Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

But if you indeed listen to his voice, and do all that I speak, then I will be an enemy to your enemies, and an adversary to your adversaries.

But H3588 if H518 thou shalt indeed H8085 obey H8085 his voice, H6963 and do H6213 all H3605 that H834 I speak; H1696 then I will be an enemy H340 H853 unto thine enemies, H341 and an adversary H6696 H853 unto thine adversaries.^§ H6887

Exodus 23:22 Or, I will afflict them that afflict thee

Ἐὰν G1437 (COND) ἀκοῇ G189 (N-DSF) ἀκούσητε G191 (V-AAS-2P) τῆς G3588 (T-GSF) ἐμῆς G1699 (S-1SGSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσῃς G4160 (V-AAS-2S) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) ἐντείλωμαί G1781 (V-ADS-1S) σοι, G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) φυλάξητε G5442 (V-AAS-2P) τὴν G3588 (T-ASF) διαθήκην G1242 (N-ASF) μου, G3450 (P-1GS) ἔσεσθέ G2071 (V-FDI-2P) μοι G3427 (P-1DS) λαὸς G2992 (N-NSM) περιούσιος G4041 (A-NSM) ἀπὸ G575 (PREP) πάντων G3956 (A-GPN) τῶν G3588 (T-GPN) ἐθνῶν· G1484 (N-GPN) ἐμὴ G1699 (S-1SNSF) γάρ G1063 (CONJ) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) γῆ, G1093 (N-NSF) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) δὲ G1161 (CONJ) ἔσεσθέ G2071 (V-FDI-2P) μοι G3427 (P-1DS) βασίλειον G934 (A-NSN) ἱεράτευμα G2406 (N-NSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔθνος G1484 (N-NSN) ἅγιον. G40 (A-NSN) Ταῦτα G5023 (D-APN) τὰ G3588 (T-APN) ῥήματα G4487 (N-APN) ἐρεῖς G2046 (V-FAI-2S) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) Ἐὰν G1437 (COND) ἀκοῇ G189 (N-DSF) ἀκούσητε G191 (V-AAS-2P) τῆς G3588 (T-GSF) φωνῆς G5456 (N-GSF) μου G3450 (P-1GS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσῃς G4160 (V-AAS-2S) πάντα, G3956 (A-APN) ὅσα G3745 (K-APN) ἂν G302 (PRT) εἴπω G2036 (V-2AAS-1S) σοι, G4671 (P-2DS) ἐχθρεύσω τοῖς G3588 (T-DPM) ἐχθροῖς G2190 (A-DPM) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀντικείσομαι G480 (V-FMI-1S) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀντικειμένοις G480 (V-PNP-DPM) σοι. G4671 (P-2DS)

He received what they handed him, fashioned it with an engraving tool, and made it a molded calf. Then they said, “These are your gods, Israel, which brought you up out of the land of Egypt.”

And he received H3947 them at their hand, H3027 and fashioned H6696 it H853 with a graving tool, H2747 after he had made it H6213 a molten H4541 calf: H5695 and they said, H559 These H428 be thy gods, H430 O Israel, H3478 which H834 brought thee up H5927 out of the land H776 of Egypt. H4714

Καὶ G2532 (CONJ) ἐδέξατο G1209 (V-ADI-3S) ἐκ G1537 (PREP) τῶν G3588 (T-GPF) χειρῶν G5495 (N-GPF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἔπλασεν G4111 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) γραφίδι καὶ G2532 (CONJ) ἐποίησεν G4160 (V-AAI-3S) αὐτὰ G846 (P-APN) μόσχον G3448 (N-ASM) χωνευτὸν καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Οὗτοι G3778 (D-NPM) οἱ G3588 (T-NPM) θεοί G2316 (N-NPM) σου, G4675 (P-2GS) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) οἵτινες G3748 (R-NPM) ἀνεβίβασάν G307 (V-AAI-3P) σε G4571 (P-2AS) ἐκ G1537 (PREP) γῆς G1093 (N-GSF) Αἰγύπτου. G125 (N-GSF)

Yahweh said to me, “Don’t bother Moab, neither contend with them in battle; for I will not give you any of his land for a possession, because I have given Ar to the children of Lot for a possession.”

And the Lord H3068 said H559 unto me, H413 Distress H6696 not H408 H853 the Moabites,^§ H4124 neither H408 contend H1624 with them in battle: H4421 for H3588 I will H5414 not H3808 give H5414 thee of their land H776 for a possession; H3425 because H3588 I have given H5414 H853 Ar H6144 unto the children H1121 of Lot H3876 for a possession. H3425

Deuteronomy 2:9 Or, use no hostility against Moab

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) πρός G4314 (PREP) με G3165 (P-1AS) Μὴ G3361 (PRT-N) ἐχθραίνετε τοῖς G3588 (T-DPM) Μωαβίταις καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) συνάψητε πρὸς G4314 (PREP) αὐτοὺς G846 (P-APM) πόλεμον· G4171 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) δῶ G1325 (V-2AAS-1S) ὑμῖν G5213 (P-2DP) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) κλήρῳ, G2819 (N-DSM) τοῖς G3588 (T-DPM) γὰρ G1063 (CONJ) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Λωτ G3091 (N-PRI) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) τὴν G3588 (T-ASF) Σηιρ κληρονομεῖν. G2816 (V-PAN)

When you come near the border of the children of Ammon, don’t bother them, nor contend with them; for I will not give you any of the land of the children of Ammon for a possession, because I have given it to the children of Lot for a possession.”

and H7126 when thou comest nigh H7126 over against H4136 the children H1121 of Ammon, H5983 distress them H6696 not, H408 nor H408 meddle H1624 with them: for H3588 I will H5414 not H3808 give H5414 thee of the land H776 of the children H1121 of Ammon H5983 any possession; H3425 because H3588 I have given it H5414 unto the children H1121 of Lot H3876 for a possession. H3425

