Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 70 for “H3064”

2 Kings 16:6 (100.00%)

World English Bible:

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drove the Jews from Elath; and the Syrians came to Elath, and live there to this day.

King James w/Strong’s #s:

At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () τῷ () καιρῷ () ἐκείνῳ () ἐπέστρεψεν () Ραασσων βασιλεὺς () Συρίας () τὴν () Αιλαθ τῇ () Συρίᾳ () καὶ () ἐξέβαλεν () τοὺς () Ιουδαίους () ἐξ () Αιλαθ, καὶ () Ιδουμαῖοι ἦλθον () εἰς () Αιλαθ καὶ () κατῴκησαν () ἐκεῖ () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

2 Kings 25:25 (100.00%)

World English Bible:

But in the seventh month, Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal offspring came, and ten men with him, and struck Gedaliah so that he died, with the Jews and the Chaldeans that were with him at Mizpah.

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the seed royal, came, and ten men with him, and smote Gedaliah, that he died, and the Jews and the Chaldees that were with him at Mizpah.

2 Kings 25:25 Heb. of the kingdom

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγενήθη () ἐν () τῷ () ἑβδόμῳ () μηνὶ () ἦλθεν () Ισμαηλ υἱὸς () Ναθανιου υἱοῦ () Ελισαμα ἐκ () τοῦ () σπέρματος () τῶν () βασιλέων () καὶ () δέκα () ἄνδρες () μετ’ () αὐτοῦ· () καὶ () ἐπάταξεν () τὸν () Γοδολιαν, καὶ () ἀπέθανεν, () καὶ () τοὺς () Ιουδαίους () καὶ () τοὺς () Χαλδαίους, () οἳ () ἦσαν () μετ’ () αὐτοῦ () εἰς () Μασσηφαθ.

Nehemiah 1:2 (100.00%)

World English Bible:

Hanani, one of my brothers, came, he and certain men out of Judah; and I asked them about the Jews who had escaped, who were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

that Hanani, one of my brethren, came, he and certain men of Judah; and I asked them concerning the Jews that had escaped, which were left of the captivity, and concerning Jerusalem.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦλθεν () Ανανι εἷς () ἀπὸ () ἀδελφῶν () μου, () αὐτὸς () καὶ () ἄνδρες () Ιουδα, καὶ () ἠρώτησα () αὐτοὺς () περὶ () τῶν () σωθέντων, () οἳ () κατελείφθησαν () ἀπὸ () τῆς () αἰχμαλωσίας () καὶ () περὶ () Ιερουσαλημ. ()

Nehemiah 1:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 11:2.

Nehemiah 2:16 (100.00%)

World English Bible:

The rulers didn’t know where I went, or what I did. I had not as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest who did the work.

King James w/Strong’s #s:

And the rulers knew not whither I went, or what I did; neither had I as yet told it to the Jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () φυλάσσοντες () οὐκ () ἔγνωσαν () τί () ἐπορεύθην () καὶ () τί () ἐγὼ () ποιῶ, () καὶ () τοῖς () Ιουδαίοις () καὶ () τοῖς () ἱερεῦσιν () καὶ () τοῖς () ἐντίμοις () καὶ () τοῖς () στρατηγοῖς () καὶ () τοῖς () καταλοίποις () τοῖς () ποιοῦσιν () τὰ () ἔργα () ἕως () τότε () οὐκ () ἀπήγγειλα. ()

Nehemiah 2:16 Originally Ἔσδρας Β΄ 12:16.

Nehemiah 4:1 (100.00%)

World English Bible:

But when Sanballat heard that we were building the wall, he was angry, and was very indignant, and mocked the Jews.

King James w/Strong’s #s:

But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () ἤκουσεν () Σαναβαλλατ ὅτι () ἡμεῖς () οἰκοδομοῦμεν () τὸ () τεῖχος, () καὶ () πονηρὸν () ἦν () αὐτῷ, () καὶ () ὠργίσθη () ἐπὶ () πολὺ () καὶ () ἐξεγέλα ἐπὶ () τοῖς () Ιουδαίοις. ()

Nehemiah 4:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:33.

Nehemiah 4:2 (100.00%)

World English Bible:

He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, “What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they finish in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, since they are burned?”

King James w/Strong’s #s:

And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?

Nehemiah 4:2 Heb. leave to themselves

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ἐνώπιον () τῶν () ἀδελφῶν () αὐτοῦ () Αὕτη () ἡ () δύναμις () Σομορων, ὅτι () οἱ () Ιουδαῖοι () οὗτοι () οἰκοδομοῦσιν () τὴν () ἑαυτῶν () πόλιν; ()

Nehemiah 4:2 Originally Ἔσδρας Β΄ 13:34.

