Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 64 for “H631”

Genesis 39:20 (100.00%)

World English Bible:

Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound, and he was there in custody.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβὼν () ὁ () κύριος () Ιωσηφ () ἐνέβαλεν () αὐτὸν () εἰς () τὸ () ὀχύρωμα, () εἰς () τὸν () τόπον, () ἐν () ᾧ () οἱ () δεσμῶται () τοῦ () βασιλέως () κατέχονται () ἐκεῖ () ἐν () τῷ () ὀχυρώματι. ()

Genesis 40:3 (100.00%)

World English Bible:

He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

King James w/Strong’s #s:

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔθετο () αὐτοὺς () ἐν () φυλακῇ () παρὰ () τῷ () δεσμοφύλακι () εἰς () τὸ () δεσμωτήριον, () εἰς () τὸν () τόπον, () οὗ () Ιωσηφ () ἀπῆκτο () ἐκεῖ. ()

Genesis 40:5 (100.00%)

World English Bible:

They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

King James w/Strong’s #s:

And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () ἀμφότεροι () ἐνύπνιον, () ἑκάτερος ἐνύπνιον, () ἐν () μιᾷ () νυκτὶ () ὅρασις () τοῦ () ἐνυπνίου () αὐτοῦ, () ὁ () ἀρχιοινοχόος καὶ () ὁ () ἀρχισιτοποιός, οἳ () ἦσαν () τῷ () βασιλεῖ () Αἰγύπτου, () οἱ () ὄντες () ἐν () τῷ () δεσμωτηρίῳ. ()

Genesis 42:16 (100.00%)

World English Bible:

Send one of you, and let him get your brother, and you shall be bound, that your words may be tested, whether there is truth in you, or else by the life of Pharaoh surely you are spies.”

King James w/Strong’s #s:

Send one of you, and let him fetch your brother, and ye shall be kept in prison, that your words may be proved, whether there be any truth in you: or else by the life of Pharaoh surely ye are spies.

Genesis 42:16 Heb. bound

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποστείλατε () ἐξ () ὑμῶν () ἕνα () καὶ () λάβετε () τὸν () ἀδελφὸν () ὑμῶν, () ὑμεῖς () δὲ () ἀπάχθητε () ἕως () τοῦ () φανερὰ () γενέσθαι () τὰ () ῥήματα () ὑμῶν, () εἰ () ἀληθεύετε () ἢ () οὔ· () εἰ () δὲ () μή, () νὴ () τὴν () ὑγίειαν Φαραω, () ἦ () μὴν () κατάσκοποί () ἐστε. ()

Genesis 42:19 (100.00%)

World English Bible:

If you are honest men, then let one of your brothers be bound in your prison; but you go, carry grain for the famine of your houses.

King James w/Strong’s #s:

if ye be true men, let one of your brethren be bound in the house of your prison: go ye, carry corn for the famine of your houses:

Greek Bible (LXX/BYZ):

εἰ () εἰρηνικοί () ἐστε, () ἀδελφὸς () ὑμῶν () εἷς () κατασχεθήτω () ἐν () τῇ () φυλακῇ, () αὐτοὶ () δὲ () βαδίσατε καὶ () ἀπαγάγετε () τὸν () ἀγορασμὸν τῆς () σιτοδοσίας ὑμῶν ()

Genesis 42:24 (100.00%)

World English Bible:

He turned himself away from them, and wept. Then he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

King James w/Strong’s #s:

And he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀποστραφεὶς () δὲ () ἀπ’ () αὐτῶν () ἔκλαυσεν () Ιωσηφ. () — καὶ () πάλιν () προσῆλθεν () πρὸς () αὐτοὺς () καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () καὶ () ἔλαβεν () τὸν () Συμεων () ἀπ’ () αὐτῶν () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐναντίον () αὐτῶν. ()

Genesis 46:29 (100.00%)

World English Bible:

Joseph prepared his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.

King James w/Strong’s #s:

And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ζεύξας δὲ () Ιωσηφ () τὰ () ἅρματα () αὐτοῦ () ἀνέβη () εἰς () συνάντησιν () Ισραηλ () τῷ () πατρὶ () αὐτοῦ () καθ’ () Ἡρώων πόλιν () καὶ () ὀφθεὶς () αὐτῷ () ἐπέπεσεν () ἐπὶ () τὸν () τράχηλον () αὐτοῦ () καὶ () ἔκλαυσεν () κλαυθμῷ () πλείονι. ()

Genesis 49:11 (100.00%)

World English Bible:

Binding his foal to the vine, his donkey’s colt to the choice vine, he has washed his garments in wine, his robes in the blood of grapes.

King James w/Strong’s #s:

Binding his foal unto the vine, And his ass’s colt unto the choice vine; He washed his garments in wine, And his clothes in the blood of grapes:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Δεσμεύων () πρὸς () ἄμπελον () τὸν () πῶλον () αὐτοῦ () καὶ () τῇ () ἕλικι τὸν () πῶλον () τῆς () ὄνου () αὐτοῦ· () πλυνεῖ () ἐν () οἴνῳ () τὴν () στολὴν () αὐτοῦ () καὶ () ἐν () αἵματι () σταφυλῆς () τὴν () περιβολὴν αὐτοῦ· ()

Exodus 14:6 (100.00%)

World English Bible:

He prepared his chariot, and took his army with him;

King James w/Strong’s #s:

And he made ready his chariot, and took his people with him:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἔζευξεν οὖν () Φαραω () τὰ () ἅρματα () αὐτοῦ () καὶ () πάντα () τὸν () λαὸν () αὐτοῦ () συναπήγαγεν () μεθ’ () ἑαυτοῦ ()

Numbers 30:2 (100.00%)

World English Bible:

When a man vows a vow to Yahweh, or swears an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word. He shall do according to all that proceeds out of his mouth.

King James w/Strong’s #s:

If a man vow a vow unto the Lord, or swear an oath to bind his soul with a bond; he shall not break his word, he shall do according to all that proceedeth out of his mouth.

Numbers 30:2 Heb. profane

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἄνθρωπος () ἄνθρωπος, () ὃς () ἂν () εὔξηται () εὐχὴν () κυρίῳ () ἢ () ὀμόσῃ () ὅρκον () ἢ () ὁρίσηται () ὁρισμῷ περὶ () τῆς () ψυχῆς () αὐτοῦ, () οὐ () βεβηλώσει () τὸ () ῥῆμα () αὐτοῦ· () πάντα, () ὅσα () ἐὰν () ἐξέλθῃ () ἐκ () τοῦ () στόματος () αὐτοῦ, () ποιήσει. ()

Numbers 30:2 Originally verse 30:3.

Numbers 30:3 (100.00%)

World English Bible:

“Also, when a woman vows a vow to Yahweh and binds herself by a pledge, being in her father’s house, in her youth,

King James w/Strong’s #s:

If a woman also vow a vow unto the Lord, and bind herself by a bond, being in her father’s house in her youth;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () γυνὴ () εὔξηται () εὐχὴν () κυρίῳ () ἢ () ὁρίσηται () ὁρισμὸν ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () πατρὸς () αὐτῆς () ἐν () τῇ () νεότητι () αὐτῆς ()

Numbers 30:3 Originally verse 30:4.

Numbers 30:4 (100.00%)

World English Bible:

and her father hears her vow and her pledge with which she has bound her soul, and her father says nothing to her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she has bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

and her father hear her vow, and her bond wherewith she hath bound her soul, and her father shall hold his peace at her: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she hath bound her soul shall stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσῃ () ὁ () πατὴρ () αὐτῆς () τὰς () εὐχὰς () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () ὁρισμοὺς αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () καὶ () παρασιωπήσῃ αὐτῆς () ὁ () πατήρ, () καὶ () στήσονται () πᾶσαι () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς, () καὶ () πάντες () οἱ () ὁρισμοί, οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () μενοῦσιν () αὐτῇ. ()

Numbers 30:4 Originally verse 30:5.

Numbers 30:5 (100.00%)

World English Bible:

But if her father forbids her in the day that he hears, none of her vows or of her pledges with which she has bound her soul, shall stand. Yahweh will forgive her, because her father has forbidden her.

King James w/Strong’s #s:

But if her father disallow her in the day that he heareth; not any of her vows, or of her bonds wherewith she hath bound her soul, shall stand: and the Lord shall forgive her, because her father disallowed her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀνανεύων ἀνανεύσῃ ὁ () πατὴρ () αὐτῆς, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀκούσῃ () πάσας () τὰς () εὐχὰς () αὐτῆς () καὶ () τοὺς () ὁρισμούς, οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () οὐ () στήσονται· () καὶ () κύριος () καθαριεῖ () αὐτήν, () ὅτι () ἀνένευσεν ὁ () πατὴρ () αὐτῆς. () —

Numbers 30:5 Originally verse 30:6.

