Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for lack of a shelter.

They are wet H7372 with the showers H2230 of the mountains, H2022 And embrace H2263 the rock H6697 for want H1097 of a shelter. H4268

Ἀπὸ G575 (PREP) ψεκάδων ὀρέων G3735 (N-GPN) ὑγραίνονται, παρὰ G3844 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μὴ G3361 (PRT-N) ἔχειν G2192 (V-PAN) αὐτοὺς G846 (P-APM) σκέπην πέτραν G4073 (N-ASF) περιεβάλοντο. G4016 (V-2AMI-3P)

You frustrate the plan of the poor, because Yahweh is his refuge.

Ye have shamed H954 the counsel H6098 of the poor, H6041 Because H3588 the Lord H3068 is his refuge. H4268

^‡Βουλὴν G1012 (N-ASF) πτωχοῦ G4434 (N-GSM) κατῃσχύνατε, G2617 (V-2AAI-2P) ὅτι G3754 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐστιν. G2076 (V-PAI-3S)

Psalm 14:6 Originally verse 13:6.

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

God H430 is our refuge H4268 and strength, H5797 A very H3966 present H4672 help H5833 in trouble. H6869

^‡Εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) τέλος· G5056 (N-ASN) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) υἱῶν G5207 (N-GPM) Κορε, G2879 (N-PRI) ὑπὲρ G5228 (PREP) τῶν G3588 (T-GPM) κρυφίων ψαλμός. G5568 (N-NSM) Ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καταφυγὴ καὶ G2532 (CONJ) δύναμις, G1411 (N-NSF) βοηθὸς G998 (N-NSM) ἐν G1722 (PREP) θλίψεσιν G2347 (N-DPF) ταῖς G3588 (T-DPF) εὑρούσαις G2147 (V-2AAP-DPF) ἡμᾶς G2248 (P-1AP) σφόδρα. G4970 (ADV)

Psalm 46:1 Originally verses 45:1–2.

For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.

For H3588 thou hast been a shelter H4268 for me, and a strong H5797 tower H4026 from H6440 the enemy. H341

^‡ὡδήγησάς G3594 (V-AAI-2S) με, G3165 (P-1AS) ὅτι G3754 (CONJ) ἐγενήθης G1096 (V-ANI-2S) ἐλπίς G1680 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) πύργος G4444 (N-NSM) ἰσχύος G2479 (N-GSF) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) ἐχθροῦ. G2190 (A-GSM)

Psalm 61:3 Originally verse 60:4.

My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God.

In God H430 is my salvation H3468 and my glory: H3519 The rock H6697 of my strength, H5797 and my refuge, H4268 is in God. H430

^‡Ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) τὸ G3588 (T-ASN) σωτήριόν G4992 (A-ASN) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) δόξα G1391 (N-NSF) μου· G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) τῆς G3588 (T-GSF) βοηθείας G996 (N-GSF) μου, G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπίς G1680 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐπὶ G1909 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ. G2316 (N-DSM)

Psalm 62:7 Originally verse 61:8.

Trust in him at all times, you people. Pour out your heart before him. God is a refuge for us. Selah.

Trust H982 in him at all times; H6256 ye people, H5971 Pour out H8210 your heart H3824 before H6440 him: God H430 is a refuge H4268 for us. H5542 Selah.

^‡Ἐλπίσατε G1679 (V-AAM-2P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM) πᾶσα G3956 (A-NSF) συναγωγὴ G4864 (N-NSF) λαοῦ· G2992 (N-GSM) ἐκχέετε G1632 (V-PAI-2P) ἐνώπιον G1799 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) τὰς G3588 (T-APF) καρδίας G2588 (N-APF) ὑμῶν· G5216 (P-2GP) ὁ G3588 (T-NSM) θεὸς G2316 (N-NSM) βοηθὸς G998 (N-NSM) ἡμῶν. G2257 (P-1GP) Διάψαλμα.

Psalm 62:8 Originally verse 61:9.

I am a marvel to many, but you are my strong refuge.