Nehemiah 4:12 (100.00%)

World English Bible:

When the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, “Wherever you turn, they will attack us.”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

Nehemiah 4:12 Or, that from all places ye must return to us

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὡς () ἤλθοσαν () οἱ () Ιουδαῖοι () οἱ () οἰκοῦντες () ἐχόμενα () αὐτῶν () καὶ () εἴποσαν () ἡμῖν () Ἀναβαίνουσιν () ἐκ () πάντων () τῶν () τόπων () ἐφ’ () ἡμᾶς, ()

Nehemiah 4:12 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:6.

Nehemiah 5:1 (100.00%)

World English Bible:

Then there arose a great cry of the people and of their wives against their brothers the Jews.

King James w/Strong’s #s:

And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () κραυγὴ () τοῦ () λαοῦ () καὶ () γυναικῶν () αὐτῶν () μεγάλη () πρὸς () τοὺς () ἀδελφοὺς () αὐτῶν () τοὺς () Ιουδαίους. ()

Nehemiah 5:1 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:1.

Nehemiah 5:8 (100.00%)

World English Bible:

I said to them, “We, after our ability, have redeemed our brothers the Jews that were sold to the nations; and would you even sell your brothers, and should they be sold to us?” Then they held their peace, and found not a word to say.

King James w/Strong’s #s:

And I said unto them, We after our ability have redeemed our brethren the Jews, which were sold unto the heathen; and will ye even sell your brethren? or shall they be sold unto us? Then held they their peace, and found nothing to answer.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶπα () αὐτοῖς () Ἡμεῖς () κεκτήμεθα () τοὺς () ἀδελφοὺς () ἡμῶν () τοὺς () Ιουδαίους () τοὺς () πωλουμένους () τοῖς () ἔθνεσιν () ἐν () ἑκουσίῳ () ἡμῶν· () καὶ () ὑμεῖς () πωλεῖτε () τοὺς () ἀδελφοὺς () ὑμῶν; () Καὶ () ἡσύχασαν () καὶ () οὐχ () εὕροσαν () λόγον. ()

Nehemiah 5:8 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:8.

Nehemiah 5:17 (100.00%)

World English Bible:

Moreover there were at my table, of the Jews and the rulers, one hundred fifty men, in addition to those who came to us from among the nations that were around us.

King James w/Strong’s #s:

Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () Ιουδαῖοι, () ἑκατὸν () καὶ () πεντήκοντα () ἄνδρες, () καὶ () οἱ () ἐρχόμενοι () πρὸς () ἡμᾶς () ἀπὸ () τῶν () ἐθνῶν () τῶν () κύκλῳ () ἡμῶν () ἐπὶ () τράπεζάν () μου. ()

Nehemiah 5:17 Originally Ἔσδρας Β΄ 15:17.

Nehemiah 6:6 (100.00%)

World English Bible:

in which was written, “It is reported among the nations, and Gashmu says it, that you and the Jews intend to rebel. Because of that, you are building the wall. You would be their king, according to these words.

King James w/Strong’s #s:

wherein was written, It is reported among the heathen, and Gashmu saith it, that thou and the Jews think to rebel: for which cause thou buildest the wall, that thou mayest be their king, according to these words.

Nehemiah 6:6 Or, Geshem

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἦν () γεγραμμένον () ἐν () αὐτῇ () Ἐν () ἔθνεσιν () ἠκούσθη () ὅτι () σὺ () καὶ () οἱ () Ιουδαῖοι () λογίζεσθε () ἀποστατῆσαι, διὰ () τοῦτο () σὺ () οἰκοδομεῖς () τὸ () τεῖχος, () καὶ () σὺ () γίνῃ () αὐτοῖς () εἰς () βασιλέα· ()

Nehemiah 6:6 Originally Ἔσδρας Β΄ 16:6.

Nehemiah 13:23 (100.00%)

World English Bible:

In those days I also saw the Jews who had married women of Ashdod, of Ammon, and of Moab;

King James w/Strong’s #s:

In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:

Nehemiah 13:23 Heb. had made to dwell with them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () ἐκείναις () εἶδον () τοὺς () Ιουδαίους, () οἳ () ἐκάθισαν () γυναῖκας () Ἀζωτίας, Αμμανίτιδας, Μωαβίτιδας

Nehemiah 13:23 Originally Ἔσδρας Β΄ 23:23.