Numbers 30:6 (100.00%)

World English Bible:

“If she has a husband, while her vows are on her, or the rash utterance of her lips with which she has bound her soul,

King James w/Strong’s #s:

And if she had at all an husband, when she vowed, or uttered ought out of her lips, wherewith she bound her soul;

Numbers 30:6 Heb. her vows were upon her

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () γενομένη () γένηται () ἀνδρὶ () καὶ () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς () ἐπ’ () αὐτῇ () κατὰ () τὴν () διαστολὴν () τῶν () χειλέων () αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, ()

Numbers 30:6 Originally verse 30:7.

Numbers 30:7 (100.00%)

World English Bible:

and her husband hears it, and says nothing to her in the day that he hears it; then her vows shall stand, and her pledges with which she has bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

and her husband heard it, and held his peace at her in the day that he heard it: then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσῃ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () καὶ () παρασιωπήσῃ αὐτῇ, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀκούσῃ, () καὶ () οὕτως () στήσονται () πᾶσαι () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς, () καὶ () οἱ () ὁρισμοὶ αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () στήσονται. ()

Numbers 30:7 Originally verse 30:8.

Numbers 30:8 (100.00%)

World English Bible:

But if her husband forbids her in the day that he hears it, then he makes void her vow which is on her and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul. Yahweh will forgive her.

King James w/Strong’s #s:

But if her husband disallowed her on the day that he heard it; then he shall make her vow which she vowed, and that which she uttered with her lips, wherewith she bound her soul, of none effect: and the Lord shall forgive her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () δὲ () ἀνανεύων ἀνανεύσῃ ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς, () ᾗ () ἂν () ἡμέρᾳ () ἀκούσῃ, () πᾶσαι () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς () καὶ () οἱ () ὁρισμοὶ αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () οὐ () μενοῦσιν, () ὅτι () ὁ () ἀνὴρ () ἀνένευσεν ἀπ’ () αὐτῆς, () καὶ () κύριος () καθαριεῖ () αὐτήν. ()

Numbers 30:8 Originally verse 30:9.

Numbers 30:9 (100.00%)

World English Bible:

“But the vow of a widow, or of her who is divorced, everything with which she has bound her soul shall stand against her.

King James w/Strong’s #s:

But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὐχὴ () χήρας () καὶ () ἐκβεβλημένης, () ὅσα () ἂν () εὔξηται () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () μενοῦσιν () αὐτῇ. () —

Numbers 30:9 Originally verse 30:10.

Numbers 30:10 (100.00%)

World English Bible:

“If she vowed in her husband’s house or bound her soul by a bond with an oath,

King James w/Strong’s #s:

And if she vowed in her husband’s house, or bound her soul by a bond with an oath;

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐὰν () δὲ () ἐν () τῷ () οἴκῳ () τοῦ () ἀνδρὸς () αὐτῆς () ἡ () εὐχὴ () αὐτῆς () ἢ () ὁ () ὁρισμὸς κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς () μεθ’ () ὅρκου ()

Numbers 30:10 Originally verse 30:11.

Numbers 30:11 (100.00%)

World English Bible:

and her husband heard it, and held his peace at her and didn’t disallow her, then all her vows shall stand, and every pledge with which she bound her soul shall stand.

King James w/Strong’s #s:

and her husband heard it, and held his peace at her, and disallowed her not: then all her vows shall stand, and every bond wherewith she bound her soul shall stand.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἀκούσῃ () ὁ () ἀνὴρ () αὐτῆς () καὶ () παρασιωπήσῃ αὐτῇ () καὶ () μὴ () ἀνανεύσῃ αὐτῇ, () καὶ () στήσονται () πᾶσαι () αἱ () εὐχαὶ () αὐτῆς, () καὶ () πάντες () οἱ () ὁρισμοὶ αὐτῆς, () οὓς () ὡρίσατο () κατὰ () τῆς () ψυχῆς () αὐτῆς, () στήσονται () κατ’ () αὐτῆς. ()

Numbers 30:11 Originally verse 30:12.

Judges 15:10 (100.00%)

World English Bible:

The men of Judah said, “Why have you come up against us?” They said, “We have come up to bind Samson, to do to him as he has done to us.”

King James w/Strong’s #s:

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () αὐτοῖς () πᾶς () ἀνὴρ () Ιουδα Ἵνα () τί () ἀνέβητε () ἐφ’ () ἡμᾶς; () Καὶ () εἶπαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () Δῆσαι () τὸν () Σαμψων () καὶ () ποιῆσαι () αὐτῷ () ὃν () τρόπον () ἐποίησεν () ἡμῖν. ()

Judges 15:12 (100.00%)

World English Bible:

They said to him, “We have come down to bind you, that we may deliver you into the hand of the Philistines.” Samson said to them, “Swear to me that you will not attack me yourselves.”

King James w/Strong’s #s:

And they said unto him, We are come down to bind thee, that we may deliver thee into the hand of the Philistines. And Samson said unto them, Swear unto me, that ye will not fall upon me yourselves.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπαν () αὐτῷ () Τοῦ () δῆσαί () σε () κατέβημεν () καὶ () παραδοῦναί () σε () εἰς () χεῖρας () ἀλλοφύλων. () Καὶ () εἶπεν () αὐτοῖς () Σαμψων () Ὀμόσατέ () μοι () μὴ () ἀποκτεῖναί () με () ὑμεῖς () καὶ () παράδοτέ () με () αὐτοῖς, () μήποτε () ἀπαντήσητε () ὑμεῖς () ἐν () ἐμοί. ()

Judges 15:13 (100.00%)

World English Bible:

They spoke to him, saying, “No, but we will bind you securely and deliver you into their hands; but surely we will not kill you.” They bound him with two new ropes, and brought him up from the rock.

King James w/Strong’s #s:

And they spake unto him, saying, No; but we will bind thee fast, and deliver thee into their hand: but surely we will not kill thee. And they bound him with two new cords, and brought him up from the rock.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤμοσαν () αὐτῷ () λέγοντες () Οὐχί, () ἀλλὰ () δεσμῷ () δήσομέν () σε () καὶ () παραδώσομέν () σε () εἰς () χεῖρας () αὐτῶν, () θανάτῳ () δὲ () οὐ () θανατώσομέν () σε· () καὶ () ἔδησαν () αὐτὸν () δύο () καλωδίοις καινοῖς () καὶ () ἀνήγαγον () αὐτὸν () ἐκ () τῆς () πέτρας. ()

Judges 16:5 (100.00%)

World English Bible:

The lords of the Philistines came up to her and said to her, “Entice him, and see in which his great strength lies, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him; and we will each give you eleven hundred pieces of silver.”

King James w/Strong’s #s:

And the lords of the Philistines came up unto her, and said unto her, Entice him, and see wherein his great strength lieth, and by what means we may prevail against him, that we may bind him to afflict him: and we will give thee every one of us eleven hundred pieces of silver.

Judges 16:5 Or, humble

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβησαν () πρὸς () αὐτὴν () οἱ () σατράπαι τῶν () ἀλλοφύλων () καὶ () εἶπαν () αὐτῇ () Ἀπάτησον () αὐτὸν () καὶ () ἰδὲ () ἐν () τίνι () ἡ () ἰσχὺς () αὐτοῦ () ἐστιν () ἡ () μεγάλη () καὶ () ἐν () τίνι () δυνησόμεθα () πρὸς () αὐτὸν () καὶ () δήσομεν () αὐτὸν () ὥστε () ταπεινῶσαι () αὐτόν, () καὶ () ἡμεῖς () δώσομέν () σοι () ἀνὴρ () χιλίους () καὶ () ἑκατὸν () ἀργυρίου. ()

Judges 16:6 (100.00%)

World English Bible:

Delilah said to Samson, “Please tell me where your great strength lies, and what you might be bound to afflict you.”

King James w/Strong’s #s:

And Delilah said to Samson, Tell me, I pray thee, wherein thy great strength lieth, and wherewith thou mightest be bound to afflict thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαλιλα πρὸς () Σαμψων () Ἀνάγγειλόν () μοι () ἐν () τίνι () ἡ () ἰσχύς () σου () ἡ () μεγάλη () καὶ () ἐν () τίνι () δεθήσῃ () τοῦ () ταπεινωθῆναί () σε. ()

Judges 16:7 (100.00%)

World English Bible:

Samson said to her, “If they bind me with seven green cords that were never dried, then shall I become weak, and be as another man.”

King James w/Strong’s #s:

And Samson said unto her, If they bind me with seven green withs that were never dried, then shall I be weak, and be as another man.