καὶ G2532 (CONJ) προσάξετε G4317 (V-FAI-2P) ἐγγὺς G1451 (ADV) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμαν· μὴ G3361 (PRT-N) ἐχθραίνετε αὐτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) συνάψητε αὐτοῖς G846 (P-DPM) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον· G4171 (N-ASM) οὐ G3756 (PRT-N) γὰρ G1063 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) δῶ G1325 (V-2AAS-1S) ἀπὸ G575 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς G1093 (N-GSF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμαν σοὶ G4671 (P-2DS) ἐν G1722 (PREP) κλήρῳ, G2819 (N-DSM) ὅτι G3754 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Λωτ G3091 (N-PRI) δέδωκα G1325 (V-RAI-1S) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐν G1722 (PREP) κλήρῳ. G2819 (N-DSM)

then you shall turn it into money, bind up the money in your hand, and shall go to the place which Yahweh your God shall choose.

then shalt thou turn H5414 it into money, H3701 and bind up H6696 the money H3701 in thine hand, H3027 and shalt go H1980 unto H413 the place H4725 which H834 the Lord H3068 thy God H430 shall choose: H977

καὶ G2532 (CONJ) ἀποδώσῃ G591 (V-FMI-2S) αὐτὰ G846 (P-APN) ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) ἐν G1722 (PREP) ταῖς G3588 (T-DPF) χερσίν G5495 (N-DPF) σου G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) πορεύσῃ G4198 (V-FDI-2S) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) τόπον, G5117 (N-ASM) ὃν G3739 (R-ASM) ἂν G302 (PRT) ἐκλέξηται G1586 (V-AMS-3S) κύριος G2962 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) θεός G2316 (N-NSM) σου G4675 (P-2GS) αὐτόν, G846 (P-ASM)

If it will make no peace with you, but will make war against you, then you shall besiege it.

And if H518 it will make H7999 no H3808 peace H7999 with thee, H5973 but will make H6213 war H4421 against thee, H5973 then thou shalt besiege H6696 it: H5921

ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) μὴ G3361 (PRT-N) ὑπακούσωσίν G5219 (V-AAS-3P) σοι G4671 (P-2DS) καὶ G2532 (CONJ) ποιήσωσιν G4160 (V-AAS-3P) πρὸς G4314 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) πόλεμον, G4171 (N-ASM) περικαθιεῖς αὐτήν, G846 (P-ASF)

When you shall besiege a city a long time, in making war against it to take it, you shall not destroy its trees by wielding an ax against them; for you may eat of them. You shall not cut them down, for is the tree of the field man, that it should be besieged by you?

When H3588 thou shalt besiege H6696 H413 a city H5892 a long H7227 time, H3117 in making war H3898 against it H5921 to take it, H8610 thou shalt H7843 not H3808 destroy H7843 H853 the trees thereof H6086 by forcing H5080 an axe H1631 against them: H5921 for H3588 thou mayest eat H398 of them, H4480 and thou shalt H3772 not H3808 cut H3772 them H853 down H3772 (for H3588 the tree H6086 of the field H7704 is man’s H120 life) to employ H935 H6440 them^§ in the siege: H4692

Deuteronomy 20:19 Heb. to go from before thee

Ἐὰν G1437 (COND) δὲ G1161 (CONJ) περικαθίσῃς περὶ G4012 (PREP) πόλιν G4172 (N-ASF) ἡμέρας G2250 (N-APF) πλείους G4119 (A-APF-C) ἐκπολεμῆσαι αὐτὴν G846 (P-ASF) εἰς G1519 (PREP) κατάλημψιν αὐτῆς, G846 (P-GSF) οὐχὶ G3780 (PRT-N) ἐξολεθρεύσεις G1842 (V-FAI-2S) τὰ G3588 (T-APN) δένδρα G1186 (N-APN) αὐτῆς G846 (P-GSF) ἐπιβαλεῖν G1911 (V-2AAN) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὰ G846 (P-APN) σίδηρον, G4604 (N-ASM) ἀλλ’ G235 (CONJ) ἢ G2228 (PRT) ἀπ’ G575 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) φάγῃ, G5315 (V-FDI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) δὲ G1161 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐκκόψεις. G1581 (V-FAI-2S) Μὴ G3361 (PRT-N) ἄνθρωπος G444 (N-NSM) τὸ G3588 (T-ASN) ξύλον G3586 (N-ASN) τὸ G3588 (T-ASN) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) ἀγρῷ G68 (N-DSM) εἰσελθεῖν G1525 (V-2AAN) ἀπὸ G575 (PREP) προσώπου G4383 (N-GSN) σου G4675 (P-2GS) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) χάρακα; G5482 (N-ASM)

He sent messengers to Abimelech craftily, saying, “Behold, Gaal the son of Ebed and his brothers have come to Shechem; and behold, they incite the city against you.

And he sent H7971 messengers H4397 unto H413 Abimelech H40 privily,^§ H8649 saying, H559 Behold, H2009 Gaal H1603 the son H1121 of Ebed H5651 and his brethren H251 be come H935 to Shechem; H7927 and, behold, they H2009 fortify H6696 H853 the city H5892 against thee. H5921

Judges 9:31 Heb. craftily or to Tormah

Καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) ἀγγέλους G32 (N-APM) πρὸς G4314 (PREP) Αβιμελεχ μετὰ G3326 (PREP) δώρων G1435 (N-GPN) λέγων G3004 (V-PAP-NSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) Γααλ υἱὸς G5207 (N-NSM) Αβεδ καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) ἀδελφοὶ G80 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) παραγεγόνασιν G3854 (V-RAI-3P) εἰς G1519 (PREP) Σικιμα, καὶ G2532 (CONJ) οἵδε πολιορκοῦσιν τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν G4172 (N-ASF) ἐπὶ G1909 (PREP) σέ· G4571 (P-2AS)

Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah to besiege David and his men.

And Saul H7586 called H8085 H853 all H3605 the people H5971 together H8085 to war, H4421 to go down H3381 to Keilah, H7084 to besiege H6696 H413 David H1732 H413 and his men. H582

Καὶ G2532 (CONJ) παρήγγειλεν G3853 (V-AAI-3S) Σαουλ G4549 (N-PRI) παντὶ G3956 (A-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) λαῷ G2992 (N-DSM) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) καταβαίνειν G2597 (V-PAN) εἰς G1519 (PREP) Κειλα συνέχειν G4912 (V-PAN) τὸν G3588 (T-ASM) Δαυιδ G1138 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) ἄνδρας G435 (N-APM) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

At the return of the year, at the time when kings go out, David sent Joab and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem.

And it came to pass, H1961 after H8666 the year H8141 was expired,^§ H8666 at the time H6256 when kings H4428 go forth H3318 to battle, that David H1732 sent H7971 H853 Joab, H3097 H853 and his servants H5650 with him, H5973 H853 and all H3605 Israel; H3478 and they destroyed H7843 H853 the children H1121 of Ammon, H5983 and besieged H6696 H5921 Rabbah. H7237 But David H1732 tarried still H3427 at Jerusalem. H3389

2 Samuel 11:1 Heb. at the return of the year

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐπιστρέψαντος G1994 (V-AAP-GSM) τοῦ G3588 (T-GSM) ἐνιαυτοῦ G1763 (N-GSM) εἰς G1519 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) καιρὸν G2540 (N-ASM) τῆς G3588 (T-GSF) ἐξοδίας τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀπέστειλεν G649 (V-AAI-3S) Δαυιδ G1138 (N-PRI) τὸν G3588 (T-ASM) Ιωαβ καὶ G2532 (CONJ) τοὺς G3588 (T-APM) παῖδας G3816 (N-APM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) τὸν G3588 (T-ASM) πάντα G3956 (A-ASM) Ισραηλ, G2474 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) διέφθειραν G1311 (V-AAI-3P) τοὺς G3588 (T-APM) υἱοὺς G5207 (N-APM) Αμμων καὶ G2532 (CONJ) διεκάθισαν ἐπὶ G1909 (PREP) Ραββαθ· καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐκάθισεν G2523 (V-AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

They came and besieged him in Abel of Beth Maacah, and they cast up a mound against the city, and it stood against the rampart; and all the people who were with Joab battered the wall to throw it down.

And they came H935 and besieged H6696 him H5921 in Abel H62 of Beth-maachah, H1038 and they cast up H8210 a bank H5550 against H413 the city, H5892 and it stood H5975 in the trench:^§ H2426 and all H3605 the people H5971 that H834 were with H854 Joab H3097 battered H7843 the wall, H2346 to throw it down.^§ H5307

2 Samuel 20:15a Or, it stood against the outmost wall
2 Samuel 20:15b Heb. marred to throw down

Καὶ G2532 (CONJ) παρεγενήθησαν G3854 (V-2API-3P) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολιόρκουν ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) τὴν G3588 (T-ASF) Αβελ G6 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) τὴν G3588 (T-ASF) Βαιθμαχα καὶ G2532 (CONJ) ἐξέχεαν G1632 (V-AAI-3P) πρόσχωμα πρὸς G4314 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔστη G2476 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) προτειχίσματι, καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) λαὸς G2992 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μετὰ G3326 (PREP) Ιωαβ ἐνοοῦσαν G3539 (V-IAI-3P) καταβαλεῖν G2598 (V-FAN) τὸ G3588 (T-ASN) τεῖχος. G5038 (N-ASN)

For he fashioned the two pillars of bronze, eighteen cubits high apiece; and a line of twelve cubits encircled either of them.

For he cast^§ H6696 H853 two H8147 pillars H5982 of brass, H5178 of eighteen H8083 H6240 cubits H520 high H6967 apiece: H5982 H259 and a line H2339 of twelve H8147 H6240 cubits H520 did compass H5437 H853 either H8145 of them H5982 about. H5437

1 Kings 7:15 Heb. fashioned

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐχώνευσεν τοὺς G3588 (T-APM) δύο G1417 (A-NUI) στύλους G4769 (N-APM) τῷ G3588 (T-DSN) αιλαμ τοῦ G3588 (T-GSM) οἴκου, G3624 (N-GSM) ὀκτωκαίδεκα πήχεις G4083 (N-APM) ὕψος G5311 (N-NSN) τοῦ G3588 (T-GSM) στύλου, G4769 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) περίμετρον τέσσαρες G5064 (A-NPM) καὶ G2532 (CONJ) δέκα G1176 (A-NUI) πήχεις G4083 (N-NPM) ἐκύκλου G2944 (V-IAI-3S) αὐτόν, G846 (P-ASM) καὶ G2532 (CONJ) τὸ G3588 (T-NSN) πάχος τοῦ G3588 (T-GSM) στύλου G4769 (N-GSM) τεσσάρων G5064 (A-GPM) δακτύλων G1147 (N-GPM) τὰ G3588 (T-APN) κοιλώματα, καὶ G2532 (CONJ) οὕτως G3779 (ADV) ὁ G3588 (T-NSM) στῦλος G4769 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) δεύτερος. G1208 (A-NSM)

1 Kings 7:15 Originally verse 7:3.

Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha struck him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel were besieging Gibbethon.

And Baasha H1201 the son H1121 of Ahijah, H281 of the house H1004 of Issachar, H3485 conspired H7194 against him; H5921 and Baasha H1201 smote him H5221 at Gibbethon, H1405 which H834 belonged to the Philistines; H6430 for Nadab H5070 and all H3605 Israel H3478 laid siege H6696 to H5921 Gibbethon. H1405

Καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισεν αὐτὸν G846 (P-ASM) Βαασα υἱὸς G5207 (N-NSM) Αχια ἐπὶ G1909 (PREP) τὸν G3588 (T-ASM) οἶκον G3624 (N-ASM) Βελααν καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ἐν G1722 (PREP) Γαβαθων τῇ G3588 (T-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) ἀλλοφύλων, G246 (A-GPM) καὶ G2532 (CONJ) Ναδαβ καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) περιεκάθητο ἐπὶ G1909 (PREP) Γαβαθων.

Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

And Omri H6018 went up H5927 from Gibbethon, H1405 and all H3605 Israel H3478 with him, H5973 and they besieged H6696 H5921 Tirzah. H8656

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Αμβρι καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐκ G1537 (PREP) Γαβαθων καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισαν ἐπὶ G1909 (PREP) Θερσα.

Ben Hadad the king of Syria gathered all his army together; and there were thirty-two kings with him, with horses and chariots. He went up and besieged Samaria, and fought against it.

And Ben-hadad H1130 the king H4428 of Syria H758 gathered H6908 H853 all H3605 his host H2428 together: H6908 and H7970 there were thirty H7970 and two H8147 kings H4428 with him, H854 and horses, H5483 and chariots: H7393 and he went up H5927 and besieged H6696 H5921 Samaria, H8111 and warred H3898 against it.

^‡Καὶ G2532 (CONJ) συνήθροισεν G4867 (V-AAI-3S) υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν G1411 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισεν ἐπὶ G1909 (PREP) Σαμάρειαν G4540 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) τριάκοντα G5144 (A-NUI) καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) βασιλεῖς G935 (N-NPM) μετ’ G3326 (PREP) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) πᾶς G3956 (A-NSM) ἵππος G2462 (N-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἅρμα· G716 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισαν ἐπὶ G1909 (PREP) Σαμάρειαν G4540 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολέμησαν G4170 (V-AAI-3P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF)

1 Kings 20:1 Originally verse 21:1.

Naaman said, “Be pleased to take two talents.” He urged him, and bound two talents of silver in two bags, with two changes of clothing, and laid them on two of his servants; and they carried them before him.

And Naaman H5283 said, H559 Be content, H2974 take H3947 two talents. H3603 And he urged H6555 him, and bound H6696 two talents H3603 of silver H3701 in two H8147 bags, H2754 with two H8147 changes H2487 of garments, H899 and laid H5414 them upon H413 two H8147 of his servants; H5288 and they bare H5375 them before him. H6440

Καὶ G2532 (CONJ) εἶπεν G2036 (V-2AAI-3S) Ναιμαν Λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) διτάλαντον ἀργυρίου· G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) ἔλαβεν G2983 (V-2AAI-3S) ἐν G1722 (PREP) δυσὶ G1417 (A-DPM) θυλάκοις καὶ G2532 (CONJ) δύο G1417 (A-NUI) ἀλλασσομένας G236 (V-PEP-APF) στολὰς G4749 (N-APF) καὶ G2532 (CONJ) ἔδωκεν G1325 (V-AAI-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) δύο G1417 (A-NUI) παιδάρια G3808 (N-APN) αὐτοῦ, G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἦραν G142 (V-AAI-3P) ἔμπροσθεν G1715 (PREP) αὐτοῦ. G846 (P-GSM)

After this, Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.

And it came to pass H1961 after H310 this, H3651 that Ben-hadad H1130 king H4428 of Syria H758 gathered H6908 H853 all H3605 his host, H4264 and went up, H5927 and besieged H6696 H5921 Samaria. H8111

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) μετὰ G3326 (PREP) ταῦτα G5023 (D-APN) καὶ G2532 (CONJ) ἤθροισεν υἱὸς G5207 (N-NSM) Αδερ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) παρεμβολὴν G3925 (N-ASF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισεν Σαμάρειαν. G4540 (N-ASF)

There was a great famine in Samaria. Behold, they besieged it until a donkey’s head was sold for eighty pieces of silver, and the fourth part of a kab° of dove’s dung for five pieces of silver.

2 Kings 6:25 A kab was about 2 liters, so a fourth of a kab would be about 500 milliliters or about a pint

And there was H1961 a great H1419 famine H7458 in Samaria: H8111 and, behold, H2009 they besieged H6696 it, H5921 until H5704 an ass’s H2543 head H7218 was H1961 sold for fourscore H8084 pieces of silver, H3701 and the fourth part H7255 of a cab H6894 of dove’s dung H1686 for five H2568 pieces of silver. H3701

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) λιμὸς G3042 (N-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) ἐν G1722 (PREP) Σαμαρείᾳ, G4540 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) περιεκάθηντο ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) ἕως G2193 (ADV) οὗ G3739 (R-GSM) ἐγενήθη G1096 (V-AOI-3S) κεφαλὴ G2776 (N-NSF) ὄνου G3688 (N-GSM) πεντήκοντα G4004 (A-NUI) σίκλων ἀργυρίου G694 (N-GSN) καὶ G2532 (CONJ) τέταρτον G5067 (A-ASN) τοῦ G3588 (T-GSM) κάβου κόπρου περιστερῶν G4058 (N-GPF) πέντε G4002 (A-NUI) σίκλων ἀργυρίου. G694 (N-GSN)

When they saw that there was much money in the chest, the king’s scribe and the high priest came up, and they put it in bags and counted the money that was found in Yahweh’s house.

And it was H1961 so, when they saw H7200 that H3588 there was much H7227 money H3701 in the chest, H727 that the king’s H4428 scribe^§ H5608 and the high H1419 priest H3548 came up, H5927 and they put up in bags, H6696 and told H4487 H853 the money H3701 that was found H4672 in the house H1004 of the Lord. H3068

2 Kings 12:10 Or, secretary

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ὡς G5613 (ADV) εἶδον G1492 (V-2AAI-3P) ὅτι G3754 (CONJ) πολὺ G4183 (A-NSN) τὸ G3588 (T-NSN) ἀργύριον G694 (N-NSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) κιβωτῷ, G2787 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) γραμματεὺς G1122 (N-NSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως G935 (N-GSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἱερεὺς G2409 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) μέγας G3173 (A-NSM) καὶ G2532 (CONJ) ἔσφιγξαν καὶ G2532 (CONJ) ἠρίθμησαν G705 (V-AAI-3P) τὸ G3588 (T-ASN) ἀργύριον G694 (N-ASN) τὸ G3588 (T-NSN) εὑρεθὲν G2147 (V-APP-NSN) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) κυρίου. G2962 (N-GSM)

2 Kings 12:10 Originally verse 12:11.

Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to wage war. They besieged Ahaz, but could not overcome him.

Then H227 Rezin H7526 king H4428 of Syria H758 and Pekah H6492 son H1121 of Remaliah H7425 king H4428 of Israel H3478 came up H5927 to Jerusalem H3389 to war: H4421 and they besieged H6696 H5921 Ahaz, H271 but could H3201 not H3808 overcome H3898 him.

τότε G5119 (ADV) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Ραασσων βασιλεὺς G935 (N-NSM) Συρίας G4947 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) Φακεε υἱὸς G5207 (N-NSM) Ρομελιου βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ισραηλ G2474 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) εἰς G1519 (PREP) πόλεμον G4171 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολιόρκουν ἐπὶ G1909 (PREP) Αχαζ G881 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) οὐκ G3756 (PRT-N) ἐδύναντο G1410 (V-INI-3P) πολεμεῖν. G4170 (V-PAN)

Then the king of Assyria came up throughout all the land, went up to Samaria, and besieged it three years.

Then the king H4428 of Assyria H804 came up H5927 throughout all H3605 the land, H776 and went up H5927 to Samaria, H8111 and besieged H6696 it H5921 three H7969 years. H8141

Καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) τῇ G3588 (T-DSF) γῇ G1093 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) εἰς G1519 (PREP) Σαμάρειαν G4540 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολιόρκησεν ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) τρία G5140 (A-APN) ἔτη. G2094 (N-APN)

In the fourth year of King Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria and besieged it.

And it came to pass H1961 in the fourth H7243 year H8141 of king H4428 Hezekiah, H2396 which H1931 was the seventh H7637 year H8141 of Hoshea H1954 son H1121 of Elah H425 king H4428 of Israel, H3478 that Shalmaneser H8022 king H4428 of Assyria H804 came up H5927 against H5921 Samaria, H8111 and besieged H6696 it. H5921

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) τετάρτῳ G5067 (A-DSN) βασιλεῖ G935 (N-DSM) Εζεκια G1478 (N-DSM) [αὐτὸς G846 (P-NSM) ἐνιαυτὸς G1763 (N-NSM) ὁ G3588 (T-NSM) ἕβδομος G1442 (A-NSM) τῷ G3588 (T-DSM) Ωσηε G5617 (N-PRI) υἱῷ G5207 (N-DSM) Ηλα βασιλεῖ G935 (N-DSM) Ισραηλ] G2474 (N-PRI) ἀνέβη G305 (V-2AAI-3S) Σαλαμανασσαρ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ἀσσυρίων ἐπὶ G1909 (PREP) Σαμάρειαν G4540 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολιόρκει ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν· G846 (P-ASF)

Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it,

And Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 came H935 against H5921 the city, H5892 and his servants H5650 did besiege H6696 it. H5921

Καὶ G2532 (CONJ) εἰσῆλθεν G1525 (V-2AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) τὴν G3588 (T-ASF) πόλιν, G4172 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) παῖδες G3816 (N-NPM) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπολιόρκουν ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν. G846 (P-ASF)

At the time of the return of the year, at the time when kings go out, Joab led out the army and wasted the country of the children of Ammon, and came and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem. Joab struck Rabbah, and overthrew it.

And it came to pass, H1961 that after H6256 the year^§ H8141 was expired, H8666 at the time H6256 that kings H4428 go out H3318 to battle, Joab H3097 led forth H5090 H853 the power H2428 of the army, H6635 and wasted H7843 H853 the country H776 of the children H1121 of Ammon, H5983 and came H935 and besieged H6696 H853 Rabbah. H7237 But David H1732 tarried H3427 at Jerusalem. H3389 And Joab H3097 smote H5221 H853 Rabbah, H7237 and destroyed it. H2040

1 Chronicles 20:1 Heb. at the return of the year

Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἐπιόντι G1966 (V-PAP-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) ἐξόδῳ G1841 (N-DSF) τῶν G3588 (T-GPM) βασιλέων G935 (N-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἤγαγεν G71 (V-2AAI-3S) Ιωαβ πᾶσαν G3956 (A-ASF) τὴν G3588 (T-ASF) δύναμιν G1411 (N-ASF) τῆς G3588 (T-GSF) στρατιᾶς, G4756 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἔφθειραν G5351 (V-AAI-3P) τὴν G3588 (T-ASF) χώραν G5561 (N-ASF) υἱῶν G5207 (N-GPM) Αμμων· καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) καὶ G2532 (CONJ) περιεκάθισεν τὴν G3588 (T-ASF) Ραββα. Καὶ G2532 (CONJ) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐκάθητο G2521 (V-INI-3S) ἐν G1722 (PREP) Ιερουσαλημ· G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) Ιωαβ τὴν G3588 (T-ASF) Ραββα καὶ G2532 (CONJ) κατέσκαψεν G2679 (V-AAI-3S) αὐτήν. G846 (P-ASF)

“If there is famine in the land, if there is pestilence, if there is blight or mildew, locust or caterpillar; if their enemies besiege them in the land of their cities; whatever plague or whatever sickness there is—

If H3588 there be H1961 dearth H7458 in the land, H776 if H3588 there be H1961 pestilence, H1698 if H3588 there be H1961 blasting, H7711 or mildew, H3420 locusts, H697 or caterpillers; H2625 if H3588 their enemies H341 besiege H6696 them in the cities H8179 of their land;^§ H776 whatsoever H3605 sore H5061 or whatsoever H3605 sickness H4245 there be:

