Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 274 for “H341”

Genesis 22:17 (100.00%)

World English Bible:

that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gate of his enemies.

King James w/Strong’s #s:

that in blessing () I will bless () thee, and in multiplying () I will multiply () thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess () the gate of his enemies; ()

Genesis 22:17 Heb. lip

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἦ () μὴν () εὐλογῶν () εὐλογήσω () σε () καὶ () πληθύνων () πληθυνῶ () τὸ () σπέρμα () σου () ὡς () τοὺς () ἀστέρας () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ὡς () τὴν () ἄμμον () τὴν () παρὰ () τὸ () χεῖλος () τῆς () θαλάσσης, () καὶ () κληρονομήσει () τὸ () σπέρμα () σου () τὰς () πόλεις () τῶν () ὑπεναντίων· ()

Genesis 49:8 (100.00%)

World English Bible:

“Judah, your brothers will praise you. Your hand will be on the neck of your enemies. Your father’s sons will bow down before you.

King James w/Strong’s #s:

Judah, thou art he whom thy brethren shall praise: () Thy hand shall be in the neck of thine enemies; () Thy father’s children shall bow down () before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ιουδα, σὲ () αἰνέσαισαν () οἱ () ἀδελφοί () σου· () αἱ () χεῖρές () σου () ἐπὶ () νώτου () τῶν () ἐχθρῶν () σου· () προσκυνήσουσίν () σοι () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () πατρός () σου. ()

Exodus 15:6 (100.00%)

World English Bible:

Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Thy right hand, O Lord, is become glorious () in power: Thy right hand, O Lord, hath dashed in pieces () the enemy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () δεξιά () σου, () κύριε, () δεδόξασται () ἐν () ἰσχύι· () ἡ () δεξιά () σου () χείρ, () κύριε, () ἔθραυσεν () ἐχθρούς. ()

Exodus 15:9 (100.00%)

World English Bible:

The enemy said, ‘I will pursue. I will overtake. I will divide the plunder. My desire will be satisfied on them. I will draw my sword. My hand will destroy them.’

King James w/Strong’s #s:

The enemy () said, () I will pursue, () I will overtake, () I will divide () the spoil; My lust shall be satisfied () upon them; I will draw () my sword, my hand shall destroy () them.

Exodus 15:9 Or, repossess

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν ὁ () ἐχθρός () Διώξας () καταλήμψομαι, () μεριῶ () σκῦλα, () ἐμπλήσω ψυχήν () μου, () ἀνελῶ () τῇ () μαχαίρῃ () μου, () κυριεύσει () ἡ () χείρ () μου. ()

Exodus 23:4 (100.00%)

World English Bible:

“If you meet your enemy’s ox or his donkey going astray, you shall surely bring it back to him again.

King James w/Strong’s #s:

If thou meet () thine enemy’s () ox or his ass going astray, () thou shalt surely () bring it back to him again. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () συναντήσῃς () τῷ () βοὶ () τοῦ () ἐχθροῦ () σου () ἢ () τῷ () ὑποζυγίῳ () αὐτοῦ () πλανωμένοις, () ἀποστρέψας () ἀποδώσεις () αὐτῷ. ()

Exodus 23:22 (100.00%)

World English Bible:

But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.

King James w/Strong’s #s:

But if thou shalt indeed () obey () his voice, and do () all that I speak; () then I will be an enemy () unto thine enemies, () and an adversary () unto thine adversaries. ()

Exodus 23:22 Or, I will afflict them that afflict thee

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσητε () τῆς () ἐμῆς () φωνῆς () καὶ () ποιήσῃς () πάντα, () ὅσα () ἂν () ἐντείλωμαί () σοι, () καὶ () φυλάξητε () τὴν () διαθήκην () μου, () ἔσεσθέ () μοι () λαὸς () περιούσιος () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐθνῶν· () ἐμὴ () γάρ () ἐστιν () πᾶσα () ἡ () γῆ, () ὑμεῖς () δὲ () ἔσεσθέ () μοι () βασίλειον () ἱεράτευμα () καὶ () ἔθνος () ἅγιον. () Ταῦτα () τὰ () ῥήματα () ἐρεῖς () τοῖς () υἱοῖς () Ισραηλ () Ἐὰν () ἀκοῇ () ἀκούσητε () τῆς () φωνῆς () μου () καὶ () ποιήσῃς () πάντα, () ὅσα () ἂν () εἴπω σοι, () ἐχθρεύσω τοῖς () ἐχθροῖς () σου () καὶ () ἀντικείσομαι () τοῖς () ἀντικειμένοις () σοι. ()

Exodus 23:27 (100.00%)

World English Bible:

I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

King James w/Strong’s #s:

I will send () my fear before thee, and will destroy () all the people to whom thou shalt come, () and I will make () all thine enemies () turn their backs unto thee.

Exodus 23:27 Heb. necks

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὸν () φόβον () ἀποστελῶ () ἡγούμενόν () σου () καὶ () ἐκστήσω () πάντα () τὰ () ἔθνη, () εἰς () οὓς () σὺ () εἰσπορεύῃ () εἰς () αὐτούς, () καὶ () δώσω () πάντας () τοὺς () ὑπεναντίους () σου () φυγάδας.

Leviticus 26:7 (100.00%)

World English Bible:

You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall chase () your enemies, () and they shall fall () before you by the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διώξεσθε () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν, () καὶ () πεσοῦνται () ἐναντίον () ὑμῶν () φόνῳ· ()

Leviticus 26:8 (100.00%)

World English Bible:

Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.

King James w/Strong’s #s:

And five of you shall chase () an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: () and your enemies () shall fall () before you by the sword.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διώξονται () ἐξ () ὑμῶν () πέντε () ἑκατόν, () καὶ () ἑκατὸν () ὑμῶν () διώξονται () μυριάδας, () καὶ () πεσοῦνται () οἱ () ἐχθροὶ () ὑμῶν () ἐναντίον () ὑμῶν () μαχαίρᾳ. ()

Leviticus 26:16 (100.00%)

World English Bible:

I also will do this to you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away. You will sow your seed in vain, for your enemies will eat it.

King James w/Strong’s #s:

I also will do () this unto you; I will even appoint () over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume () the eyes, and cause sorrow () of heart: and ye shall sow () your seed in vain, for your enemies () shall eat () it.

Leviticus 26:16 Heb. upon you

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ποιήσω () οὕτως () ὑμῖν () καὶ () ἐπισυστήσω ἐφ’ () ὑμᾶς () τὴν () ἀπορίαν () τήν () τε () ψώραν καὶ () τὸν () ἴκτερον καὶ () σφακελίζοντας τοὺς () ὀφθαλμοὺς () ὑμῶν () καὶ () τὴν () ψυχὴν () ὑμῶν () ἐκτήκουσαν, καὶ () σπερεῖτε () διὰ () κενῆς () τὰ () σπέρματα () ὑμῶν, () καὶ () ἔδονται οἱ () ὑπεναντίοι () ὑμῶν· ()

Leviticus 26:17 (100.00%)

World English Bible:

I will set my face against you, and you will be struck before your enemies. Those who hate you will rule over you; and you will flee when no one pursues you.

King James w/Strong’s #s:

And I will set () my face against you, and ye shall be slain () before your enemies: () they that hate () you shall reign () over you; and ye shall flee () when none pursueth () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπιστήσω () τὸ () πρόσωπόν () μου () ἐφ’ () ὑμᾶς, () καὶ () πεσεῖσθε () ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν, () καὶ () διώξονται () ὑμᾶς () οἱ () μισοῦντες () ὑμᾶς, () καὶ () φεύξεσθε () οὐθενὸς () διώκοντος () ὑμᾶς. () —

Leviticus 26:25 (100.00%)

World English Bible:

I will bring a sword upon you that will execute the vengeance of the covenant. You will be gathered together within your cities, and I will send the pestilence among you. You will be delivered into the hand of the enemy.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring () a sword upon you, that shall avenge () the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together () within your cities, I will send () the pestilence among you; and ye shall be delivered () into the hand of the enemy. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπάξω () ἐφ’ () ὑμᾶς () μάχαιραν () ἐκδικοῦσαν () δίκην () διαθήκης, () καὶ () καταφεύξεσθε () εἰς () τὰς () πόλεις () ὑμῶν· () καὶ () ἐξαποστελῶ () θάνατον () εἰς () ὑμᾶς, () καὶ () παραδοθήσεσθε () εἰς () χεῖρας () ἐχθρῶν. ()

Leviticus 26:32 (100.00%)

World English Bible:

I will bring the land into desolation, and your enemies who dwell in it will be astonished at it.

King James w/Strong’s #s:

And I will bring the land into desolation: () and your enemies () which dwell () therein shall be astonished () at it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐξερημώσω ἐγὼ () τὴν () γῆν () ὑμῶν, () καὶ () θαυμάσονται () ἐπ’ () αὐτῇ () οἱ () ἐχθροὶ () ὑμῶν () οἱ () ἐνοικοῦντες () ἐν () αὐτῇ· ()

Leviticus 26:34 (100.00%)

World English Bible:

Then the land will enjoy its Sabbaths as long as it lies desolate and you are in your enemies’ land. Even then the land will rest and enjoy its Sabbaths.

King James w/Strong’s #s:

Then shall the land enjoy () her sabbaths, as long as it lieth desolate, () and ye be in your enemies’ () land; even then shall the land rest, () and enjoy () her sabbaths.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () εὐδοκήσει () ἡ () γῆ () τὰ () σάββατα () αὐτῆς () καὶ () πάσας () τὰς () ἡμέρας () τῆς () ἐρημώσεως () αὐτῆς, () καὶ () ὑμεῖς () ἔσεσθε () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν· () τότε () σαββατιεῖ ἡ () γῆ () καὶ () εὐδοκήσει () τὰ () σάββατα () αὐτῆς. ()

Leviticus 26:36 (100.00%)

World English Bible:

“‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.

King James w/Strong’s #s:

And upon them that are left () alive of you I will send () a faintness into their hearts in the lands of their enemies; () and the sound of a shaken () leaf shall chase () them; and they shall flee, () as fleeing from a sword; and they shall fall () when none pursueth. ()

Leviticus 26:36 Heb. driven

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τοῖς () καταλειφθεῖσιν () ἐξ () ὑμῶν () ἐπάξω () δειλίαν () εἰς () τὴν () καρδίαν () αὐτῶν () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν, () καὶ () διώξεται () αὐτοὺς () φωνὴ () φύλλου () φερομένου, () καὶ () φεύξονται () ὡς () φεύγοντες () ἀπὸ () πολέμου () καὶ () πεσοῦνται () οὐθενὸς () διώκοντος· ()

Leviticus 26:37 (100.00%)

World English Bible:

They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues. You will have no power to stand before your enemies.

King James w/Strong’s #s:

And they shall fall () one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: () and ye shall have no power to stand before your enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ὑπερόψεται () ὁ () ἀδελφὸς () τὸν () ἀδελφὸν () ὡσεὶ () ἐν () πολέμῳ () οὐθενὸς () κατατρέχοντος, () καὶ () οὐ () δυνήσεσθε () ἀντιστῆναι () τοῖς () ἐχθροῖς () ὑμῶν. ()

Leviticus 26:38 (100.00%)

World English Bible:

You will perish among the nations. The land of your enemies will eat you up.

King James w/Strong’s #s:

And ye shall perish () among the heathen, and the land of your enemies () shall eat you up. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπολεῖσθε () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν, () καὶ () κατέδεται () ὑμᾶς () ἡ () γῆ () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν. ()

Leviticus 26:39 (100.00%)

World English Bible:

Those of you who are left will pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers they shall pine away with them.

King James w/Strong’s #s:

And they that are left () of you shall pine away () in their iniquity in your enemies’ () lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away () with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () καταλειφθέντες () ἀφ’ () ὑμῶν () καταφθαρήσονται () διὰ () τὰς () ἁμαρτίας () ὑμῶν, () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () τακήσονται. ()

Leviticus 26:41 (100.00%)

World English Bible:

I also walked contrary to them, and brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised heart is humbled, and they then accept the punishment of their iniquity,

King James w/Strong’s #s:

and that I also have walked () contrary unto them, and have brought () them into the land of their enemies; () if then their uncircumcised hearts be humbled, () and they then accept () of the punishment of their iniquity:

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγὼ () ἐπορεύθην () μετ’ () αὐτῶν () ἐν () θυμῷ () πλαγίῳ καὶ () ἀπολῶ () αὐτοὺς () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν· () τότε () ἐντραπήσεται () ἡ () καρδία () αὐτῶν () ἡ () ἀπερίτμητος, () καὶ () τότε () εὐδοκήσουσιν () τὰς () ἁμαρτίας () αὐτῶν. ()

Leviticus 26:44 (100.00%)

World English Bible:

Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, neither will I abhor them, to destroy them utterly and to break my covenant with them; for I am Yahweh their God.

King James w/Strong’s #s:

And yet for all that, when they be in the land of their enemies, () I will not cast them away, () neither will I abhor () them, to destroy them utterly, () and to break () my covenant with them: for I am the Lord their God.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐδ’ () ὧς () ὄντων () αὐτῶν () ἐν () τῇ () γῇ () τῶν () ἐχθρῶν () αὐτῶν () οὐχ () ὑπερεῖδον () αὐτοὺς () οὐδὲ () προσώχθισα () αὐτοῖς () ὥστε () ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς () τοῦ () διασκεδάσαι τὴν () διαθήκην () μου () τὴν () πρὸς () αὐτούς· () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν. ()

Numbers 10:9 (100.00%)

World English Bible:

When you go to war in your land against the adversary who oppresses you, then you shall sound an alarm with the trumpets. Then you will be remembered before Yahweh your God, and you will be saved from your enemies.

King James w/Strong’s #s:

And if ye go () to war in your land against the enemy that oppresseth () you, then ye shall blow an alarm () with the trumpets; and ye shall be remembered () before the Lord your God, and ye shall be saved () from your enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθητε () εἰς () πόλεμον () ἐν () τῇ () γῇ () ὑμῶν () πρὸς () τοὺς () ὑπεναντίους () τοὺς () ἀνθεστηκότας () ὑμῖν, () καὶ () σημανεῖτε () ταῖς () σάλπιγξιν () καὶ () ἀναμνησθήσεσθε () ἔναντι () κυρίου () καὶ () διασωθήσεσθε () ἀπὸ () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν. ()

Numbers 10:35 (100.00%)

World English Bible:

When the ark went forward, Moses said, “Rise up, Yahweh, and let your enemies be scattered! Let those who hate you flee before you!”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when the ark set forward, () that Moses said, () Rise up, () Lord, and let thine enemies () be scattered; () and let them that hate () thee flee () before thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἐξαίρειν () τὴν () κιβωτὸν () καὶ () εἶπεν Μωϋσῆς () Ἐξεγέρθητι, () κύριε, () διασκορπισθήτωσαν () οἱ () ἐχθροί () σου, () φυγέτωσαν () πάντες () οἱ () μισοῦντές () σε. () Καὶ () ἐν () τῇ () καταπαύσει () εἶπεν Ἐπίστρεφε, () κύριε, () χιλιάδας () μυριάδας () ἐν () τῷ () Ισραηλ. ()

Numbers 10:35 Originally verses 10:34–35.

Numbers 14:42 (100.00%)

World English Bible:

Don’t go up, for Yahweh isn’t among you; that way you won’t be struck down before your enemies.

King James w/Strong’s #s:

Go not up, () for the Lord is not among you; that ye be not smitten () before your enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μὴ () ἀναβαίνετε· () οὐ () γάρ () ἐστιν () κύριος () μεθ’ () ὑμῶν, () καὶ () πεσεῖσθε () πρὸ () προσώπου () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν. ()

Numbers 23:11 (100.00%)

World English Bible:

Balak said to Balaam, “What have you done to me? I took you to curse my enemies, and behold, you have blessed them altogether.”

King James w/Strong’s #s:

And Balak said () unto Balaam, What hast thou done () unto me? I took () thee to curse () mine enemies, () and, behold, thou hast blessed () them altogether. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν Βαλακ () πρὸς () Βαλααμ () Τί () πεποίηκάς () μοι; () Εἰς () κατάρασιν ἐχθρῶν () μου () κέκληκά () σε, () καὶ () ἰδοὺ () εὐλόγηκας () εὐλογίαν. ()

Numbers 24:10 (100.00%)

World English Bible:

Balak’s anger burned against Balaam, and he struck his hands together. Balak said to Balaam, “I called you to curse my enemies, and, behold, you have altogether blessed them these three times.

King James w/Strong’s #s:

And Balak’s anger was kindled () against Balaam, and he smote his hands together: () and Balak said () unto Balaam, I called () thee to curse () mine enemies, () and, behold, thou hast altogether () blessed () them these three times.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐθυμώθη () Βαλακ () ἐπὶ () Βαλααμ () καὶ () συνεκρότησεν ταῖς () χερσὶν () αὐτοῦ, () καὶ () εἶπεν Βαλακ () πρὸς () Βαλααμ () Καταρᾶσθαι () τὸν () ἐχθρόν () μου () κέκληκά () σε, () καὶ () ἰδοὺ () εὐλογῶν () εὐλόγησας () τρίτον () τοῦτο· ()

Numbers 24:18 (100.00%)

World English Bible:

Edom shall be a possession. Seir, his enemy, also shall be a possession, while Israel does valiantly.

King James w/Strong’s #s:

And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; () And Israel shall do () valiantly.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () Εδωμ κληρονομία, () καὶ () ἔσται () κληρονομία () Ησαυ () ὁ () ἐχθρὸς () αὐτοῦ· () καὶ () Ισραηλ () ἐποίησεν () ἐν () ἰσχύι. ()

Numbers 32:21 (100.00%)

World English Bible:

and every one of your armed men will pass over the Jordan before Yahweh until he has driven out his enemies from before him,

King James w/Strong’s #s:

and will go all of you armed () over () Jordan before the Lord, until he hath driven out () his enemies () from before him,

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παρελεύσεται () ὑμῶν () πᾶς () ὁπλίτης τὸν () Ιορδάνην () ἔναντι () κυρίου, () ἕως () ἂν () ἐκτριβῇ ὁ () ἐχθρὸς () αὐτοῦ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτοῦ ()

Numbers 35:23 (100.00%)

World English Bible:

or with any stone, by which a man may die, not seeing him, and cast it on him so that he died, and he was not his enemy and not seeking his harm,

King James w/Strong’s #s:

or with any stone, wherewith a man may die, () seeing () him not, and cast () it upon him, that he die, () and was not his enemy, () neither sought () his harm:

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἢ () παντὶ () λίθῳ, () ἐν () ᾧ () ἀποθανεῖται () ἐν () αὐτῷ, () οὐκ () εἰδώς, () καὶ () ἐπιπέσῃ () ἐπ’ () αὐτόν, () καὶ () ἀποθάνῃ, () αὐτὸς () δὲ () οὐκ () ἐχθρὸς () αὐτοῦ () ἦν () οὐδὲ () ζητῶν () κακοποιῆσαι () αὐτόν, ()

Deuteronomy 1:42 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to me, “Tell them, ‘Don’t go up and don’t fight; for I am not among you, lest you be struck before your enemies.’”

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said () unto me, Say () unto them, Go not up, () neither fight; () for I am not among you; lest ye be smitten () before your enemies. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν κύριος () πρός () με () Εἰπὸν αὐτοῖς () Οὐκ () ἀναβήσεσθε () οὐδὲ () μὴ () πολεμήσετε, () οὐ () γάρ () εἰμι () μεθ’ () ὑμῶν· () καὶ () οὐ () μὴ () συντριβῆτε () ἐνώπιον τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν. ()

Deuteronomy 6:19 (100.00%)

World English Bible:

to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken.

King James w/Strong’s #s:

to cast out () all thine enemies () from before thee, as the Lord hath spoken. ()

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκδιῶξαι () πάντας () τοὺς () ἐχθρούς () σου () πρὸ () προσώπου () σου, () καθὰ () ἐλάλησεν. ()

Deuteronomy 12:10 (100.00%)

World English Bible:

But when you go over the Jordan and dwell in the land which Yahweh your God causes you to inherit, and he gives you rest from all your enemies around you, so that you dwell in safety,

King James w/Strong’s #s:

But when ye go over () Jordan, and dwell () in the land which the Lord your God giveth you to inherit, () and when he giveth you rest () from all your enemies () round about, so that ye dwell () in safety;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () διαβήσεσθε () τὸν () Ιορδάνην () καὶ () κατοικήσετε () ἐπὶ () τῆς () γῆς, () ἧς () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () κατακληρονομεῖ () ὑμῖν, () καὶ () καταπαύσει () ὑμᾶς () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () ὑμῶν () τῶν () κύκλῳ, () καὶ () κατοικήσετε () μετὰ () ἀσφαλείας. ()

Deuteronomy 20:1 (100.00%)

World English Bible:

When you go out to battle against your enemies, and see horses, chariots, and a people more numerous than you, you shall not be afraid of them; for Yahweh your God, who brought you up out of the land of Egypt, is with you.

King James w/Strong’s #s:

When thou goest out () to battle against thine enemies, () and seest () horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid () of them: for the Lord thy God is with thee, which brought thee up () out of the land of Egypt.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθῃς () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () καὶ () ἴδῃς () ἵππον () καὶ () ἀναβάτην καὶ () λαὸν () πλείονά () σου, () οὐ () φοβηθήσῃ ἀπ’ () αὐτῶν, () ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου () μετὰ () σοῦ () ὁ () ἀναβιβάσας () σε () ἐκ () γῆς () Αἰγύπτου. ()

Deuteronomy 20:3 (100.00%)

World English Bible:

and shall tell them, “Hear, Israel, you draw near today to battle against your enemies. Don’t let your heart faint! Don’t be afraid, nor tremble, neither be scared of them;

King James w/Strong’s #s:

and shall say () unto them, Hear, () O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: () let not your hearts faint, () fear () not, and do not tremble, () neither be ye terrified () because of them;

Deuteronomy 20:3a Heb. be tender
Deuteronomy 20:3b Heb. make haste

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖ () πρὸς () αὐτούς () Ἄκουε, () Ισραηλ· () ὑμεῖς () προσπορεύεσθε () σήμερον () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν, () μὴ () ἐκλυέσθω () ἡ () καρδία () ὑμῶν, () μὴ () φοβεῖσθε μηδὲ () θραύεσθε () μηδὲ () ἐκκλίνητε () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν, ()

Deuteronomy 20:4 (100.00%)

World English Bible:

for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”

King James w/Strong’s #s:

for the Lord your God is he that goeth () with you, to fight () for you against your enemies, () to save () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κύριος () ὁ () θεὸς () ὑμῶν () ὁ () προπορευόμενος () μεθ’ () ὑμῶν () συνεκπολεμῆσαι ὑμῖν () τοὺς () ἐχθροὺς () ὑμῶν () διασῶσαι () ὑμᾶς. ()

Deuteronomy 20:14 (100.00%)

World English Bible:

but the women, the little ones, the livestock, and all that is in the city, even all its plunder, you shall take for plunder for yourself. You may use the plunder of your enemies, which Yahweh your God has given you.

King James w/Strong’s #s:

but the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take () unto thyself; and thou shalt eat () the spoil of thine enemies, () which the Lord thy God hath given () thee.

Deuteronomy 20:14 Heb. spoil

Greek Bible (LXX/BYZ):

πλὴν () τῶν () γυναικῶν () καὶ () τῆς () ἀποσκευῆς καὶ () πάντα () τὰ () κτήνη () καὶ () πάντα, () ὅσα () ἂν () ὑπάρχῃ ἐν () τῇ () πόλει, () καὶ () πᾶσαν () τὴν () ἀπαρτίαν προνομεύσεις σεαυτῷ () καὶ () φάγῃ () πᾶσαν () τὴν () προνομὴν τῶν () ἐχθρῶν () σου, () ὧν () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι. ()

Deuteronomy 21:10 (100.00%)

World English Bible:

When you go out to battle against your enemies, and Yahweh your God delivers them into your hands and you carry them away captive,

King James w/Strong’s #s:

When thou goest forth () to war against thine enemies, () and the Lord thy God hath delivered () them into thine hands, and thou hast taken () them captive,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξελθὼν () εἰς () πόλεμον () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () καὶ () παραδῷ () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου () εἰς () τὰς () χεῖράς () σου () καὶ () προνομεύσεις τὴν () προνομὴν αὐτῶν ()

Deuteronomy 23:9 (100.00%)

World English Bible:

When you go out and camp against your enemies, then you shall keep yourselves from every evil thing.

King James w/Strong’s #s:

When the host goeth forth () against thine enemies, () then keep () thee from every wicked thing.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἐξέλθῃς () παρεμβαλεῖν ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου, () καὶ () φυλάξῃ () ἀπὸ () παντὸς () ῥήματος () πονηροῦ. ()

Deuteronomy 23:9 Originally verse 23:10.

Deuteronomy 23:14 (100.00%)

World English Bible:

for Yahweh your God walks in the middle of your camp, to deliver you, and to give up your enemies before you. Therefore your camp shall be holy, that he may not see an unclean thing in you, and turn away from you.

King James w/Strong’s #s:

for the Lord thy God walketh () in the midst of thy camp, to deliver () thee, and to give up () thine enemies () before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see () no unclean thing in thee, and turn away () from thee.

Deuteronomy 23:14 Heb. nakedness of any thing

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἐμπεριπατεῖ () ἐν () τῇ () παρεμβολῇ () σου () ἐξελέσθαι () σε () καὶ () παραδοῦναι () τὸν () ἐχθρόν () σου () πρὸ () προσώπου () σου, () καὶ () ἔσται () ἡ () παρεμβολή () σου () ἁγία, () καὶ () οὐκ () ὀφθήσεται () ἐν () σοὶ () ἀσχημοσύνη () πράγματος () καὶ () ἀποστρέψει () ἀπὸ () σοῦ. ()

Deuteronomy 23:14 Originally verse 23:15.

Deuteronomy 25:19 (100.00%)

World English Bible:

Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky. You shall not forget.

King James w/Strong’s #s:

Therefore it shall be, when the Lord thy God hath given thee rest () from all thine enemies () round about, in the land which the Lord thy God giveth () thee for an inheritance to possess () it, that thou shalt blot out () the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget () it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡνίκα () ἐὰν () καταπαύσῃ () σε () κύριος () ὁ () θεός () σου () ἀπὸ () πάντων () τῶν () ἐχθρῶν () σου () τῶν () κύκλῳ () σου () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () κύριος () ὁ () θεός () σου () δίδωσίν () σοι () ἐν () κλήρῳ () κατακληρονομῆσαι, () ἐξαλείψεις () τὸ () ὄνομα () Αμαληκ ἐκ () τῆς () ὑπὸ () τὸν () οὐρανὸν () καὶ () οὐ () μὴ () ἐπιλάθῃ. ()

Deuteronomy 28:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall cause () thine enemies () that rise up () against thee to be smitten () before thy face: they shall come out () against thee one way, and flee () before thee seven ways.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Παραδῷ () κύριος () ὁ () θεός () σου () τοὺς () ἐχθρούς () σου () τοὺς () ἀνθεστηκότας () σοι () συντετριμμένους () πρὸ () προσώπου () σου· () ὁδῷ () μιᾷ () ἐξελεύσονται () πρὸς () σὲ () καὶ () ἐν () ἑπτὰ () ὁδοῖς () φεύξονται () ἀπὸ () προσώπου () σου. ()

Deuteronomy 28:25 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You will be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.

King James w/Strong’s #s:

The Lord shall cause () thee to be smitten () before thine enemies: () thou shalt go out () one way against them, and flee () seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth.

Deuteronomy 28:25 Heb. for a removing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δῴη () σε () κύριος () ἐπικοπὴν ἐναντίον () τῶν () ἐχθρῶν () σου· () ἐν () ὁδῷ () μιᾷ () ἐξελεύσῃ () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () ἐν () ἑπτὰ () ὁδοῖς () φεύξῃ () ἀπὸ () προσώπου () αὐτῶν· () καὶ () ἔσῃ () ἐν () διασπορᾷ () ἐν () πάσαις () ταῖς () βασιλείαις () τῆς () γῆς. ()

Deuteronomy 28:31 (100.00%)

World English Bible:

Your ox will be slain before your eyes, and you will not eat any of it. Your donkey will be violently taken away from before your face, and will not be restored to you. Your sheep will be given to your enemies, and you will have no one to save you.

King James w/Strong’s #s:

Thine ox shall be slain () before thine eyes, and thou shalt not eat () thereof: thine ass shall be violently taken away () from before thy face, and shall not be restored () to thee: thy sheep shall be given () unto thine enemies, () and thou shalt have none to rescue () them.

Deuteronomy 28:31 Heb. shall not return to thee, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὁ () μόσχος () σου () ἐσφαγμένος () ἐναντίον () σου, () καὶ () οὐ () φάγῃ () ἐξ () αὐτοῦ· () ὁ () ὄνος () σου () ἡρπασμένος () ἀπὸ () σοῦ () καὶ () οὐκ () ἀποδοθήσεταί () σοι· () τὰ () πρόβατά () σου () δεδομένα () τοῖς () ἐχθροῖς () σου, () καὶ () οὐκ () ἔσται () σοι () ὁ () βοηθῶν· ()

Deuteronomy 28:48 (100.00%)

World English Bible:

therefore you will serve your enemies whom Yahweh sends against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in lack of all things. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.

King James w/Strong’s #s:

therefore shalt thou serve () thine enemies () which the Lord shall send () against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put () a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λατρεύσεις () τοῖς () ἐχθροῖς () σου, () οὓς () ἐπαποστελεῖ κύριος () ἐπὶ () σέ, () ἐν () λιμῷ () καὶ () ἐν () δίψει () καὶ () ἐν () γυμνότητι () καὶ () ἐν () ἐκλείψει πάντων· () καὶ () ἐπιθήσει () κλοιὸν σιδηροῦν ἐπὶ () τὸν () τράχηλόν () σου, () ἕως () ἂν () ἐξολεθρεύσῃ () σε. ()

Deuteronomy 28:53 (100.00%)

World English Bible:

You will eat the fruit of your own body, the flesh of your sons and of your daughters, whom Yahweh your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies will distress you.

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt eat () the fruit of thine own body, the flesh of thy sons and of thy daughters, which the Lord thy God hath given () thee, in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies () shall distress () thee:

Deuteronomy 28:53 Heb. belly

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () φάγῃ () τὰ () ἔκγονα () τῆς () κοιλίας () σου, () κρέα () υἱῶν () σου () καὶ () θυγατέρων () σου, () ὅσα () ἔδωκέν () σοι () κύριος () ὁ () θεός () σου, () ἐν () τῇ () στενοχωρίᾳ () σου () καὶ () ἐν () τῇ () θλίψει () σου, () ᾗ () θλίψει () σε () ὁ () ἐχθρός () σου. ()

Deuteronomy 28:55 (100.00%)

World English Bible:

so that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he will eat, because he has nothing left to him, in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in all your gates.

King James w/Strong’s #s:

so that he will not give () to any of them of the flesh of his children whom he shall eat: () because he hath nothing left () him in the siege, and in the straitness, wherewith thine enemies () shall distress () thee in all thy gates.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὥστε () δοῦναι () ἑνὶ () αὐτῶν () ἀπὸ () τῶν () σαρκῶν () τῶν () τέκνων () αὐτοῦ, () ὧν () ἂν () κατέσθῃ, () διὰ () τὸ () μὴ () καταλειφθῆναι () αὐτῷ () μηθὲν () ἐν () τῇ () στενοχωρίᾳ () σου () καὶ () ἐν () τῇ () θλίψει () σου, () ᾗ () ἂν () θλίψωσίν () σε () οἱ () ἐχθροί () σου () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου. ()

Deuteronomy 28:57 (100.00%)

World English Bible:

toward her young one who comes out from between her feet, and toward her children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of all things in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in your gates.

King James w/Strong’s #s:

and toward her young one that cometh out () from between her feet, and toward her children which she shall bear: () for she shall eat () them for want of all things secretly in the siege and straitness, wherewith thine enemy () shall distress () thee in thy gates.

Deuteronomy 28:57 Heb. afterbirth

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸ () χόριον αὐτῆς () τὸ () ἐξελθὸν () διὰ () τῶν () μηρῶν () αὐτῆς () καὶ () τὸ () τέκνον, () ὃ () ἂν () τέκῃ· () καταφάγεται () γὰρ () αὐτὰ () διὰ () τὴν () ἔνδειαν πάντων () κρυφῇ () ἐν () τῇ () στενοχωρίᾳ () σου () καὶ () ἐν () τῇ () θλίψει () σου, () ᾗ () θλίψει () σε () ὁ () ἐχθρός () σου () ἐν () πάσαις () ταῖς () πόλεσίν () σου. ()

Deuteronomy 28:68 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh will bring you into Egypt again with ships, by the way of which I told you that you would never see it again. There you will offer yourselves to your enemies for male and female slaves, and nobody will buy you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord shall bring thee into Egypt again () with ships, by the way whereof I spake () unto thee, Thou shalt see () it no more again: () and there ye shall be sold () unto your enemies () for bondmen and bondwomen, and no man shall buy () you.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀποστρέψει () σε () κύριος () εἰς () Αἴγυπτον () ἐν () πλοίοις () καὶ () ἐν () τῇ () ὁδῷ, () ᾗ () εἶπα Οὐ () προσθήσεσθε () ἔτι () ἰδεῖν () αὐτήν· () καὶ () πραθήσεσθε () ἐκεῖ () τοῖς () ἐχθροῖς () ὑμῶν () εἰς () παῖδας () καὶ () παιδίσκας, () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () κτώμενος. ()

Deuteronomy 30:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord thy God will put () all these curses upon thine enemies, () and on them that hate () thee, which persecuted () thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσει () κύριος () ὁ () θεός () σου () τὰς () ἀρὰς () ταύτας () ἐπὶ () τοὺς () ἐχθρούς () σου () καὶ () ἐπὶ () τοὺς () μισοῦντάς () σε, () οἳ () ἐδίωξάν () σε. ()

Deuteronomy 32:27 (100.00%)

World English Bible:

were it not that I feared the provocation of the enemy, lest their adversaries should judge wrongly, lest they should say, ‘Our hand is exalted; Yahweh has not done all this.’”

King James w/Strong’s #s:

Were it not that I feared () the wrath of the enemy, () Lest their adversaries should behave themselves strangely, () And lest they should say, () Our hand is high, () And the Lord hath not done () all this.

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () μὴ () δι’ () ὀργὴν () ἐχθρῶν, () ἵνα () μὴ () μακροχρονίσωσιν, καὶ () ἵνα () μὴ () συνεπιθῶνται οἱ () ὑπεναντίοι, () μὴ () εἴπωσιν Ἡ () χεὶρ () ἡμῶν () ἡ () ὑψηλὴ () καὶ () οὐχὶ () κύριος () ἐποίησεν () ταῦτα () πάντα. ()

Deuteronomy 32:31 (100.00%)

World English Bible:

For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves concede.

King James w/Strong’s #s:

For their rock is not as our Rock, Even our enemies () themselves being judges.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ὡς () ὁ () θεὸς () ἡμῶν () οἱ () θεοὶ () αὐτῶν· () οἱ () δὲ () ἐχθροὶ () ἡμῶν () ἀνόητοι. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, Inc., Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.