Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 159 for “H1992”

Genesis 3:7 (100.00%)

World English Bible:

Their eyes were opened, and they both knew that they were naked. They sewed fig leaves together, and made coverings for themselves.

King James w/Strong’s #s:

And the eyes of them both were opened (), and they knew () that they [were] naked ; and they sewed fig leaves together (), and made themselves () aprons .

Young’s Literal Translation:

and the eyes of them both are opened, and they know that they are naked, and they sew fig-leaves, and make to themselves girdles.

Genesis 6:4 (100.00%)

World English Bible:

The Nephilim were in the earth in those days, and also after that, when God’s sons came in to men’s daughters and had children with them. Those were the mighty men who were of old, men of renown.

Genesis 6:4 or, giants

King James w/Strong’s #s:

There were giants in the earth in those days ; and also after that , when the sons of God came in () unto the daughters of men , and they bare () [children] to them, the same [became] mighty men which [were] of old , men of renown .

Young’s Literal Translation:

The fallen ones were in the earth in those days, and even afterwards when sons of God come in unto daughters of men, and they have borne to them-they are the heroes, who, from of old, are the men of name.

Genesis 7:14 (100.00%)

World English Bible:

they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.

King James w/Strong’s #s:

They , and every beast after his kind , and all the cattle after their kind , and every creeping thing that creepeth () upon the earth after his kind , and every fowl after his kind , every bird of every sort .

Young’s Literal Translation:

they, and every living creature after its kind, and every beast after its kind, and every creeping thing that is creeping on the earth after its kind, and every fowl after its kind, every bird-every wing.

Genesis 14:13 (100.00%)

World English Bible:

One who had escaped came and told Abram, the Hebrew. At that time, he lived by the oaks of Mamre, the Amorite, brother of Eshcol and brother of Aner. They were allies of Abram.

King James w/Strong’s #s:

And there came () one that had escaped , and told () Abram the Hebrew ; for he dwelt () in the plain of Mamre the Amorite , brother of Eshcol , and brother of Aner : and these [were] confederate with Abram .

Young’s Literal Translation:

And one who is escaping cometh and declareth to Abram the Hebrew, and he is dwelling among the oaks of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner, and they are Abram’s allies.

Genesis 14:24 (100.00%)

World English Bible:

I will accept nothing from you except that which the young men have eaten, and the portion of the men who went with me: Aner, Eshcol, and Mamre. Let them take their portion.”

King James w/Strong’s #s:

Save only that which the young men have eaten (), and the portion of the men which went () with me, Aner , Eshcol , and Mamre ; let them take () their portion .

Young’s Literal Translation:

save only that which the young men have eaten, and the portion of the men who have gone with me-Aner, Eshcol, and Mamre-they take their portion.’

Genesis 15:13 (100.00%)

World English Bible:

He said to Abram, “Know for sure that your offspring will live as foreigners in a land that is not theirs, and will serve them. They will afflict them four hundred years.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto Abram , Know () of a surety () that thy seed shall be a stranger in a land [that is] not theirs, and shall serve () them; and they shall afflict () them four hundred years ;

Young’s Literal Translation:

and He saith to Abram, ‘knowing-know that thy seed is a sojourner in a land not theirs, and they have served them, and they have afflicted them four hundred years,

Exodus 2:11 (100.00%)

World English Bible:

In those days, when Moses had grown up, he went out to his brothers and saw their burdens. He saw an Egyptian striking a Hebrew, one of his brothers.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in those days , when Moses was grown (), that he went out () unto his brethren , and looked () on their burdens : and he spied () an Egyptian smiting () an Hebrew , one of his brethren .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in those days, that Moses is grown, and he goeth out unto his brethren, and looketh on their burdens, and seeth a man, an Egyptian, smiting a man, a Hebrew, one of his brethren,

Exodus 2:23 (100.00%)

World English Bible:

In the course of those many days, the king of Egypt died, and the children of Israel sighed because of the bondage, and they cried, and their cry came up to God because of the bondage.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in process of time , that the king of Egypt died (): and the children of Israel sighed () by reason of the bondage , and they cried (), and their cry came up () unto God by reason of the bondage .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass during these many days, that the king of Egypt dieth, and the sons of Israel sigh because of the service, and cry, and their cry goeth up unto God, because of the service;

Exodus 5:7 (100.00%)

World English Bible:

“You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves.

King James w/Strong’s #s:

Ye shall no more () give () the people straw to make () brick , as heretofore : let them go () and gather () straw for themselves.

Young’s Literal Translation:

‘Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore-they go and have gathered straw for themselves;

Exodus 6:27 (100.00%)

World English Bible:

These are those who spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.

King James w/Strong’s #s:

These [are] they which spake () to Pharaoh king of Egypt , to bring out () the children of Israel from Egypt : these [are] that Moses and Aaron .

Young’s Literal Translation:

these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this is Moses-and Aaron.

Exodus 18:26 (100.00%)

World English Bible:

They judged the people at all times. They brought the hard cases to Moses, but every small matter they judged themselves.

King James w/Strong’s #s:

And they judged () the people at all seasons : the hard causes they brought () unto Moses , but every small matter they judged () themselves.

Young’s Literal Translation:

and they have judged the people at all times; the hard matter they bring in unto Moses, and every small matter they judge themselves.

Exodus 30:4 (100.00%)

World English Bible:

You shall make two golden rings for it under its molding; on its two ribs, on its two sides you shall make them; and they shall be for places for poles with which to bear it.

King James w/Strong’s #s:

And two golden rings shalt thou make () to it under the crown of it, by the two corners thereof, upon the two sides of it shalt thou make () [it]; and they shall be for places for the staves to bear () it withal .

Young’s Literal Translation:

and two rings of gold thou dost make to it under its crown; on its two ribs thou dost make them, on its two sides, and they have become places for staves, to bear it with them.

Exodus 36:1 (100.00%)

World English Bible:

“Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to do all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded.”

King James w/Strong’s #s:

Then wrought () Bezaleel and Aholiab , and every wise hearted man , in whom the LORD put () wisdom and understanding to know () how to work () all manner of work for the service of the sanctuary , according to all that the LORD had commanded ().

Young’s Literal Translation:

And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.

Exodus 37:27 (100.00%)

World English Bible:

He made two golden rings for it under its molding crown, on its two ribs, on its two sides, for places for poles with which to carry it.

King James w/Strong’s #s:

And he made () two rings of gold for it under the crown thereof, by the two corners of it, upon the two sides thereof, to be places for the staves to bear () it withal.

Young’s Literal Translation:

and two rings of gold he hath made for it under its wreath, at its two corners, at its two sides, for places for staves to bear it with them.

Exodus 38:7 (100.00%)

World English Bible:

He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.

King James w/Strong’s #s:

And he put () the staves into the rings on the sides of the altar , to bear () it withal; he made () the altar hollow () with boards .

Young’s Literal Translation:

and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow with boards he made it.

Leviticus 11:21 (100.00%)

World English Bible:

Yet you may eat these: of all winged creeping things that go on all fours, which have long, jointed legs for hopping on the earth.

King James w/Strong’s #s:

Yet these may ye eat () of every flying creeping thing that goeth () upon [all] four , which have legs above their feet , to leap () withal upon the earth ;

Young’s Literal Translation:

‘Only-this ye do eat of any teeming thing which is flying, which is going on four, which hath legs above its feet, to move with them on the earth;

Leviticus 11:27 (100.00%)

World English Bible:

Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.

King James w/Strong’s #s:

And whatsoever goeth () upon his paws , among all manner of beasts that go () on [all] four , those [are] unclean unto you: whoso toucheth () their carcase shall be unclean () until the even .

Young’s Literal Translation:

‘And any one going on its paws, among all the beasts which are going on four-unclean they are to you; any one who is coming against their carcase is unclean until the evening;

Leviticus 13:58 (100.00%)

World English Bible:

The garment, either the warp, or the woof, or whatever thing of skin it is, which you shall wash, if the plague has departed from them, then it shall be washed the second time, and it will be clean.”

