Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 1,208 for “H7200”

Genesis 1:4 (100.00%)

World English Bible:

God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.

King James w/Strong’s #s:

And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.

Genesis 1:4 Heb. between the light and between the darkness

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () τὸ () φῶς () ὅτι () καλόν. () Καὶ () διεχώρισεν () ὁ () θεὸς () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () φωτὸς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σκότους. ()

Genesis 1:9 (100.00%)

World English Bible:

God said, “Let the waters under the sky be gathered together to one place, and let the dry land appear;” and it was so.

King James w/Strong’s #s:

And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () ὁ () θεός () Συναχθήτω () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ὑποκάτω () τοῦ () οὐρανοῦ () εἰς () συναγωγὴν () μίαν, () καὶ () ὀφθήτω () ἡ () ξηρά. () Καὶ () ἐγένετο () οὕτως. () Καὶ () συνήχθη () τὸ () ὕδωρ () τὸ () ὑποκάτω () τοῦ () οὐρανοῦ () εἰς () τὰς () συναγωγὰς () αὐτῶν, () καὶ () ὤφθη () ἡ () ξηρά. ()

Genesis 1:10 (100.00%)

World English Bible:

God called the dry land “earth”, and the gathering together of the waters he called “seas”. God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

And God called the dry land Earth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () ὁ () θεὸς () τὴν () ξηρὰν () γῆν () καὶ () τὰ () συστήματα τῶν () ὑδάτων () ἐκάλεσεν () θαλάσσας. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλόν. ()—

Genesis 1:12 (100.00%)

World English Bible:

The earth yielded grass, herbs yielding seed after their kind, and trees bearing fruit, with their seeds in it, after their kind; and God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξήνεγκεν () ἡ () γῆ () βοτάνην () χόρτου, () σπεῖρον () σπέρμα () κατὰ () γένος () καὶ () καθ’ () ὁμοιότητα, () καὶ () ξύλον () κάρπιμον ποιοῦν () καρπόν, () οὗ () τὸ () σπέρμα () αὐτοῦ () ἐν () αὐτῷ () κατὰ () γένος () ἐπὶ () τῆς () γῆς. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλόν. ()

Genesis 1:18 (100.00%)

World English Bible:

and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness. God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἄρχειν () τῆς () ἡμέρας () καὶ () τῆς () νυκτὸς () καὶ () διαχωρίζειν () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () φωτὸς () καὶ () ἀνὰ () μέσον () τοῦ () σκότους. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλόν. ()

Genesis 1:21 (100.00%)

World English Bible:

God created the large sea creatures and every living creature that moves, with which the waters swarmed, after their kind, and every winged bird after its kind. God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () τὰ () κήτη () τὰ () μεγάλα () καὶ () πᾶσαν () ψυχὴν () ζῴων () ἑρπετῶν, () ἃ () ἐξήγαγεν () τὰ () ὕδατα () κατὰ () γένη () αὐτῶν, () καὶ () πᾶν () πετεινὸν πτερωτὸν κατὰ () γένος. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλά. ()

Genesis 1:25 (100.00%)

World English Bible:

God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good.

King James w/Strong’s #s:

And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind: and God saw that it was good.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐποίησεν () ὁ () θεὸς () τὰ () θηρία () τῆς () γῆς () κατὰ () γένος () καὶ () τὰ () κτήνη () κατὰ () γένος () καὶ () πάντα () τὰ () ἑρπετὰ () τῆς () γῆς () κατὰ () γένος () αὐτῶν. () Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () ὅτι () καλά. ()—

Genesis 1:31 (100.00%)

World English Bible:

God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day.

King James w/Strong’s #s:

And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ὁ () θεὸς () τὰ () πάντα, () ὅσα () ἐποίησεν, () καὶ () ἰδοὺ () καλὰ () λίαν. () Καὶ () ἐγένετο () ἑσπέρα () καὶ () ἐγένετο () πρωί, () ἡμέρα () ἕκτη. ()

Genesis 2:19 (100.00%)

World English Bible:

Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field, and every bird of the sky, and brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature became its name.

King James w/Strong’s #s:

And out of the ground the Lord God formed every beast of the field, and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof.

Genesis 2:19 Or, the man

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔπλασεν () ὁ () θεὸς () ἔτι () ἐκ () τῆς () γῆς () πάντα () τὰ () θηρία () τοῦ () ἀγροῦ () καὶ () πάντα () τὰ () πετεινὰ () τοῦ () οὐρανοῦ () καὶ () ἤγαγεν () αὐτὰ () πρὸς () τὸν () Αδαμ () ἰδεῖν, () τί () καλέσει () αὐτά, () καὶ () πᾶν, () ὃ () ἐὰν () ἐκάλεσεν () αὐτὸ () Αδαμ () ψυχὴν () ζῶσαν, () τοῦτο () ὄνομα () αὐτοῦ. ()

Genesis 3:6 (100.00%)

World English Bible:

When the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was to be desired to make one wise, she took some of its fruit, and ate. Then she gave some to her husband with her, and he ate it, too.

King James w/Strong’s #s:

And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.

Genesis 3:6 Heb. a desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () ἡ () γυνὴ () ὅτι () καλὸν () τὸ () ξύλον () εἰς () βρῶσιν () καὶ () ὅτι () ἀρεστὸν () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () ἰδεῖν () καὶ () ὡραῖόν () ἐστιν () τοῦ () κατανοῆσαι, () καὶ () λαβοῦσα () τοῦ () καρποῦ () αὐτοῦ () ἔφαγεν· () καὶ () ἔδωκεν () καὶ () τῷ () ἀνδρὶ () αὐτῆς () μετ’ () αὐτῆς, () καὶ () ἔφαγον. ()

Genesis 6:2 (100.00%)

World English Bible:

God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives.

King James w/Strong’s #s:

that the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδόντες () δὲ () οἱ () υἱοὶ () τοῦ () θεοῦ () τὰς () θυγατέρας () τῶν () ἀνθρώπων () ὅτι () καλαί εἰσιν, () ἔλαβον () ἑαυτοῖς () γυναῖκας () ἀπὸ () πασῶν, () ὧν () ἐξελέξαντο. ()

Genesis 6:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh saw that the wickedness of man was great on the earth, and that every imagination of the thoughts of man’s heart was continually only evil.

King James w/Strong’s #s:

And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.

Genesis 6:5a Or, the whole imagination. The Hebr. word signifieth not only the imagination, but also the purposes and desires.
Genesis 6:5b Heb. every day

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδὼν () δὲ () κύριος () ὁ () θεὸς () ὅτι () ἐπληθύνθησαν () αἱ () κακίαι () τῶν () ἀνθρώπων () ἐπὶ () τῆς () γῆς () καὶ () πᾶς () τις () διανοεῖται ἐν () τῇ () καρδίᾳ () αὐτοῦ () ἐπιμελῶς () ἐπὶ () τὰ () πονηρὰ () πάσας () τὰς () ἡμέρας, ()

Genesis 6:12 (100.00%)

World English Bible:

God saw the earth, and saw that it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.

King James w/Strong’s #s:

And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () κύριος () ὁ () θεὸς () τὴν () γῆν, () καὶ () ἦν () κατεφθαρμένη, () ὅτι () κατέφθειρεν () πᾶσα () σὰρξ () τὴν () ὁδὸν () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 7:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Noah, “Come with all of your household into the ship, for I have seen your righteousness before me in this generation.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () ὁ () θεὸς () πρὸς () Νωε () Εἴσελθε () σὺ () καὶ () πᾶς () ὁ () οἶκός () σου () εἰς () τὴν () κιβωτόν, () ὅτι () σὲ () εἶδον () δίκαιον () ἐναντίον () μου () ἐν () τῇ () γενεᾷ () ταύτῃ. ()

Genesis 8:5 (100.00%)

World English Bible:

The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible.

King James w/Strong’s #s:

And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.

Genesis 8:5 Heb. were in going and decreasing

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὸ () δὲ () ὕδωρ () πορευόμενον () ἠλαττονοῦτο ἕως () τοῦ () δεκάτου () μηνός· () ἐν () δὲ () τῷ () ἑνδεκάτῳ () μηνί, () τῇ () πρώτῃ () τοῦ () μηνός, () ὤφθησαν () αἱ () κεφαλαὶ () τῶν () ὀρέων. ()—

Genesis 8:8 (100.00%)

World English Bible:

He himself sent out a dove to see if the waters were abated from the surface of the ground,

King James w/Strong’s #s:

Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀπέστειλεν () τὴν () περιστερὰν () ὀπίσω () αὐτοῦ () ἰδεῖν () εἰ () κεκόπακεν () τὸ () ὕδωρ () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς· ()

Genesis 8:13 (100.00%)

World English Bible:

In the six hundred first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from the earth. Noah removed the covering of the ship, and looked. He saw that the surface of the ground was dry.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass in the six hundredth and first year, in the first month, the first day of the month, the waters were dried up from off the earth: and Noah removed the covering of the ark, and looked, and, behold, the face of the ground was dry.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐγένετο () ἐν () τῷ () ἑνὶ () καὶ () ἑξακοσιοστῷ ἔτει () ἐν () τῇ () ζωῇ () τοῦ () Νωε, () τοῦ () πρώτου () μηνός, () μιᾷ () τοῦ () μηνός, () ἐξέλιπεν () τὸ () ὕδωρ () ἀπὸ () τῆς () γῆς· () καὶ () ἀπεκάλυψεν () Νωε () τὴν () στέγην () τῆς () κιβωτοῦ, () ἣν () ἐποίησεν, () καὶ () εἶδεν () ὅτι () ἐξέλιπεν () τὸ () ὕδωρ () ἀπὸ () προσώπου () τῆς () γῆς. ()

Genesis 9:14 (100.00%)

World English Bible:

When I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud,

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἐν () τῷ () συννεφεῖν με () νεφέλας () ἐπὶ () τὴν () γῆν () ὀφθήσεται () τὸ () τόξον () μου () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, ()

Genesis 9:16 (100.00%)

World English Bible:

The rainbow will be in the cloud. I will look at it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth.”

King James w/Strong’s #s:

And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () τὸ () τόξον () μου () ἐν () τῇ () νεφέλῃ, () καὶ () ὄψομαι () τοῦ () μνησθῆναι () διαθήκην () αἰώνιον () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () ἀνὰ () μέσον () πάσης () ψυχῆς () ζώσης () ἐν () πάσῃ () σαρκί, () ἥ () ἐστιν () ἐπὶ () τῆς () γῆς. ()

Genesis 9:22 (100.00%)

World English Bible:

Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.

King James w/Strong’s #s:

And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶδεν () Χαμ ὁ () πατὴρ () Χανααν () τὴν () γύμνωσιν τοῦ () πατρὸς () αὐτοῦ () καὶ () ἐξελθὼν () ἀνήγγειλεν () τοῖς () δυσὶν () ἀδελφοῖς () αὐτοῦ () ἔξω. ()

Genesis 9:23 (100.00%)

World English Bible:

Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn’t see their father’s nakedness.

King James w/Strong’s #s:

And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () λαβόντες () Σημ () καὶ () Ιαφεθ τὸ () ἱμάτιον () ἐπέθεντο () ἐπὶ () τὰ () δύο () νῶτα () αὐτῶν () καὶ () ἐπορεύθησαν () ὀπισθοφανῶς καὶ () συνεκάλυψαν () τὴν () γύμνωσιν τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν, () καὶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτῶν () ὀπισθοφανές, καὶ () τὴν () γύμνωσιν τοῦ () πατρὸς () αὐτῶν () οὐκ () εἶδον. ()

Genesis 11:5 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh came down to see the city and the tower, which the children of men built.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κατέβη () κύριος () ἰδεῖν () τὴν () πόλιν () καὶ () τὸν () πύργον, () ὃν () ᾠκοδόμησαν () οἱ () υἱοὶ () τῶν () ἀνθρώπων. ()

Genesis 12:1 (100.00%)

World English Bible:

Now Yahweh said to Abram, “Leave your country, and your relatives, and your father’s house, and go to the land that I will show you.

King James w/Strong’s #s:

Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπεν () κύριος () τῷ () Αβραμ Ἔξελθε () ἐκ () τῆς () γῆς () σου () καὶ () ἐκ () τῆς () συγγενείας () σου () καὶ () ἐκ () τοῦ () οἴκου () τοῦ () πατρός () σου () εἰς () τὴν () γῆν, () ἣν () ἄν () σοι () δείξω· ()

Genesis 12:7 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” He built an altar there to Yahweh, who had appeared to him.

Genesis 12:7 or, seed

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the Lord, who appeared unto him.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ὤφθη () κύριος () τῷ () Αβραμ καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Τῷ () σπέρματί () σου () δώσω () τὴν () γῆν () ταύτην. () Καὶ () ᾠκοδόμησεν () ἐκεῖ () Αβραμ θυσιαστήριον () κυρίῳ () τῷ () ὀφθέντι () αὐτῷ. ()

Genesis 12:12 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that when the Egyptians see you, they will say, ‘This is his wife.’ They will kill me, but they will save you alive.

King James w/Strong’s #s:

therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔσται () οὖν () ὡς () ἂν () ἴδωσίν () σε () οἱ () Αἰγύπτιοι, () ἐροῦσιν () ὅτι () Γυνὴ () αὐτοῦ () αὕτη, () καὶ () ἀποκτενοῦσίν () με, () σὲ () δὲ () περιποιήσονται. ()

Genesis 12:14 (100.00%)

World English Bible:

When Abram had come into Egypt, some Egyptians saw that the woman was very beautiful.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () ἡνίκα () εἰσῆλθεν () Αβραμ εἰς () Αἴγυπτον, () ἰδόντες () οἱ () Αἰγύπτιοι () τὴν () γυναῖκα () ὅτι () καλὴ ἦν () σφόδρα, ()

Genesis 12:15 (100.00%)

World English Bible:

The princes of Pharaoh saw her, and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s house.

King James w/Strong’s #s:

The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh’s house.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἶδον () αὐτὴν () οἱ () ἄρχοντες () Φαραω () καὶ () ἐπῄνεσαν () αὐτὴν () πρὸς () Φαραω () καὶ () εἰσήγαγον () αὐτὴν () εἰς () τὸν () οἶκον () Φαραω· ()

Genesis 13:10 (100.00%)

World English Bible:

Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Jordan, that it was well-watered everywhere, before Yahweh destroyed Sodom and Gomorrah, like the garden of Yahweh, like the land of Egypt, as you go to Zoar.

King James w/Strong’s #s:

And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the Lord destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the Lord, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐπάρας () Λωτ () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτοῦ () εἶδεν () πᾶσαν () τὴν () περίχωρον () τοῦ () Ιορδάνου () ὅτι () πᾶσα () ἦν () ποτιζομένη ()—πρὸ () τοῦ () καταστρέψαι () τὸν () θεὸν () Σοδομα () καὶ () Γομορρα ()—ὡς () ὁ () παράδεισος () τοῦ () θεοῦ () καὶ () ὡς () ἡ () γῆ () Αἰγύπτου () ἕως () ἐλθεῖν () εἰς () Ζογορα.

Genesis 13:14 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh said to Abram, after Lot was separated from him, “Now, lift up your eyes, and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὁ () δὲ () θεὸς () εἶπεν () τῷ () Αβραμ μετὰ () τὸ () διαχωρισθῆναι () τὸν () Λωτ () ἀπ’ () αὐτοῦ () Ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () σου () ἰδὲ () ἀπὸ () τοῦ () τόπου, () οὗ () νῦν () σὺ () εἶ, () πρὸς () βορρᾶν () καὶ () λίβα () καὶ () ἀνατολὰς () καὶ () θάλασσαν· ()

Genesis 13:15 (100.00%)

World English Bible:

for I will give all the land which you see to you and to your offspring forever.

King James w/Strong’s #s:

for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ὅτι () πᾶσαν () τὴν () γῆν, () ἣν () σὺ () ὁρᾷς, σοὶ () δώσω () αὐτὴν () καὶ () τῷ () σπέρματί () σου () ἕως () τοῦ () αἰῶνος. ()

Genesis 16:4 (100.00%)

World English Bible:

He went in to Hagar, and she conceived. When she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

King James w/Strong’s #s:

And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἰσῆλθεν () πρὸς () Αγαρ, () καὶ () συνέλαβεν () καὶ () εἶδεν () ὅτι () ἐν () γαστρὶ () ἔχει, () καὶ () ἠτιμάσθη () ἡ () κυρία () ἐναντίον () αὐτῆς. ()

Genesis 16:5 (100.00%)

World English Bible:

Sarai said to Abram, “This wrong is your fault. I gave my servant into your bosom, and when she saw that she had conceived, she despised me. May Yahweh judge between me and you.”

King James w/Strong’s #s:

And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the Lord judge between me and thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Σαρα πρὸς () Αβραμ Ἀδικοῦμαι () ἐκ () σοῦ· () ἐγὼ () δέδωκα () τὴν () παιδίσκην () μου () εἰς () τὸν () κόλπον () σου, () ἰδοῦσα () δὲ () ὅτι () ἐν () γαστρὶ () ