Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 401 to 450 of 664 for “H310”

1 Kings 15:4 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless for David’s sake, Yahweh his God gave him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him and to establish Jerusalem;

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless for David’s sake did the Lord his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

1 Kings 15:4 Or, candle

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () διὰ () Δαυιδ () ἔδωκεν () αὐτῷ () κύριος () κατάλειμμα, () ἵνα () στήσῃ () τέκνα () αὐτοῦ () μετ’ () αὐτὸν () καὶ () στήσῃ () τὴν () Ιερουσαλημ, ()

1 Kings 16:3 (100.00%)

World English Bible:

behold, I will utterly sweep away Baasha and his house; and I will make your house like the house of Jeroboam the son of Nebat.

King James w/Strong’s #s:

behold, I will take away the posterity of Baasha, and the posterity of his house; and will make thy house like the house of Jeroboam the son of Nebat.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐξεγείρω () ὀπίσω () Βαασα καὶ () ὄπισθεν () τοῦ () οἴκου () αὐτοῦ () καὶ () δώσω () τὸν () οἶκόν () σου () ὡς () τὸν () οἶκον () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ·

1 Kings 16:21 (100.00%)

World English Bible:

Then the people of Israel were divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king, and half followed Omri.

King James w/Strong’s #s:

Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () μερίζεται () ὁ () λαὸς () Ισραηλ· () ἥμισυ () τοῦ () λαοῦ () γίνεται () ὀπίσω () Θαμνι υἱοῦ () Γωναθ τοῦ () βασιλεῦσαι () αὐτόν, () καὶ () τὸ () ἥμισυ () τοῦ () λαοῦ () γίνεται () ὀπίσω () Αμβρι.

1 Kings 16:22 (100.00%)

World English Bible:

But the people who followed Omri prevailed against the people who followed Tibni the son of Ginath; so Tibni died, and Omri reigned.

King James w/Strong’s #s:

But the people that followed Omri prevailed against the people that followed Tibni the son of Ginath: so Tibni died, and Omri reigned.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () λαὸς () ὁ () ὢν () ὀπίσω () Αμβρι ὑπερεκράτησεν τὸν () λαὸν () τὸν () ὀπίσω () Θαμνι υἱοῦ () Γωναθ, καὶ () ἀπέθανεν () Θαμνι καὶ () Ιωραμ () ὁ () ἀδελφὸς () αὐτοῦ () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ, () καὶ () ἐβασίλευσεν () Αμβρι μετὰ () Θαμνι.

1 Kings 17:17 (100.00%)

World English Bible:

After these things, the son of the woman, the mistress of the house, became sick; and his sickness was so severe that there was no breath left in him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ταῦτα () καὶ () ἠρρώστησεν ὁ () υἱὸς () τῆς () γυναικὸς () τῆς () κυρίας () τοῦ () οἴκου, () καὶ () ἦν () ἡ () ἀρρωστία αὐτοῦ () κραταιὰ () σφόδρα, () ἕως () οὗ () οὐχ () ὑπελείφθη () ἐν () αὐτῷ () πνεῦμα. ()

1 Kings 18:18 (100.00%)

World English Bible:

He answered, “I have not troubled Israel, but you and your father’s house, in that you have forsaken Yahweh’s commandments and you have followed the Baals.

King James w/Strong’s #s:

And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of the Lord, and thou hast followed Baalim.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ηλιου Οὐ () διαστρέφω () τὸν () Ισραηλ, () ὅτι () ἀλλ’ () ἢ () σὺ () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρός () σου () ἐν () τῷ () καταλιμπάνειν ὑμᾶς () τὸν () κύριον () θεὸν () ὑμῶν () καὶ () ἐπορεύθης () ὀπίσω () τῶν () Βααλιμ·

1 Kings 18:21 (100.00%)

World English Bible:

Elijah came near to all the people, and said, “How long will you waver between the two sides? If Yahweh is God, follow him; but if Baal, then follow him.” The people didn’t say a word.

King James w/Strong’s #s:

And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

1 Kings 18:21 Or, thoughts

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσήγαγεν () Ηλιου πρὸς () πάντας, () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Ηλιου Ἕως () πότε () ὑμεῖς () χωλανεῖτε ἐπ’ () ἀμφοτέραις () ταῖς () ἰγνύαις; Εἰ () ἔστιν () κύριος () ὁ () θεός, () πορεύεσθε () ὀπίσω () αὐτοῦ· () εἰ () δὲ () ὁ () Βααλ () αὐτός, () πορεύεσθε () ὀπίσω () αὐτοῦ. () Καὶ () οὐκ () ἀπεκρίθη () ὁ () λαὸς () λόγον. ()

1 Kings 19:11 (100.00%)

World English Bible:

He said, “Go out and stand on the mountain before Yahweh.” Behold, Yahweh passed by, and a great and strong wind tore the mountains and broke in pieces the rocks before Yahweh; but Yahweh was not in the wind. After the wind there was an earthquake; but Yahweh was not in the earthquake.

King James w/Strong’s #s:

And he said, Go forth, and stand upon the mount before the Lord. And, behold, the Lord passed by, and a great and strong wind rent the mountains, and brake in pieces the rocks before the Lord; but the Lord was not in the wind: and after the wind an earthquake; but the Lord was not in the earthquake:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ἐξελεύσῃ () αὔριον () καὶ () στήσῃ () ἐνώπιον () κυρίου () ἐν () τῷ () ὄρει· () ἰδοὺ () παρελεύσεται () κύριος. () Καὶ () πνεῦμα () μέγα () κραταιὸν () διαλῦον () ὄρη () καὶ () συντρῖβον () πέτρας () ἐνώπιον () κυρίου, () οὐκ () ἐν () τῷ () πνεύματι () κύριος· () καὶ () μετὰ () τὸ () πνεῦμα () συσσεισμός, οὐκ () ἐν () τῷ () συσσεισμῷ κύριος· ()

1 Kings 19:12 (100.00%)

World English Bible:

After the earthquake a fire passed; but Yahweh was not in the fire. After the fire, there was a still small voice.

King James w/Strong’s #s:

and after the earthquake a fire; but the Lord was not in the fire: and after the fire a still small voice.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μετὰ () τὸν () συσσεισμὸν πῦρ, () οὐκ () ἐν () τῷ () πυρὶ () κύριος· () καὶ () μετὰ () τὸ () πῦρ () φωνὴ () αὔρας λεπτῆς, () κακεῖ () κύριος. ()

1 Kings 19:20 (100.00%)

World English Bible:

Elisha left the oxen and ran after Elijah, and said, “Let me please kiss my father and my mother, and then I will follow you.” He said to him, “Go back again; for what have I done to you?”

King James w/Strong’s #s:

And he left the oxen, and ran after Elijah, and said, Let me, I pray thee, kiss my father and my mother, and then I will follow thee. And he said unto him, Go back again: for what have I done to thee?

1 Kings 19:20 Heb. go return

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέλιπεν () Ελισαιε τὰς () βόας () καὶ () κατέδραμεν () ὀπίσω () Ηλιου καὶ () εἶπεν () Καταφιλήσω () τὸν () πατέρα () μου () καὶ () ἀκολουθήσω () ὀπίσω () σου· () καὶ () εἶπεν () Ηλιου Ἀνάστρεφε, () ὅτι () πεποίηκά () σοι. ()

1 Kings 19:21 (100.00%)

World English Bible:

He returned from following him, and took the yoke of oxen, killed them, and boiled their meat with the oxen’s equipment, and gave to the people; and they ate. Then he arose, and went after Elijah, and served him.

King James w/Strong’s #s:

And he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat. Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέστρεψεν () ἐξόπισθεν αὐτοῦ () καὶ () ἔλαβεν () τὰ () ζεύγη () τῶν () βοῶν () καὶ () ἔθυσεν () καὶ () ἥψησεν αὐτὰ () ἐν () τοῖς () σκεύεσι () τῶν () βοῶν () καὶ () ἔδωκεν () τῷ () λαῷ, () καὶ () ἔφαγον· () καὶ () ἀνέστη () καὶ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () Ηλιου καὶ () ἐλειτούργει () αὐτῷ. ()

1 Kings 20:15 (100.00%)

World English Bible:

Then he mustered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty-two. After them, he mustered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.

King James w/Strong’s #s:

Then he numbered the young men of the princes of the provinces, and they were two hundred and thirty two: and after them he numbered all the people, even all the children of Israel, being seven thousand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπεσκέψατο () Αχααβ τὰ () παιδάρια () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () χωρῶν, () καὶ () ἐγένοντο () διακόσιοι () καὶ () τριάκοντα· () καὶ () μετὰ () ταῦτα () ἐπεσκέψατο () τὸν () λαόν, () πᾶν () υἱὸν () δυνάμεως, () ἑξήκοντα () χιλιάδας. ()

1 Kings 20:15 Originally verse 21:15.

1 Kings 20:19 (100.00%)

World English Bible:

So these went out of the city, the young men of the princes of the provinces, and the army which followed them.

King James w/Strong’s #s:

So these young men of the princes of the provinces came out of the city, and the army which followed them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () μὴ () ἐξελθάτωσαν () ἐκ () τῆς () πόλεως () τὰ () παιδάρια () ἀρχόντων () τῶν () χωρῶν. () Καὶ () ἡ () δύναμις () ὀπίσω () αὐτῶν ()

1 Kings 20:19 Originally verse 21:19.

1 Kings 21:1 (100.00%)

World English Bible:

After these things, Naboth the Jezreelite had a vineyard which was in Jezreel, next to the palace of Ahab king of Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀμπελὼν () εἷς () ἦν () τῷ () Ναβουθαι τῷ () Ιεζραηλίτῃ παρὰ () τῷ () ἅλῳ () Αχααβ βασιλέως () Σαμαρείας. ()

1 Kings 21:1 Originally verse 20:1.

1 Kings 21:21 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will bring evil on you, and will utterly sweep you away and will cut off from Ahab everyone who urinates against a wall, and him who is shut up and him who is left at large in Israel.

1 Kings 21:21 or, male

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will bring evil upon thee, and will take away thy posterity, and will cut off from Ahab him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπάγω () ἐπὶ () σὲ () κακὰ () καὶ () ἐκκαύσω () ὀπίσω () σου () καὶ () ἐξολεθρεύσω () τοῦ () Αχααβ οὐροῦντα πρὸς () τοῖχον () καὶ () συνεχόμενον () καὶ () ἐγκαταλελειμμένον () ἐν () Ισραηλ· ()

1 Kings 21:21 Originally verse 20:21.

1 Kings 21:26 (100.00%)

World English Bible:

He did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Yahweh cast out before the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the Lord cast out before the children of Israel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβδελύχθη () σφόδρα () πορεύεσθαι () ὀπίσω () τῶν () βδελυγμάτων () κατὰ () πάντα, () ἃ () ἐποίησεν () ὁ () Αμορραῖος, ὃν () ἐξωλέθρευσεν () κύριος () ἀπὸ () προσώπου () υἱῶν () Ισραηλ. ()

1 Kings 21:26 Originally verse 20:26.

1 Kings 22:33 (100.00%)

World English Bible:

When the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, they turned back from pursuing him.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () εἶδον () οἱ () ἄρχοντες () τῶν () ἁρμάτων () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () βασιλεὺς () Ισραηλ () οὗτος, () καὶ () ἀπέστρεψαν () ἀπ’ () αὐτοῦ. ()

2 Kings 1:1 (100.00%)

World English Bible:

Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

King James w/Strong’s #s:

Then Moab rebelled against Israel after the death of Ahab.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠθέτησεν () Μωαβ ἐν () Ισραηλ () μετὰ () τὸ () ἀποθανεῖν () Αχααβ.

2 Kings 2:24 (100.00%)

World English Bible:

He looked behind him and saw them, and cursed them in Yahweh’s name. Then two female bears came out of the woods and mauled forty-two of those youths.

King James w/Strong’s #s:

And he turned back, and looked on them, and cursed them in the name of the Lord. And there came forth two she bears out of the wood, and tare forty and two children of them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξένευσεν () ὀπίσω () αὐτῶν () καὶ () εἶδεν () αὐτὰ () καὶ () κατηράσατο () αὐτοῖς () ἐν () ὀνόματι () κυρίου, () καὶ () ἰδοὺ () ἐξῆλθον () δύο () ἄρκοι () ἐκ () τοῦ () δρυμοῦ καὶ () ἀνέρρηξαν ἐξ () αὐτῶν () τεσσαράκοντα () καὶ () δύο () παῖδας. ()

2 Kings 4:30 (100.00%)

World English Bible:

The child’s mother said, “As Yahweh lives, and as your soul lives, I will not leave you.” So he arose, and followed her.

King James w/Strong’s #s:

And the mother of the child said, As the Lord liveth, and as thy soul liveth, I will not leave thee. And he arose, and followed her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἡ () μήτηρ () τοῦ () παιδαρίου () Ζῇ () κύριος () καὶ () ζῇ () ἡ () ψυχή () σου, () εἰ () ἐγκαταλείψω () σε· () καὶ () ἀνέστη () Ελισαιε καὶ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () αὐτῆς. ()

2 Kings 5:20 (100.00%)

World English Bible:

But Gehazi the servant of Elisha the man of God, said, “Behold, my master has spared this Naaman the Syrian, in not receiving at his hands that which he brought. As Yahweh lives, I will run after him, and take something from him.”

