Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

When the Pharisees saw it, they said to his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”

And G2532 when the Pharisees G5330 saw G1492 (Aor2ActPtc) it, they said G2036 (Aor2ActInd) unto his G846 disciples, G3101 Why G1302 eateth G2068 (PresActInd) your G5216 Master G1320 with G3326 publicans G5057 and G2532 sinners? G268

Καὶ G2532 (CONJ) ἰδόντες G1492 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) ^‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) τοῖς G3588 (T-DPM) μαθηταῖς G3101 (N-DPM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) μετὰ G3326 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) τελωνῶν G5057 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) ^‡ἐσθίει G2068 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) διδάσκαλος G1320 (N-NSM) ὑμῶν; G5216 (P-2GP)

Matthew 9:11a εἶπον ¦ CT ἔλεγον
Matthew 9:11b ἐσθίει ¦ PCK ἐσθίει καὶ πίνει

Then John’s disciples came to him, saying, “Why do we and the Pharisees fast often, but your disciples don’t fast?”

Then G5119 came G4334 (PresMidPasDepInd) to him G846 the disciples G3101 of John, G2491 saying, G3004 (PresActPtc) Why G1302 do we G2249 and G2532 the Pharisees G5330 fast G3522 (PresActInd) oft, G4183 but G1161 thy G4675 disciples G3101 fast G3522 (PresActInd) not? G3756

Τότε G5119 (ADV) προσέρχονται G4334 (V-PNI-3P) αὐτῷ G846 (P-DSM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡Ἰωάννου, G2491 (N-GSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) νηστεύομεν G3522 (V-PAI-1P) ^‡πολλά, G4183 (A-APN) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) μαθηταί G3101 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) νηστεύουσιν; G3522 (V-PAI-3P)

Matthew 9:14a Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Matthew 9:14b πολλά ¦ [NA] ¦ WH om.

The disciples came, and said to him, “Why do you speak to them in parables?”

And G2532 the disciples G3101 came, G4334 (Aor2ActPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto him, G846 Why G1302 speakest thou G2980 (PresActInd) unto them G846 in G1722 parables? G3850

Καὶ G2532 (CONJ) προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἐν G1722 (PREP) παραβολαῖς G3850 (N-DPF) λαλεῖς G2980 (V-PAI-2S) αὐτοῖς; G846 (P-DPM)

Matthew 13:10 εἶπον ¦ CT εἶπαν

“Why do your disciples disobey the tradition of the elders? For they don’t wash their hands when they eat bread.”

Why G1302 do thy G4675 disciples G3101 transgress G3845 (PresActInd) the tradition G3862 of the elders? G4245 for G1063 they wash G3538 (PresMidInd) not G3756 their G846 hands G5495 when G3752 they eat G2068 (PresActSubj) bread. G740

Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταί G3101 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) παραβαίνουσιν G3845 (V-PAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) παράδοσιν G3862 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων; G4245 (A-GPM-C) Οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) νίπτονται G3538 (V-PMI-3P) τὰς G3588 (T-APF) χεῖρας G5495 (N-APF) ^‡αὐτῶν, G846 (P-GPM) ὅταν G3752 (CONJ) ἄρτον G740 (N-ASM) ἐσθίωσιν. G2068 (V-PAS-3P)

Matthew 15:2 αὐτῶν ¦ [NA] ¦ WH om.

He answered them, “Why do you also disobey the commandment of God because of your tradition?

But G1161 he answered G611 (AorPasDepPtc) and said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Why G1302 do ye G5210 also G2532 transgress G3845 (PresActInd) the commandment G1785 of God G2316 by G1223 your G5216 tradition? G3862

Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) ἀποκριθεὶς G611 (V-AOP-NSM) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) παραβαίνετε G3845 (V-PAI-2P) τὴν G3588 (T-ASF) ἐντολὴν G1785 (N-ASF) τοῦ G3588 (T-GSM) θεοῦ G2316 (N-GSM) διὰ G1223 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παράδοσιν G3862 (N-ASF) ὑμῶν; G5216 (P-2GP)

Then the disciples came to Jesus privately, and said, “Why weren’t we able to cast it out?”

Then G5119 came G4334 (Aor2ActPtc) the disciples G3101 to Jesus G2424 apart, G2596 G2398 and said, G2036 (Aor2ActInd) Why G1302 could G1410 (AorPasDepInd) not G3756 we G2249 cast G1544 him G846 out? G1544 (Aor2ActInf)

Τότε G5119 (ADV) προσελθόντες G4334 (V-2AAP-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) τῷ G3588 (T-DSM) Ἰησοῦ G2424 (N-DSM) κατ’ G2596 (PREP) ἰδίαν G2398 (A-ASF) ^‡εἶπον, G2036 (V-2AAI-3P) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἡμεῖς G2249 (P-1NP) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠδυνήθημεν G1410 (V-AOI-1P-ATT) ἐκβαλεῖν G1544 (V-2AAN) αὐτό; G846 (P-ASN)

Matthew 17:19 εἶπον ¦ WH εἶπαν

The baptism of John, where was it from? From heaven or from men?” They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will ask us, ‘Why then did you not believe him?’

The baptism G908 of John, G2491 whence G4159 was it? G2258 (ImpfInd) from G1537 heaven, G3772 or G2228 of G1537 men? G444 And G1161 they reasoned G1260 (ImpfMidPasDepInd) with G3844 themselves, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) If G1437 we shall say, G2036 (Aor2ActSubj) From G1537 heaven; G3772 he will say G2046 (FutActInd) unto us, G2254 Why G1302 did ye G4100 not G3756 then G3767 believe G4100 (AorActInd) him? G846

Τὸ G3588 (T-NSN) βάπτισμα G908 (N-NSN) ^‡Ἰωάννου G2491 (N-GSM) πόθεν G4159 (ADV-I) ἦν; G2258 (V-IAI-3S) Ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ G3772 (N-GSM) ἢ G2228 (PRT) ἐξ G1537 (PREP) ἀνθρώπων; G444 (N-GPM) Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) διελογίζοντο G1260 (V-INI-3P) ^‡παρ’ G3844 (PREP) ἑαυτοῖς, G1438 (F-3DPM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Ἐὰν G1437 (COND) εἴπωμεν, G2036 (V-2AAS-1P) Ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) ἡμῖν, G2254 (P-1DP) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὖν G3767 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιστεύσατε G4100 (V-AAI-2P) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Matthew 21:25a Ἰωάννου ¦ NA SBL TH τὸ Ἰωάννου ¦ WH τὸ Ἰωάνου
Matthew 21:25b παρ ¦ NA SBL WH ἐν

John’s disciples and the Pharisees were fasting, and they came and asked him, “Why do John’s disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples don’t fast?”

And G2532 the disciples G3101 of John G2491 and G2532 of the Pharisees G5330 used G2258 (ImpfInd) to fast: G3522 (PresActPtc) and G2532 they come G2064 (PresMidPasDepInd) and G2532 say G3004 (PresActInd) unto him, G846 Why do G1302 G3522 the disciples G3101 of John G2491 and G2532 of the Pharisees G5330 fast, G3522 (PresActInd) but G1161 thy G4674 disciples G3101 fast G3522 (PresActInd) not? G3756

Καὶ G2532 (CONJ) ἦσαν G2258 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡Ἰωάννου G2491 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) Φαρισαίων G5330 (N-GPM) νηστεύοντες· G3522 (V-PAP-NPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔρχονται G2064 (V-PNI-3P) καὶ G2532 (CONJ) λέγουσιν G3004 (V-PAI-3P) αὐτῷ, G846 (P-DSM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡Ἰωάννου G2491 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) Φαρισαίων G5330 (N-GPM) νηστεύουσιν, G3522 (V-PAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) σοὶ G4674 (S-2SNPM) ^‡μαθηταὶ G3101 (N-NPM) οὐ G3756 (PRT-N) νηστεύουσιν; G3522 (V-PAI-3P)

Mark 2:18a Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Mark 2:18b τῶν Φαρισαίων ¦ CT Φαρισαῖοι
Mark 2:18c Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου
Mark 2:18d οἱ ¦ CT οἱ μαθηταὶ
Mark 2:18e μαθηταὶ ¦ [WH]

The Pharisees and the scribes asked him, “Why don’t your disciples walk according to the tradition of the elders, but eat their bread with unwashed hands?”

