Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G3768” (29 matches)

Matthew 15:17 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you understand that whatever goes into the mouth passes into the belly and then out of the body?

King James w/Strong’s #s:

Do not ye yet understand, () that whatsoever entereth in () at the mouth goeth () into the belly, and is cast out () into the draught?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὔπω () νοεῖτε () ὅτι () πᾶν () τὸ () εἰσπορευόμενον () εἰς () τὸ () στόμα () εἰς () τὴν () κοιλίαν () χωρεῖ, () καὶ () εἰς () ἀφεδρῶνα () ἐκβάλλεται; ()

Matthew 15:17 N Οὔπω ⇒ Οὐ

Matthew 16:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t you yet perceive or remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up,

King James w/Strong’s #s:

Do ye not yet understand, () neither remember () the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὔπω () νοεῖτε, () οὐδὲ () μνημονεύετε () τοὺς () πέντε () ἄρτους () τῶν () πεντακισχιλίων, () καὶ () πόσους () κοφίνους () ἐλάβετε; ()

Matthew 24:6 (100.00%)

World English Bible:

You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren’t troubled, for all this must happen, but the end is not yet.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall () hear () of wars and rumours of wars: see () that ye be not troubled: () for all these things must () come to pass, () but the end is () not yet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μελλήσετε () δὲ () ἀκούειν () πολέμους () καὶ () ἀκοὰς () πολέμων· () ὁρᾶτε, () μὴ () θροεῖσθε· () δεῖ () γὰρ () πάντα () γενέσθαι, () ἀλλ’ () οὔπω () ἐστὶν () τὸ () τέλος. ()

Matthew 24:6 N πάντα ⇒ -

Mark 4:40 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “Why are you so afraid? How is it that you have no faith?”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, Why are ye () so fearful? how is it that ye have () no faith?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς, () Τί () δειλοί () ἐστε () οὕτως; () Πῶς () οὐκ () ἔχετε () πίστιν; ()

Mark 4:40 N ἐστε οὕτως; Πῶς οὐκ ⇒ ἐστε; Οὔπω

Mark 8:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesus, perceiving it, said to them, “Why do you reason that it’s because you have no bread? Don’t you perceive yet or understand? Is your heart still hardened?

King James w/Strong’s #s:

And when Jesus knew () it, he saith () unto them, Why reason ye, () because ye have () no bread? perceive ye () not yet, neither understand? () have ye () your heart yet hardened? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνοὺς () ὁ () Ἰησοῦς () λέγει () αὐτοῖς, () Τί () διαλογίζεσθε () ὅτι () ἄρτους () οὐκ () ἔχετε; () Οὔπω () νοεῖτε, () οὐδὲ () συνίετε; () Ἔτι () πεπωρωμένην () ἔχετε () τὴν () καρδίαν () ὑμῶν; ()

Mark 8:17a N ὁ Ἰησοῦς ⇒ -
Mark 8:17b N Ἔτι ⇒ -

Mark 8:21 (100.00%)

World English Bible:

He asked them, “Don’t you understand yet?”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them, How is it that ye do not understand? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλεγεν () αὐτοῖς, () Πῶς () οὐ () συνίετε; ()

Mark 8:21 N Πῶς οὐ ⇒ Οὔπω

Mark 11:2 (100.00%)

World English Bible:

and said to them, “Go your way into the village that is opposite you. Immediately as you enter into it, you will find a young donkey tied, on which no one has sat. Untie him and bring him.