I am as a wonder H4159 unto many; H7227 But thou art my strong H5797 refuge. H4268

^‡Ὡσεὶ G5616 (ADV) τέρας G5059 (N-NSN) ἐγενήθην G1096 (V-ANI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) πολλοῖς, G4183 (A-DPM) καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) βοηθὸς G998 (N-NSM) κραταιός. G2900 (A-NSM)

Psalm 71:7 Originally verse 70:7.

But it is good for me to come close to God. I have made the Lord Yahweh^§ my refuge, that I may tell of all your works.

Psalm 73:28 “Yahweh” is God’s proper Name, sometimes rendered “Lord” (all caps) in other translations.

But H589 it is good H2896 for me to draw near H7132 to God: H430 I have put H7896 my trust H4268 in the Lord H136 God, H3069 That I may declare H5608 all H3605 thy works. H4399

^‡Ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) δὲ G1161 (CONJ) τὸ G3588 (T-ASN) προσκολλᾶσθαι G4347 (V-PEN) τῷ G3588 (T-DSM) θεῷ G2316 (N-DSM) ἀγαθόν G18 (A-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) τίθεσθαι G5087 (V-PMN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) τὴν G3588 (T-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) μου G3450 (P-1GS) τοῦ G3588 (T-GSN) ἐξαγγεῖλαι G1804 (V-AAN) πάσας G3956 (A-APF) τὰς G3588 (T-APF) αἰνέσεις G133 (N-APF) σου G4675 (P-2GS) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) πύλαις G4439 (N-DPF) τῆς G3588 (T-GSF) θυγατρὸς G2364 (N-GSF) Σιων. G4622 (N-PRI)

Psalm 73:28 Originally verse 72:28.

I will say of Yahweh, “He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.”

I will say H559 of the Lord, H3068 He is my refuge H4268 and my fortress: H4686 My God; H430 in him will I trust. H982

^‡Ἐρεῖ G2046 (V-FAI-3S) τῷ G3588 (T-DSM) κυρίῳ G2962 (N-DSM) Ἀντιλήμπτωρ μου G3450 (P-1GS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) καὶ G2532 (CONJ) καταφυγή μου, G3450 (P-1GS) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου, G3450 (P-1GS) ἐλπιῶ G1679 (V-FAI-1S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτόν, G846 (P-ASM)

Psalm 91:2 Originally verse 90:2.

Because you have made Yahweh your refuge, and the Most High your dwelling place,

Because H3588 thou hast made H7760 the Lord, H3068 which is my refuge, H4268 Even the most High, H5945 thy habitation; H4583

^‡Ὅτι G3754 (CONJ) σύ, G4771 (P-2NS) κύριε, G2962 (N-VSM) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπίς G1680 (N-NSF) μου· G3450 (P-1GS) τὸν G3588 (T-ASM) ὕψιστον G5310 (A-ASM) ἔθου G5087 (V-2AMI-2S) καταφυγήν σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 91:9 Originally verse 90:9.

But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge.

But the Lord H3068 is my defence; H4869 And my God H430 is the rock H6697 of my refuge. H4268

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετό G1096 (V-2ADI-3S) μοι G3427 (P-1DS) κύριος G2962 (N-NSM) εἰς G1519 (PREP) καταφυγὴν καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) βοηθὸν G998 (N-ASM) ἐλπίδος G1680 (N-GSF) μου· G3450 (P-1GS)

Psalm 94:22 Originally verse 93:22.

The high mountains are for the wild goats. The rocks are a refuge for the rock badgers.

The high H1364 hills H2022 are a refuge H4268 for the wild goats; H3277 And the rocks H5553 for the conies. H8227

^‡Ὄρη G3735 (N-NPN) τὰ G3588 (T-NPN) ὑψηλὰ G5308 (A-NPN) ταῖς G3588 (T-DPF) ἐλάφοις, πέτρα G4073 (N-NSF) καταφυγὴ τοῖς G3588 (T-DPN) χοιρογρυλλίοις.

Psalm 104:18 Originally verse 103:18.

I cried to you, Yahweh. I said, “You are my refuge, my portion in the land of the living.”

I cried H2199 unto H413 thee, O Lord: H3068 I said, H559 Thou art my refuge H4268 and my portion H2506 in the land H776 of the living. H2416

^‡Ἐκέκραξα G2896 (V-2AAI-1S) πρὸς G4314 (PREP) σέ, G4571 (P-2AS) κύριε, G2962 (N-VSM) εἶπα G2036 (V-2AAI-1S) Σὺ G4771 (P-2NS) εἶ G1488 (V-PAI-2S) ἡ G3588 (T-NSF) ἐλπίς G1680 (N-NSF) μου, G3450 (P-1GS) μερίς G3310 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) γῇ G1093 (N-DSF) ζώντων. G2198 (V-PAP-GPM)

Psalm 142:5 Originally verse 141:6.

In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.

In the fear H3374 of the Lord H3068 is strong H5797 confidence: H4009 And his children H1121 shall have H1961 a place of refuge. H4268

Ἐν G1722 (PREP) φόβῳ G5401 (N-DSM) κυρίου G2962 (N-GSM) ἐλπὶς G1680 (N-NSF) ἰσχύος, G2479 (N-GSF) τοῖς G3588 (T-DPM) δὲ G1161 (CONJ) τέκνοις G5043 (N-DPN) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καταλείπει G2641 (V-PAI-3S) ἔρεισμα.

There will be a pavilion for a shade in the daytime from the heat, and for a refuge and for a shelter from storm and from rain.

And there shall be H1961 a tabernacle H5521 for a shadow H6738 in the daytime H3119 from the heat, H2721 and for a place of refuge, H4268 and for a covert H4563 from storm H2230 and from rain. H4306

καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) εἰς G1519 (PREP) σκιὰν G4639 (N-ASF) ἀπὸ G575 (PREP) καύματος G2738 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) σκέπῃ καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) ἀποκρύφῳ G614 (A-DSM) ἀπὸ G575 (PREP) σκληρότητος G4643 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ὑετοῦ. G5205 (N-GSM)

For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the dreaded ones is like a storm against the wall.

For H3588 thou hast been H1961 a strength H4581 to the poor, H1800 a strength H4581 to the needy H34 in his distress, H6862 a refuge H4268 from the storm, H2230 a shadow H6738 from the heat, H2721 when H3588 the blast H7307 of the terrible ones H6184 is as a storm H2230 against the wall. H7023

ἐγένου G1096 (V-2ADI-2S) γὰρ G1063 (CONJ) πάσῃ G3956 (A-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) ταπεινῇ G5011 (A-DSF) βοηθὸς G998 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀθυμήσασιν G120 (V-AAP-DPM) διὰ G1223 (PREP) ἔνδειαν σκέπη, ἀπὸ G575 (PREP) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) πονηρῶν G4190 (A-GPM) ῥύσῃ G4506 (V-FMI-2S) αὐτούς, G846 (P-APM) σκέπη διψώντων G1372 (V-PAP-GPM) καὶ G2532 (CONJ) πνεῦμα G4151 (N-ASN) ἀνθρώπων G444 (N-GPM) ἀδικουμένων. G91 (V-PEP-GPM)

“Because you have said, ‘We have made a covenant with death, and we are in agreement with Sheol.° When the overflowing scourge passes through, it won’t come to us; for we have made lies our refuge, and we have hidden ourselves under falsehood.’”

Isaiah 28:15 Sheol is the place of the dead.

Because H3588 ye have said, H559 We have made H3772 a covenant H1285 with H854 death, H4194 and with H5973 hell H7585 are we H6213 at agreement; H2374 when H3588 the overflowing H7857 scourge H7752 shall pass through, H5674 it shall H935 not H3808 come unto us: H935 for H3588 we have made H7760 lies H3577 our refuge, H4268 and under falsehood H8267 have we hid ourselves: H5641

Ὅτι G3754 (CONJ) εἴπατε G2036 (V-2AAI-2P) Ἐποιήσαμεν G4160 (V-AAI-1P) διαθήκην G1242 (N-ASF) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) ᾅδου G86 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) μετὰ G3326 (PREP) τοῦ G3588 (T-GSM) θανάτου G2288 (N-GSM) συνθήκας, καταιγὶς φερομένη G5342 (V-PEP-NSF) ἐὰν G1437 (COND) παρέλθῃ G3928 (V-2AAS-3S) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) ἔλθῃ G2064 (V-2AAS-3S) ἐφ’ G1909 (PREP) ἡμᾶς, G2248 (P-1AP) ἐθήκαμεν G5087 (V-2AAI-1P) ψεῦδος G5579 (N-ASN) τὴν G3588 (T-ASF) ἐλπίδα G1680 (N-ASF) ἡμῶν G2257 (P-1GP) καὶ G2532 (CONJ) τῷ G3588 (T-DSN) ψεύδει G5579 (N-DSN) σκεπασθησόμεθα,

I will make justice the measuring line, and righteousness the plumb line. The hail will sweep away the refuge of lies, and the waters will overflow the hiding place.

Judgment H4941 also will I lay H7760 to the line, H6957 and righteousness H6666 to the plummet: H4949 and the hail H1259 shall sweep away H3261 the refuge H4268 of lies, H3577 and the waters H4325 shall overflow H7857 the hiding place. H5643

Καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) κρίσιν G2920 (N-ASF) εἰς G1519 (PREP) ἐλπίδα, G1680 (N-ASF) ἡ G3588 (T-NSF) δὲ G1161 (CONJ) ἐλεημοσύνη G1654 (N-NSF) μου G3450 (P-1GS) εἰς G1519 (PREP) σταθμούς, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πεποιθότες G3982 (V-2RAP-NPM) μάτην G3155 (ADV) ψεύδει· G5579 (N-DSN) ὅτι G3754 (CONJ) οὐ G3756 (PRT-N) μὴ G3361 (PRT-N) παρέλθῃ G3928 (V-2AAS-3S) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) καταιγίς,

Don’t be a terror to me. You are my refuge in the day of evil.

Be not a terror H4288 unto me: thou art my hope H4268 in the day H3117 of evil. H7451

Μὴ G3361 (PRT-N) γενηθῇς G1096 (V-ANS-2S) μοι G3427 (P-1DS) εἰς G1519 (PREP) ἀλλοτρίωσιν φειδόμενός G5339 (V-PNP-NSM) μου G3450 (P-1GS) ἐν G1722 (PREP) ἡμέρᾳ G2250 (N-DSF) πονηρᾷ. G4190 (A-DSF)

Yahweh will roar from Zion, and thunder from Jerusalem; and the heavens and the earth will shake; but Yahweh will be a refuge to his people, and a stronghold to the children of Israel.

The Lord H3068 also shall roar H7580 out of Zion, H6726 and utter H5414 his voice H6963 from Jerusalem; H3389 and the heavens H8064 and the earth H776 shall shake: H7493 but the Lord H3068 will be the hope^§ H4268 of his people, H5971 and the strength H4581 of the children H1121 of Israel. H3478

Joel 3:16 Heb. place of repair, or harbour

^‡Ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) ἐκ G1537 (PREP) Σιων G4622 (N-PRI) ἀνακεκράξεται G349 (V-FMI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἐξ G1537 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) δώσει G1325 (V-FAI-3S) φωνὴν G5456 (N-ASF) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) σεισθήσεται G4579 (V-FPI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) οὐρανὸς G3772 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ· G1093 (N-NSF) ὁ G3588 (T-NSM) δὲ G1161 (CONJ) κύριος G2962 (N-NSM) φείσεται G5339 (V-FDI-3S) τοῦ G3588 (T-GSM) λαοῦ G2992 (N-GSM) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἐνισχύσει G1765 (V-FAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)

Joel 3:16 Originally verse 4:16.