2 Chronicles 6:28 Heb. in the land of their gates

λιμὸς G3042 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) γένηται G1096 (V-2ADS-3S) ἐπὶ G1909 (PREP) τῆς G3588 (T-GSF) γῆς, G1093 (N-GSF) θάνατος G2288 (N-NSM) ἐὰν G1437 (COND) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) ἀνεμοφθορία καὶ G2532 (CONJ) ἴκτερος, ἀκρὶς G200 (N-NSF) καὶ G2532 (CONJ) βροῦχος ἐὰν G1437 (COND) γένηται, G1096 (V-2ADS-3S) ἐὰν G1437 (COND) θλίψῃ G2346 (V-FMI-2S) αὐτὸν G846 (P-ASM) ὁ G3588 (T-NSM) ἐχθρὸς G2190 (A-NSM) κατέναντι G2713 (ADV) τῶν G3588 (T-GPF) πόλεων G4172 (N-GPF) αὐτῶν, G846 (P-GPM) κατὰ G2596 (PREP) πᾶσαν G3956 (A-ASF) πληγὴν G4127 (N-ASF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶν G3956 (A-ASN) πόνον, G4192 (N-ASM)

Tilgath-pilneser king of Assyria came to him and gave him trouble, but didn’t strengthen him.

And Tilgath-pilneser H8407 king H4428 of Assyria H804 came H935 unto him, H5921 and distressed H6696 him, but strengthened him H2388 not. H3808

Καὶ G2532 (CONJ) ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὸν G846 (P-ASM) Θαγλαθφελλασαρ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Ασσουρ καὶ G2532 (CONJ) ἐπάταξεν G3960 (V-AAI-3S) αὐτόν. G846 (P-ASM)

In those letters, the king granted the Jews who were in every city to gather themselves together and to defend their lives—to destroy, to kill, and to cause to perish all the power of the people and province that would assault them, their little ones and women, and to plunder their possessions,

wherein H834 the king H4428 granted H5414 the Jews H3064 which H834 were in every H3605 city H5892 H5892 to gather themselves together, H6950 and to stand H5975 for H5921 their life, H5315 to destroy, H8045 to slay, H2026 and to cause to perish, H6 H853 all H3605 the power H2428 of the people H5971 and province H4082 that would assault H6696 them, H853 both little ones H2945 and women, H802 and H7998 to take the spoil of them H7998 for a prey, H962

ὡς G5613 (ADV) ἐπέταξεν G2004 (V-AAI-3S) αὐτοῖς G846 (P-DPM) χρῆσθαι G5530 (V-PDN) τοῖς G3588 (T-DPM) νόμοις G3551 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ἐν G1722 (PREP) πάσῃ G3956 (A-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) βοηθῆσαί G997 (V-AAN) τε G5037 (PRT) αὑτοῖς G846 (P-DPM) καὶ G2532 (CONJ) χρῆσθαι G5530 (V-PDN) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀντιδίκοις G476 (N-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) τοῖς G3588 (T-DPM) ἀντικειμένοις G480 (V-PNP-DPM) αὐτῶν G846 (P-GPM) ὡς G5613 (ADV) βούλονται, G1014 (V-PEI-3P)

You hem me in behind and before. You laid your hand on me.

Thou hast beset me H6696 behind H268 and before, H6924 And laid H7896 thine hand H3709 upon me. H5921

^‡ἰδού, G2400 (V-2AMM-2S) κύριε, G2962 (N-VSM) σὺ G4771 (P-2NS) ἔγνως G1097 (V-2AAI-2S) πάντα, G3956 (A-APN) τὰ G3588 (T-APN) ἔσχατα G2078 (A-APN-S) καὶ G2532 (CONJ) τὰ G3588 (T-APN) ἀρχαῖα· G744 (A-APN) σὺ G4771 (P-2NS) ἔπλασάς G4111 (V-AAI-2S) με G3165 (P-1AS) καὶ G2532 (CONJ) ἔθηκας G5087 (V-AAI-2S) ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) τὴν G3588 (T-ASF) χεῖρά G5495 (N-ASF) σου. G4675 (P-2GS)

Psalm 139:5 Originally verse 138:5.

If she is a wall, we will build on her a turret of silver. If she is a door, we will enclose her with boards of cedar.

If H518 she H1931 be a wall, H2346 We will build H1129 upon her H5921 a palace H2918 of silver: H3701 And if H518 she H1931 be a door, H1817 We will inclose H6696 her H5921 with boards H3871 of cedar. H730

Εἰ G1487 (COND) τεῖχός G5038 (N-NSN) ἐστιν, G2076 (V-PAI-3S) οἰκοδομήσωμεν G3618 (V-AAS-1P) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) ἐπάλξεις ἀργυρᾶς· G693 (A-APF) καὶ G2532 (CONJ) εἰ G1487 (COND) θύρα G2374 (N-NSF) ἐστίν, G2076 (V-PAI-3S) διαγράψωμεν ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτὴν G846 (P-ASF) σανίδα G4548 (N-ASF) κεδρίνην.

A grievous vision is declared to me. The treacherous man deals treacherously, and the destroyer destroys. Go up, Elam; attack! I have stopped all of Media’s sighing.

A grievous^§ H7186 vision H2380 is declared H5046 unto me; the treacherous dealer H898 dealeth treacherously, H898 and the spoiler H7703 spoileth. H7703 Go up, H5927 O Elam: H5867 besiege, H6696 O Media; H4074 all H3605 the sighing thereof H585 have I made to cease. H7673

Isaiah 21:2 Heb. hard

τὸ G3588 (T-ASN) ὅραμα G3705 (N-ASN) καὶ G2532 (CONJ) σκληρὸν G4642 (A-ASN) ἀνηγγέλη G312 (V-2API-3S) μοι. G3427 (P-1DS) Ὁ G3588 (T-NSM) ἀθετῶν G114 (V-PAP-NSM) ἀθετεῖ, G114 (V-PAI-3S) ὁ G3588 (T-NSM) ἀνομῶν ἀνομεῖ. Ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμοὶ G1699 (S-1SNPM) οἱ G3588 (T-NPM) Αιλαμῖται, καὶ G2532 (CONJ) οἱ G3588 (T-NPM) πρέσβεις τῶν G3588 (T-GPM) Περσῶν ἐπ’ G1909 (PREP) ἐμὲ G1691 (P-1AS) ἔρχονται. G2064 (V-PNI-3P) Νῦν G3568 (ADV) στενάξω G4727 (V-FAI-1S) καὶ G2532 (CONJ) παρακαλέσω G3870 (V-FAI-1S) ἐμαυτόν. G1683 (F-1ASM)

I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.

And I will camp H2583 against thee H5921 round about, H1754 and will lay siege H6696 against thee H5921 with a mount, H4674 and I will raise H6965 forts H4694 against thee. H5921

Καὶ G2532 (CONJ) κυκλώσω G2944 (V-FAI-1S) ὡς G5613 (ADV) Δαυιδ G1138 (N-PRI) ἐπὶ G1909 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) καὶ G2532 (CONJ) βαλῶ G906 (V-FAI-1S) περὶ G4012 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) χάρακα G5482 (N-ASM) καὶ G2532 (CONJ) θήσω G5087 (V-FAI-1S) περὶ G4012 (PREP) σὲ G4571 (P-2AS) πύργους, G4444 (N-APM)

‘Yahweh, the God of Israel says, “Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans who besiege you outside the walls; and I will gather them into the middle of this city.

Thus H3541 saith H559 the Lord H3068 God H430 of Israel; H3478 Behold, I H2009 will turn back H5437 H853 the weapons H3627 of war H4421 that H834 are in your hands, H3027 wherewith H834 ye H859 fight H3898 against H854 the king H4428 of Babylon, H894 H854 and against the Chaldeans, H3778 which besiege H6696 you H5921 without H2351 the walls, H2346 and I will assemble H622 them H853 into H413 the midst H8432 of this H2063 city. H5892

Τάδε G3592 (D-APN) λέγει G3004 (V-PAI-3S) κύριος G2962 (N-NSM) Ἰδοὺ G2400 (V-2AMM-2S) ἐγὼ G1473 (P-1NS) μεταστρέφω G3344 (V-PAI-1S) τὰ G3588 (T-APN) ὅπλα G3696 (N-APN) τὰ G3588 (T-APN) πολεμικά, ἐν G1722 (PREP) οἷς G3739 (R-DPM) ὑμεῖς G5210 (P-2NP) πολεμεῖτε G4170 (V-PAI-2P) ἐν G1722 (PREP) αὐτοῖς G846 (P-DPM) πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) Χαλδαίους G5466 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) συγκεκλεικότας G4788 (V-RAP-APM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ἔξωθεν G1855 (ADV) τοῦ G3588 (T-GSN) τείχους, G5038 (N-GSN) εἰς G1519 (PREP) τὸ G3588 (T-ASN) μέσον G3319 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) ταύτης G3778 (D-GSF)

He who remains in this city will die by the sword, by the famine, and by the pestilence, but he who goes out and passes over to the Chaldeans who besiege you, he will live, and he will escape with his life.

He that abideth H3427 in this H2063 city H5892 shall die H4191 by the sword, H2719 and by the famine, H7458 and by the pestilence: H1698 but he that goeth out, H3318 and falleth H5307 to H5921 the Chaldeans H3778 that besiege H6696 you, H5921 he shall live, H2421 and his life H5315 shall be H1961 unto him for a prey. H7998

ὁ G3588 (T-NSM) καθήμενος G2521 (V-PNP-NSM) ἐν G1722 (PREP) τῇ G3588 (T-DSF) πόλει G4172 (N-DSF) ταύτῃ G3778 (D-DSF) ἀποθανεῖται G599 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) μαχαίρᾳ G3162 (N-DSF) καὶ G2532 (CONJ) ἐν G1722 (PREP) λιμῷ, G3042 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) ὁ G3588 (T-NSM) ἐκπορευόμενος G1607 (V-PEP-NSM) προσχωρῆσαι πρὸς G4314 (PREP) τοὺς G3588 (T-APM) Χαλδαίους G5466 (N-APM) τοὺς G3588 (T-APM) συγκεκλεικότας G4788 (V-RAP-APM) ὑμᾶς G5209 (P-2AP) ζήσεται, G2198 (V-FDI-3S) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἡ G3588 (T-NSF) ψυχὴ G5590 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) εἰς G1519 (PREP) σκῦλα, G4661 (N-APN) καὶ G2532 (CONJ) ζήσεται. G2198 (V-FDI-3S)

Now at that time the king of Babylon’s army was besieging Jerusalem. Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah’s house.

For then H227 the king H4428 of Babylon’s H894 army H2428 besieged H6696 H5921 Jerusalem: H3389 and Jeremiah H3414 the prophet H5030 H1961 was shut up H3607 in the court H2691 of the prison, H4307 which H834 was in the king H4428 of Judah’s H3063 house. H1004

^‡καὶ G2532 (CONJ) δύναμις G1411 (N-NSF) βασιλέως G935 (N-GSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) ἐχαράκωσεν ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ, G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) Ιερεμιας G2408 (N-NSM) ἐφυλάσσετο G5442 (V-IEI-3S) ἐν G1722 (PREP) αὐλῇ G833 (N-DSF) τῆς G3588 (T-GSF) φυλακῆς, G5438 (N-GSF) ἥ G3739 (R-NSF) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) ἐν G1722 (PREP) οἴκῳ G3624 (N-DSM) τοῦ G3588 (T-GSM) βασιλέως, G935 (N-GSM)

Jeremiah 32:2 Originally verse 39:2.

Pharaoh’s army had come out of Egypt; and when the Chaldeans who were besieging Jerusalem heard news of them, they withdrew from Jerusalem.

Then Pharaoh’s H6547 army H2428 was come forth H3318 out of Egypt: H4714 and when the Chaldeans H3778 that besieged H6696 H5921 Jerusalem H3389 heard H8085 H853 tidings of them, H8088 they departed H5927 from H5921 Jerusalem. H3389

^‡Καὶ G2532 (CONJ) δύναμις G1411 (N-NSF) Φαραω G5328 (N-PRI) ἐξῆλθεν G1831 (V-2AAI-3S) ἐξ G1537 (PREP) Αἰγύπτου, G125 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἤκουσαν G191 (V-AAI-3P) οἱ G3588 (T-NPM) Χαλδαῖοι G5466 (N-NPM) τὴν G3588 (T-ASF) ἀκοὴν G189 (N-ASF) αὐτῶν G846 (P-GPM) καὶ G2532 (CONJ) ἀνέβησαν G305 (V-2AAI-3P) ἀπὸ G575 (PREP) Ιερουσαλημ. G2419 (N-PRI)

Jeremiah 37:5 Originally verse 44:5.

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.

In the ninth H8671 year H8141 of Zedekiah H6667 king H4428 of Judah, H3063 in the tenth H6224 month, H2320 came H935 Nebuchadrezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 and all H3605 his army H2428 against H413 Jerusalem, H3389 and they besieged H6696 it. H5921

^‡Καὶ G2532 (CONJ) ἐγένετο G1096 (V-2ADI-3S) ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSN) ἔτει G2094 (N-DSN) τῷ G3588 (T-DSN) ἐνάτῳ G1766 (A-DSN) τοῦ G3588 (T-GSM) Σεδεκια βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα ἐν G1722 (PREP) τῷ G3588 (T-DSM) μηνὶ G3376 (N-DSM) τῷ G3588 (T-DSM) δεκάτῳ G1182 (A-DSM) παρεγένετο G3854 (V-2ADI-3S) Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) πᾶσα G3956 (A-NSF) ἡ G3588 (T-NSF) δύναμις G1411 (N-NSF) αὐτοῦ G846 (P-GSM) ἐπὶ G1909 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολιόρκουν αὐτήν. G846 (P-ASF)

Jeremiah 39:1 Originally verse 46:1.

Take for yourself an iron pan and set it for a wall of iron between you and the city. Then set your face toward it. It will be besieged, and you shall lay siege against it. This shall be a sign to the house of Israel.

Moreover take H3947 thou H859 unto thee an iron H1270 pan,^§ H4227 and set H5414 it H853 for a wall H7023 of iron H1270 between thee H996 H996 and the city: H5892 and set H3559 H853 thy face H6440 against it, H413 and it shall be H1961 besieged, H4692 and thou shalt lay siege H6696 against it. H5921 This H1931 shall be a sign H226 to the house H1004 of Israel. H3478

Ezekiel 4:3 Or, a flat plate, or slice

καὶ G2532 (CONJ) σὺ G4771 (P-2NS) λαβὲ G2983 (V-2AAM-2S) σεαυτῷ G4572 (F-2DSM) τήγανον σιδηροῦν G4603 (A-ASN) καὶ G2532 (CONJ) θήσεις G5087 (V-FAI-2S) αὐτὸ G846 (P-ASN) τοῖχον G5109 (N-ASM) σιδηροῦν G4603 (A-ASM) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) σοῦ G4675 (P-2GS) καὶ G2532 (CONJ) ἀνὰ G303 (PREP) μέσον G3319 (A-ASN) τῆς G3588 (T-GSF) πόλεως G4172 (N-GSF) καὶ G2532 (CONJ) ἑτοιμάσεις G2090 (V-FAI-2S) τὸ G3588 (T-ASN) πρόσωπόν G4383 (N-ASN) σου G4675 (P-2GS) ἐπ’ G1909 (PREP) αὐτήν, G846 (P-ASF) καὶ G2532 (CONJ) ἔσται G2071 (V-FDI-3S) ἐν G1722 (PREP) συγκλεισμῷ, καὶ G2532 (CONJ) συγκλείσεις G4788 (V-FAI-2S) αὐτήν· G846 (P-ASF) σημεῖόν G4592 (N-ASN) ἐστιν G2076 (V-PAI-3S) τοῦτο G5124 (D-ASN) τοῖς G3588 (T-DPM) υἱοῖς G5207 (N-DPM) Ισραηλ. G2474 (N-PRI)—

You shall take a small number of these and bind them in the folds of your robe.

Thou shalt also take H3947 thereof H8033 a few H4592 in number, H4557 and bind H6696 them H853 in thy skirts.^§ H3671

Ezekiel 5:3 Heb. wings

Καὶ G2532 (CONJ) λήμψῃ G2983 (V-FDI-2S) ἐκεῖθεν G1564 (ADV) ὀλίγους G3641 (A-APM) ἐν G1722 (PREP) ἀριθμῷ G706 (N-DSM) καὶ G2532 (CONJ) συμπεριλήμψῃ G4843 (V-FMI-2S) αὐτοὺς G846 (P-APM) τῇ G3588 (T-DSF) ἀναβολῇ G311 (N-DSF) σου. G4675 (P-2GS)

In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came to Jerusalem and besieged it.

In the third H7969 year H8141 of the reign H4438 of Jehoiakim H3079 king H4428 of Judah H3063 came H935 Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 unto Jerusalem, H3389 and besieged H6696 it. H5921

^‡Ἐν G1722 (PREP) ἔτει G2094 (N-DSN) τρίτῳ G5154 (A-DSN) τῆς G3588 (T-GSF) βασιλείας G932 (N-GSF) Ιωακιμ βασιλέως G935 (N-GSM) Ιουδα ἦλθεν G2064 (V-2AAI-3S) Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς G935 (N-NSM) Βαβυλῶνος G897 (N-GSF) εἰς G1519 (PREP) Ιερουσαλημ G2419 (N-PRI) καὶ G2532 (CONJ) ἐπολιόρκει αὐτήν. G846 (P-ASF)

Daniel 1:1 This chapter was originally Δανιήλ (Θ) 1.