King James w/Strong’s #s:

and saith () unto them, Go your way () into the village over against you: and as soon as ye be entered () into it, ye shall find () a colt tied, () whereon never man sat; () loose () him, and bring () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () λέγει () αὐτοῖς, () Ὑπάγετε () εἰς () τὴν () κώμην () τὴν () κατέναντι () ὑμῶν· () καὶ () εὐθέως () εἰσπορευόμενοι () εἰς () αὐτὴν () εὑρήσετε () πῶλον () δεδεμένον, () ἐφ’ () ὃν () οὐδεὶς () ἀνθρώπων () κεκάθικεν· () λύσαντες () αὐτὸν () ἀγάγετε. ()

Mark 11:2a N εὐθέως ⇒ εὐθὺς
Mark 11:2b N ἀνθρώπων κεκάθικεν λύσαντες αὐτὸν ἀγάγετε ⇒ οὔπω ἀνθρώπων ἐκάθισεν λύσατε αὐτὸν καὶ φέρετε

Mark 13:7 (100.00%)

World English Bible:

“When you hear of wars and rumors of wars, don’t be troubled. For those must happen, but the end is not yet.

King James w/Strong’s #s:

And when ye shall hear () of wars and rumours of wars, be ye not troubled: () for such things must () needs be; () but the end shall not be yet.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δὲ () ἀκούσητε () πολέμους () καὶ () ἀκοὰς () πολέμων, () μὴ () θροεῖσθε· () δεῖ () γὰρ () γενέσθαι, () ἀλλ’ () οὔπω () τὸ () τέλος. ()

Mark 13:7 N γὰρ ⇒ -

Luke 23:53 (100.00%)

World English Bible:

He took it down and wrapped it in a linen cloth, and laid him in a tomb that was cut in stone, where no one had ever been laid.

King James w/Strong’s #s:

And he took it down, () and wrapped () it in linen, and laid () it in a sepulchre that was hewn in stone, wherein never man before was () laid. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθελὼν () αὐτὸ () ἐνετύλιξεν () αὐτὸ () σινδόνι, () καὶ () ἔθηκεν () αὐτὸ () ἐν () μνήματι () λαξευτῷ, () οὗ () οὐκ () ἦν () οὐδέπω () οὐδεὶς () κείμενος. ()

Luke 23:53a N καθελὼν αὐτὸ ⇒ καθελὼν
Luke 23:53b N αὐτὸ ἐν ⇒ αὐτὸν ἐν
Luke 23:53c N οὐδέπω οὐδεὶς ⇒ οὐδεὶς οὔπω

John 2:4 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to her, “Woman, what does that have to do with you and me? My hour has not yet come.”

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith () unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῇ () ὁ () Ἰησοῦς, () Τί () ἐμοὶ () καὶ () σοί, () γύναι; () Οὔπω () ἥκει () ἡ () ὥρα () μου. ()

John 2:4 N Λέγει ⇒ [Καὶ] λέγει

John 3:24 (100.00%)

World English Bible:

for John was not yet thrown into prison.

King James w/Strong’s #s:

For John was () not yet cast () into prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὔπω () γὰρ () ἦν () βεβλημένος () εἰς () τὴν () φυλακὴν () ὁ () Ἰωάννης. ()

John 6:17 (100.00%)

World English Bible:

They entered into the boat, and were going over the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not come to them.

King James w/Strong’s #s:

and entered () into a ship, and went () over the sea toward Capernaum. And it was () now dark, and Jesus was not come () to them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐμβάντες () εἰς () τὸ () πλοῖον, () ἤρχοντο () πέραν () τῆς () θαλάσσης () εἰς () Καπερναούμ. () Καὶ () σκοτία () ἤδη () ἐγεγόνει, () καὶ () οὐκ () ἐληλύθει () πρὸς () αὐτοὺς () ὁ () Ἰησοῦς. ()

John 6:17a N τὸ ⇒ -
John 6:17b N Καπερναούμ ⇒ Καφαρναούμ
John 6:17c N οὐκ ⇒ οὔπω

John 7:6 (100.00%)

World English Bible:

Jesus therefore said to them, “My time has not yet come, but your time is always ready.

King James w/Strong’s #s:

Then Jesus said () unto them, My time is not yet come: () but your time is () alway ready.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () οὖν () αὐτοῖς () ὁ () Ἰησοῦς, () Ὁ () καιρὸς () ὁ () ἐμὸς () οὔπω () πάρεστιν, () ὁ () δὲ () καιρὸς () ὁ () ὑμέτερος () πάντοτέ () ἐστιν () ἕτοιμος. ()

John 7:8 (100.00%)

World English Bible:

You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled.”

King James w/Strong’s #s:

Go ye up () unto this feast: I go not up () yet unto this feast; for my time is not yet full come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὑμεῖς () ἀνάβητε () εἰς () τὴν () ἑορτὴν () ταύτην· () ἐγὼ () οὔπω () ἀναβαίνω () εἰς () τὴν () ἑορτὴν () ταύτην, () ὅτι () ὁ () καιρὸς () ὁ () ἐμὸς () οὔπω () πεπλήρωται. ()

John 7:8a N ταύτην ἐγὼ οὔπω ⇒ ἐγὼ οὐκ
John 7:8b N καιρὸς ὁ ἐμὸς ⇒ ἐμὸς καιρὸς

John 7:30 (100.00%)

World English Bible:

They sought therefore to take him; but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.

King James w/Strong’s #s:

Then they sought () to take () him: but no man laid () hands on him, because his hour was not yet come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐζήτουν () οὖν () αὐτὸν () πιάσαι. () Καὶ () οὐδεὶς () ἐπέβαλεν () ἐπ’ () αὐτὸν () τὴν () χεῖρα, () ὅτι () οὔπω () ἐληλύθει () ἡ () ὥρα () αὐτοῦ. ()

John 7:39 (100.00%)

World English Bible:

But he said this about the Spirit, which those believing in him were to receive. For the Holy Spirit was not yet given, because Jesus wasn’t yet glorified.

King James w/Strong’s #s:

(But this spake he () of the Spirit, which they that believe () on him should () receive: () for the Holy Ghost was () not yet given; because that Jesus was not yet glorified.) ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () δὲ () εἶπεν () περὶ () τοῦ () πνεύματος () οὗ () ἔμελλον () λαμβάνειν () οἱ () πιστεύοντες () εἰς () αὐτόν· () οὔπω () γὰρ () ἦν () πνεῦμα () ἅγιον, () ὅτι () Ἰησοῦς () οὐδέπω () ἐδοξάσθη. ()

John 7:39a B οὗ ⇒ ὃ
John 7:39b N οὗ ⇒ ὃ
John 7:39c N πιστεύοντες ⇒ πιστεύσαντες
John 7:39d N ἅγιον ⇒ -

John 8:20 (100.00%)

World English Bible:

Jesus spoke these words in the treasury, as he taught in the temple. Yet no one arrested him, because his hour had not yet come.

King James w/Strong’s #s:

These words spake () Jesus in the treasury, as he taught () in the temple: and no man laid hands () on him; for his hour was not yet come. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () τὰ () ῥήματα () ἐλάλησεν () ὁ () Ἰησοῦς () ἐν () τῷ () γαζοφυλακίῳ, () διδάσκων () ἐν () τῷ () ἱερῷ· () καὶ () οὐδεὶς () ἐπίασεν () αὐτόν, () ὅτι () οὔπω () ἐληλύθει () ἡ () ὥρα () αὐτοῦ. ()

John 8:20 N ὁ Ἰησοῦς ⇒ -

John 8:57 (100.00%)

World English Bible:

The Jews therefore said to him, “You are not yet fifty years old! Have you seen Abraham?”

King James w/Strong’s #s:

Then said () the Jews unto him, Thou art () not yet fifty years old, and hast thou seen () Abraham?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπον () οὖν () οἱ () Ἰουδαῖοι () πρὸς () αὐτόν, () Πεντήκοντα () ἔτη () οὔπω () ἔχεις, () καὶ () Ἀβραὰμ () ἑώρακας; ()

John 11:30 (100.00%)

World English Bible:

Now Jesus had not yet come into the village, but was in the place where Martha met him.

King James w/Strong’s #s:

Now Jesus was not yet come () into the town, but was () in that place where Martha met () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὔπω () δὲ () ἐληλύθει () ὁ () Ἰησοῦς () εἰς () τὴν () κώμην, () ἀλλ’ () ἦν () ἐν () τῷ () τόπῳ () ὅπου () ὑπήντησεν () αὐτῷ () ἡ () Μάρθα. ()

John 11:30 N ἐν ⇒ ἔτι ἐν

John 20:17 (100.00%)

World English Bible:

Jesus said to her, “Don’t hold me, for I haven’t yet ascended to my Father; but go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, to my God and your God.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Jesus saith () unto her, Touch () me not; for I am not yet ascended () to my Father: but go () to my brethren, and say () unto them, I ascend () unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λέγει () αὐτῇ () ὁ () Ἰησοῦς, () Μή () μου () ἅπτου, () οὔπω () γὰρ () ἀναβέβηκα () πρὸς () τὸν () πατέρα () μου· () πορεύου () δὲ () πρὸς () τοὺς () ἀδελφούς () μου, () καὶ () εἰπὲ () αὐτοῖς, () Ἀναβαίνω () πρὸς () τὸν () πατέρα () μου () καὶ () πατέρα () ὑμῶν, () καὶ () θεόν () μου () καὶ () θεὸν () ὑμῶν. ()

John 20:17a N ὁ ⇒ -
John 20:17b N μου πορεύου ⇒ πορεύου

Acts 8:16 (100.00%)

World English Bible:

for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.

King James w/Strong’s #s:

(for as yet he was () fallen () upon none of them: only they were () baptized () in the name of the Lord Jesus.)

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὔπω () γὰρ () ἦν () ἐπ’ () οὐδενὶ () αὐτῶν () ἐπιπεπτωκός, () μόνον () δὲ () βεβαπτισμένοι () ὑπῆρχον () εἰς () τὸ () ὄνομα () τοῦ () χριστοῦ () Ἰησοῦ. ()

Acts 8:16a N οὔπω ⇒ οὐδέπω
Acts 8:16b N χριστοῦ ⇒ κυρίου

1 Corinthians 3:2 (100.00%)

World English Bible:

I fed you with milk, not with solid food, for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now,

King James w/Strong’s #s:

I have fed () you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able () to bear it, neither yet now are ye able. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γάλα () ὑμᾶς () ἐπότισα, () καὶ () οὐ () βρῶμα· () οὔπω () γὰρ () ἐδύνασθε, () ἀλλ’ () οὔτε () ἔτι () νῦν () δύνασθε· ()

1 Corinthians 3:2a N καὶ ⇒ -
1 Corinthians 3:2b N οὔτε ⇒ οὐδὲ

1 Corinthians 8:2 (100.00%)

World English Bible:

But if anyone thinks that he knows anything, he doesn’t yet know as he ought to know.

King James w/Strong’s #s:

And if any man think () that he knoweth () any thing, he knoweth () nothing yet as he ought () to know. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δέ () τις () δοκεῖ () εἰδέναι () τι, () οὐδέπω () οὐδὲν () ἔγνωκεν () καθὼς () δεῖ () γνῶναι· ()

1 Corinthians 8:2a N δέ ⇒ -
1 Corinthians 8:2b N εἰδέναι ⇒ ἐγνωκέναι
1 Corinthians 8:2c N οὐδέπω οὐδὲν ἔγνωκεν ⇒ οὔπω ἔγνω

Philippians 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind and stretching forward to the things which are before,

King James w/Strong’s #s:

Brethren, I count () not myself to have apprehended: () but this one thing I do, forgetting () those things which are behind, and reaching forth unto () those things which are before,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀδελφοί, () ἐγὼ () ἐμαυτὸν () οὐ () λογίζομαι () κατειληφέναι· () ἓν () δέ, () τὰ () μὲν () ὀπίσω () ἐπιλανθανόμενος, () τοῖς () δὲ () ἔμπροσθεν () ἐπεκτεινόμενος, ()

Philippians 3:13 B οὐ ⇒ οὔπω

Hebrews 2:8 (100.00%)

World English Bible:

You have put all things in subjection under his feet.” For in that he subjected all things to him, he left nothing that is not subject to him. But now we don’t yet see all things subjected to him.

Hebrews 2:8

King James w/Strong’s #s:

Thou hast put all things in subjection () under his feet. For in that he put all in subjection under () him, he left () nothing that is not put under him. But now we see () not yet all things put under () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

πάντα () ὑπέταξας () ὑποκάτω () τῶν () ποδῶν () αὐτοῦ. () Ἐν () γὰρ () τῷ () ὑποτάξαι () αὐτῷ () τὰ () πάντα, () οὐδὲν () ἀφῆκεν () αὐτῷ () ἀνυπότακτον. () Νῦν () δὲ () οὔπω () ὁρῶμεν () αὐτῷ () τὰ () πάντα () ὑποτεταγμένα. ()

Hebrews 2:8 N γὰρ τῷ ὑποτάξαι αὐτῷ ⇒ τῷ γὰρ ὑποτάξαι [αὐτῷ]

Hebrews 12:4 (100.00%)

World English Bible:

You have not yet resisted to blood, striving against sin.

King James w/Strong’s #s:

Ye have not yet resisted () unto blood, striving () against sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὔπω () μέχρι () αἵματος () ἀντικατέστητε () πρὸς () τὴν () ἁμαρτίαν () ἀνταγωνιζόμενοι· ()

Hebrews 12:4 N μέχρι ⇒ μέχρις

1 John 3:2 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, now we are children of God. It is not yet revealed what we will be; but we know that when he is revealed, we will be like him, for we will see him just as he is.

King James w/Strong’s #s:

Beloved, now are we () the sons of God, and it doth not yet appear () what we shall be: () but we know () that, when he shall appear, () we shall be () like him; for we shall see () him as he is. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀγαπητοί, () νῦν () τέκνα () θεοῦ () ἐσμέν, () καὶ () οὔπω () ἐφανερώθη () τί () ἐσόμεθα· () οἴδαμεν () δὲ () ὅτι () ἐὰν () φανερωθῇ, () ὅμοιοι () αὐτῷ () ἐσόμεθα, () ὅτι () ὀψόμεθα () αὐτὸν () καθώς () ἐστιν. ()

1 John 3:2 N δὲ ⇒ -

Revelation 17:10 (100.00%)

World English Bible:

They are seven kings. Five have fallen, the one is, and the other has not yet come. When he comes, he must continue a little while.

King James w/Strong’s #s:

And there are () seven kings: five are fallen, () and one is, () and the other is not yet come; () and when he cometh, () he must () continue () a short space.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεῖς () εἰσιν () ἑπτά· () οἱ () πέντε () ἔπεσον, () ὁ () εἷς () ἔστιν, () ὁ () ἄλλος () οὔπω () ἦλθεν· () καί, () ὅταν () ἔλθῃ, () ὀλίγον () δεῖ () αὐτὸν () μεῖναι. ()

Revelation 17:10a B εἰσιν ἑπτά ⇒ ἑπτά εἰσιν
Revelation 17:10b N εἰσιν ἑπτά ⇒ ἑπτά εἰσιν
Revelation 17:10c B ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
Revelation 17:10d N ἔπεσον ⇒ ἔπεσαν
Revelation 17:10e B δεῖ αὐτὸν ⇒ αὐτὸν δεῖ
Revelation 17:10f N δεῖ αὐτὸν ⇒ αὐτὸν δεῖ

Revelation 17:12 (100.00%)

World English Bible:

The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet, but they receive authority as kings with the beast for one hour.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns which thou sawest () are () ten kings, which have received () no kingdom as yet; but receive () power as kings one hour with the beast.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () δέκα () κέρατα, () ἃ () εἶδες, () δέκα () βασιλεῖς () εἰσίν, () οἵτινες () βασιλείαν () οὔπω () ἔλαβον, () ἀλλ’ () ἐξουσίαν () ὡς () βασιλεῖς () μίαν () ὥραν () λαμβάνουσιν () μετὰ () τοῦ () θηρίου. ()

Revelation 17:12 N ἀλλ’ ⇒ ἀλλὰ

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):