Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H4437” (43 matches)

Ezra 4:24 (100.00%)

World English Bible:

Then work stopped on God’s house which is at Jerusalem. It stopped until the second year of the reign of Darius king of Persia.

King James w/Strong’s #s:

Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So it ceased unto the second year of the reign of Darius king of Persia.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τότε () ἤργησεν () τὸ () ἔργον () οἴκου () τοῦ () θεοῦ () τοῦ () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἦν () ἀργοῦν () ἕως () δευτέρου () ἔτους () τῆς () βασιλείας () Δαρείου τοῦ () βασιλέως () Περσῶν.

Ezra 6:15 (100.00%)

World English Bible:

This house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.

King James w/Strong’s #s:

And this house was finished on the third day of the month Adar, which was in the sixth year of the reign of Darius the king.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐτέλεσαν () τὸν () οἶκον () τοῦτον () ἕως () ἡμέρας () τρίτης () μηνὸς () Αδαρ, ὅ () ἐστιν () ἔτος () ἕκτον () τῇ () βασιλείᾳ () Δαρείου τοῦ () βασιλέως. ()

Ezra 7:13 (100.00%)

World English Bible:

I make a decree that all those of the people of Israel and their priests and the Levites in my realm, who intend of their own free will to go to Jerusalem, go with you.

King James w/Strong’s #s:

I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπ’ () ἐμοῦ () ἐτέθη () γνώμη () ὅτι () πᾶς () ὁ () ἑκουσιαζόμενος ἐν () βασιλείᾳ () μου () ἀπὸ () λαοῦ () Ισραηλ () καὶ () ἱερέων () καὶ () Λευιτῶν () πορευθῆναι () εἰς () Ιερουσαλημ, () μετὰ () σοῦ () πορευθῆναι· ()

Ezra 7:23 (100.00%)

World English Bible:

Whatever is commanded by the God of heaven, let it be done exactly for the house of the God of heaven; for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever is commanded by the God of heaven, let it be diligently done for the house of the God of heaven: for why should there be wrath against the realm of the king and his sons?

Ezra 7:23 Heb. whatsoever is of the decree

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πᾶν, () ὅ () ἐστιν () ἐν () γνώμῃ () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ, () γιγνέσθω. () Προσέχετε () μή () τις () ἐπιχειρήσῃ () εἰς () οἶκον () θεοῦ () τοῦ () οὐρανοῦ, () μήποτε () γένηται () ὀργὴ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () τοῦ () βασιλέως () καὶ () τῶν () υἱῶν () αὐτοῦ. ()

Daniel 2:37 (100.00%)

World English Bible:

You, O king, are king of kings, to whom the God of heaven has given the kingdom, the power, the strength, and the glory.

King James w/Strong’s #s:

Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Σύ, () βασιλεῦ () βασιλεὺς () βασιλέων, () ᾧ () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () βασιλείαν () ἰσχυρὰν () καὶ () κραταιὰν () καὶ () ἔντιμον () ἔδωκεν, ()

Daniel 2:39 (100.00%)

World English Bible:

“After you, another kingdom will arise that is inferior to you; and another third kingdom of bronze, which will rule over all the earth.

King James w/Strong’s #s:

And after thee shall arise another kingdom inferior to thee, and another third kingdom of brass, which shall bear rule over all the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὀπίσω () σου () ἀναστήσεται () βασιλεία () ἑτέρα () ἥττων () σου, () καὶ () βασιλεία () τρίτη () ἥτις () ἐστὶν () ὁ () χαλκός, () ἣ () κυριεύσει () πάσης () τῆς () γῆς. ()

Daniel 2:40 (100.00%)

World English Bible:

The fourth kingdom will be strong as iron, because iron breaks in pieces and subdues all things; and as iron that crushes all these, it will break in pieces and crush.

King James w/Strong’s #s:

And the fourth kingdom shall be strong as iron: forasmuch as iron breaketh in pieces and subdueth all things: and as iron that breaketh all these, shall it break in pieces and bruise.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () βασιλεία () τετάρτη () ἔσται () ἰσχυρὰ () ὡς () ὁ () σίδηρος· () ὃν () τρόπον () ὁ () σίδηρος () λεπτύνει καὶ () δαμάζει () πάντα, () οὕτως () πάντα () λεπτυνεῖ καὶ () δαμάσει. ()

Daniel 2:41 (100.00%)

World English Bible:

Whereas you saw the feet and toes, part of potters’ clay and part of iron, it will be a divided kingdom; but there will be in it of the strength of the iron, because you saw the iron mixed with miry clay.

King James w/Strong’s #s:

And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters’ clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () εἶδες () τοὺς () πόδας () καὶ () τοὺς () δακτύλους () μέρος () μέν () τι () ὀστράκινον () μέρος () δέ () τι () σιδηροῦν, () βασιλεία () διῃρημένη () ἔσται, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () ῥίζης () τῆς () σιδηρᾶς () ἔσται () ἐν () αὐτῇ, () ὃν () τρόπον () εἶδες () τὸν () σίδηρον () ἀναμεμειγμένον τῷ () ὀστράκῳ·

Daniel 2:42 (100.00%)

World English Bible:

As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom will be partly strong and partly brittle.

King James w/Strong’s #s:

And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.

Daniel 2:42 Or, brittle

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () δάκτυλοι () τῶν () ποδῶν () μέρος () μέν () τι () σιδηροῦν () μέρος () δέ () τι () ὀστράκινον, () μέρος () τι () τῆς () βασιλείας () ἔσται () ἰσχυρὸν () καὶ () ἀπ’ () αὐτῆς () ἔσται () συντριβόμενον. ()

Daniel 2:44 (100.00%)

World English Bible:

“In the days of those kings the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed, nor will its sovereignty be left to another people; but it will break in pieces and consume all these kingdoms, and it will stand forever.

King James w/Strong’s #s:

And in the days of these kings shall the God of heaven set up a kingdom, which shall never be destroyed: and the kingdom shall not be left to other people, but it shall break in pieces and consume all these kingdoms, and it shall stand for ever.

Daniel 2:44a Cald. their days
Daniel 2:44b Cald. kingdom thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τῶν () βασιλέων () ἐκείνων () ἀναστήσει () ὁ () θεὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () βασιλείαν, () ἥτις () εἰς () τοὺς () αἰῶνας () οὐ () διαφθαρήσεται, () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () λαῷ () ἑτέρῳ () οὐχ () ὑπολειφθήσεται· () λεπτυνεῖ καὶ () λικμήσει () πάσας () τὰς () βασιλείας, () καὶ () αὐτὴ () ἀναστήσεται () εἰς () τοὺς () αἰῶνας, ()

Daniel 4:3 (100.00%)

World English Bible:

How great are his signs! How mighty are his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom. His dominion is from generation to generation.

King James w/Strong’s #s:

How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὡς () μεγάλα () καὶ () ἰσχυρά· () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () βασιλεία () αἰώνιος, () καὶ () ἡ () ἐξουσία () αὐτοῦ () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν. ()

Daniel 4:17 (100.00%)

World English Bible:

“‘The sentence is by the decree of the watchers and the demand by the word of the holy ones, to the intent that the living may know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will, and sets up over it the lowest of men.’

King James w/Strong’s #s:

This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () συγκρίματος ιρ ὁ () λόγος, () καὶ () ῥῆμα () ἁγίων () τὸ () ἐπερώτημα, () ἵνα () γνῶσιν () οἱ () ζῶντες () ὅτι () κύριός () ἐστιν () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἐὰν () δόξῃ, () δώσει () αὐτὴν () καὶ () ἐξουδένημα ἀνθρώπων () ἀναστήσει () ἐπ’ () αὐτήν. ()

Daniel 4:18 (100.00%)

World English Bible:

“This dream I, King Nebuchadnezzar, have seen; and you, Belteshazzar, declare the interpretation, because all the wise men of my kingdom are not able to make known to me the interpretation; but you are able, for the spirit of the holy gods is in you.”

King James w/Strong’s #s:

This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now thou, O Belteshazzar, declare the interpretation thereof, forasmuch as all the wise men of my kingdom are not able to make known unto me the interpretation: but thou art able; for the spirit of the holy gods is in thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () ἐνύπνιον, () ὃ () εἶδον () ἐγὼ () Ναβουχοδονοσορ ὁ () βασιλεύς, () καὶ () σύ, () Βαλτασαρ, τὸ () σύγκριμα εἰπόν, () ὅτι () πάντες () οἱ () σοφοὶ () τῆς () βασιλείας () μου () οὐ () δύνανται () τὸ () σύγκριμα αὐτοῦ () δηλῶσαί () μοι, () σὺ () δέ, () Δανιηλ, () δύνασαι, () ὅτι () πνεῦμα () θεοῦ () ἅγιον () ἐν () σοί. ()

Daniel 4:25 (100.00%)

World English Bible:

You will be driven from men and your dwelling shall be with the animals of the field. You will be made to eat grass as oxen, and will be wet with the dew of the sky, and seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

that they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field, and they shall make thee to eat grass as oxen, and they shall wet thee with the dew of heaven, and seven times shall pass over thee, till thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () σὲ () ἐκδιώξουσιν () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () μετὰ () θηρίων () ἀγρίων () ἔσται () ἡ () κατοικία () σου, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ψωμιοῦσίν () σε, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () αὐλισθήσῃ, () καὶ () ἑπτὰ () καιροὶ () ἀλλαγήσονται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () οὗ () γνῷς () ὅτι () κυριεύει () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἂν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 4:26 (100.00%)

World English Bible:

Whereas it was commanded to leave the stump of the roots of the tree, your kingdom shall be sure to you after you know that Heaven rules.

King James w/Strong’s #s:

And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτι () εἶπαν () Ἐάσατε () τὴν () φυὴν τῶν () ῥιζῶν () τοῦ () δένδρου, () ἡ () βασιλεία () σού () σοι () μενεῖ, () ἀφ’ () ἧς () ἂν () γνῷς () τὴν () ἐξουσίαν () τὴν () οὐράνιον. ()

Daniel 4:29 (100.00%)

World English Bible:

At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.

King James w/Strong’s #s:

At the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of Babylon.

Daniel 4:29 Or, upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Μετὰ () δωδεκάμηνον ἐπὶ () τῷ () ναῷ () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ () ἐν () Βαβυλῶνι () περιπατῶν ()

Daniel 4:30 (100.00%)

World English Bible:

The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place by the might of my power and for the glory of my majesty?”

King James w/Strong’s #s:

The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty?

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπεκρίθη () ὁ () βασιλεὺς () καὶ () εἶπεν () Οὐχ () αὕτη () ἐστὶν () Βαβυλὼν () ἡ () μεγάλη, () ἣν () ἐγὼ () ᾠκοδόμησα () εἰς () οἶκον () βασιλείας () ἐν () τῷ () κράτει () τῆς () ἰσχύος () μου () εἰς () τιμὴν () τῆς () δόξης () μου; ()

Daniel 4:31 (100.00%)

World English Bible:

While the word was in the king’s mouth, a voice came from the sky, saying, “O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: ‘The kingdom has departed from you.

King James w/Strong’s #s:

While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔτι () τοῦ () λόγου () ἐν () στόματι () τοῦ () βασιλέως () ὄντος () φωνὴ () ἀπ’ () οὐρανοῦ () ἐγένετο () Σοὶ () λέγουσιν, () Ναβουχοδονοσορ βασιλεῦ, () ἡ () βασιλεία () παρῆλθεν () ἀπὸ () σοῦ, ()

Daniel 4:32 (100.00%)

World English Bible:

You shall be driven from men, and your dwelling shall be with the animals of the field. You shall be made to eat grass like oxen. Seven times shall pass over you, until you know that the Most High rules in the kingdom of men, and gives it to whomever he will.’”

King James w/Strong’s #s:

And they shall drive thee from men, and thy dwelling shall be with the beasts of the field: they shall make thee to eat grass as oxen, and seven times shall pass over thee, until thou know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () σε () ἐκδιώξουσιν, () καὶ () μετὰ () θηρίων () ἀγρίων () ἡ () κατοικία () σου, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ψωμιοῦσίν () σε, () καὶ () ἑπτὰ () καιροὶ () ἀλλαγήσονται () ἐπὶ () σέ, () ἕως () οὗ () γνῷς () ὅτι () κυριεύει () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἐὰν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 4:34 (100.00%)

World English Bible:

At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me; and I blessed the Most High, and I praised and honored him who lives forever, for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation.

King James w/Strong’s #s:

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετὰ () τὸ () τέλος () τῶν () ἡμερῶν () ἐγὼ () Ναβουχοδονοσορ τοὺς () ὀφθαλμούς () μου () εἰς () τὸν () οὐρανὸν () ἀνέλαβον, () καὶ () αἱ () φρένες () μου () ἐπ’ () ἐμὲ () ἐπεστράφησαν, () καὶ () τῷ () ὑψίστῳ () εὐλόγησα () καὶ () τῷ () ζῶντι () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ᾔνεσα () καὶ () ἐδόξασα, () ὅτι () ἡ () ἐξουσία () αὐτοῦ () ἐξουσία () αἰώνιος () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () εἰς () γενεὰν () καὶ () γενεάν, ()

Daniel 4:36 (100.00%)

World English Bible:

At the same time my understanding returned to me; and for the glory of my kingdom, my majesty and brightness returned to me. My counselors and my lords sought me; and I was established in my kingdom, and excellent greatness was added to me.

King James w/Strong’s #s:

At the same time my reason returned unto me; and for the glory of my kingdom, mine honour and brightness returned unto me; and my counsellors and my lords sought unto me; and I was established in my kingdom, and excellent majesty was added unto me.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αὐτῷ () τῷ () καιρῷ () αἱ () φρένες () μου () ἐπεστράφησαν () ἐπ’ () ἐμέ, () καὶ () εἰς () τὴν () τιμὴν () τῆς () βασιλείας () μου () ἦλθον, () καὶ () ἡ () μορφή () μου () ἐπέστρεψεν () ἐπ’ () ἐμέ, () καὶ () οἱ () τύραννοί μου () καὶ () οἱ () μεγιστᾶνές () μου () ἐζήτουν () με, () καὶ () ἐπὶ () τὴν () βασιλείαν () μου () ἐκραταιώθην, () καὶ () μεγαλωσύνη () περισσοτέρα προσετέθη () μοι. ()

Daniel 5:7 (100.00%)

World English Bible:

The king cried aloud to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the soothsayers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, “Whoever reads this writing and shows me its interpretation shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”

King James w/Strong’s #s:

The king cried aloud to bring in the astrologers, the Chaldeans, and the soothsayers. And the king spake, and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with scarlet, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:7a Cald. with might
Daniel 5:7b Or, purple

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐβόησεν () ὁ () βασιλεὺς () ἐν () ἰσχύι () τοῦ () εἰσαγαγεῖν () μάγους, () Χαλδαίους, () γαζαρηνοὺς καὶ () εἶπεν () τοῖς () σοφοῖς () Βαβυλῶνος () Ὃς () ἂν () ἀναγνῷ () τὴν () γραφὴν () ταύτην () καὶ () τὴν () σύγκρισιν γνωρίσῃ () μοι, () πορφύραν () ἐνδύσεται, () καὶ () ὁ () μανιάκης ὁ () χρυσοῦς () ἐπὶ () τὸν () τράχηλον () αὐτοῦ, () καὶ () τρίτος () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () μου () ἄρξει. ()

Daniel 5:11 (100.00%)

World English Bible:

There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of your father, light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, were found in him. The king, Nebuchadnezzar, your father—yes, the king, your father—made him master of the magicians, enchanters, Chaldeans, and soothsayers,

King James w/Strong’s #s:

there is a man in thy kingdom, in whom is the spirit of the holy gods; and in the days of thy father light and understanding and wisdom, like the wisdom of the gods, was found in him; whom the king Nebuchadnezzar thy father, the king, I say, thy father, made master of the magicians, astrologers, Chaldeans, and soothsayers;

Daniel 5:11a Or, grandfather
Daniel 5:11b Or, grandfather

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔστιν () ἀνὴρ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () σου, () ἐν () ᾧ () πνεῦμα () θεοῦ, () καὶ () ἐν () ταῖς () ἡμέραις () τοῦ () πατρός () σου () γρηγόρησις καὶ () σύνεσις () εὑρέθη () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () Ναβουχοδονοσορ ὁ () πατήρ () σου () ἄρχοντα () ἐπαοιδῶν, μάγων, () Χαλδαίων, () γαζαρηνῶν κατέστησεν () αὐτόν, ()

Daniel 5:16 (100.00%)

World English Bible:

But I have heard of you, that you can give interpretations and dissolve doubts. Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple, and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”

King James w/Strong’s #s:

and I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.

Daniel 5:16 Cald. interpret

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγὼ () ἤκουσα () περὶ () σοῦ () ὅτι () δύνασαι () κρίματα () συγκρῖναι· () νῦν () οὖν () ἐὰν () δυνηθῇς () τὴν () γραφὴν () ἀναγνῶναι () καὶ () τὴν () σύγκρισιν αὐτῆς () γνωρίσαι () μοι, () πορφύραν () ἐνδύσῃ, () καὶ () ὁ () μανιάκης ὁ () χρυσοῦς () ἔσται () ἐπὶ () τὸν () τράχηλόν () σου, () καὶ () τρίτος () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () μου () ἄρξεις. ()

Daniel 5:18 (100.00%)

World English Bible:

“To you, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty.

King James w/Strong’s #s:

O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Βασιλεῦ, () ὁ () θεὸς () ὁ () ὕψιστος () τὴν () βασιλείαν () καὶ () τὴν () μεγαλωσύνην () καὶ () τὴν () τιμὴν () καὶ () τὴν () δόξαν () ἔδωκεν () Ναβουχοδονοσορ τῷ () πατρί () σου, ()

Daniel 5:20 (100.00%)

World English Bible:

But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him.

King James w/Strong’s #s:

But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:

Daniel 5:20a Or, to deal proudly
Daniel 5:20b Cald. made to come down

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὅτε () ὑψώθη () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () καὶ () τὸ () πνεῦμα () αὐτοῦ () ἐκραταιώθη () τοῦ () ὑπερηφανεύσασθαι, κατηνέχθη () ἀπὸ () τοῦ () θρόνου () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ, () καὶ () ἡ () τιμὴ () ἀφῃρέθη () ἀπ’ () αὐτοῦ, ()

Daniel 5:21 (100.00%)

World English Bible:

He was driven from the sons of men, and his heart was made like the animals’, and his dwelling was with the wild donkeys. He was fed with grass like oxen, and his body was wet with the dew of the sky, until he knew that the Most High God rules in the kingdom of men, and that he sets up over it whomever he will.

King James w/Strong’s #s:

and he was driven from the sons of men; and his heart was made like the beasts, and his dwelling was with the wild asses: they fed him with grass like oxen, and his body was wet with the dew of heaven; till he knew that the most high God ruled in the kingdom of men, and that he appointeth over it whomsoever he will.

Daniel 5:21 Or, he made his heart equal, etc.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀπὸ () τῶν () ἀνθρώπων () ἐξεδιώχθη, () καὶ () ἡ () καρδία () αὐτοῦ () μετὰ () τῶν () θηρίων () ἐδόθη, () καὶ () μετὰ () ὀνάγρων ἡ () κατοικία () αὐτοῦ, () καὶ () χόρτον () ὡς () βοῦν () ἐψώμιζον () αὐτόν, () καὶ () ἀπὸ () τῆς () δρόσου τοῦ () οὐρανοῦ () τὸ () σῶμα () αὐτοῦ () ἐβάφη, () ἕως () οὗ () ἔγνω () ὅτι () κυριεύει () ὁ () θεὸς () ὁ () ὕψιστος () τῆς () βασιλείας () τῶν () ἀνθρώπων, () καὶ () ᾧ () ἂν () δόξῃ, () δώσει () αὐτήν. ()

Daniel 5:26 (100.00%)

World English Bible:

“This is the interpretation of the thing: MENE: God has counted your kingdom, and brought it to an end.

King James w/Strong’s #s:

This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τοῦτο () τὸ () σύγκριμα τοῦ () ῥήματος· () μανη, ἐμέτρησεν () ὁ () θεὸς () τὴν () βασιλείαν () σου () καὶ () ἐπλήρωσεν () αὐτήν· ()

Daniel 5:28 (100.00%)

World English Bible:

PERES: your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.”

King James w/Strong’s #s:

PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.

Greek Bible (LXX/BYZ):

φαρες, () διῄρηται () ἡ () βασιλεία () σου () καὶ () ἐδόθη () Μήδοις () καὶ () Πέρσαις.

Daniel 5:29 (100.00%)

World English Bible:

Then Belshazzar commanded, and they clothed Daniel with purple, and put a chain of gold about his neck, and made proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Βαλτασαρ καὶ () ἐνέδυσαν () τὸν () Δανιηλ () πορφύραν () καὶ () τὸν () μανιάκην τὸν () χρυσοῦν () περιέθηκαν () περὶ () τὸν () τράχηλον () αὐτοῦ, () καὶ () ἐκήρυξεν () περὶ () αὐτοῦ () εἶναι () αὐτὸν () ἄρχοντα () τρίτον () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ. ()

Daniel 5:31 (100.00%)

World English Bible:

Darius the Mede received the kingdom, being about sixty-two years old.

King James w/Strong’s #s:

And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.

Daniel 5:31a Cald. he as the Son of, etc.
Daniel 5:31b Or, now

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δαρεῖος ὁ () Μῆδος () παρέλαβεν () τὴν () βασιλείαν () ὢν () ἐτῶν () ἑξήκοντα () δύο. ()

Daniel 5:31 Originally Δανιήλ (Θ) 6:1.

Daniel 6:1 (100.00%)

World English Bible:

It pleased Darius to set over the kingdom one hundred twenty local governors, who should be throughout the whole kingdom;

King James w/Strong’s #s:

It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤρεσεν () ἐνώπιον () Δαρείου καὶ () κατέστησεν () ἐπὶ () τῆς () βασιλείας () σατράπας ἑκατὸν () εἴκοσι () τοῦ () εἶναι () αὐτοὺς () ἐν () ὅλῃ () τῇ () βασιλείᾳ () αὐτοῦ ()

Daniel 6:1 Originally Δανιήλ (Θ) 6:2.

Daniel 6:3 (100.00%)

World English Bible:

Then this Daniel was distinguished above the presidents and the local governors, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

King James w/Strong’s #s:

Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἦν () Δανιηλ () ὑπὲρ () αὐτούς, () ὅτι () πνεῦμα () περισσὸν () ἐν () αὐτῷ, () καὶ () ὁ () βασιλεὺς () κατέστησεν () αὐτὸν () ἐφ’ () ὅλης () τῆς () βασιλείας () αὐτοῦ. ()

Daniel 6:3 Originally Δανιήλ (Θ) 6:4.

Daniel 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Then the presidents and the local governors sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion or fault, because he was faithful. There wasn’t any error or fault found in him.

King James w/Strong’s #s:

Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () τακτικοὶ καὶ () οἱ () σατράπαι ἐζήτουν () πρόφασιν () εὑρεῖν () κατὰ () Δανιηλ· () καὶ () πᾶσαν () πρόφασιν () καὶ () παράπτωμα () καὶ () ἀμβλάκημα οὐχ () εὗρον () κατ’ () αὐτοῦ, () ὅτι () πιστὸς () ἦν. ()

Daniel 6:4 Originally Δανιήλ (Θ) 6:5.

Daniel 6:7 (100.00%)

World English Bible:

All the presidents of the kingdom, the deputies and the local governors, the counselors and the governors, have consulted together to establish a royal statute and to make a strong decree, that whoever asks a petition of any god or man for thirty days, except of you, O king, he shall be cast into the den of lions.

King James w/Strong’s #s:

All the presidents of the kingdom, the governors, and the princes, the counsellors, and the captains, have consulted together to establish a royal statute, and to make a firm decree, that whosoever shall ask a petition of any God or man for thirty days, save of thee, O king, he shall be cast into the den of lions.

Daniel 6:7 Or, interdict

Greek Bible (LXX/BYZ):

συνεβουλεύσαντο () πάντες () οἱ () ἐπὶ () τῆς () βασιλείας () σου () στρατηγοὶ () καὶ () σατράπαι, ὕπατοι καὶ () τοπάρχαι τοῦ () στῆσαι () στάσει () βασιλικῇ () καὶ () ἐνισχῦσαι () ὁρισμόν, ὅπως () ὃς () ἂν () αἰτήσῃ () αἴτημα () παρὰ () παντὸς () θεοῦ () καὶ () ἀνθρώπου () ἕως () ἡμερῶν () τριάκοντα () ἀλλ’ () ἢ () παρὰ () σοῦ, () βασιλεῦ, () ἐμβληθήσεται () εἰς () τὸν () λάκκον τῶν () λεόντων· ()

Daniel 6:7 Originally Δανιήλ (Θ) 6:8.

Daniel 6:26 (100.00%)

World English Bible:

“I make a decree that in all the dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel. “For he is the living God, and steadfast forever. His kingdom is that which will not be destroyed. His dominion will be even to the end.

King James w/Strong’s #s:

I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐκ () προσώπου () μου () ἐτέθη () δόγμα () τοῦ () ἐν () πάσῃ () ἀρχῇ () τῆς () βασιλείας () μου () εἶναι () τρέμοντας () καὶ () φοβουμένους () ἀπὸ () προσώπου () τοῦ () θεοῦ () Δανιηλ, () ὅτι () αὐτός () ἐστιν () θεὸς () ζῶν () καὶ () μένων () εἰς () τοὺς () αἰῶνας, () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () οὐ () διαφθαρήσεται, () καὶ () ἡ () κυριεία αὐτοῦ () ἕως () τέλους· ()

Daniel 6:26 Originally Δανιήλ (Θ) 6:27.

Daniel 6:28 (100.00%)

World English Bible:

So this Daniel prospered in the reign of Darius and in the reign of Cyrus the Persian.

King James w/Strong’s #s:

So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () Δανιηλ () κατεύθυνεν () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () Δαρείου καὶ () ἐν () τῇ () βασιλείᾳ () Κύρου τοῦ () Πέρσου.

Daniel 6:28 Originally Δανιήλ (Θ) 6:29.

Daniel 7:14 (100.00%)

World English Bible:

Dominion was given him, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him. His dominion is an everlasting dominion, which will not pass away, and his kingdom one that will not be destroyed.

King James w/Strong’s #s:

And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () αὐτῷ () ἐδόθη () ἡ () ἀρχὴ () καὶ () ἡ () τιμὴ () καὶ () ἡ () βασιλεία, () καὶ () πάντες () οἱ () λαοί, () φυλαί, () γλῶσσαι () αὐτῷ () δουλεύσουσιν· () ἡ () ἐξουσία () αὐτοῦ () ἐξουσία () αἰώνιος, () ἥτις () οὐ () παρελεύσεται, () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () οὐ () διαφθαρήσεται. ()—

Daniel 7:18 (100.00%)

World English Bible:

But the saints of the Most High will receive the kingdom, and possess the kingdom forever, even forever and ever.’

King James w/Strong’s #s:

But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.

Daniel 7:18 Cald. high ones, i. things Or, places

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () παραλήμψονται () τὴν () βασιλείαν () ἅγιοι () ὑψίστου () καὶ () καθέξουσιν () αὐτὴν () ἕως () αἰῶνος () τῶν () αἰώνων. ()

Daniel 7:22 (100.00%)

World English Bible:

until the Ancient of Days came, and judgment was given to the saints of the Most High, and the time came that the saints possessed the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

until the Ancient of days came, and judgment was given to the saints of the most High; and the time came that the saints possessed the kingdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἕως () οὗ () ἦλθεν () ὁ () παλαιὸς () τῶν () ἡμερῶν () καὶ () τὸ () κρίμα () ἔδωκεν () ἁγίοις () ὑψίστου, () καὶ () ὁ () καιρὸς () ἔφθασεν () καὶ () τὴν () βασιλείαν () κατέσχον () οἱ () ἅγιοι. ()

Daniel 7:23 (100.00%)

World English Bible:

“So he said, ‘The fourth animal will be a fourth kingdom on earth, which will be different from all the kingdoms, and will devour the whole earth, and will tread it down and break it in pieces.

King James w/Strong’s #s:

Thus he said, The fourth beast shall be the fourth kingdom upon earth, which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth, and shall tread it down, and break it in pieces.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Τὸ () θηρίον () τὸ () τέταρτον, () βασιλεία () τετάρτη () ἔσται () ἐν () τῇ () γῇ, () ἥτις () ὑπερέξει () πάσας () τὰς () βασιλείας () καὶ () καταφάγεται () πᾶσαν () τὴν () γῆν () καὶ () συμπατήσει αὐτὴν () καὶ () κατακόψει. ()

Daniel 7:24 (100.00%)

World English Bible:

As for the ten horns, ten kings will arise out of this kingdom. Another will arise after them; and he will be different from the former, and he will put down three kings.

King James w/Strong’s #s:

And the ten horns out of this kingdom are ten kings that shall arise: and another shall rise after them; and he shall be diverse from the first, and he shall subdue three kings.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () τὰ () δέκα () κέρατα () αὐτοῦ, () δέκα () βασιλεῖς () ἀναστήσονται, () καὶ () ὀπίσω () αὐτῶν () ἀναστήσεται () ἕτερος, () ὃς () ὑπεροίσει κακοῖς () πάντας () τοὺς () ἔμπροσθεν, () καὶ () τρεῖς () βασιλεῖς () ταπεινώσει· ()

Daniel 7:27 (100.00%)

World English Bible:

The kingdom and the dominion, and the greatness of the kingdoms under the whole sky, will be given to the people of the saints of the Most High. His kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions will serve and obey him.’

King James w/Strong’s #s:

And the kingdom and dominion, and the greatness of the kingdom under the whole heaven, shall be given to the people of the saints of the most High, whose kingdom is an everlasting kingdom, and all dominions shall serve and obey him.

Daniel 7:27 Or, rulers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () βασιλεία () καὶ () ἡ () ἐξουσία () καὶ () ἡ () μεγαλωσύνη () τῶν () βασιλέων () τῶν () ὑποκάτω () παντὸς () τοῦ () οὐρανοῦ () ἐδόθη () ἁγίοις () ὑψίστου, () καὶ () ἡ () βασιλεία () αὐτοῦ () βασιλεία () αἰώνιος, () καὶ () πᾶσαι () αἱ () ἀρχαὶ () αὐτῷ () δουλεύσουσιν () καὶ () ὑπακούσονται. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.