s:

If thou wilt return, () O Israel, saith () the Lord, return () unto me: and if thou wilt put away () thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἐπιστραφῇ () Ισραηλ, () λέγει () κύριος, () πρός () με () ἐπιστραφήσεται· () ἐὰν () περιέλῃ () τὰ () βδελύγματα () αὐτοῦ () ἐκ () στόματος () αὐτοῦ () καὶ () ἀπὸ () τοῦ () προσώπου () μου () εὐλαβηθῇ ()

Jeremiah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

and you will swear, ‘As Yahweh lives,’ in truth, in justice, and in righteousness. The nations will bless themselves in him, and they will glory in him.”

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt swear, () The Lord liveth, in truth, in judgment, and in righteousness; and the nations shall bless () themselves in him, and in him shall they glory. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὀμόσῃ () Ζῇ () κύριος () μετὰ () ἀληθείας () καὶ () ἐν () κρίσει () καὶ () ἐν () δικαιοσύνῃ, () καὶ () εὐλογήσουσιν () ἐν () αὐτῇ () ἔθνη () καὶ () ἐν () αὐτῷ () αἰνέσουσιν () τῷ () θεῷ () ἐν () Ιερουσαλημ. ()

Jeremiah 4:3 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says to the men of Judah and to Jerusalem, “Break up your fallow ground, and don’t sow among thorns.

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord to the men of Judah and Jerusalem, Break up () your fallow ground, and sow () not among thorns.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () τοῖς () ἀνδράσιν () Ιουδα καὶ () τοῖς () κατοικοῦσιν () Ιερουσαλημ () Νεώσατε ἑαυτοῖς () νεώματα καὶ () μὴ () σπείρητε () ἐπ’ () ἀκάνθαις. ()

Jeremiah 4:4 (100.00%)

World English Bible:

Circumcise yourselves to Yahweh, and take away the foreskins of your heart, you men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go out like fire, and burn so that no one can quench it, because of the evil of your doings.

King James w/Strong’s #s:

Circumcise () yourselves to the Lord, and take away () the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants () of Jerusalem: lest my fury come forth () like fire, and burn () that none can quench () it, because of the evil of your doings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Περιτμήθητε () τῷ () θεῷ () ὑμῶν () καὶ () περιτέμεσθε () τὴν () σκληροκαρδίαν () ὑμῶν, () ἄνδρες () Ιουδα καὶ () οἱ () κατοικοῦντες () Ιερουσαλημ, () μὴ () ἐξέλθῃ () ὡς () πῦρ () ὁ () θυμός () μου () καὶ () ἐκκαυθήσεται, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () σβέσων () ἀπὸ () προσώπου () πονηρίας () ἐπιτηδευμάτων ὑμῶν. ()

Jeremiah 4:8 (100.00%)

World English Bible:

For this, clothe yourself with sackcloth, lament and wail; for the fierce anger of Yahweh hasn’t turned back from us.

King James w/Strong’s #s:

For this gird () you with sackcloth, lament () and howl: () for the fierce anger of the Lord is not turned back () from us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐπὶ () τούτοις () περιζώσασθε () σάκκους () καὶ () κόπτεσθε () καὶ () ἀλαλάξατε, () διότι () οὐκ () ἀπεστράφη () ὁ () θυμὸς () κυρίου () ἀφ’ () ὑμῶν. ()

Jeremiah 4:9 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen at that day,” says Yahweh, “that the heart of the king will perish, along with the heart of the princes. The priests will be astonished, and the prophets will wonder.”

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass at that day, saith () the Lord, that the heart of the king shall perish, () and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, () and the prophets shall wonder. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ἐκείνῃ () τῇ () ἡμέρᾳ, () λέγει () κύριος, () ἀπολεῖται () ἡ () καρδία () τοῦ () βασιλέως () καὶ () ἡ () καρδία () τῶν () ἀρχόντων, () καὶ () οἱ () ἱερεῖς () ἐκστήσονται, () καὶ () οἱ () προφῆται () θαυμάσονται. ()

Jeremiah 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Ah, Lord Yahweh! Surely you have greatly deceived this people and Jerusalem, saying, ‘You will have peace;’ whereas the sword reaches to the heart.”