King James w/Strong’s #s:

And the garment , either warp , or woof , or whatsoever thing of skin [it be], which thou shalt wash (), if the plague be departed () from them, then it shall be washed () the second time, and shall be clean ().

Young’s Literal Translation:

‘And the garment, or the warp, or the woof, or any vessel of skin which thou dost wash when the plague hath turned aside from them, then it hath been washed a second time, and hath been clean.

Leviticus 16:4 (100.00%)

World English Bible:

He shall put on the holy linen tunic. He shall have the linen trousers on his body, and shall put on the linen sash, and he shall be clothed with the linen turban. They are the holy garments. He shall bathe his body in water, and put them on.

King James w/Strong’s #s:

He shall put on () the holy linen coat , and he shall have the linen breeches upon his flesh , and shall be girded () with a linen girdle , and with the linen mitre shall he be attired (): these [are] holy garments ; therefore shall he wash () his flesh in water , and [so] put them on ().

Young’s Literal Translation:

a holy linen coat he putteth on, and linen trousers are on his flesh, and with a linen girdle he girdeth himself, and with a linen mitre he wrappeth himself up; they are holy garments; and he hath bathed with water his flesh, and hath put them on.

Leviticus 22:11 (100.00%)

World English Bible:

But if a priest buys a slave, purchased by his money, he shall eat of it; and those who are born in his house shall eat of his bread.

King James w/Strong’s #s:

But if the priest buy () [any] soul with his money , he shall eat () of it, and he that is born in his house : they shall eat () of his meat .

Young’s Literal Translation:

and when a priest buyeth a person, the purchase of his money, he doth eat of it, also one born in his house; they do eat of his bread.

Numbers 1:16 (100.00%)

World English Bible:

These are those who were called of the congregation, the princes of the tribes of their fathers; they were the heads of the thousands of Israel.

Numbers 1:16 or, chiefs, or, leaders

King James w/Strong’s #s:

These [were] the renowned () of the congregation , princes of the tribes of their fathers , heads of thousands in Israel .

Young’s Literal Translation:

These are those called of the company, princes of the tribes of their fathers; they are heads of the thousands of Israel.

Numbers 3:20 (100.00%)

World English Bible:

The sons of Merari by their families: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers’ houses.

King James w/Strong’s #s:

And the sons of Merari by their families ; Mahli , and Mushi . These [are] the families of the Levites according to the house of their fathers .

Young’s Literal Translation:

And the sons of Merari by their families are Mahli and Mushi; these are the families of the Levites, by the house of their fathers.

Numbers 7:9 (100.00%)

World English Bible:

But to the sons of Kohath he gave none, because the service of the sanctuary belonged to them; they carried it on their shoulders.

King James w/Strong’s #s:

But unto the sons of Kohath he gave () none : because the service of the sanctuary belonging unto them [was that] they should bear () upon their shoulders .

Young’s Literal Translation:

and to the sons of Kohath he hath not given, for the service of the sanctuary is on them: on the shoulder they bear.

Numbers 9:7 (100.00%)

World English Bible:

Those men said to him, “We are unclean because of the dead body of a man. Why are we kept back, that we may not offer the offering of Yahweh in its appointed season among the children of Israel?”

King James w/Strong’s #s:

And those men said () unto him, We [are] defiled by the dead body of a man : wherefore are we kept back (), that we may not offer () an offering of the LORD in his appointed season among the children of Israel ?

Young’s Literal Translation:

and those men say unto him, ‘We are defiled by the body of a man; why are we withheld so as not to bring near the offering of Jehovah in its appointed season, in the midst of the sons of Israel?’

Numbers 10:3 (100.00%)

World English Bible:

When they blow them, all the congregation shall gather themselves to you at the door of the Tent of Meeting.

King James w/Strong’s #s:

And when they shall blow () with them , all the assembly shall assemble () themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation .

Young’s Literal Translation:

and they have blown with them, and all the company have met together unto thee, unto the opening of the tent of meeting.