Judges 16:7a Or, new cords: Heb. moist
Judges 16:7b Heb. one

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτὴν () Σαμψων () Ἐὰν () δήσωσίν () με () ἐν () ἑπτὰ () νευραῖς ὑγραῖς () μὴ () ἠρημωμέναις, () καὶ () ἀσθενήσω () καὶ () ἔσομαι () ὡς () εἷς () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Judges 16:8 (100.00%)

World English Bible:

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green cords which had not been dried, and she bound him with them.

King James w/Strong’s #s:

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνήνεγκαν () αὐτῇ () οἱ () σατράπαι τῶν () ἀλλοφύλων () ἑπτὰ () νευρὰς ὑγρὰς () μὴ () ἠρημωμένας, () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐν () αὐταῖς· ()

Judges 16:10 (100.00%)

World English Bible:

Delilah said to Samson, “Behold, you have mocked me, and told me lies. Now please tell me how you might be bound.”

King James w/Strong’s #s:

And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαλιλα πρὸς () Σαμψων () Ἰδοὺ () παρελογίσω () με () καὶ () ἐλάλησας () πρός () με () ψευδῆ· () νῦν () οὖν () ἀνάγγειλον () δή () μοι () ἐν () τίνι () δεθήσῃ. ()

Judges 16:11 (100.00%)

World English Bible:

He said to her, “If they only bind me with new ropes with which no work has been done, then I will become weak, and be as another man.”

King James w/Strong’s #s:

And he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.

Judges 16:11 Heb. wherewith work hath not been done

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Ἐὰν () δεσμῷ () δήσωσίν () με () ἐν () ἑπτὰ () καλωδίοις καινοῖς, () ἐν () οἷς () οὐκ () ἐγενήθη () ἔργον, () καὶ () ἀσθενήσω () καὶ () ἔσομαι () ὡς () εἷς () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Judges 16:12 (100.00%)

World English Bible:

So Delilah took new ropes and bound him with them, then said to him, “The Philistines are on you, Samson!” The ambush was waiting in the inner room. He broke them off his arms like a thread.

King James w/Strong’s #s:

Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he brake them from off his arms like a thread.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔλαβεν () αὐτῷ () Δαλιλα καλώδια καινὰ () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐν () αὐτοῖς () καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτόν () Οἱ () ἀλλόφυλοι () ἐπὶ () σέ, () Σαμψων· () καὶ () τὸ () ἔνεδρον () ἐκάθητο () ἐν () τῷ () ταμιείῳ· () καὶ () διέσπασεν () αὐτὰ () ἀπὸ () τῶν () βραχιόνων () αὐτοῦ () ὡς () ῥάμμα.

Judges 16:13 (100.00%)

World English Bible:

Delilah said to Samson, “Until now, you have mocked me and told me lies. Tell me with what you might be bound.” He said to her, “If you weave the seven locks of my head with the fabric on the loom.”

King James w/Strong’s #s:

And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. And he said unto her, If thou weavest the seven locks of my head with the web.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Δαλιλα πρὸς () Σαμψων () Ἕως () νῦν () παρελογίσω () με () καὶ () ἐλάλησας () πρός () με () ψευδῆ· () ἀνάγγειλον () δή () μοι () ἐν () τίνι () δεθήσῃ. () Καὶ () εἶπεν () πρὸς () αὐτήν () Ἐὰν () ὑφάνῃς τὰς () ἑπτὰ () σειρὰς () τῆς () κεφαλῆς () μου () μετὰ () τοῦ () διάσματος καὶ () ἐγκρούσῃς ἐν () τῷ () πασσάλῳ εἰς () τὸν () τοῖχον, () καὶ () ἔσομαι () ἀσθενὴς () ὡς () εἷς () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Judges 16:21 (100.00%)

World English Bible:

The Philistines laid hold on him and put out his eyes; and they brought him down to Gaza and bound him with fetters of bronze; and he ground at the mill in the prison.

King James w/Strong’s #s:

But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.

Judges 16:21 Heb. bored out

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπελάβοντο () αὐτοῦ () οἱ () ἀλλόφυλοι () καὶ () ἐξώρυξαν () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ· () καὶ () κατήγαγον () αὐτὸν () εἰς () Γάζαν () καὶ () ἔδησαν () αὐτὸν () ἐν () πέδαις () χαλκαῖς, () καὶ () ἦν () ἀλήθων () ἐν () οἴκῳ () τῆς () φυλακῆς. ()

Judges 16:25 (100.00%)

World English Bible:

When their hearts were merry, they said, “Call for Samson, that he may entertain us.” They called for Samson out of the prison; and he performed before them. They set him between the pillars;

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars.

Judges 16:25 Heb. before them

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ὅτε () ἠγαθύνθη ἡ () καρδία () αὐτῶν, () καὶ () εἶπαν () Καλέσατε () τὸν () Σαμψων () ἐξ () οἴκου () φυλακῆς, () καὶ () παιξάτω () ἐνώπιον () ἡμῶν. () Καὶ () ἐκάλεσαν () τὸν () Σαμψων () ἐξ () οἴκου () τῆς () φυλακῆς () καὶ () ἐνέπαιζον () αὐτῷ () καὶ () ἔστησαν () αὐτὸν () ἀνὰ () μέσον () τῶν () δύο () στύλων. ()

1 Samuel 6:7 (100.00%)

World English Bible:

“Now therefore take and prepare yourselves a new cart and two milk cows on which there has come no yoke; and tie the cows to the cart, and bring their calves home from them;

King James w/Strong’s #s:

Now therefore make a new cart, and take two milch kine, on which there hath come no yoke, and tie the kine to the cart, and bring their calves home from them:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () νῦν () λάβετε () καὶ () ποιήσατε () ἅμαξαν καινὴν () καὶ () δύο () βόας () πρωτοτοκούσας ἄνευ () τῶν () τέκνων () καὶ () ζεύξατε τὰς () βόας () ἐν () τῇ () ἁμάξῃ καὶ () ἀπαγάγετε () τὰ () τέκνα () ἀπὸ () ὄπισθεν () αὐτῶν () εἰς () οἶκον· ()

1 Samuel 6:10 (100.00%)

World English Bible:

The men did so, and took two milk cows and tied them to the cart, and shut up their calves at home.

King James w/Strong’s #s:

And the men did so; and took two milch kine, and tied them to the cart, and shut up their calves at home:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησαν () οἱ () ἀλλόφυλοι () οὕτως () καὶ () ἔλαβον () δύο () βόας () πρωτοτοκούσας καὶ () ἔζευξαν αὐτὰς () ἐν () τῇ () ἁμάξῃ καὶ () τὰ () τέκνα () αὐτῶν () ἀπεκώλυσαν εἰς () οἶκον ()

2 Samuel 3:34 (100.00%)

World English Bible:

Your hands weren’t bound, and your feet weren’t put into fetters. As a man falls before the children of iniquity, so you fell.” All the people wept again over him.

King James w/Strong’s #s:

Thy hands were not bound, nor thy feet put into fetters: As a man falleth before wicked men, so fellest thou. And all the people wept again over him.

2 Samuel 3:34 Heb. children of iniquity

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἱ () χεῖρές () σου () οὐκ () ἐδέθησαν, () οἱ () πόδες () σου () οὐκ () ἐν () πέδαις· () οὐ () προσήγαγεν () ὡς () Ναβαλ, ἐνώπιον () υἱῶν () ἀδικίας () ἔπεσας. () Καὶ () συνήχθη () πᾶς () ὁ () λαὸς () τοῦ () κλαῦσαι () αὐτόν. ()

1 Kings 18:44 (100.00%)

World English Bible:

On the seventh time, he said, “Behold, a small cloud, like a man’s hand, is rising out of the sea.” He said, “Go up, tell Ahab, ‘Get ready and go down, so that the rain doesn’t stop you.’”

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass at the seventh time, that he said, Behold, there ariseth a little cloud out of the sea, like a man’s hand. And he said, Go up, say unto Ahab, Prepare thy chariot, and get thee down, that the rain stop thee not.

1 Kings 18:44 Heb. tie, or bind

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἑβδόμῳ () καὶ () ἰδοὺ () νεφέλη () μικρὰ () ὡς () ἴχνος () ἀνδρὸς () ἀνάγουσα () ὕδωρ· () καὶ () εἶπεν () Ἀνάβηθι () καὶ () εἰπὸν () τῷ () Αχααβ Ζεῦξον τὸ () ἅρμα () σου () καὶ () κατάβηθι, () μὴ () καταλάβῃ () σε () ὁ () ὑετός. ()

1 Kings 20:14 (100.00%)

World English Bible:

Ahab said, “By whom?” He said, “Yahweh says, ‘By the young men of the princes of the provinces.’” Then he said, “Who shall begin the battle?” He answered, “You.”

King James w/Strong’s #s:

And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the Lord, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.