Esther 2:5 (100.00%)

World English Bible:

There was a certain Jew in the citadel of Susa whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite,

King James w/Strong’s #s:

Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἄνθρωπος () ἦν () Ιουδαῖος () ἐν () Σούσοις τῇ () πόλει, () καὶ () ὄνομα () αὐτῷ () Μαρδοχαῖος ὁ () τοῦ () Ιαιρου τοῦ () Σεμειου τοῦ () Κισαιου ἐκ () φυλῆς () Βενιαμιν, ()

Esther 3:4 (100.00%)

World English Bible:

Now it came to pass, when they spoke daily to him, and he didn’t listen to them, that they told Haman, to see whether Mordecai’s reason would stand; for he had told them that he was a Jew.

King James w/Strong’s #s:

Now it came to pass, when they spake daily unto him, and he hearkened not unto them, that they told Haman, to see whether Mordecai’s matters would stand: for he had told them that he was a Jew.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθ’ () ἑκάστην () ἡμέραν () ἐλάλουν () αὐτῷ, () καὶ () οὐχ () ὑπήκουεν () αὐτῶν· () καὶ () ὑπέδειξαν () τῷ () Αμαν Μαρδοχαῖον τοῖς () τοῦ () βασιλέως () λόγοις () ἀντιτασσόμενον· () καὶ () ὑπέδειξεν () αὐτοῖς () ὁ () Μαρδοχαῖος ὅτι () Ιουδαῖός () ἐστιν. ()

Esther 3:6 (100.00%)

World English Bible:

But he scorned the thought of laying hands on Mordecai alone, for they had made known to him Mordecai’s people. Therefore Haman sought to destroy all the Jews who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even Mordecai’s people.

King James w/Strong’s #s:

And he thought scorn to lay hands on Mordecai alone; for they had shewed him the people of Mordecai: wherefore Haman sought to destroy all the Jews that were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even the people of Mordecai.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐβουλεύσατο () ἀφανίσαι () πάντας () τοὺς () ὑπὸ () τὴν () Ἀρταξέρξου βασιλείαν () Ιουδαίους. ()

Esther 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The king took his ring from his hand, and gave it to Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews’ enemy.

King James w/Strong’s #s:

And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews’ enemy.

Esther 3:10 Or, oppressor

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () περιελόμενος () ὁ () βασιλεὺς () τὸν () δακτύλιον () ἔδωκεν () εἰς () χεῖρα () τῷ () Αμαν σφραγίσαι () κατὰ () τῶν () γεγραμμένων () κατὰ () τῶν () Ιουδαίων. ()

Esther 3:13 (100.00%)

World English Bible:

Letters were sent by couriers into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even on the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to plunder their possessions.

King James w/Strong’s #s:

And the letters were sent by posts into all the king’s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all Jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month Adar, and to take the spoil of them for a prey.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπεστάλη () διὰ () βιβλιαφόρων εἰς () τὴν () Ἀρταξέρξου βασιλείαν () ἀφανίσαι () τὸ () γένος () τῶν () Ιουδαίων () ἐν () ἡμέρᾳ () μιᾷ () μηνὸς () δωδεκάτου, () ὅς () ἐστιν () Αδαρ, καὶ () διαρπάσαι () τὰ () ὑπάρχοντα () αὐτῶν. () —

Esther 4:3 (100.00%)

World English Bible:

In every province, wherever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.

King James w/Strong’s #s:

And in every province, whithersoever the king’s commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing; and many lay in sackcloth and ashes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () πάσῃ () χώρᾳ, () οὗ () ἐξετίθετο () τὰ () γράμματα, () κραυγὴ () καὶ () κοπετὸς () καὶ () πένθος () μέγα () τοῖς () Ιουδαίοις, () σάκκον () καὶ () σποδὸν () ἔστρωσαν () ἑαυτοῖς. ()

Esther 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Mordecai told him of all that had happened to him, and the exact sum of the money that Haman had promised to pay to the king’s treasuries for the destruction of the Jews.

King James w/Strong’s #s:

And Mordecai told him of all that had happened unto him, and of the sum of the money that Haman had promised to pay to the king’s treasuries for the Jews, to destroy them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () δὲ () Μαρδοχαῖος ὑπέδειξεν () αὐτῷ () τὸ () γεγονὸς () καὶ () τὴν () ἐπαγγελίαν, () ἣν () ἐπηγγείλατο () Αμαν τῷ () βασιλεῖ () εἰς () τὴν () γάζαν () ταλάντων () μυρίων, () ἵνα () ἀπολέσῃ () τοὺς () Ιουδαίους· ()

Esther 4:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Mordecai asked them to return this answer to Esther: “Don’t think to yourself that you will escape in the king’s house any more than all the Jews.