Numbers 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Moses sent them from the wilderness of Paran according to the commandment of Yahweh. All of them were men who were heads of the children of Israel.

King James w/Strong’s #s:

And Moses by the commandment of the LORD sent () them from the wilderness of Paran : all those men [were] heads of the children of Israel .

Young’s Literal Translation:

And Moses sendeth them from the wilderness of Paran by the command of Jehovah; all of them are men, heads of the sons of Israel they are,

Numbers 13:19 (100.00%)

World English Bible:

and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;

King James w/Strong’s #s:

And what the land [is] that they dwell in (), whether it [be] good or bad ; and what cities [they be] that they dwell () in , whether in tents , or in strong holds ;

Young’s Literal Translation:

and what the land is in which it is dwelling, whether it is good or bad; and what are the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;

Numbers 14:38 (100.00%)

World English Bible:

But Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive of those men who went to spy out the land.

King James w/Strong’s #s:

But Joshua the son of Nun , and Caleb the son of Jephunneh , [which were] of the men that went () to search () the land , lived () [still].

Young’s Literal Translation:

and Joshua son of Nun, and Caleb son of Jephunneh, have lived of those men who go to spy out the land.

Numbers 16:14 (100.00%)

World English Bible:

Moreover you haven’t brought us into a land flowing with milk and honey, nor given us inheritance of fields and vineyards. Will you put out the eyes of these men? We won’t come up.”

King James w/Strong’s #s:

Moreover thou hast not brought () us into a land that floweth () with milk and honey , or given () us inheritance of fields and vineyards : wilt thou put out () the eyes of these men ? we will not come up ().

Young’s Literal Translation:

Yea, unto a land flowing with milk and honey thou hast not brought us in, nor dost thou give to us an inheritance of field and vineyard; the eyes of these men dost thou pick out? we do not come up.’

Numbers 16:30 (100.00%)

World English Bible:

But if Yahweh makes a new thing, and the ground opens its mouth, and swallows them up with all that belong to them, and they go down alive into Sheol, then you shall understand that these men have despised Yahweh.”

Numbers 16:30 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

But if the LORD make () a new thing , and the earth open () her mouth , and swallow them up (), with all that [appertain] unto them, and they go down () quick into the pit ; then ye shall understand () that these men have provoked () the LORD .

Young’s Literal Translation:

and if a strange thing Jehovah do, and the ground hath opened her mouth and swallowed them, and all that they have, and they have gone down alive to Sheol-then ye have known that these men have despised Jehovah.’

Numbers 20:13 (100.00%)

World English Bible:

These are the waters of Meribah; because the children of Israel strove with Yahweh, and he was sanctified in them.

Numbers 20:13 “Meribah” means “quarreling”.

King James w/Strong’s #s:

This [is] the water of Meribah ; because the children of Israel strove () with the LORD , and he was sanctified () in them.

Young’s Literal Translation:

These are waters of Meribah, because the sons of Israel have ‘striven’ with Jehovah, and He is sanctified upon them.

Numbers 27:14 (100.00%)

World English Bible:

because in the strife of the congregation, you rebelled against my word in the wilderness of Zin, to honor me as holy at the waters before their eyes.” (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.)

King James w/Strong’s #s:

For ye rebelled () against my commandment in the desert of Zin , in the strife of the congregation , to sanctify () me at the water before their eyes : that [is] the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin .

Young’s Literal Translation:

because ye provoked My mouth in the wilderness of Zin, in the strife of the company-to sanctify Me at the waters before their eyes;’ they are waters of Meribah, in Kadesh, in the wilderness of Zin.

Numbers 35:3 (100.00%)

World English Bible:

They shall have the cities to dwell in. Their pasture lands shall be for their livestock, and for their possessions, and for all their animals.

King James w/Strong’s #s:

And the cities shall they have to dwell in (); and the suburbs of them shall be for their cattle , and for their goods , and for all their beasts .