1 Kings 20:14a Or, servants
1 Kings 20:14b Heb. bind, or, tie

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Αχααβ Ἐν () τίνι; () Καὶ () εἶπεν () Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () τοῖς () παιδαρίοις () τῶν () ἀρχόντων () τῶν () χωρῶν. () Καὶ () εἶπεν () Αχααβ Τίς () συνάψει τὸν () πόλεμον; () Καὶ () εἶπεν () Σύ. ()

1 Kings 20:14 Originally verse 21:14.

2 Kings 7:10 (100.00%)

World English Bible:

So they came and called to the city gatekeepers; and they told them, “We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, not even a man’s voice, but the horses tied, and the donkeys tied, and the tents as they were.”

King James w/Strong’s #s:

So they came and called unto the porter of the city: and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθον () καὶ () ἐβόησαν () πρὸς () τὴν () πύλην () τῆς () πόλεως () καὶ () ἀνήγγειλαν () αὐτοῖς () λέγοντες () Εἰσήλθομεν () εἰς () τὴν () παρεμβολὴν () Συρίας, () καὶ () ἰδοὺ () οὐκ () ἔστιν () ἐκεῖ () ἀνὴρ () καὶ () φωνὴ () ἀνθρώπου, () ὅτι () εἰ () μὴ () ἵππος () δεδεμένος () καὶ () ὄνος () καὶ () αἱ () σκηναὶ () αὐτῶν () ὡς () εἰσίν. ()

2 Kings 9:21 (100.00%)

World English Bible:

Joram said, “Get ready!” They got his chariot ready. Then Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot; and they went out to meet Jehu, and found him on Naboth the Jezreelite’s land.

King James w/Strong’s #s:

And Joram said, Make ready. And his chariot was made ready. And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.

2 Kings 9:21a Heb. bind
2 Kings 9:21b Heb. found

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () Ιωραμ () Ζεῦξον· καὶ () ἔζευξεν ἅρμα. () Καὶ () ἐξῆλθεν () Ιωραμ () βασιλεὺς () Ισραηλ () καὶ () Οχοζιας βασιλεὺς () Ιουδα, ἀνὴρ () ἐν () τῷ () ἅρματι () αὐτοῦ, () καὶ () ἐξῆλθον () εἰς () ἀπαντὴν Ιου καὶ () εὗρον () αὐτὸν () ἐν () τῇ () μερίδι () Ναβουθαι τοῦ () Ιεζραηλίτου.

2 Kings 17:4 (100.00%)

World English Bible:

The king of Assyria discovered a conspiracy in Hoshea; for he had sent messengers to So king of Egypt, and offered no tribute to the king of Assyria, as he had done year by year. Therefore the king of Assyria seized him, and bound him in prison.

King James w/Strong’s #s:

And the king of Assyria found conspiracy in Hoshea: for he had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present to the king of Assyria, as he had done year by year: therefore the king of Assyria shut him up, and bound him in prison.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εὗρεν () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων ἐν () τῷ () Ωσηε () ἀδικίαν, () ὅτι () ἀπέστειλεν () ἀγγέλους () πρὸς () Σηγωρ βασιλέα () Αἰγύπτου () καὶ () οὐκ () ἤνεγκεν () μαναα τῷ () βασιλεῖ () Ἀσσυρίων ἐν () τῷ () ἐνιαυτῷ () ἐκείνῳ, () καὶ () ἐπολιόρκησεν αὐτὸν () ὁ () βασιλεὺς () Ἀσσυρίων καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐν () οἴκῳ () φυλακῆς. ()

2 Kings 23:33 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh Necoh put him in bonds at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of one hundred talents of silver and a talent of gold.

2 Kings 23:33 A talent is about 30 kilograms or 66 pounds or 965 Troy ounces

King James w/Strong’s #s:

And Pharaoh-nechoh put him in bands at Riblah in the land of Hamath, that he might not reign in Jerusalem; and put the land to a tribute of an hundred talents of silver, and a talent of gold.

2 Kings 23:33a Or, because he reigned
2 Kings 23:33b Heb. set a mulct upon the land

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () μετέστησεν () αὐτὸν () Φαραω () Νεχαω ἐν () Δεβλαθα ἐν () γῇ () Εμαθ τοῦ () μὴ () βασιλεύειν () ἐν () Ιερουσαλημ () καὶ () ἔδωκεν () ζημίαν () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ἑκατὸν () τάλαντα () ἀργυρίου () καὶ () ἑκατὸν () τάλαντα () χρυσίου. ()

2 Kings 25:7 (100.00%)

World English Bible:

They killed Zedekiah’s sons before his eyes, then put out Zedekiah’s eyes, bound him in fetters, and carried him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

And they slew the sons of Zedekiah before his eyes, and put out the eyes of Zedekiah, and bound him with fetters of brass, and carried him to Babylon.