King James w/Strong’s #s:

But Gehazi, the servant of Elisha the man of God, said, Behold, my master hath spared Naaman this Syrian, in not receiving at his hands that which he brought: but, as the Lord liveth, I will run after him, and take somewhat of him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Γιεζι τὸ () παιδάριον () Ελισαιε Ἰδοὺ () ἐφείσατο () ὁ () κύριός () μου () τοῦ () Ναιμαν τοῦ () Σύρου () τούτου () τοῦ () μὴ () λαβεῖν () ἐκ () χειρὸς () αὐτοῦ () ἃ () ἐνήνοχεν· () ζῇ () κύριος () ὅτι () εἰ () μὴ () δραμοῦμαι () ὀπίσω () αὐτοῦ () καὶ () λήμψομαι () παρ’ () αὐτοῦ () τι. ()

2 Kings 5:21 (100.00%)

World English Bible:

So Gehazi followed after Naaman. When Naaman saw one running after him, he came down from the chariot to meet him, and said, “Is all well?”

King James w/Strong’s #s:

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw him running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, Is all well?

2 Kings 5:21 Heb. Is there peace?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐδίωξε () Γιεζι ὀπίσω () τοῦ () Ναιμαν, καὶ () εἶδεν () αὐτὸν () Ναιμαν τρέχοντα () ὀπίσω () αὐτοῦ () καὶ () ἐπέστρεψεν () ἀπὸ () τοῦ () ἅρματος () εἰς () ἀπαντὴν αὐτοῦ. ()

2 Kings 6:19 (100.00%)

World English Bible:

Elisha said to them, “This is not the way, neither is this the city. Follow me, and I will bring you to the man whom you seek.” He led them to Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.

2 Kings 6:19 Heb. come ye after me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτοὺς () Ελισαιε Οὐχ () αὕτη () ἡ () πόλις () καὶ () αὕτη () ἡ () ὁδός· () δεῦτε () ὀπίσω () μου, () καὶ () ἀπάξω () ὑμᾶς () πρὸς () τὸν () ἄνδρα, () ὃν () ζητεῖτε· () καὶ () ἀπήγαγεν () αὐτοὺς () εἰς () Σαμάρειαν. ()

2 Kings 6:24 (100.00%)

World English Bible:

After this, Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () μετὰ () ταῦτα () καὶ () ἤθροισεν υἱὸς () Αδερ βασιλεὺς () Συρίας () πᾶσαν () τὴν () παρεμβολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἀνέβη () καὶ () περιεκάθισεν Σαμάρειαν. ()

2 Kings 6:32 (100.00%)

World English Bible:

But Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. Then the king sent a man from before him; but before the messenger came to him, he said to the elders, “Do you see how this son of a murderer has sent to take away my head? Behold, when the messenger comes, shut the door, and hold the door shut against him. Isn’t the sound of his master’s feet behind him?”

King James w/Strong’s #s:

But Elisha sat in his house, and the elders sat with him; and the king sent a man from before him: but ere the messenger came to him, he said to the elders, See ye how this son of a murderer hath sent to take away mine head? look, when the messenger cometh, shut the door, and hold him fast at the door: is not the sound of his master’s feet behind him?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Ελισαιε ἐκάθητο () ἐν () τῷ () οἴκῳ () αὐτοῦ, () καὶ () οἱ () πρεσβύτεροι () ἐκάθηντο () μετ’ () αὐτοῦ. () Καὶ () ἀπέστειλεν () ἄνδρα () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ· () πρὶν () ἐλθεῖν () τὸν () ἄγγελον () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () αὐτὸς () εἶπεν () πρὸς () τοὺς () πρεσβυτέρους () Εἰ () οἴδατε () ὅτι () ἀπέστειλεν () ὁ () υἱὸς () τοῦ () φονευτοῦ οὗτος () ἀφελεῖν () τὴν () κεφαλήν () μου; () Ἴδετε () ὡς () ἂν () ἔλθῃ () ὁ () ἄγγελος, () ἀποκλείσατε () τὴν () θύραν () καὶ () παραθλίψατε αὐτὸν () ἐν () τῇ () θύρᾳ· () οὐχὶ () φωνὴ () τῶν () ποδῶν () τοῦ () κυρίου () αὐτοῦ () κατόπισθεν αὐτοῦ; ()

2 Kings 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Therefore they took two chariots with horses; and the king sent them out to the Syrian army, saying, “Go and see.”

King James w/Strong’s #s:

They took therefore two chariot horses; and the king sent after the host of the Syrians, saying, Go and see.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβον () δύο () ἐπιβάτας ἵππων, () καὶ () ἀπέστειλεν () ὁ () βασιλεὺς () Ισραηλ () ὀπίσω () τοῦ () βασιλέως () Συρίας () λέγων () Δεῦτε () καὶ () ἴδετε. ()

2 Kings 7:15 (100.00%)

World English Bible:

They went after them to the Jordan; and behold, all the path was full of garments and equipment which the Syrians had cast away in their haste. The messengers returned and told the king.

King James w/Strong’s #s:

And they went after them unto Jordan: and, lo, all the way was full of garments and vessels, which the Syrians had cast away in their haste. And the messengers returned, and told the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθησαν () ὀπίσω () αὐτῶν () ἕως () τοῦ () Ιορδάνου, () καὶ () ἰδοὺ () πᾶσα () ἡ () ὁδὸς () πλήρης () ἱματίων () καὶ () σκευῶν, () ὧν () ἔρριψεν () Συρία () ἐν () τῷ () θαμβεῖσθαι () αὐτούς· () καὶ () ἐπέστρεψαν () οἱ () ἄγγελοι () καὶ () ἀνήγγειλαν () τῷ () βασιλεῖ. ()

2 Kings 9:18 (100.00%)

World English Bible:

So one went on horseback to meet him, and said, “the king says, ‘Is it peace?’” Jehu said, “What do you have to do with peace? Fall in behind me!” The watchman said, “The messenger came to them, but he isn’t coming back.”

King James w/Strong’s #s:

So there went one on horseback to meet him, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπορεύθη () ἐπιβάτης ἵππου () εἰς () ἀπαντὴν αὐτῶν () καὶ () εἶπεν () Τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεύς () Εἰ () εἰρήνη; () Καὶ () εἶπεν () Ιου Τί () σοι () καὶ () εἰρήνῃ; () Ἐπίστρεφε () εἰς () τὰ () ὀπίσω () μου. () Καὶ () ἀπήγγειλεν () ὁ () σκοπὸς () λέγων () Ἦλθεν () ὁ () ἄγγελος () ἕως () αὐτῶν () καὶ () οὐκ () ἀνέστρεψεν. ()

2 Kings 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Then he sent out a second on horseback, who came to them and said, “The king says, ‘Is it peace?’” Jehu answered, “What do you have to do with peace? Fall in behind me!”

King James w/Strong’s #s:

Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu answered, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () ἐπιβάτην ἵππου () δεύτερον, () καὶ () ἦλθεν () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () εἶπεν () Τάδε () λέγει () ὁ () βασιλεύς () Εἰ () εἰρήνη; () Καὶ () εἶπεν () Ιου Τί () σοι () καὶ () εἰρήνῃ; () Ἐπιστρέφου () εἰς () τὰ () ὀπίσω () μου. ()

2 Kings 9:25 (100.00%)

World English Bible:

Then Jehu said to Bidkar his captain, “Pick him up, and throw him in the plot of the field of Naboth the Jezreelite; for remember how, when you and I rode together after Ahab his father, Yahweh laid this burden on him:

King James w/Strong’s #s:

Then said Jehu to Bidkar his captain, Take up, and cast him in the portion of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how that, when I and thou rode together after Ahab his father, the Lord laid this burden upon him;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιου πρὸς () Βαδεκαρ τὸν () τριστάτην αὐτοῦ () Ῥῖψον () αὐτὸν () ἐν () τῇ () μερίδι () ἀγροῦ () Ναβουθαι τοῦ () Ιεζραηλίτου· ὅτι () μνημονεύω, () ἐγὼ () καὶ () σὺ () ἐπιβεβηκότες () ἐπὶ () ζεύγη () ὀπίσω () Αχααβ τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ, () καὶ () κύριος () ἔλαβεν () ἐπ’ () αὐτὸν () τὸ () λῆμμα τοῦτο () λέγων ()

2 Kings 9:27 (100.00%)

World English Bible:

But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. Jehu followed after him, and said, “Strike him also in the chariot!” They struck him at the ascent of Gur, which is by Ibleam. He fled to Megiddo, and died there.

King James w/Strong’s #s:

But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Οχοζιας βασιλεὺς () Ιουδα εἶδεν () καὶ () ἔφυγεν () ὁδὸν () Βαιθαγγαν, καὶ () ἐδίωξεν () ὀπίσω () αὐτοῦ () Ιου καὶ () εἶπεν () Καί () γε () αὐτόν· () καὶ () ἐπάταξεν () αὐτὸν () ἐν () τῷ () ἅρματι () ἐν () τῷ () ἀναβαίνειν () Γαι, ἥ () ἐστιν () Ιεβλααμ, καὶ () ἔφυγεν () εἰς () Μαγεδδων καὶ () ἀπέθανεν () ἐκεῖ. ()

2 Kings 10:29 (100.00%)

World English Bible:

However, Jehu didn’t depart from the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin—the golden calves that were in Bethel and that were in Dan.

King James w/Strong’s #s:

Howbeit from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu departed not from after them, to wit, the golden calves that were in Beth-el, and that were in Dan.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () οὐκ () ἀπέστη () Ιου ἀπὸ () ὄπισθεν () αὐτῶν, () αἱ () δαμάλεις () αἱ () χρυσαῖ () ἐν () Βαιθηλ καὶ () ἐν () Δαν.

2 Kings 11:6 (100.00%)

World English Bible:

a third of you shall be at the gate Sur; and a third of you at the gate behind the guard. So you shall keep the watch of the house, and be a barrier.

King James w/Strong’s #s:

and a third part shall be at the gate of Sur; and a third part at the gate behind the guard: so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down.

2 Kings 11:6 Or, from breaking up

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () τρίτον () ἐν () τῇ () πύλῃ () τῶν () ὁδῶν () καὶ () τὸ () τρίτον () τῆς () πύλης () ὀπίσω () τῶν () παρατρεχόντων· καὶ () φυλάξετε () τὴν () φυλακὴν () τοῦ () οἴκου· ()

2 Kings 11:15 (100.00%)

World English Bible:

Jehoiada the priest commanded the captains of hundreds who were set over the army, and said to them, “Bring her out between the ranks. Kill anyone who follows her with the sword.” For the priest said, “Don’t let her be slain in Yahweh’s house.”

King James w/Strong’s #s:

But Jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, Have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. For the priest had said, Let her not be slain in the house of the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνετείλατο () Ιωδαε ὁ () ἱερεὺς () τοῖς () ἑκατοντάρχαις () τοῖς () ἐπισκόποις () τῆς () δυνάμεως () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτούς () Ἐξαγάγετε () αὐτὴν () ἔσωθεν () τῶν () σαδηρωθ, καὶ () ὁ () εἰσπορευόμενος () ὀπίσω () αὐτῆς () θανάτῳ () θανατωθήσεται () ῥομφαίᾳ· () ὅτι () εἶπεν () ὁ () ἱερεύς () Καὶ () μὴ () ἀποθάνῃ () ἐν () οἴκῳ () κυρίου. ()

2 Kings 13:2 (100.00%)

World English Bible:

He did that which was evil in Yahweh’s sight, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin. He didn’t depart from it.

King James w/Strong’s #s:

And he did that which was evil in the sight of the Lord, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.

2 Kings 13:2 Heb. walked after

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () τὸ () πονηρὸν () ἐν () ὀφθαλμοῖς () κυρίου () καὶ () ἐπορεύθη () ὀπίσω () ἁμαρτιῶν () Ιεροβοαμ υἱοῦ () Ναβατ, ὃς () ἐξήμαρτεν τὸν () Ισραηλ, () οὐκ () ἀπέστη () ἀπ’ () αὐτῶν. ()

2 Kings 14:17 (100.00%)

World English Bible:

Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years.

King James w/Strong’s #s:

And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔζησεν () Αμεσσιας υἱὸς () Ιωας βασιλεὺς () Ιουδα μετὰ () τὸ () ἀποθανεῖν () Ιωας υἱὸν () Ιωαχας βασιλέα () Ισραηλ () πεντεκαίδεκα ἔτη. ()

2 Kings 14:19 (100.00%)

World English Bible:

They made a conspiracy against him in Jerusalem, and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish and killed him there.

King James w/Strong’s #s:

Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνεστράφησαν () ἐπ’ () αὐτὸν () σύστρεμμα ἐν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἔφυγεν () εἰς () Λαχις· καὶ () ἀπέστειλαν () ὀπίσω () αὐτοῦ () εἰς () Λαχις καὶ () ἐθανάτωσαν () αὐτὸν () ἐκεῖ. ()

2 Kings 14:22 (100.00%)

World English Bible:

He built Elath and restored it to Judah. After that the king slept with his fathers.

King James w/Strong’s #s:

He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτὸς () ᾠκοδόμησεν () τὴν () Αιλωθ καὶ () ἐπέστρεψεν () αὐτὴν () τῷ () Ιουδα μετὰ () τὸ () κοιμηθῆναι () τὸν () βασιλέα () μετὰ () τῶν () πατέρων () αὐτοῦ. ()

2 Kings 17:15 (100.00%)

World English Bible:

They rejected his statutes and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified to them; and they followed vanity, and became vain, and followed the nations that were around them, concerning whom Yahweh had commanded them that they should not do like them.

King James w/Strong’s #s:

And they rejected his statutes, and his covenant that he made with their fathers, and his testimonies which he testified against them; and they followed vanity, and became vain, and went after the heathen that were round about them, concerning whom the Lord had charged them, that they should not do like them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὰ () μαρτύρια () αὐτοῦ, () ὅσα () διεμαρτύρατο () αὐτοῖς, () οὐκ () ἐφύλαξαν () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὀπίσω () τῶν () ματαίων () καὶ () ἐματαιώθησαν () καὶ () ὀπίσω () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () περικύκλῳ αὐτῶν, () ὧν () ἐνετείλατο () αὐτοῖς () τοῦ () μὴ () ποιῆσαι () κατὰ () ταῦτα· ()

2 Kings 17:21 (100.00%)

World English Bible:

For he tore Israel from David’s house; and they made Jeroboam the son of Nebat king; and Jeroboam drove Israel from following Yahweh, and made them sin a great sin.

King James w/Strong’s #s:

For he rent Israel from the house of David; and they made Jeroboam the son of Nebat king: and Jeroboam drave Israel from following the Lord, and made them sin a great sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () πλὴν () Ισραηλ () ἐπάνωθεν οἴκου () Δαυιδ () καὶ () ἐβασίλευσαν () τὸν () Ιεροβοαμ υἱὸν () Ναβατ, καὶ () ἐξέωσεν () Ιεροβοαμ τὸν () Ισραηλ () ἐξόπισθεν κυρίου () καὶ () ἐξήμαρτεν αὐτοὺς () ἁμαρτίαν () μεγάλην· ()

2 Kings 18:5 (100.00%)

World English Bible:

He trusted in Yahweh, the God of Israel, so that after him was no one like him among all the kings of Judah, nor among them that were before him.

King James w/Strong’s #s:

He trusted in the Lord God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () κυρίῳ () θεῷ () Ισραηλ () ἤλπισεν, () καὶ () μετ’ () αὐτὸν () οὐκ () ἐγενήθη () ὅμοιος () αὐτῷ () ἐν () βασιλεῦσιν () Ιουδα καὶ () ἐν () τοῖς () γενομένοις () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ· ()

2 Kings 18:6 (100.00%)

World English Bible:

For he joined with Yahweh. He didn’t depart from following him, but kept his commandments, which Yahweh commanded Moses.

King James w/Strong’s #s:

For he clave to the Lord, and departed not from following him, but kept his commandments, which the Lord commanded Moses.

2 Kings 18:6 Heb. from after him

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐκολλήθη () τῷ () κυρίῳ, () οὐκ () ἀπέστη () ὄπισθεν () αὐτοῦ () καὶ () ἐφύλαξεν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ, () ὅσας () ἐνετείλατο () Μωυσῇ· ()

2 Kings 19:21 (100.00%)

World English Bible:

This is the word that Yahweh has spoken concerning him: ‘The virgin daughter of Zion has despised you and ridiculed you. The daughter of Jerusalem has shaken her head at you.

King James w/Strong’s #s:

This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virgin the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὗτος () ὁ () λόγος, () ὃν () ἐλάλησεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτόν () Ἐξουδένησέν () σε () καὶ () ἐμυκτήρισέν () σε () παρθένος () θυγάτηρ () Σιων, () ἐπὶ () σοὶ () κεφαλὴν () αὐτῆς () ἐκίνησεν () θυγάτηρ () Ιερουσαλημ. ()

2 Kings 23:3 (100.00%)

World English Bible:

The king stood by the pillar and made a covenant before Yahweh to walk after Yahweh and to keep his commandments, his testimonies, and his statutes with all his heart and all his soul, to confirm the words of this covenant that were written in this book; and all the people agreed to the covenant.

King James w/Strong’s #s:

And the king stood by a pillar, and made a covenant before the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔστη () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () τὸν () στῦλον () καὶ () διέθετο () διαθήκην () ἐνώπιον () κυρίου () τοῦ () πορεύεσθαι () ὀπίσω () κυρίου () καὶ () τοῦ () φυλάσσειν () τὰς () ἐντολὰς () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () μαρτύρια () αὐτοῦ () καὶ () τὰ () δικαιώματα () αὐτοῦ () ἐν () πάσῃ () καρδίᾳ () καὶ () ἐν () πάσῃ () ψυχῇ () τοῦ () ἀναστῆσαι () τοὺς () λόγους () τῆς () διαθήκης () ταύτης, () τὰ () γεγραμμένα () ἐπὶ () τὸ () βιβλίον () τοῦτο· () καὶ () ἔστη () πᾶς () ὁ () λαὸς () ἐν () τῇ () διαθήκῃ. ()

2 Kings 23:25 (100.00%)

World English Bible:

There was no king like him before him, who turned to Yahweh with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; and there was none like him who arose after him.

King James w/Strong’s #s:

And like unto him was there no king before him, that turned to the Lord with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅμοιος () αὐτῷ () οὐκ () ἐγενήθη () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () βασιλεύς, () ὃς () ἐπέστρεψεν () πρὸς () κύριον () ἐν () ὅλῃ () καρδίᾳ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ψυχῇ () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () ὅλῃ () ἰσχύι () αὐτοῦ () κατὰ () πάντα () τὸν () νόμον () Μωυσῆ, () καὶ () μετ’ () αὐτὸν () οὐκ () ἀνέστη () ὅμοιος () αὐτῷ. ()

2 Kings 25:5 (100.00%)

World English Bible:

But the Chaldean army pursued the king, and overtook him in the plains of Jericho; and all his army was scattered from him.

King James w/Strong’s #s:

And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐδίωξεν () ἡ () δύναμις () τῶν () Χαλδαίων () ὀπίσω () τοῦ () βασιλέως () καὶ () κατέλαβον () αὐτὸν () ἐν () Αραβωθ Ιεριχω, () καὶ () πᾶσα () ἡ () δύναμις () αὐτοῦ () διεσπάρη () ἐπάνωθεν αὐτοῦ. ()

World English Bible:

Afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he took as wife when he was sixty years old; and she bore him Segub.

King James w/Strong’s #s:

And afterward Hezron went in to the daughter of Machir the father of Gilead, whom he married when he was threescore years old; and she bare him Segub.

1 Chronicles 2:21 Heb. took

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () ταῦτα () εἰσῆλθεν () Εσερων πρὸς () τὴν () θυγατέρα () Μαχιρ πατρὸς () Γαλααδ, καὶ () οὗτος () ἔλαβεν () αὐτήν, () καὶ () αὐτὸς () ἑξήκοντα () ἦν () ἐτῶν, () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () τὸν () Σεγουβ.

World English Bible:

After Hezron died in Caleb Ephrathah, Abijah, Hezron’s wife, bore him Ashhur the father of Tekoa.

King James w/Strong’s #s:

And after that Hezron was dead in Caleb-ephratah, then Abiah Hezron’s wife bare him Ashur the father of Tekoa.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () ἀποθανεῖν () Εσερων ἦλθεν () Χαλεβ εἰς () Εφραθα. Καὶ () ἡ () γυνὴ () Εσερων Αβια, () καὶ () ἔτεκεν () αὐτῷ () τὸν () Ασχωδ πατέρα () Θεκωε.—

World English Bible:

They trespassed against the God of their fathers, and played the prostitute after the gods of the peoples of the land whom God destroyed before them.

King James w/Strong’s #s:

And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἠθέτησαν () ἐν () θεῷ () πατέρων () αὐτῶν () καὶ () ἐπόρνευσαν () ὀπίσω () θεῶν () λαῶν () τῆς () γῆς, () οὓς () ἐξῆρεν () ὁ () θεὸς () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν. ()

World English Bible:

The Philistines followed hard after Saul and after his sons; and the Philistines killed Jonathan, Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.

King James w/Strong’s #s:

And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, the sons of Saul.

1 Chronicles 10:2 Or, Jeshui

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατεδίωξαν () ἀλλόφυλοι () ὀπίσω () Σαουλ () καὶ () ὀπίσω () υἱῶν () αὐτοῦ, () καὶ () ἐπάταξαν () ἀλλόφυλοι () τὸν () Ιωναθαν καὶ () τὸν () Αμιναδαβ () καὶ () τὸν () Μελχισουε υἱοὺς () Σαουλ. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.