Young’s Literal Translation:

And the cities have been to them to inhabit, and their suburbs are for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

Numbers 35:5 (100.00%)

World English Bible:

You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the middle. This shall be the pasture lands of their cities.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall measure () from without the city on the east side two thousand cubits , and on the south side two thousand cubits , and on the west side two thousand cubits , and on the north side two thousand cubits ; and the city [shall be] in the midst : this shall be to them the suburbs of the cities .

Young’s Literal Translation:

And ye have measured from the outside of the city, the east quarter, two thousand by the cubit, and the south quarter, two thousand by the cubit, and the west quarter, two thousand by the cubit, and the north quarter, two thousand by the cubit; and the city is in the midst; this is to them the suburbs of the cities.

World English Bible:

These also are considered to be Rephaim, as the Anakim; but the Moabites call them Emim.

King James w/Strong’s #s:

Which also were accounted () giants , as the Anakims ; but the Moabites call () them Emims .

Young’s Literal Translation:

Rephaim they are reckoned, they also, as the Anakim; and the Moabites call them Emim.

World English Bible:

You shall come to the priests who are Levites and to the judge who shall be in those days. You shall inquire, and they shall give you the verdict.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt come () unto the priests the Levites , and unto the judge () that shall be in those days , and enquire (); and they shall shew () thee the sentence of judgment :

Young’s Literal Translation:

and hast come in unto the priests, the Levites, and unto the judge who is in those days, and hast inquired, and they have declared to thee the word of judgment,

World English Bible:

When you have come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to imitate the abominations of those nations.

King James w/Strong’s #s:

When thou art come () into the land which the LORD thy God giveth () thee, thou shalt not learn () to do () after the abominations of those nations .

Young’s Literal Translation:

‘When thou art coming in unto the land which Jehovah thy God is giving to thee, thou dost not learn to do according to the abominations of those nations:

World English Bible:

then both the men, between whom the controversy is, shall stand before Yahweh, before the priests and the judges who shall be in those days;

King James w/Strong’s #s:

Then both the men , between whom the controversy [is], shall stand () before the LORD , before the priests and the judges (), which shall be in those days ;

Young’s Literal Translation:

then have both the men who have the strife stood before Jehovah, before the priests and the judges who are in those days,

World English Bible:

Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot; but Yahweh will give you there a trembling heart, failing of eyes, and pining of soul.

King James w/Strong’s #s:

And among these nations shalt thou find no ease (), neither shall the sole of thy foot have rest : but the LORD shall give () thee there a trembling heart , and failing of eyes , and sorrow of mind :

Young’s Literal Translation:

‘And among those nations thou dost not rest, yea, there is no resting-place for the sole of thy foot, and Jehovah hath given to thee there a trembling heart, and failing of eyes, and grief of soul;

World English Bible:

the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders.

King James w/Strong’s #s:

The great temptations which thine eyes have seen (), the signs , and those great miracles :

Young’s Literal Translation:

the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;

World English Bible:

lest there should be among you man, woman, family, or tribe whose heart turns away today from Yahweh our God, to go to serve the gods of those nations; lest there should be among you a root that produces bitter poison;

King James w/Strong’s #s:

Lest there should be among you man , or woman , or family , or tribe , whose heart turneth away () this day from the LORD our God , to go () [and] serve () the gods of these nations ; lest there should be among you a root that beareth () gall and wormwood ;

Young’s Literal Translation:

lest there be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart is turning to-day from Jehovah our God, to go to serve the gods of those nations, lest there be in you a root fruitful of gall and wormwood:

World English Bible:

Majesty belongs to the firstborn of his herd. His horns are the horns of the wild ox. With them he will push all the peoples to the ends of the earth. They are the ten thousands of Ephraim. They are the thousands of Manasseh.”

King James w/Strong’s #s:

His glory [is like] the firstling of his bullock , and his horns [are like] the horns of unicorns : with them he shall push () the people together to the ends of the earth : and they [are] the ten thousands of Ephraim , and they [are] the thousands of Manasseh .

Young’s Literal Translation:

His honour is a firstling of his ox, And his horns are horns of a reem; By them peoples he doth push together To the ends of earth; And they are the myriads of Ephraim, And they are the thousands of Manasseh.

Joshua 20:6 (100.00%)

World English Bible:

He shall dwell in that city until he stands before the congregation for judgment, until the death of the high priest that shall be in those days. Then the man slayer shall return, and come to his own city, and to his own house, to the city he fled from.’ ”

King James w/Strong’s #s:

And he shall dwell () in that city , until he stand () before the congregation for judgment , [and] until the death of the high priest that shall be in those days : then shall the slayer () return (), and come () unto his own city , and unto his own house , unto the city from whence he fled ().

Young’s Literal Translation:

and he hath dwelt in that city till his standing before the company for judgment, till the death of the chief priest who is in those days-then doth the man-slayer turn back and hath come unto his city, and unto his house, unto the city whence he fled.’

Joshua 21:10 (100.00%)

World English Bible:

and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.

King James w/Strong’s #s:

Which the children of Aaron , [being] of the families of the Kohathites , [who were] of the children of Levi , had: for theirs was the first () lot .

Young’s Literal Translation:

and they are for the sons of Aaron, of the families of the Kohathite, of the sons of Levi, for theirs hath been the first lot;

Judges 9:4 (100.00%)

World English Bible:

They gave him seventy pieces of silver out of the house of Baal Berith, with which Abimelech hired vain and reckless fellows who followed him.

King James w/Strong’s #s:

And they gave () him threescore and ten [pieces] of silver out of the house of Baalberith , wherewith Abimelech hired () vain and light () persons , which followed () him .

Young’s Literal Translation:

and they give to him seventy silverings out of the house of Baal-Berith, and Abimelech hireth with them men, vain and unstable, and they go after him;

Judges 10:14 (100.00%)

World English Bible:

Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!”

King James w/Strong’s #s:

Go () and cry () unto the gods which ye have chosen (); let them deliver () you in the time of your tribulation .

Young’s Literal Translation:

Go and cry unto the gods on which ye have fixed; they-they save you in the time of your adversity.’

Judges 17:6 (100.00%)

World English Bible:

In those days there was no king in Israel. Everyone did that which was right in his own eyes.

King James w/Strong’s #s:

In those days [there was] no king in Israel , [but] every man did () [that which was] right in his own eyes .

Young’s Literal Translation:

in those days there is no king in Israel, each that which is right in his own eyes doth.

Judges 18:1 (100.00%)

World English Bible:

In those days there was no king in Israel. In those days the tribe of the Danites sought an inheritance to dwell in; for to that day, their inheritance had not fallen to them among the tribes of Israel.

King James w/Strong’s #s:

In those days [there was] no king in Israel : and in those days the tribe of the Danites sought () them an inheritance to dwell in (); for unto that day [all their] inheritance had not fallen () unto them among the tribes of Israel .

Young’s Literal Translation:

In those days there is no king in Israel, and in those days the tribe of the Danite is seeking for itself an inheritance to inhabit, for that hath not fallen to it unto that day in the midst of the tribes of Israel by inheritance.

Judges 19:1 (100.00%)

World English Bible:

In those days, when there was no king in Israel, there was a certain Levite living on the farther side of the hill country of Ephraim, who took for himself a concubine out of Bethlehem Judah.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in those days , when [there was] no king in Israel , that there was a certain Levite sojourning () on the side of mount Ephraim , who took () to him a concubine out of Bethlehemjudah .

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, in those days, when there is no king in Israel, that there is a man a Levite, a sojourner in the sides of the hill-country of Ephraim, and he taketh to him a wife, a concubine, out of Beth-Lehem-Judah;

Judges 20:27 (100.00%)

World English Bible:

The children of Israel asked Yahweh (for the ark of the covenant of God was there in those days,

King James w/Strong’s #s:

And the children of Israel enquired () of the LORD , (for the ark of the covenant of God [was] there in those days ,

Young’s Literal Translation:

And the sons of Israel ask of Jehovah,-and there is the ark of the covenant of God in those days,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: