Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G5565” (39 matches)

Matthew 13:34 (100.00%)

World English Bible:

Jesus spoke all these things in parables to the multitudes; and without a parable, he didn’t speak to them,

King James w/Strong’s #s:

All these things spake () Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he () not unto them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ταῦτα () πάντα () ἐλάλησεν () ὁ () Ἰησοῦς () ἐν () παραβολαῖς () τοῖς () ὄχλοις, () καὶ () χωρὶς () παραβολῆς () οὐκ () ἐλάλει () αὐτοῖς· ()

Matthew 13:34 N οὐκ ⇒ οὐδὲν

Matthew 14:21 (100.00%)

World English Bible:

Those who ate were about five thousand men, in addition to women and children.

King James w/Strong’s #s:

And they that had eaten () were () about five thousand men, beside women and children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἐσθίοντες () ἦσαν () ἄνδρες () ὡσεὶ () πεντακισχίλιοι, () χωρὶς () γυναικῶν () καὶ () παιδίων. ()

Matthew 15:38 (100.00%)

World English Bible:

Those who ate were four thousand men, in addition to women and children.

King James w/Strong’s #s:

And they that did eat () were () four thousand men, beside women and children.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () ἐσθίοντες () ἦσαν () τετρακισχίλιοι () ἄνδρες, () χωρὶς () γυναικῶν () καὶ () παιδίων. ()

Mark 4:34 (100.00%)

World English Bible:

Without a parable he didn’t speak to them; but privately to his own disciples he explained everything.

King James w/Strong’s #s:

But without a parable spake () he not unto them: and when they were alone, he expounded () all things to his disciples.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () δὲ () παραβολῆς () οὐκ () ἐλάλει () αὐτοῖς· () κατ’ () ἰδίαν () δὲ () τοῖς () μαθηταῖς () αὐτοῦ () ἐπέλυεν () πάντα. ()

Mark 4:34 N μαθηταῖς αὐτοῦ ⇒ ἰδίοις μαθηταῖς

Luke 6:49 (100.00%)

World English Bible:

But he who hears and doesn’t do, is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream broke, and immediately it fell; and the ruin of that house was great.”

King James w/Strong’s #s:

But he that heareth, () and doeth () not, is () like a man that without a foundation built () an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, () and immediately it fell; () and the ruin of that house was () great.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () ἀκούσας () καὶ () μὴ () ποιήσας () ὅμοιός () ἐστιν () ἀνθρώπῳ () οἰκοδομήσαντι () οἰκίαν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () χωρὶς () θεμελίου· () ᾗ () προσέρρηξεν () ὁ () ποταμός, () καὶ () εὐθέως () ἔπεσεν, () καὶ () ἐγένετο () τὸ () ῥῆγμα () τῆς () οἰκίας () ἐκείνης () μέγα. ()

Luke 6:49a N προσέρρηξεν ⇒ προσέρηξεν
Luke 6:49b N εὐθέως ἔπεσεν ⇒ εὐθὺς συνέπεσεν

John 1:3 (100.00%)

World English Bible:

All things were made through him. Without him, nothing was made that has been made.

King James w/Strong’s #s:

All things were made () by him; and without him was not any thing made () that was made. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () δι’ () αὐτοῦ () ἐγένετο, () καὶ () χωρὶς () αὐτοῦ () ἐγένετο () οὐδὲ () ἓν () ὃ () γέγονεν. ()

John 15:5 (100.00%)

World English Bible:

I am the vine. You are the branches. He who remains in me and I in him bears much fruit, for apart from me you can do nothing.

King James w/Strong’s #s:

I am () the vine, ye are the branches: He that abideth () in me, and I in him, the same bringeth forth () much fruit: for without me ye can () do () nothing.

John 15:5 Or, severed from me

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγώ () εἰμι () ἡ () ἄμπελος, () ὑμεῖς () τὰ () κλήματα. () Ὁ () μένων () ἐν () ἐμοί, () κἀγὼ () ἐν () αὐτῷ, () οὗτος () φέρει () καρπὸν () πολύν· () ὅτι () χωρὶς () ἐμοῦ () οὐ () δύνασθε () ποιεῖν () οὐδέν. ()

John 20:7 (100.00%)

World English Bible:

and the cloth that had been on his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

King James w/Strong’s #s:

and the napkin, that was () about his head, not lying () with the linen clothes, but wrapped together () in a place by itself.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () σουδάριον () ὃ () ἦν () ἐπὶ () τῆς () κεφαλῆς () αὐτοῦ, () οὐ () μετὰ () τῶν () ὀθονίων () κείμενον, () ἀλλὰ () χωρὶς () ἐντετυλιγμένον () εἰς () ἕνα () τόπον. ()

Romans 3:21 (100.00%)

World English Bible:

But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;

King James w/Strong’s #s:

But now the righteousness of God without the law is manifested, () being witnessed () by the law and the prophets;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Νυνὶ () δὲ () χωρὶς () νόμου () δικαιοσύνη () θεοῦ () πεφανέρωται, () μαρτυρουμένη () ὑπὸ () τοῦ () νόμου () καὶ () τῶν () προφητῶν· ()

Romans 3:28 (100.00%)

World English Bible:

We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.

King James w/Strong’s #s:

Therefore we conclude () that a man is justified () by faith without the deeds of the law.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Λογιζόμεθα () οὖν () πίστει () δικαιοῦσθαι () ἄνθρωπον, () χωρὶς () ἔργων () νόμου. ()

Romans 3:28 N οὖν πίστει δικαιοῦσθαι ⇒ γὰρ δικαιοῦσθαι πίστει

Romans 4:6 (100.00%)

World English Bible:

Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works:

King James w/Strong’s #s:

Even as David also describeth () the blessedness of the man, unto whom God imputeth () righteousness without works,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθάπερ () καὶ () Δαυὶδ () λέγει () τὸν () μακαρισμὸν () τοῦ () ἀνθρώπου, () ᾧ () ὁ () θεὸς () λογίζεται () δικαιοσύνην () χωρὶς () ἔργων, ()

Romans 7:8 (100.00%)

World English Bible:

But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.

King James w/Strong’s #s:

But sin, taking () occasion by the commandment, wrought () in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀφορμὴν () δὲ () λαβοῦσα () ἡ () ἁμαρτία () διὰ () τῆς () ἐντολῆς () κατειργάσατο () ἐν () ἐμοὶ () πᾶσαν () ἐπιθυμίαν· () χωρὶς () γὰρ () νόμου () ἁμαρτία () νεκρά. ()

Romans 7:9 (100.00%)

World English Bible:

I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived and I died.

King James w/Strong’s #s:

For I was alive () without the law once: but when the commandment came, () sin revived, () and I died. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγὼ () δὲ () ἔζων () χωρὶς () νόμου () ποτέ· () ἐλθούσης () δὲ () τῆς () ἐντολῆς, () ἡ () ἁμαρτία () ἀνέζησεν, () ἐγὼ () δὲ () ἀπέθανον· ()

Romans 10:14 (100.00%)

World English Bible:

How then will they call on him in whom they have not believed? How will they believe in him whom they have not heard? How will they hear without a preacher?

King James w/Strong’s #s:

How then shall they call on () him in whom they have not believed? () and how shall they believe in () him of whom they have not heard? () and how shall they hear () without a preacher? ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πῶς () οὖν () ἐπικαλέσονται () εἰς () ὃν () οὐκ () ἐπίστευσαν; () Πῶς () δὲ () πιστεύσουσιν () οὗ () οὐκ () ἤκουσαν; () Πῶς () δὲ () ἀκούσουσιν () χωρὶς () κηρύσσοντος; ()

Romans 10:14a N ἐπικαλέσονται ⇒ ἐπικαλέσωνται
Romans 10:14b N πιστεύσουσιν ⇒ πιστεύσωσιν
Romans 10:14c N ἀκούσουσιν ⇒ ἀκούσωσιν

1 Corinthians 4:8 (100.00%)

World English Bible:

You are already filled. You have already become rich. You have come to reign without us. Yes, and I wish that you did reign, that we also might reign with you!

King James w/Strong’s #s:

Now ye are () full, () now ye are rich, () ye have reigned as kings () without us: and I would to God ye did reign, () that we also might reign with () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἤδη () κεκορεσμένοι () ἐστέ, () ἤδη () ἐπλουτήσατε, () χωρὶς () ἡμῶν () ἐβασιλεύσατε· () καὶ () ὄφελόν () γε () ἐβασιλεύσατε, () ἵνα () καὶ () ἡμεῖς () ὑμῖν () συμβασιλεύσωμεν. ()

1 Corinthians 11:11 (100.00%)

World English Bible:

Nevertheless, neither is the woman independent of the man, nor the man independent of the woman, in the Lord.

King James w/Strong’s #s:

Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πλὴν () οὔτε () ἀνὴρ () χωρὶς () γυναικός, () οὔτε () γυνὴ () χωρὶς () ἀνδρός, () ἐν () κυρίῳ. ()

1 Corinthians 11:11 N ἀνὴρ χωρὶς γυναικός οὔτε γυνὴ χωρὶς ἀνδρός ⇒ γυνὴ χωρὶς ἀνδρός οὔτε ἀνὴρ χωρὶς γυναικός

2 Corinthians 11:28 (100.00%)

World English Bible:

Besides those things that are outside, there is that which presses on me daily: anxiety for all the assemblies.

King James w/Strong’s #s:

Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χωρὶς () τῶν () παρεκτός, () ἡ () ἐπισύστασίς () μου () ἡ () καθ’ () ἡμέραν, () ἡ () μέριμνα () πασῶν () τῶν () ἐκκλησιῶν. ()

2 Corinthians 11:28 N ἐπισύστασίς μου ⇒ ἐπίστασίς μοι

2 Corinthians 12:3 (100.00%)

World English Bible:

I know such a man (whether in the body, or outside of the body, I don’t know; God knows),

King James w/Strong’s #s:

And I knew () such a man, (whether in the body, or out of the body, I cannot tell: () God knoweth;) ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἶδα () τὸν () τοιοῦτον () ἄνθρωπον () εἴτε () ἐν () σώματι, () εἴτε () ἐκτὸς () τοῦ () σώματος, () οὐκ () οἶδα· () ὁ () θεὸς () οἶδεν ()

2 Corinthians 12:3 N ἐκτὸς ⇒ χωρὶς

Ephesians 2:12 (100.00%)

World English Bible:

that you were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.

King James w/Strong’s #s:

that at that time ye were () without Christ, being aliens () from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having () no hope, and without God in the world:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () ἦτε () ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () χωρὶς () χριστοῦ, () ἀπηλλοτριωμένοι () τῆς () πολιτείας () τοῦ () Ἰσραήλ, () καὶ () ξένοι () τῶν () διαθηκῶν () τῆς () ἐπαγγελίας, () ἐλπίδα () μὴ () ἔχοντες, () καὶ () ἄθεοι () ἐν () τῷ () κόσμῳ. ()

Ephesians 2:12 N ἦτε ἐν ⇒ ἦτε

Philippians 2:14 (100.00%)

World English Bible:

Do all things without complaining and arguing,

King James w/Strong’s #s:

Do () all things without murmurings and disputings:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πάντα () ποιεῖτε () χωρὶς () γογγυσμῶν () καὶ () διαλογισμῶν, ()

1 Timothy 2:8 (100.00%)

World English Bible:

I desire therefore that the men in every place pray, lifting up holy hands without anger and doubting.

King James w/Strong’s #s:

I will () therefore that men pray () every where, lifting up () holy hands, without wrath and doubting.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βούλομαι () οὖν () προσεύχεσθαι () τοὺς () ἄνδρας () ἐν () παντὶ () τόπῳ, () ἐπαίροντας () ὁσίους () χεῖρας, () χωρὶς () ὀργῆς () καὶ () διαλογισμοῦ. ()

1 Timothy 5:21 (100.00%)

World English Bible:

I command you in the sight of God, and the Lord Jesus Christ, and the chosen angels, that you observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.

King James w/Strong’s #s:

I charge () thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe () these things without preferring one before another, doing () nothing by partiality.

1 Timothy 5:21 Or, without prejudice

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διαμαρτύρομαι () ἐνώπιον () τοῦ () θεοῦ () καὶ () κυρίου () Ἰησοῦ () χριστοῦ () καὶ () τῶν () ἐκλεκτῶν () ἀγγέλων, () ἵνα () ταῦτα () φυλάξῃς () χωρὶς () προκρίματος, () μηδὲν () ποιῶν () κατὰ () πρόσκλησιν. ()

1 Timothy 5:21a N κυρίου Ἰησοῦ χριστοῦ ⇒ χριστοῦ Ἰησοῦ
1 Timothy 5:21b N πρόσκλησιν ⇒ πρόσκλισιν

Philemon 1:14 (100.00%)

World English Bible:

But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will.

King James w/Strong’s #s:

but without thy mind would () I do () nothing; that thy benefit should not be () as it were of necessity, but willingly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () δὲ () τῆς () σῆς () γνώμης () οὐδὲν () ἠθέλησα () ποιῆσαι, () ἵνα () μὴ () ὡς () κατὰ () ἀνάγκην () τὸ () ἀγαθόν () σου () ᾖ, () ἀλλὰ () κατὰ () ἑκούσιον. ()

Hebrews 4:15 (100.00%)

World English Bible:

For we don’t have a high priest who can’t be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.

King James w/Strong’s #s:

For we have () not an high priest which cannot () be touched with the feeling () of our infirmities; but was in all points tempted () () like as we are, yet without sin.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐ () γὰρ () ἔχομεν () ἀρχιερέα () μὴ () δυνάμενον () συμπαθῆσαι () ταῖς () ἀσθενείαις () ἡμῶν, () πεπειραμένον () δὲ () κατὰ () πάντα () καθ’ () ὁμοιότητα, () χωρὶς () ἁμαρτίας. ()

Hebrews 4:15 N πεπειραμένον ⇒ πεπειρασμένον

Hebrews 7:7 (100.00%)

World English Bible:

But without any dispute the lesser is blessed by the greater.

King James w/Strong’s #s:

And without all contradiction the less is blessed () of the better.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Χωρὶς () δὲ () πάσης () ἀντιλογίας, () τὸ () ἔλαττον () ὑπὸ () τοῦ () κρείττονος () εὐλογεῖται. ()

Hebrews 7:20 (100.00%)

World English Bible:

Inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath

King James w/Strong’s #s:

And inasmuch as not without an oath he was made priest:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () καθ’ () ὅσον () οὐ () χωρὶς () ὁρκωμοσίας () οἱ () μὲν () γὰρ () χωρὶς () ὁρκωμοσίας () εἰσὶν () ἱερεῖς () γεγονότες, ()

Hebrews 7:21 (100.00%)

World English Bible:

(for they indeed have been made priests without an oath), but he with an oath by him that says of him, “The Lord swore and will not change his mind, ‘You are a priest forever, according to the order of Melchizedek.’ ”

Hebrews 7:21

King James w/Strong’s #s:

(for those priests were () made () without an oath; but this with an oath by him that said () unto him, The Lord sware () and will not repent, () Thou art a priest for ever After the order of Melchisedec:)

Hebrews 7:21 Or, without swearing of an oath

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () μετὰ () ὁρκωμοσίας, () διὰ () τοῦ () λέγοντος () πρὸς () αὐτόν, () Ὤμοσεν () κύριος () καὶ () οὐ () μεταμεληθήσεται, () Σὺ () ἱερεὺς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () κατὰ () τὴν () τάξιν () Μελχισεδέκ ()

Hebrews 7:21 N κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ ⇒ -

Hebrews 9:7 (100.00%)

World English Bible:

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people.

King James w/Strong’s #s:

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered () for himself, and for the errors of the people:

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰς () δὲ () τὴν () δευτέραν () ἅπαξ () τοῦ () ἐνιαυτοῦ () μόνος () ὁ () ἀρχιερεύς, () οὐ () χωρὶς () αἵματος, () ὃ () προσφέρει () ὑπὲρ () ἑαυτοῦ () καὶ () τῶν () τοῦ () λαοῦ () ἀγνοημάτων· ()

Hebrews 9:18 (100.00%)

World English Bible:

Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood.

King James w/Strong’s #s:

Whereupon neither the first testament was dedicated () without blood.

Hebrews 9:18 Or, purified

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅθεν () οὐδ’ () ἡ () πρώτη () χωρὶς () αἵματος () ἐγκεκαίνισται. ()

Hebrews 9:18 N οὐδ’ ⇒ οὐδὲ

Hebrews 9:22 (100.00%)

World English Bible:

According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

King James w/Strong’s #s:

And almost all things are by the law purged () with blood; and without shedding of blood is () no remission.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () σχεδὸν () ἐν () αἵματι () πάντα () καθαρίζεται () κατὰ () τὸν () νόμον, () καὶ () χωρὶς () αἱματεκχυσίας () οὐ () γίνεται () ἄφεσις. ()

Hebrews 9:28 (100.00%)

World English Bible:

so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, not to deal with sin, but to save those who are eagerly waiting for him.

King James w/Strong’s #s:

so Christ was once offered () to bear () the sins of many; and unto them that look () for him shall he appear () the second time without sin unto salvation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

οὕτως () καὶ () ὁ () χριστός, () ἅπαξ () προσενεχθεὶς () εἰς () τὸ () πολλῶν () ἀνενεγκεῖν () ἁμαρτίας, () ἐκ () δευτέρου () χωρὶς () ἁμαρτίας () ὀφθήσεται () τοῖς () αὐτὸν () ἀπεκδεχομένοις, () εἰς () σωτηρίαν. ()

Hebrews 10:28 (100.00%)

World English Bible:

A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses.

King James w/Strong’s #s:

He that despised () Moses’ law died () without mercy under two or three witnesses:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀθετήσας () τις () νόμον () Μωϋσέως () χωρὶς () οἰκτιρμῶν () ἐπὶ () δυσὶν () ἢ () τρισὶν () μάρτυσιν () ἀποθνῄσκει· ()

Hebrews 10:28 B Μωϋσέως ⇒ Μωσέως

Hebrews 11:6 (100.00%)

World English Bible:

Without faith it is impossible to be well pleasing to him, for he who comes to God must believe that he exists, and that he is a rewarder of those who seek him.

King James w/Strong’s #s:

But without faith it is impossible to please () him: for he that cometh () to God must () believe () that he is, () and that he is () a rewarder of them that diligently seek () him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

χωρὶς () δὲ () πίστεως () ἀδύνατον () εὐαρεστῆσαι· () πιστεῦσαι () γὰρ () δεῖ () τὸν () προσερχόμενον () τῷ () θεῷ, () ὅτι () ἔστιν, () καὶ () τοῖς () ἐκζητοῦσιν () αὐτὸν () μισθαποδότης () γίνεται. ()

Hebrews 11:40 (100.00%)

World English Bible:

God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.

King James w/Strong’s #s:

God having provided () some better thing for us, that they without us should not be made perfect. ()

Hebrews 11:40 Or, foreseen

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () θεοῦ () περὶ () ἡμῶν () κρεῖττόν () τι () προβλεψαμένου, () ἵνα () μὴ () χωρὶς () ἡμῶν () τελειωθῶσιν. ()

Hebrews 12:8 (100.00%)

World English Bible:

But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then you are illegitimate, and not children.

King James w/Strong’s #s:

But if ye be () without chastisement, whereof all are () partakers, then are ye () bastards, and not sons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰ () δὲ () χωρίς () ἐστε () παιδείας, () ἧς () μέτοχοι () γεγόνασιν () πάντες, () ἄρα () νόθοι () ἐστὲ () καὶ () οὐχ () υἱοί. ()

Hebrews 12:8 N ἐστὲ καὶ οὐχ υἱοί ⇒ καὶ οὐχ υἱοί ἐστε

Hebrews 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Follow after peace with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,

King James w/Strong’s #s:

Follow () peace with all men, and holiness, without which no man shall see () the Lord:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἰρήνην () διώκετε () μετὰ () πάντων, () καὶ () τὸν () ἁγιασμόν, () οὗ () χωρὶς () οὐδεὶς () ὄψεται () τὸν () κύριον· ()

James 2:18 (100.00%)

World English Bible:

Yes, a man will say, “You have faith, and I have works.” Show me your faith without works, and I will show you my faith by my works.

King James w/Strong’s #s:

Yea, a man may say, () Thou hast () faith, and I have () works: shew () me thy faith without thy works, and I will shew () thee my faith by my works.

James 2:18 Some copies read, by thy works

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀλλ’ () ἐρεῖ () τις, () Σὺ () πίστιν () ἔχεις, () κἀγὼ () ἔργα () ἔχω· () δεῖξόν () μοι () τὴν () πίστιν () σου () ἐκ () τῶν () ἔργων () σου, () κἀγὼ () δείξω () σοι () ἐκ () τῶν () ἔργων () μου () τὴν () πίστιν () μου. ()

James 2:18a N ἐκ τῶν ἔργων σου κἀγὼ δείξω σοι ⇒ χωρὶς τῶν ἔργων κἀγώ σοι δείξω
James 2:18b N πίστιν μου ⇒ πίστιν

James 2:20 (100.00%)

World English Bible:

But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead?

King James w/Strong’s #s:

But wilt () thou know, () O vain man, that faith without works is () dead?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Θέλεις () δὲ () γνῶναι, () ὦ () ἄνθρωπε () κενέ, () ὅτι () ἡ () πίστις () χωρὶς () τῶν () ἔργων () νεκρά () ἐστιν; ()

James 2:20 N νεκρά ⇒ ἀργή

James 2:26 (100.00%)

World English Bible:

For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead.

King James w/Strong’s #s:

For as the body without the spirit is () dead, so faith without works is () dead also.

James 2:26 Or, breath

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὥσπερ () γὰρ () τὸ () σῶμα () χωρὶς () πνεύματος () νεκρόν () ἐστιν, () οὕτως () καὶ () ἡ () πίστις () χωρὶς () τῶν () ἔργων () νεκρά () ἐστιν. ()

James 2:26 N τῶν ⇒ -

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):