King James w/Strong’s #s:

Then Mordecai commanded to answer Esther, Think not with thyself that thou shalt escape in the king’s house, more than all the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Μαρδοχαῖος πρὸς () Αχραθαῖον Πορεύθητι () καὶ () εἰπὸν () αὐτῇ () Εσθηρ, μὴ () εἴπῃς () σεαυτῇ () ὅτι () σωθήσῃ () μόνη () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () παρὰ () πάντας () τοὺς () Ιουδαίους· ()

Esther 4:14 (100.00%)

World English Bible:

For if you remain silent now, then relief and deliverance will come to the Jews from another place, but you and your father’s house will perish. Who knows if you haven’t come to the kingdom for such a time as this?”

King James w/Strong’s #s:

For if thou altogether holdest thy peace at this time, then shall there enlargement and deliverance arise to the Jews from another place; but thou and thy father’s house shall be destroyed: and who knoweth whether thou art come to the kingdom for such a time as this?

Esther 4:14 Heb. respiration

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ὅτι () ἐὰν () παρακούσῃς () ἐν () τούτῳ () τῷ () καιρῷ, () ἄλλοθεν βοήθεια () καὶ () σκέπη ἔσται () τοῖς () Ιουδαίοις, () σὺ () δὲ () καὶ () ὁ () οἶκος () τοῦ () πατρός () σου () ἀπολεῖσθε· () καὶ () τίς () οἶδεν () εἰ () εἰς () τὸν () καιρὸν () τοῦτον () ἐβασίλευσας; ()

Esther 4:16 (100.00%)

World English Bible:

“Go, gather together all the Jews who are present in Susa, and fast for me, and neither eat nor drink three days, night or day. I and my maidens will also fast the same way. Then I will go in to the king, which is against the law; and if I perish, I perish.”

King James w/Strong’s #s:

Go, gather together all the Jews that are present in Shushan, and fast ye for me, and neither eat nor drink three days, night or day: I also and my maidens will fast likewise; and so will I go in unto the king, which is not according to the law: and if I perish, I perish.

Esther 4:16 Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βαδίσας ἐκκλησίασον τοὺς () Ιουδαίους () τοὺς () ἐν () Σούσοις καὶ () νηστεύσατε () ἐπ’ () ἐμοὶ () καὶ () μὴ () φάγητε () μηδὲ () πίητε () ἐπὶ () ἡμέρας () τρεῖς () νύκτα () καὶ () ἡμέραν, () κἀγὼ () δὲ () καὶ () αἱ () ἅβραι μου () ἀσιτήσομεν, καὶ () τότε () εἰσελεύσομαι () πρὸς () τὸν () βασιλέα () παρὰ () τὸν () νόμον, () ἐὰν () καὶ () ἀπολέσθαι () με () ᾖ. ()

Esther 5:13 (100.00%)

World English Bible:

Yet all this avails me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”

King James w/Strong’s #s:

Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ταῦτά () μοι () οὐκ () ἀρέσκει, () ὅταν () ἴδω () Μαρδοχαῖον τὸν () Ιουδαῖον () ἐν () τῇ () αὐλῇ. ()

Esther 6:10 (100.00%)

World English Bible:

Then the king said to Haman, “Hurry and take the clothing and the horse, as you have said, and do this for Mordecai the Jew, who sits at the king’s gate. Let nothing fail of all that you have spoken.”

King James w/Strong’s #s:

Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king’s gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.

Esther 6:10 Heb. suffer not a whit to fail

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () τῷ () Αμαν Καθὼς () ἐλάλησας, () οὕτως () ποίησον () τῷ () Μαρδοχαίῳ τῷ () Ιουδαίῳ () τῷ () θεραπεύοντι () ἐν () τῇ () αὐλῇ, () καὶ () μὴ () παραπεσάτω () σου () λόγος () ὧν () ἐλάλησας. ()

Esther 6:13 (100.00%)

World English Bible:

Haman recounted to Zeresh his wife and all his friends everything that had happened to him. Then his wise men and Zeresh his wife said to him, “If Mordecai, before whom you have begun to fall, is of Jewish descent, you will not prevail against him, but you will surely fall before him.”

King James w/Strong’s #s:

And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διηγήσατο () Αμαν τὰ () συμβεβηκότα () αὐτῷ () Ζωσαρα τῇ () γυναικὶ () αὐτοῦ () καὶ () τοῖς () φίλοις, () καὶ () εἶπαν () πρὸς () αὐτὸν () οἱ () φίλοι () καὶ () ἡ () γυνή () Εἰ () ἐκ () γένους () Ιουδαίων () Μαρδοχαῖος, ἦρξαι () ταπεινοῦσθαι () ἐνώπιον () αὐτοῦ, () πεσὼν () πεσῇ· () οὐ () μὴ () δύνῃ () αὐτὸν () ἀμύνασθαι, () ὅτι () θεὸς () ζῶν () μετ’ () αὐτοῦ. () —

Esther 8:1 (100.00%)

World English Bible:

On that day, King Ahasuerus gave the house of Haman, the Jews’ enemy, to Esther the queen. Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her.

King James w/Strong’s #s:

On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews’ enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ὁ () βασιλεὺς () Ἀρταξέρξης ἐδωρήσατο () Εσθηρ ὅσα () ὑπῆρχεν () Αμαν τῷ () διαβόλῳ, () καὶ () Μαρδοχαῖος προσεκλήθη () ὑπὸ () τοῦ () βασιλέως, () ὑπέδειξεν () γὰρ () Εσθηρ ὅτι () ἐνοικείωται αὐτῇ. ()

Esther 8:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 8.

Esther 8:3 (100.00%)

World English Bible:

Esther spoke yet again before the king, and fell down at his feet and begged him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his plan that he had planned against the Jews.

King James w/Strong’s #s:

And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.

Esther 8:3 Heb. and she wept and besought him

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσθεῖσα () ἐλάλησεν () πρὸς () τὸν () βασιλέα () καὶ () προσέπεσεν () πρὸς () τοὺς () πόδας () αὐτοῦ () καὶ () ἠξίου () ἀφελεῖν () τὴν () Αμαν κακίαν () καὶ () ὅσα () ἐποίησεν () τοῖς () Ιουδαίοις. ()

Esther 8:5 (100.00%)

World English Bible:

She said, “If it pleases the king, and if I have found favor in his sight, and the thing seems right to the king, and I am pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman, the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews who are in all the king’s provinces.

King James w/Strong’s #s:

and said, If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes, let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:

Esther 8:5a Heb. the device
Esther 8:5b Or, who wrote

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εσθηρ Εἰ () δοκεῖ () σοι () καὶ () εὗρον () χάριν, () πεμφθήτω () ἀποστραφῆναι () τὰ () γράμματα () τὰ () ἀπεσταλμένα () ὑπὸ () Αμαν τὰ () γραφέντα () ἀπολέσθαι () τοὺς () Ιουδαίους, () οἵ () εἰσιν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () σου· ()

Esther 8:7 (100.00%)

World English Bible:

Then King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew, “See, I have given Esther the house of Haman, and they have hanged him on the gallows because he laid his hand on the Jews.

King James w/Strong’s #s:

Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Εσθηρ Εἰ () πάντα () τὰ () ὑπάρχοντα () Αμαν ἔδωκα () καὶ () ἐχαρισάμην () σοι () καὶ () αὐτὸν () ἐκρέμασα () ἐπὶ () ξύλου, () ὅτι () τὰς () χεῖρας () ἐπήνεγκε () τοῖς () Ιουδαίοις, () τί () ἔτι () ἐπιζητεῖς; ()

Esther 8:8 (100.00%)

World English Bible:

Write also to the Jews as it pleases you, in the king’s name, and seal it with the king’s ring; for the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may not be reversed by any man.”

King James w/Strong’s #s:

Write ye also for the Jews, as it liketh you, in the king’s name, and seal it with the king’s ring: for the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may no man reverse.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Γράψατε () καὶ () ὑμεῖς () ἐκ () τοῦ () ὀνόματός () μου () ὡς () δοκεῖ () ὑμῖν () καὶ () σφραγίσατε () τῷ () δακτυλίῳ () μου· () ὅσα () γὰρ () γράφεται () τοῦ () βασιλέως () ἐπιτάξαντος () καὶ () σφραγισθῇ () τῷ () δακτυλίῳ () μου, () οὐκ () ἔστιν () αὐτοῖς () ἀντειπεῖν. ()

Esther 8:9 (100.00%)

World English Bible:

Then the king’s scribes were called at that time, in the third month, which is the month Sivan, on the twenty-third day of the month; and it was written according to all that Mordecai commanded to the Jews, and to the local governors, and the governors and princes of the provinces which are from India to Ethiopia, one hundred twenty-seven provinces, to every province according to its writing, and to every people in their language, and to the Jews in their writing, and in their language.

King James w/Strong’s #s:

Then were the king’s scribes called at that time in the third month, that is, the month Sivan, on the three and twentieth day thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces which are from India unto Ethiopia, an hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐκλήθησαν () δὲ () οἱ () γραμματεῖς () ἐν () τῷ () πρώτῳ () μηνί, () ὅς () ἐστι () Νισα, τρίτῃ () καὶ () εἰκάδι τοῦ () αὐτοῦ () ἔτους, () καὶ () ἐγράφη () τοῖς () Ιουδαίοις () ὅσα () ἐνετείλατο () τοῖς () οἰκονόμοις () καὶ () τοῖς () ἄρχουσιν () τῶν () σατραπῶν ἀπὸ () τῆς () Ἰνδικῆς ἕως () τῆς () Αἰθιοπίας, ἑκατὸν () εἴκοσι () ἑπτὰ () σατραπείαις κατὰ () χώραν () καὶ () χώραν, () κατὰ () τὴν () ἑαυτῶν () λέξιν.