Then G1899 the Pharisees G5330 and G2532 scribes G1122 asked G1905 (PresActInd) him, G846 Why G1302 walk G4043 (PresActInd) not G3756 thy G4675 disciples G3101 according G2596 to the tradition G3862 of the elders, G4245 but G235 eat G2068 (PresActInd) bread G740 with unwashen G449 hands? G5495

^‡Ἔπειτα G1899 (ADV) ἐπερωτῶσιν G1905 (V-PAI-3P) αὐτὸν G846 (P-ASM) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) γραμματεῖς, G1122 (N-NPM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ^‡οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταί G3101 (N-NPM) σου G4675 (P-2GS) οὐ G3756 (PRT-N) περιπατοῦσιν G4043 (V-PAI-3P) κατὰ G2596 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) παράδοσιν G3862 (N-ASF) τῶν G3588 (T-GPM) πρεσβυτέρων, G4245 (A-GPM-C) ^‡ἀλλὰ G235 (CONJ) ἀνίπτοις G449 (A-DPF) χερσὶν G5495 (N-DPF) ἐσθίουσιν G2068 (V-PAI-3P) τὸν G3588 (T-ASM) ἄρτον; G740 (N-ASM)

Mark 7:5a Ἔπειτα ¦ CT Καὶ
Mark 7:5b οἱ μαθηταί σου οὐ περιπατοῦσιν ¦ CT PT οὐ περιπατοῦσιν οἱ μαθηταί σου
Mark 7:5c ἀλλὰ ἀνίπτοις ¦ PT ἀλλ ἀνίπτοις ¦ CT ἀλλὰ κοιναῖς

They reasoned with themselves, saying, “If we should say, ‘From heaven;’ he will say, ‘Why then did you not believe him?’

And G2532 they reasoned G3049 (ImpfMidPasDepInd) with G4314 themselves, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) If G1437 we shall say, G2036 (Aor2ActSubj) From G1537 heaven; G3772 he will say, G2046 (FutActInd) Why G1302 then G3767 did ye G4100 not G3756 believe G4100 (AorActInd) him? G846

Καὶ G2532 (CONJ) ^‡ἐλογίζοντο G3049 (V-INI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) ^‡Ἐὰν G1437 (COND) εἴπωμεν, G2036 (V-2AAS-1P) Ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἐρεῖ, G2046 (V-FAI-3S) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ^‡οὖν G3767 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιστεύσατε G4100 (V-AAI-2P) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Mark 11:31a ἐλογίζοντο ¦ CT διελογίζοντο
Mark 11:31b Ἐὰν ¦ SBL Τὶ εἴπωμεν ἐὰν
Mark 11:31c οὖν ¦ [NA WH]

Their scribes and the Pharisees murmured against his disciples, saying, “Why do you eat and drink with the tax collectors and sinners?”

But G2532 their G846 scribes G1122 and G2532 Pharisees G5330 murmured G1111 (ImpfActInd) against G4314 his G846 disciples, G3101 saying, G3004 (PresActPtc) Why G1302 do ye eat G2068 (PresActInd) and G2532 drink G4095 (PresActInd) with G3326 publicans G5057 and G2532 sinners? G268

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγόγγυζον G1111 (V-IAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) ^‡γραμματεῖς G1122 (N-NPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) Φαρισαῖοι G5330 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) μαθητὰς G3101 (N-APM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) λέγοντες, G3004 (V-PAP-NPM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) μετὰ G3326 (PREP) ^‡τῶν G3588 (T-GPM) τελωνῶν G5057 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἁμαρτωλῶν G268 (A-GPM) ἐσθίετε G2068 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) πίνετε; G4095 (V-PAI-2P)

Luke 5:30a γραμματεῖς αὐτῶν καὶ οἱ Φαρισαῖοι ¦ CT Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς αὐτῶν
Luke 5:30b τῶν ¦ RP^mg TR om.

They said to him, “Why do John’s disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink?”

And G1161 they said G2036 (Aor2ActInd) unto G4314 him, G846 Why G1302 do G3522 the disciples G3101 of John G2491 fast G3522 (PresActInd) often, G4437 and G2532 make G4160 (PresMidInd) prayers, G1162 and G2532 likewise G3668 the disciples G3588 of the Pharisees; G5330 but G1161 thine G4674 eat G2068 (PresActInd) and G2532 drink? G4095 (PresActInd)

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) ^‡εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) πρὸς G4314 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) ^‡Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οἱ G3588 (T-NPM) μαθηταὶ G3101 (N-NPM) ^‡Ἰωάννου G2491 (N-GSM) νηστεύουσιν G3522 (V-PAI-3P) πυκνά, G4437 (A-APN) καὶ G2532 (CONJ) δεήσεις G1162 (N-APF) ποιοῦνται, G4160 (V-PMI-3P) ὁμοίως G3668 (ADV) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) τῶν G3588 (T-GPM) Φαρισαίων· G5330 (N-GPM) οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) σοὶ G4674 (S-2SNPM) ἐσθίουσιν G2068 (V-PAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) πίνουσιν; G4095 (V-PAI-3P)

Luke 5:33a εἶπον ¦ CT εἶπαν
Luke 5:33b Διά τὶ ¦ CT om.
Luke 5:33c Ἰωάννου ¦ WH Ἰωάνου

Then why didn’t you deposit my money in the bank, and at my coming, I might have earned interest on it?’

wherefore G1302 then G2532 gavest G1325 not G3756 thou G1325 (AorActInd) my G3450 money G694 into G1909 the bank, G5132 that G2532 at my coming G2064 (Aor2ActPtc) I G1473 might G302 have required G4238 (AorActInd) mine own G846 with G4862 usury? G5110

καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἔδωκας G1325 (V-AAI-2S) ^‡τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριόν G694 (N-ASN) μου G3450 (P-1GS) ^‡ἐπὶ G1909 (PREP) τράπεζαν, G5132 (N-ASF) ^‡καὶ G2532 (CONJ) ἐγὼ G1473 (P-1NS) ἐλθὼν G2064 (V-2AAP-NSM) σὺν G4862 (PREP) τόκῳ G5110 (N-DSM) ἂν G302 (PRT) ^‡ἔπραξα G4238 (V-AAI-1S) αὐτό; G846 (P-ASN)

Luke 19:23a τὸ ἀργύριόν μου ¦ CT μου τὸ ἀργύριον
Luke 19:23b ἐπὶ ¦ PCK PT TR ἐπὶ τὴν
Luke 19:23c καὶ ἐγὼ ¦ CT κἀγὼ
Luke 19:23d ἔπραξα αὐτό ¦ CT αὐτὸ ἔπραξα

If anyone asks you, ‘Why are you untying it?’ say to him: ‘The Lord needs it.’”

And G2532 if G1437 any man G5100 ask G2065 (PresActSubj) you, G5209 Why G1302 do ye loose G3089 (PresActInd) him? thus G3779 shall ye say G2046 (FutActInd) unto him, G846 Because G3754 the Lord G2962 hath G2192 (PresActInd) need G5532 of him. G846

Καὶ G2532 (CONJ) ἐάν G1437 (COND) τις G5100 (X-NSM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἐρωτᾷ, G2065 (V-PAS-3S) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) λύετε; G3089 (V-PAI-2P) οὕτως G3779 (ADV) ἐρεῖτε G2046 (V-FAI-2P) ^‡αὐτῷ G846 (P-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) Ὁ G3588 (T-NSM) κύριος G2962 (N-NSM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) χρείαν G5532 (N-ASF) ἔχει. G2192 (V-PAI-3S)

Luke 19:31 αὐτῷ ¦ CT om.

They reasoned with themselves, saying, “If we say, ‘From heaven,’ he will say, ‘Why didn’t you believe him?’

And G1161 they reasoned G4817 (AorMidDepInd) with G4314 themselves, G1438 saying, G3004 (PresActPtc) G3754 If G1437 we shall say, G2036 (Aor2ActSubj) From G1537 heaven; G3772 he will say, G2046 (FutActInd) Why G1302 then G3767 believed ye G4100 (AorActInd) him G846 not? G3756

Οἱ G3588 (T-NPM) δὲ G1161 (CONJ) συνελογίσαντο G4817 (V-ADI-3P) πρὸς G4314 (PREP) ἑαυτούς, G1438 (F-3APM) λέγοντες G3004 (V-PAP-NPM) ὅτι G3754 (CONJ) Ἐὰν G1437 (COND) εἴπωμεν, G2036 (V-2AAS-1P) Ἐξ G1537 (PREP) οὐρανοῦ, G3772 (N-GSM) ἐρεῖ, G2046 (V-FAI-3S) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ^‡οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπιστεύσατε G4100 (V-AAI-2P) αὐτῷ; G846 (P-DSM)

Luke 20:5 οὐκ ¦ PT TR οὖν οὐκ

He said to them, “Why are you troubled? Why do doubts arise in your hearts?

And G2532 he said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Why G5101 are ye G2075 (PresInd) troubled? G5015 (PerfPasPtc) and G2532 why G1302 do thoughts G1261 arise G305 (PresActInd) in G1722 your G5216 hearts? G2588

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) αὐτοῖς, G846 (P-DPM) Τί G5101 (I-NSN) τεταραγμένοι G5015 (V-RPP-NPM) ἐστέ, G2075 (V-PAI-2P) καὶ G2532 (CONJ) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) διαλογισμοὶ G1261 (N-NPM) ἀναβαίνουσιν G305 (V-PAI-3P) ἐν G1722 (PREP) ^‡ταῖς G3588 (T-DPF) καρδίαις G2588 (N-DPF) ὑμῶν; G5216 (P-2GP)

Luke 24:38 ταῖς καρδίαις ¦ CT τῇ καρδίᾳ

The officers therefore came to the chief priests and Pharisees; and they said to them, “Why didn’t you bring him?”

Then G3767 came G2064 (Aor2ActInd) the officers G5257 to G4314 the chief priests G749 and G2532 Pharisees; G5330 and G2532 they G1565 said G2036 (Aor2ActInd) unto them, G846 Why G1302 have ye G71 not G3756 brought G71 (Aor2ActInd) him? G846

Ἦλθον G2064 (V-2AAI-3P) οὖν G3767 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ὑπηρέται G5257 (N-NPM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) ἀρχιερεῖς G749 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) Φαρισαίους· G5330 (N-APM) καὶ G2532 (CONJ) εἶπον G2036 (V-2AAI-3P) αὐτοῖς G846 (P-DPM) ἐκεῖνοι, G1565 (D-NPM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἠγάγετε G71 (V-2AAI-2P) αὐτόν; G846 (P-ASM)

Why don’t you understand my speech? Because you can’t hear my word.

Why G1302 do ye G1097 not G3756 understand G1097 (PresActInd) my G1699 speech? G2981 even because G3754 ye cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) hear G191 (PresActInf) my G1699 word. G3056

Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) τὴν G3588 (T-ASF) λαλιὰν G2981 (N-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) ἐμὴν G1699 (S-1SASF) οὐ G3756 (PRT-N) γινώσκετε; G1097 (V-PAI-2P) Ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) δύνασθε G1410 (V-PNI-2P) ἀκούειν G191 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) λόγον G3056 (N-ASM) τὸν G3588 (T-ASM) ἐμόν. G1699 (S-1SASM)

Which of you convicts me of sin? If I tell the truth, why do you not believe me?

Which G5101 of G1537 you G5216 convinceth G1651 (PresActInd) me G3165 of G4012 sin? G266 And G1161 if G1487 I say G3004 (PresActInd) the truth, G225 why G1302 do G4100 ye G5210 not G3756 believe G4100 (PresActInd) me? G3427

Τίς G5101 (I-NSM) ἐξ G1537 (PREP) ὑμῶν G5216 (P-2GP) ἐλέγχει G1651 (V-PAI-3S) με G3165 (P-1AS) περὶ G4012 (PREP) ἁμαρτίας; G266 (N-GSF) Εἰ G1487 (COND) ^‡δὲ G1161 (CONJ) ἀλήθειαν G225 (N-ASF) λέγω, G3004 (V-PAI-1S) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) οὐ G3756 (PRT-N) πιστεύετέ G4100 (V-PAI-2P) μοι; G3427 (P-1DS)

John 8:46 δὲ ¦ CT om.

“Why wasn’t this ointment sold for three hundred denarii° and given to the poor?”

John 12:5 300 denarii was about a year’s wages for an agricultural laborer.

Why G1302 was G4097 not G3756 this G5124 ointment G3464 sold G4097 (AorPasInd) for three hundred G5145 pence, G1220 and G2532 given G1325 (AorPasInd) to the poor? G4434

Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) τοῦτο G5124 (D-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) μύρον G3464 (N-NSN) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐπράθη G4097 (V-API-3S) τριακοσίων G5145 (A-GPM) δηναρίων, G1220 (N-GPN) καὶ G2532 (CONJ) ἐδόθη G1325 (V-API-3S) πτωχοῖς; G4434 (A-DPM)

Peter said to him, “Lord, why can’t I follow you now? I will lay down my life for you.”

Peter G4074 said G3004 (PresActInd) unto him, G846 Lord, G2962 why G1302 cannot G3756 G1410 (PresMidPasDepInd) I follow G190 (AorActInf) thee G4671 now? G737 I will lay down G5087 (FutActInd) my G3450 life G5590 for G5228 thy sake. G4675

Λέγει G3004 (V-PAI-3S) αὐτῷ G846 (P-DSM) ^‡Πέτρος, G4074 (N-NSM) Κύριε, G2962 (N-VSM) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐ G3756 (PRT-N) δύναμαί G1410 (V-PNI-1S) σοι G4671 (P-2DS) ^‡ἀκολουθῆσαι G190 (V-AAN) ἄρτι; G737 (ADV) Τὴν G3588 (T-ASF) ψυχήν G5590 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) ὑπὲρ G5228 (PREP) σοῦ G4675 (P-2GS) θήσω. G5087 (V-FAI-1S)

John 13:37a Πέτρος ¦ NA PT SBL TR ὁ Πέτρος ¦ WH [ὁ] Πέτρος
John 13:37b ἀκολουθῆσαι ¦ TH WH ἀκολουθεῖν

But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?

But G1161 Peter G4074 said, G2036 (Aor2ActInd) Ananias, G367 why G1302 hath Satan G4567 filled G4137 (AorActInd) thine G4675 heart G2588 G4571 to lie^§ G5574 (AorMidDepInf) to the Holy G40 Ghost, G4151 and G2532 to keep back G3557 (AorMidInf) part of G575 the price G5092 of the land? G5564

Acts 5:3 Or, to deceive

Εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) δὲ G1161 (CONJ) ^‡Πέτρος, G4074 (N-NSM) Ἀνανία, G367 (N-VSM) διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἐπλήρωσεν G4137 (V-AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) Σατανᾶς G4567 (N-NSM) τὴν G3588 (T-ASF) καρδίαν G2588 (N-ASF) σου, G4675 (P-2GS) ψεύσασθαί G5574 (V-ADN) σε G4571 (P-2AS) τὸ G3588 (T-ASN) πνεῦμα G4151 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἅγιον, G40 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) νοσφίσασθαί G3557 (V-AMN) ^‡σε G4571 (P-2AS) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) τιμῆς G5092 (N-GSF) τοῦ G3588 (T-GSN) χωρίου; G5564 (N-GSN)

Acts 5:3a Πέτρος ¦ CT ὁ Πέτρος
Acts 5:3b σε ¦ CT PT TR om.

Why? Because they didn’t seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone,

Wherefore? G1302 Because G3754 they sought it not G3756 by G1537 faith, G4102 but G235 as G5613 it were by G1537 the works G2041 of the law. G3551 For G1063 they stumbled G4350 (AorActInd) at that stumblingstone; G3037 G4348

Διὰ G1223 (PREP) τί; G5101 (I-ASN) Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκ G1537 (PREP) πίστεως, G4102 (N-GSF) ἀλλ’ G235 (CONJ) ὡς G5613 (ADV) ἐξ G1537 (PREP) ἔργων G2041 (N-GPN) ^‡νόμου· G3551 (N-GSM) προσέκοψαν G4350 (V-AAI-3P) γὰρ G1063 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSM) λίθῳ G3037 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSN) προσκόμματος, G4348 (N-GSN)

Romans 9:32 νόμου προσέκοψαν γὰρ ¦ CT προσέκοψαν

Therefore it is already altogether a defect in you that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?

Now G2235 therefore G3303 G3767 there is G2076 (PresInd) utterly G3654 a fault G2275 among G1722 you, G5213 because G3754 ye go G2192 (PresActInd) to law G2917 one with G3326 another. G1438 Why G1302 do ye G91 not G3780 rather G3123 take wrong? G91 (PresPasInd) Why G1302 do ye G650 not G3780 rather G3123 suffer yourselves to be defrauded? G650 (PresPasInd)

Ἤδη G2235 (ADV) μὲν G3303 (PRT) ^‡οὖν G3767 (CONJ) ὅλως G3654 (ADV) ἥττημα G2275 (N-NSN) ^‡ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) ὅτι G3754 (CONJ) κρίματα G2917 (N-APN) ἔχετε G2192 (V-PAI-2P) μεθ’ G3326 (PREP) ἑαυτῶν. G1438 (F-2GPM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐχὶ G3780 (PRT-I) μᾶλλον G3123 (ADV) ἀδικεῖσθε; G91 (V-PPI-2P) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) οὐχὶ G3780 (PRT-I) μᾶλλον G3123 (ADV) ἀποστερεῖσθε; G650 (V-PPI-2P)

1 Corinthians 6:7a οὖν ¦ [NA]
1 Corinthians 6:7b ὑμῖν ¦ TR ἐν ὑμῖν

Why? Because I don’t love you? God knows.

Wherefore? G1302 because G3754 I love G25 (PresActInd) you G5209 not? G3756 God G2316 knoweth. G1492 (PerfActInd)

Διὰ G1223 (PREP) τί; G5101 (I-ASN) Ὅτι G3754 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἀγαπῶ G25 (V-PAI-1S) ὑμᾶς; G5209 (P-2AP) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) οἶδεν. G1492 (V-RAI-3S)

The angel said to me, “Why do you wonder? I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and the ten horns.

And G2532 the angel G32 said G2036 (Aor2ActInd) unto me, G3427 Wherefore G1302 didst thou marvel? G2296 (AorActInd) I G1473 will tell G2046 (FutActInd) thee G4671 the mystery G3466 of the woman, G1135 and G2532 of the beast G2342 that carrieth G941 (PresActPtc) her, G846 which G3588 hath G2192 (PresActPtc) the seven G2033 heads G2776 and G2532 ten G1176 horns. G2768

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπέν G2036 (V-2AAI-3S) μοι G3427 (P-1DS) ὁ G3588 (T-NSM) ἄγγελος, G32 (N-NSM) Διὰ G1223 (PREP) τί G5101 (I-ASN) ἐθαύμασας; G2296 (V-AAI-2S) Ἐγὼ G1473 (P-1NS) ^‡ἐρῶ G2046 (V-FAI-1S) σοι G4671 (P-2DS) τὸ G3588 (T-ASN) μυστήριον G3466 (N-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) γυναικός, G1135 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) τοῦ G3588 (T-GSN) θηρίου G2342 (N-GSN) τοῦ G3588 (T-GSN) βαστάζοντος G941 (V-PAP-GSN) αὐτήν, G846 (P-ASF) τοῦ G3588 (T-GSN) ἔχοντος G2192 (V-PAP-GSN) τὰς G3588 (T-APF) ἑπτὰ G2033 (A-NUI) κεφαλὰς G2776 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) δέκα G1176 (A-NUI) κέρατα. G2768 (N-APN)

Revelation 17:7 ἐρῶ σοι ¦ CT^† txt ¦ ECM^† PCK RP^mg TR σοι ἐρῶ