2 Kings 25:7 Heb. made blind

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τοὺς () υἱοὺς () Σεδεκιου ἔσφαξεν () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ, () καὶ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () Σεδεκιου ἐξετύφλωσεν καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐν () πέδαις () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὸν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

2 Chronicles 13:3 (100.00%)

World English Bible:

Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men; and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor.

King James w/Strong’s #s:

And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.

2 Chronicles 13:3 Heb. bound together

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () παρετάξατο Αβια () τὸν () πόλεμον () ἐν () δυνάμει () πολεμισταῖς δυνάμεως () τετρακοσίαις () χιλιάσιν () ἀνδρῶν () δυνατῶν, () καὶ () Ιεροβοαμ παρετάξατο πρὸς () αὐτὸν () πόλεμον () ἐν () ὀκτακοσίαις χιλιάσιν, () δυνατοὶ () πολεμισταὶ δυνάμεως. ()

2 Chronicles 33:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and carried him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the Lord brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.

2 Chronicles 33:11a Heb. which were the kings
2 Chronicles 33:11b Or, chains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἤγαγεν () κύριος () ἐπ’ () αὐτοὺς () τοὺς () ἄρχοντας () τῆς () δυνάμεως () βασιλέως () Ασσουρ, καὶ () κατέλαβον () τὸν () Μανασση () ἐν () δεσμοῖς () καὶ () ἔδησαν () αὐτὸν () ἐν () πέδαις () καὶ () ἤγαγον () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

2 Chronicles 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Nebuchadnezzar king of Babylon came up against him, and bound him in fetters to carry him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.

2 Chronicles 36:6 Or, chains

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέβη () ἐπ’ () αὐτὸν () Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς () Βαβυλῶνος () καὶ () ἔδησεν () αὐτὸν () ἐν () χαλκαῖς () πέδαις () καὶ () ἀπήγαγεν () αὐτὸν () εἰς () Βαβυλῶνα. ()

Nehemiah 4:18 (100.00%)

World English Bible:

Among the builders, everyone wore his sword at his side, and so built. He who sounded the trumpet was by me.

King James w/Strong’s #s:

For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.

Nehemiah 4:18 Heb. on his loins

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οἱ () οἰκοδόμοι ἀνὴρ () ῥομφαίαν () αὐτοῦ () ἐζωσμένος () ἐπὶ () τὴν () ὀσφὺν () αὐτοῦ () καὶ () ᾠκοδομοῦσαν, () καὶ () ὁ () σαλπίζων () ἐν () τῇ () κερατίνῃ ἐχόμενα () αὐτοῦ. ()

Nehemiah 4:18 Originally Ἔσδρας Β΄ 14:12.

Job 12:18 (100.00%)

World English Bible:

He loosens the bond of kings. He binds their waist with a belt.

King James w/Strong’s #s:

He looseth the bond of kings, And girdeth their loins with a girdle.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καθιζάνων βασιλεῖς () ἐπὶ () θρόνους () καὶ () περιέδησεν () ζώνῃ () ὀσφύας () αὐτῶν. ()

Job 36:8 (100.00%)

World English Bible:

If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,

King James w/Strong’s #s:

And if they be bound in fetters, And be holden in cords of affliction;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰ () πεπεδημένοι ἐν () χειροπέδαις συσχεθήσονται () ἐν () σχοινίοις () πενίας,

Job 36:13 (100.00%)

World English Bible:

“But those who are godless in heart lay up anger. They don’t cry for help when he binds them.

King James w/Strong’s #s:

But the hypocrites in heart heap up wrath: They cry not when he bindeth them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὑποκριταὶ () καρδίᾳ () τάξουσιν () θυμόν· () οὐ () βοήσονται, () ὅτι () ἔδησεν () αὐτούς. ()

Psalm 105:22 (100.00%)

World English Bible:

to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.

King James w/Strong’s #s:

To bind his princes at his pleasure; And teach his senators wisdom.

Greek Bible (LXX/BYZ):

τοῦ () παιδεῦσαι () τοὺς () ἄρχοντας () αὐτοῦ () ὡς () ἑαυτὸν () καὶ () τοὺς () πρεσβυτέρους () αὐτοῦ () σοφίσαι. ()

Psalm 105:22 Originally verse 104:22.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.