Esther 8:11 (100.00%)

World English Bible:

In those letters, the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives—to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions,

King James w/Strong’s #s:

wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () ἐπέταξεν () αὐτοῖς () χρῆσθαι () τοῖς () νόμοις () αὐτῶν () ἐν () πάσῃ () πόλει () βοηθῆσαί () τε () αὑτοῖς () καὶ () χρῆσθαι () τοῖς () ἀντιδίκοις () αὐτῶν () καὶ () τοῖς () ἀντικειμένοις () αὐτῶν () ὡς () βούλονται, ()

Esther 8:13 (100.00%)

World English Bible:

A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that the Jews should be ready for that day to avenge themselves on their enemies.

King James w/Strong’s #s:

The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, and that the Jews should be ready against that day to avenge themselves on their enemies.

Esther 8:13 Heb. revealed

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () δὲ () ἀντίγραφα ἐκτιθέσθωσαν () ὀφθαλμοφανῶς ἐν () πάσῃ () τῇ () βασιλείᾳ, () ἑτοίμους () τε () εἶναι () πάντας () τοὺς () Ιουδαίους () εἰς () ταύτην () τὴν () ἡμέραν () πολεμῆσαι () αὐτῶν () τοὺς () ὑπεναντίους. ()

Esther 8:16 (100.00%)

World English Bible:

The Jews had light, gladness, joy, and honor.

King James w/Strong’s #s:

The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῖς () δὲ () Ιουδαίοις () ἐγένετο () φῶς () καὶ () εὐφροσύνη· ()

Esther 8:17 (100.00%)

World English Bible:

In every province and in every city, wherever the king’s commandment and his decree came, the Jews had gladness, joy, a feast and a holiday. Many from among the peoples of the land became Jews, for the fear of the Jews had fallen on them.

King James w/Strong’s #s:

And in every province, and in every city, whithersoever the king’s commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day. And many of the people of the land became Jews; for the fear of the Jews fell upon them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

κατὰ () πόλιν () καὶ () χώραν, () οὗ () ἂν () ἐξετέθη () τὸ () πρόσταγμα, οὗ () ἂν () ἐξετέθη () τὸ () ἔκθεμα, χαρὰ () καὶ () εὐφροσύνη () τοῖς () Ιουδαίοις, () κώθων καὶ () εὐφροσύνη, () καὶ () πολλοὶ () τῶν () ἐθνῶν () περιετέμοντο () καὶ () ιουδάιζον () διὰ () τὸν () φόβον () τῶν () Ιουδαίων. ()

Esther 9:1 (100.00%)

World English Bible:

Now in the twelfth month, which is the month Adar, on the thirteenth day of the month, when the king’s commandment and his decree came near to be put in execution, on the day that the enemies of the Jews hoped to conquer them, (but it turned out that the opposite happened, that the Jews conquered those who hated them),

King James w/Strong’s #s:

Now in the twelfth month, that is, the month Adar, on the thirteenth day of the same, when the king’s commandment and his decree drew near to be put in execution, in the day that the enemies of the Jews hoped to have power over them, (though it was turned to the contrary, that the Jews had rule over them that hated them;)

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () γὰρ () τῷ () δωδεκάτῳ () μηνὶ () τρισκαιδεκάτῃ τοῦ () μηνός, () ὅς () ἐστιν () Αδαρ, παρῆν () τὰ () γράμματα () τὰ () γραφέντα () ὑπὸ () τοῦ () βασιλέως. ()

Esther 9:1 This chapter was originally Ἐσθήρ 9.

Esther 9:2 (100.00%)

World English Bible:

the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the King Ahasuerus, to lay hands on those who wanted to harm them. No one could withstand them, because the fear of them had fallen on all the people.

King James w/Strong’s #s:

the Jews gathered themselves together in their cities throughout all the provinces of the king Ahasuerus, to lay hand on such as sought their hurt: and no man could withstand them; for the fear of them fell upon all people.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐν () αὐτῇ () τῇ () ἡμέρᾳ () ἀπώλοντο () οἱ () ἀντικείμενοι () τοῖς () Ιουδαίοις· () οὐδεὶς () γὰρ () ἀντέστη () φοβούμενος () αὐτούς. ()

Esther 9:3 (100.00%)

World English Bible:

All the princes of the provinces, the local governors, the governors, and those who did the king’s business helped the Jews, because the fear of Mordecai had fallen on them.

King James w/Strong’s #s:

And all the rulers of the provinces, and the lieutenants, and the deputies, and officers of the king, helped the Jews; because the fear of Mordecai fell upon them.

Esther 9:3 Heb. those which did the business that belonged to the King

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () γὰρ () ἄρχοντες () τῶν () σατραπῶν καὶ () οἱ () τύραννοι καὶ () οἱ () βασιλικοὶ () γραμματεῖς () ἐτίμων () τοὺς () Ιουδαίους· () ὁ () γὰρ () φόβος () Μαρδοχαίου ἐνέκειτο αὐτοῖς. ()

Esther 9:5 (100.00%)

World English Bible:

The Jews struck all their enemies with the stroke of the sword, and with slaughter and destruction, and did what they wanted to those who hated them.

King James w/Strong’s #s:

Thus the Jews smote all their enemies with the stroke of the sword, and slaughter, and destruction, and did what they would unto those that hated them.

Esther 9:5 Heb. according to their will

Greek Bible (LXX/BYZ):

Esther 9:6 (100.00%)

World English Bible:

In the citadel of Susa, the Jews killed and destroyed five hundred men.

King James w/Strong’s #s:

And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () Σούσοις τῇ () πόλει () ἀπέκτειναν () οἱ () Ιουδαῖοι () ἄνδρας () πεντακοσίους ()

Esther 9:10 (100.00%)

World English Bible:

the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the Jews’ enemy, but they didn’t lay their hand on the plunder.

King James w/Strong’s #s:

the ten sons of Haman the son of Hammedatha, the enemy of the Jews, slew they; but on the spoil laid they not their hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοὺς () δέκα () υἱοὺς () Αμαν Αμαδαθου Βουγαίου τοῦ () ἐχθροῦ () τῶν () Ιουδαίων, () καὶ () διήρπασαν. () —

Esther 9:12 (100.00%)

World English Bible:

The king said to Esther the queen, “The Jews have slain and destroyed five hundred men in the citadel of Susa, including the ten sons of Haman; what then have they done in the rest of the king’s provinces! Now what is your petition? It shall be granted you. What is your further request? It shall be done.”

King James w/Strong’s #s:

And the king said unto Esther the queen, The Jews have slain and destroyed five hundred men in Shushan the palace, and the ten sons of Haman; what have they done in the rest of the king’s provinces? now what is thy petition? and it shall be granted thee: or what is thy request further? and it shall be done.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () ὁ () βασιλεὺς () πρὸς () Εσθηρ Ἀπώλεσαν () οἱ () Ιουδαῖοι () ἐν () Σούσοις τῇ () πόλει () ἄνδρας () πεντακοσίους· () ἐν () δὲ () τῇ () περιχώρῳ () πῶς () οἴει () ἐχρήσαντο; () Τί () οὖν () ἀξιοῖς () ἔτι () καὶ () ἔσται () σοι; ()

Esther 9:13 (100.00%)

World English Bible:

Then Esther said, “If it pleases the king, let it be granted to the Jews who are in Susa to do tomorrow also according to today’s decree, and let Haman’s ten sons be hanged on the gallows.”

King James w/Strong’s #s:

Then said Esther, If it please the king, let it be granted to the Jews which are in Shushan to do to morrow also according unto this day’s decree, and let Haman’s ten sons be hanged upon the gallows.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Εσθηρ τῷ () βασιλεῖ () Δοθήτω () τοῖς () Ιουδαίοις () χρῆσθαι () ὡσαύτως () τὴν () αὔριον () ὥστε () τοὺς () δέκα () υἱοὺς () κρεμάσαι () Αμαν.

Esther 9:15 (100.00%)

World English Bible:

The Jews who were in Susa gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and killed three hundred men in Susa; but they didn’t lay their hand on the plunder.

King James w/Strong’s #s:

For the Jews that were in Shushan gathered themselves together on the fourteenth day also of the month Adar, and slew three hundred men at Shushan; but on the prey they laid not their hand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () συνήχθησαν () οἱ () Ιουδαῖοι () ἐν () Σούσοις τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () τοῦ () Αδαρ καὶ () ἀπέκτειναν () ἄνδρας () τριακοσίους () καὶ () οὐδὲν () διήρπασαν. () —

Esther 9:16 (100.00%)

World English Bible:

The other Jews who were in the king’s provinces gathered themselves together, defended their lives, had rest from their enemies, and killed seventy-five thousand of those who hated them; but they didn’t lay their hand on the plunder.

King James w/Strong’s #s:

But the other Jews that were in the king’s provinces gathered themselves together, and stood for their lives, and had rest from their enemies, and slew of their foes seventy and five thousand, but they laid not their hands on the prey,

Greek Bible (LXX/BYZ):

οἱ () δὲ () λοιποὶ () τῶν () Ιουδαίων () οἱ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () συνήχθησαν () καὶ () ἑαυτοῖς () ἐβοήθουν () καὶ () ἀνεπαύσαντο () ἀπὸ () τῶν () πολεμίων· ἀπώλεσαν () γὰρ () αὐτῶν () μυρίους () πεντακισχιλίους () τῇ () τρισκαιδεκάτῃ τοῦ () Αδαρ καὶ () οὐδὲν () διήρπασαν. ()

Esther 9:18 (100.00%)

World English Bible:

But the Jews who were in Susa assembled together on the thirteenth and on the fourteenth days of the month; and on the fifteenth day of that month, they rested, and made it a day of feasting and gladness.

King James w/Strong’s #s:

But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οἱ () δὲ () Ιουδαῖοι () οἱ () ἐν () Σούσοις τῇ () πόλει () συνήχθησαν () καὶ () τῇ () τεσσαρεσκαιδεκάτῃ () καὶ () οὐκ () ἀνεπαύσαντο· () ἦγον () δὲ () καὶ () τὴν () πεντεκαιδεκάτην () μετὰ () χαρᾶς () καὶ () εὐφροσύνης. ()

Esther 9:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore the Jews of the villages, who live in the unwalled towns, make the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, a holiday, and a day of sending presents of food to one another.

King James w/Strong’s #s:

Therefore the Jews of the villages, that dwelt in the unwalled towns, made the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, and a good day, and of sending portions one to another.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () οὖν () οἱ () Ιουδαῖοι () οἱ () διεσπαρμένοι () ἐν () πάσῃ () χώρᾳ () τῇ () ἔξω () ἄγουσιν () τὴν () τεσσαρεσκαιδεκάτην () τοῦ () Αδαρ ἡμέραν () ἀγαθὴν () μετ’ () εὐφροσύνης () ἀποστέλλοντες () μερίδας () ἕκαστος () τῷ () πλησίον, () οἱ () δὲ () κατοικοῦντες () ἐν () ταῖς () μητροπόλεσιν καὶ () τὴν () πεντεκαιδεκάτην () τοῦ () Αδαρ ἡμέραν () εὐφροσύνην () ἀγαθὴν () ἄγουσιν () ἐξαποστέλλοντες () μερίδας () τοῖς () πλησίον. ()

Esther 9:20 (100.00%)

World English Bible:

Mordecai wrote these things, and sent letters to all the Jews who were in all the provinces of the King Ahasuerus, both near and far,

King James w/Strong’s #s:

And Mordecai wrote these things, and sent letters unto all the Jews that were in all the provinces of the king Ahasuerus, both nigh and far,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔγραψεν () δὲ () Μαρδοχαῖος τοὺς () λόγους () τούτους () εἰς () βιβλίον () καὶ () ἐξαπέστειλεν () τοῖς () Ιουδαίοις, () ὅσοι () ἦσαν () ἐν () τῇ () Ἀρταξέρξου βασιλείᾳ, () τοῖς () ἐγγὺς () καὶ () τοῖς () μακράν, ()

Esther 9:22 (100.00%)

World English Bible:

as the days in which the Jews had rest from their enemies, and the month which was turned to them from sorrow to gladness, and from mourning into a holiday; that they should make them days of feasting and gladness, and of sending presents of food to one another, and gifts to the needy.

King James w/Strong’s #s:

as the days wherein the Jews rested from their enemies, and the month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning into a good day: that they should make them days of feasting and joy, and of sending portions one to another, and gifts to the poor.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐν () γὰρ () ταύταις () ταῖς () ἡμέραις () ἀνεπαύσαντο () οἱ () Ιουδαῖοι () ἀπὸ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν ()—καὶ () τὸν () μῆνα, () ἐν () ᾧ () ἐστράφη () αὐτοῖς () [ὃς () ἦν () Αδαρ] ἀπὸ () πένθους () εἰς () χαρὰν () καὶ () ἀπὸ () ὀδύνης () εἰς () ἀγαθὴν () ἡμέραν, () ἄγειν () ὅλον () ἀγαθὰς () ἡμέρας () γάμων () καὶ () εὐφροσύνης () ἐξαποστέλλοντας () μερίδας () τοῖς () φίλοις () καὶ () τοῖς () πτωχοῖς. ()

Esther 9:23 (100.00%)

World English Bible:

The Jews accepted the custom that they had begun, as Mordecai had written to them,

King James w/Strong’s #s:

And the Jews undertook to do as they had begun, and as Mordecai had written unto them;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () προσεδέξαντο () οἱ () Ιουδαῖοι, () καθὼς () ἔγραψεν () αὐτοῖς () ὁ () Μαρδοχαῖος,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.