King James w/Strong’s #s:

Then said () I, Ah, Lord God! surely thou hast greatly () deceived () this people and Jerusalem, saying, () Ye shall have peace; whereas the sword reacheth () unto the soul.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα Ὦ () δέσποτα () κύριε, () ἄρα () γε () ἀπατῶν () ἠπάτησας () τὸν () λαὸν () τοῦτον () καὶ () τὴν () Ιερουσαλημ () λέγων () Εἰρήνη () ἔσται () ὑμῖν, () καὶ () ἰδοὺ () ἥψατο () ἡ () μάχαιρα () ἕως () τῆς () ψυχῆς () αὐτῶν. ()

Jeremiah 4:17 (100.00%)

World English Bible:

As keepers of a field, they are against her all around, because she has been rebellious against me,’” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

As keepers () of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious () against me, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὡς () φυλάσσοντες () ἀγρὸν () ἐγένοντο () ἐπ’ () αὐτὴν () κύκλῳ, () ὅτι () ἐμοῦ () ἠμέλησας, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 4:26 (100.00%)

World English Bible:

I saw, and behold, the fruitful field was a wilderness, and all its cities were broken down at the presence of Yahweh, before his fierce anger.

King James w/Strong’s #s:

I beheld, () and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down () at the presence of the Lord, and by his fierce anger.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἶδον, () καὶ () ἰδοὺ () ὁ () Κάρμηλος ἔρημος, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () πόλεις () ἐμπεπυρισμέναι πυρὶ () ἀπὸ () προσώπου () κυρίου, () καὶ () ἀπὸ () προσώπου () ὀργῆς () θυμοῦ () αὐτοῦ () ἠφανίσθησαν. ()

Jeremiah 4:27 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “The whole land will be a desolation; yet I will not make a full end.

King James w/Strong’s #s:

For thus hath the Lord said, () The whole land shall be desolate; yet will I not make () a full end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἔρημος () ἔσται () πᾶσα () ἡ () γῆ, () συντέλειαν () δὲ () οὐ () μὴ () ποιήσω. ()

Jeremiah 5:2 (100.00%)

World English Bible:

Though they say, ‘As Yahweh lives,’ surely they swear falsely.”

King James w/Strong’s #s:

And though they say, () The Lord liveth; surely they swear () falsely.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζῇ () κύριος, () λέγουσιν· () διὰ () τοῦτο () οὐκ () ἐπὶ () ψεύδεσιν () ὀμνύουσιν;

Jeremiah 5:3 (100.00%)

World English Bible:

O Yahweh, don’t your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.

King James w/Strong’s #s:

O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken () them, but they have not grieved; () thou hast consumed () them, but they have refused () to receive () correction: they have made their faces harder () than a rock; they have refused () to return. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κύριε, () οἱ () ὀφθαλμοί () σου () εἰς () πίστιν· () ἐμαστίγωσας () αὐτούς, () καὶ () οὐκ () ἐπόνεσαν· συνετέλεσας () αὐτούς, () καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () δέξασθαι () παιδείαν· () ἐστερέωσαν () τὰ () πρόσωπα () αὐτῶν () ὑπὲρ () πέτραν () καὶ () οὐκ () ἠθέλησαν () ἐπιστραφῆναι. ()

Jeremiah 5:4 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Surely these are poor. They are foolish; for they don’t know Yahweh’s way, nor the law of their God.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I said, () Surely these are poor; they are foolish: () for they know () not the way of the Lord, nor the judgment of their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () εἶπα Ἴσως () πτωχοί () εἰσιν, () διότι () οὐκ () ἐδυνάσθησαν, () ὅτι () οὐκ () ἔγνωσαν () ὁδὸν () κυρίου () καὶ () κρίσιν () θεοῦ· ()

Jeremiah 5:5 (100.00%)

World English Bible:

I will go to the great men and will speak to them, for they know the way of Yahweh, and the law of their God.” But these with one accord have broken the yoke, and burst the bonds.

King James w/Strong’s #s:

I will get () me unto the great men, and will speak () unto them; for they have known () the way of the Lord, and the judgment of their God: but these have altogether broken () the yoke, and burst () the bonds.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πορεύσομαι () πρὸς () τοὺς () ἁδροὺς καὶ () λαλήσω () αὐτοῖς, () ὅτι () αὐτοὶ () ἐπέγνωσαν () ὁδὸν () κυρίου () καὶ () κρίσιν () θεοῦ· () καὶ () ἰδοὺ () ὁμοθυμαδὸν () συνέτριψαν () ζυγόν, () διέρρηξαν () δεσμούς. ()

Jeremiah 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Shouldn’t I punish them for these things?” says Yahweh. “Shouldn’t my soul be avenged on such a nation as this?

King James w/Strong’s #s:

Shall I not visit () for these things? saith () the Lord: and shall not my soul be avenged () on such a nation as this?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐπὶ () τούτοις () οὐκ () ἐπισκέψομαι; () Λέγει () κύριος· () ἢ () ἐν () ἔθνει () τοιούτῳ () οὐκ () ἐκδικήσει () ἡ () ψυχή () μου; ()

Jeremiah 5:10 (100.00%)

World English Bible:

“Go up on her walls, and destroy, but don’t make a full end. Take away her branches, for they are not Yahweh’s.

King James w/Strong’s #s:

Go ye up () upon her walls, and destroy; () but make () not a full end: take away () her battlements; for they are not the Lord’s.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀνάβητε () ἐπὶ () τοὺς () προμαχῶνας αὐτῆς () καὶ () κατασκάψατε, () συντέλειαν () δὲ () μὴ () ποιήσητε· () ὑπολίπεσθε () τὰ () ὑποστηρίγματα αὐτῆς, () ὅτι () τοῦ () κυρίου () εἰσίν. ()

Jeremiah 5:11 (100.00%)

World English Bible:

For the house of Israel and the house of Judah have dealt very treacherously against me,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

For the house of Israel and the house of Judah have dealt very () treacherously () against me, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () ἀθετῶν () ἠθέτησεν () εἰς () ἐμέ, () λέγει () κύριος, () οἶκος () Ισραηλ () καὶ () οἶκος () Ιουδα.

Jeremiah 5:12 (100.00%)

World English Bible:

They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil won’t come on us. We won’t see sword or famine.

King James w/Strong’s #s:

They have belied () the Lord, and said, () It is not he; neither shall evil come () upon us; neither shall we see () sword nor famine:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐψεύσαντο τῷ () κυρίῳ () ἑαυτῶν () καὶ () εἶπαν Οὐκ () ἔστιν () ταῦτα· () οὐχ () ἥξει () ἐφ’ () ἡμᾶς () κακά, () καὶ () μάχαιραν () καὶ () λιμὸν () οὐκ () ὀψόμεθα· ()

Jeremiah 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh, the God of Armies says, “Because you speak this word, behold, I will make my words in your mouth fire, and this people wood, and it will devour them.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore thus saith () the Lord God of hosts, Because ye speak () this word, behold, I will make () my words in thy mouth fire, and this people wood, and it shall devour () them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () παντοκράτωρ () Ἀνθ’ () ὧν () ἐλαλήσατε () τὸ () ῥῆμα () τοῦτο, () ἰδοὺ () ἐγὼ () δέδωκα () τοὺς () λόγους () μου () εἰς () τὸ () στόμα () σου () πῦρ () καὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ξύλα, () καὶ () καταφάγεται () αὐτούς. ()

Jeremiah 5:15 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring a nation on you from far away, house of Israel,” says Yahweh. “It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don’t know and don’t understand what they say.

King James w/Strong’s #s:

Lo, I will bring () a nation upon you from far, O house of Israel, saith () the Lord: it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest () not, neither understandest () what they say. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐφ’ () ὑμᾶς () ἔθνος () πόρρωθεν, () οἶκος () Ισραηλ, () λέγει () κύριος, () ἔθνος, () οὗ () οὐκ () ἀκούσῃ () τῆς () φωνῆς () τῆς () γλώσσης () αὐτοῦ· ()

Jeremiah 5:18 (100.00%)

World English Bible:

“But even in those days,” says Yahweh, “I will not make a full end of you.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless in those days, saith () the Lord, I will not make () a full end with you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις, () λέγει () κύριος () ὁ () θεός () σου, () οὐ () μὴ () ποιήσω () ὑμᾶς () εἰς () συντέλειαν. ()

Jeremiah 5:19 (100.00%)

World English Bible:

It will happen when you say, ‘Why has Yahweh our God done all these things to us?’ Then you shall say to them, ‘Just as you have forsaken me and served foreign gods in your land, so you will serve strangers in a land that is not yours.’

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when ye shall say, () Wherefore doeth () the Lord our God all these things unto us? then shalt thou answer () them, Like as ye have forsaken () me, and served () strange gods in your land, so shall ye serve () strangers () in a land that is not yours.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ὅταν () εἴπητε Τίνος () ἕνεκεν () ἐποίησεν () κύριος () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () ἡμῖν () ἅπαντα () ταῦτα; () Καὶ () ἐρεῖς () αὐτοῖς () Ἀνθ’ () ὧν () ἐδουλεύσατε () θεοῖς () ἀλλοτρίοις () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν, () οὕτως () δουλεύσετε () ἀλλοτρίοις () ἐν () γῇ () οὐχ () ὑμῶν. ()

Jeremiah 5:22 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you fear me?’ says Yahweh; ‘Won’t you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it can’t pass it? Though its waves toss themselves, yet they can’t prevail. Though they roar, they still can’t pass over it.’

King James w/Strong’s #s:

Fear () ye not me? saith () the Lord: will ye not tremble () at my presence, which have placed () the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass () it: and though the waves thereof toss () themselves, yet can they not prevail; () though they roar, () yet can they not pass over () it?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐμὲ () οὐ () φοβηθήσεσθε; Λέγει () κύριος, () ἢ () ἀπὸ () προσώπου () μου () οὐκ () εὐλαβηθήσεσθε; () Τὸν () τάξαντα () ἄμμον () ὅριον () τῇ () θαλάσσῃ, () πρόσταγμα αἰώνιον, () καὶ () οὐχ () ὑπερβήσεται () αὐτό, () καὶ () ταραχθήσεται () καὶ () οὐ () δυνήσεται, () καὶ () ἠχήσουσιν () τὰ () κύματα () αὐτῆς () καὶ () οὐχ () ὑπερβήσεται () αὐτό. ()

Jeremiah 5:24 (100.00%)

World English Bible:

They don’t say in their heart, ‘Let’s now fear Yahweh our God, who gives rain, both the former and the latter, in its season, who preserves to us the appointed weeks of the harvest.’

King James w/Strong’s #s:

Neither say () they in their heart, Let us now fear () the Lord our God, that giveth () rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth () unto us the appointed weeks of the harvest.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐκ () εἶπον ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτῶν () Φοβηθῶμεν δὴ () κύριον () τὸν () θεὸν () ἡμῶν () τὸν () διδόντα () ἡμῖν () ὑετὸν () πρόιμον () καὶ () ὄψιμον () κατὰ () καιρὸν () πληρώσεως προστάγματος θερισμοῦ () καὶ () ἐφύλαξεν () ἡμῖν. ()

Jeremiah 5:29 (100.00%)

World English Bible:

“Shouldn’t I punish for these things?” says Yahweh. “Shouldn’t my soul be avenged on such a nation as this?

King James w/Strong’s #s:

Shall I not visit () for these things? saith () the Lord: shall not my soul be avenged () on such a nation as this?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἐπὶ () τούτοις () οὐκ () ἐπισκέψομαι; () Λέγει () κύριος, () ἢ () ἐν () ἔθνει () τῷ () τοιούτῳ () οὐκ () ἐκδικήσει () ἡ () ψυχή () μου; ()

Jeremiah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh of Armies said, “Cut down trees, and cast up a mound against Jerusalem. This is the city to be visited. She is filled with oppression within herself.

King James w/Strong’s #s:

For thus hath the Lord of hosts said, () Hew ye down () trees, and cast () a mount against Jerusalem: this is the city to be visited; () she is wholly oppression in the midst of her.

Jeremiah 6:6 Or, pour out the engine of shot

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Ἔκκοψον () τὰ () ξύλα () αὐτῆς, () ἔκχεον () ἐπὶ () Ιερουσαλημ () δύναμιν· () ὦ () πόλις () ψευδής, () ὅλη () καταδυναστεία ἐν () αὐτῇ. ()

Jeremiah 6:9 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies says, “They will thoroughly glean the remnant of Israel like a vine. Turn again your hand as a grape gatherer into the baskets.”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts, They shall throughly () glean () the remnant of Israel as a vine: turn back () thine hand as a grapegatherer () into the baskets.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () τάδε () λέγει () κύριος () Καλαμᾶσθε καλαμᾶσθε ὡς () ἄμπελον () τὰ () κατάλοιπα () τοῦ () Ισραηλ, () ἐπιστρέψατε () ὡς () ὁ () τρυγῶν () ἐπὶ () τὸν () κάρταλλον αὐτοῦ. ()

Jeremiah 6:10 (100.00%)

World English Bible:

To whom should I speak and testify, that they may hear? Behold, their ear is uncircumcised, and they can’t listen. Behold, Yahweh’s word has become a reproach to them. They have no delight in it.

King James w/Strong’s #s:

To whom shall I speak, () and give warning, () that they may hear? () behold, their ear is uncircumcised, and they cannot () hearken: () behold, the word of the Lord is unto them a reproach; they have no delight () in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πρὸς () τίνα () λαλήσω () καὶ () διαμαρτύρωμαι, () καὶ () ἀκούσεται; () Ἰδοὺ () ἀπερίτμητα () τὰ () ὦτα () αὐτῶν, () καὶ () οὐ () δύνανται () ἀκούειν· () ἰδοὺ () τὸ () ῥῆμα () κυρίου () ἐγένετο () αὐτοῖς () εἰς () ὀνειδισμόν, () οὐ () μὴ () βουληθῶσιν () αὐτὸ () ἀκοῦσαι. ()

Jeremiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I am full of the fury of the Lord; I am weary () with holding in: () I will pour it out () upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, () the aged with him that is full () of days.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () θυμόν () μου () ἔπλησα καὶ () ἐπέσχον () καὶ () οὐ () συνετέλεσα () αὐτούς· () ἐκχεῶ () ἐπὶ () νήπια () ἔξωθεν () καὶ () ἐπὶ () συναγωγὴν () νεανίσκων () ἅμα, () ὅτι () ἀνὴρ () καὶ () γυνὴ () συλλημφθήσονται, () πρεσβύτερος () μετὰ () πλήρους () ἡμερῶν· ()

Jeremiah 6:12 (100.00%)

World English Bible:

Their houses will be turned to others, their fields and their wives together; for I will stretch out my hand on the inhabitants of the land, says Yahweh.”

King James w/Strong’s #s:

And their houses shall be turned () unto others, with their fields and wives together: for I will stretch out () my hand upon the inhabitants () of the land, saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μεταστραφήσονται () αἱ () οἰκίαι () αὐτῶν () εἰς () ἑτέρους, () ἀγροὶ () καὶ () αἱ () γυναῖκες () αὐτῶν () ἐπὶ () τὸ () αὐτό, () ὅτι () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () τοὺς () κατοικοῦντας () τὴν () γῆν () ταύτην, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 6:15 (100.00%)

World English Bible:

Were they ashamed when they had committed abomination? No, they were not at all ashamed, neither could they blush. Therefore they will fall among those who fall. When I visit them, they will be cast down,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Were they ashamed () when they had committed () abomination? nay, they were not at all () ashamed, () neither could () they blush: () therefore they shall fall () among them that fall: () at the time that I visit () them they shall be cast down, () saith () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κατῃσχύνθησαν, () ὅτι () ἐξελίποσαν· () καὶ () οὐδ’ () ὧς () καταισχυνόμενοι () κατῃσχύνθησαν () καὶ () τὴν () ἀτιμίαν () αὐτῶν () οὐκ () ἔγνωσαν. () Διὰ () τοῦτο () πεσοῦνται () ἐν () τῇ () πτώσει () αὐτῶν () καὶ () ἐν () καιρῷ () ἐπισκοπῆς () αὐτῶν () ἀπολοῦνται, () εἶπεν κύριος. ()

Jeremiah 6:16 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Stand in the ways and see, and ask for the old paths, ‘Where is the good way?’ and walk in it, and you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it.’

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, Stand () ye in the ways, and see, () and ask () for the old paths, where is the good way, and walk () therein, and ye shall find () rest for your souls. But they said, () We will not walk () therein.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Στῆτε () ἐπὶ () ταῖς () ὁδοῖς () καὶ () ἴδετε, () καὶ () ἐρωτήσατε () τρίβους () κυρίου () αἰωνίους () καὶ () ἴδετε, () ποία () ἐστὶν () ἡ () ὁδὸς () ἡ () ἀγαθή, () καὶ () βαδίζετε ἐν () αὐτῇ, () καὶ () εὑρήσετε () ἁγνισμὸν () ταῖς () ψυχαῖς () ὑμῶν· () καὶ () εἶπαν Οὐ () πορευσόμεθα. ()

Jeremiah 6:21 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says, “Behold, I will lay stumbling blocks before this people. The fathers and the sons together will stumble against them. The neighbor and his friend will perish.”

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the Lord, Behold, I will lay () stumblingblocks before this people, and the fathers and the sons together shall fall () upon them; the neighbour and his friend shall perish. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () δίδωμι () ἐπὶ () τὸν () λαὸν () τοῦτον () ἀσθένειαν, () καὶ () ἀσθενήσουσιν () ἐν () αὐτῇ () πατέρες () καὶ () υἱοὶ () ἅμα, () γείτων () καὶ () ὁ () πλησίον () αὐτοῦ () ἀπολοῦνται. ()

Jeremiah 6:22 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, “Behold, a people comes from the north country. A great nation will be stirred up from the uttermost parts of the earth.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord, Behold, a people cometh () from the north country, and a great nation shall be raised () from the sides of the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () λαὸς () ἔρχεται () ἀπὸ () βορρᾶ, () καὶ () ἔθνη () ἐξεγερθήσεται () ἀπ’ () ἐσχάτου () τῆς () γῆς· ()

Jeremiah 6:30 (100.00%)

World English Bible:

Men will call them rejected silver, because Yahweh has rejected them.”

King James w/Strong’s #s:

Reprobate () silver shall men call () them, because the Lord hath rejected () them.

Jeremiah 6:30 Or, refuse silver

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀργύριον () ἀποδεδοκιμασμένον () καλέσατε () αὐτούς, () ὅτι () ἀπεδοκίμασεν () αὐτοὺς () κύριος. ()

Jeremiah 7:1 (100.00%)

World English Bible:

The word that came to Jeremiah from Yahweh, saying,

King James w/Strong’s #s:

The word that came to Jeremiah from the Lord, saying, ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Jeremiah 7:2 (100.00%)

World English Bible:

“Stand in the gate of Yahweh’s house, and proclaim this word there, and say, ‘Hear Yahweh’s word, all you of Judah, who enter in at these gates to worship Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

Stand () in the gate of the Lord’s house, and proclaim () there this word, and say, () Hear () the word of the Lord, all ye of Judah, that enter in () at these gates to worship () the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀκούσατε () λόγον () κυρίου, () πᾶσα () ἡ () Ιουδαία· ()

Jeremiah 7:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh of Armies, the God of Israel says, “Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord of hosts, the God of Israel, Amend () your ways and your doings, and I will cause you to dwell () in this place.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τάδε () λέγει () κύριος () ὁ () θεὸς () Ισραηλ () Διορθώσατε τὰς () ὁδοὺς () ὑμῶν () καὶ () τὰ () ἐπιτηδεύματα ὑμῶν, () καὶ () κατοικιῶ ὑμᾶς () ἐν () τῷ () τόπῳ () τούτῳ. ()

Jeremiah 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Don’t trust in lying words, saying, ‘Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, Yahweh’s temple, are these.’

King James w/Strong’s #s:

Trust () ye not in lying words, saying, () The temple of the Lord, The temple of the Lord, The temple of the Lord, are these.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () πεποίθατε () ἐφ’ () ἑαυτοῖς () ἐπὶ () λόγοις () ψευδέσιν, () ὅτι () τὸ () παράπαν οὐκ () ὠφελήσουσιν () ὑμᾶς () λέγοντες () Ναὸς () κυρίου () ναὸς () κυρίου () ἐστίν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.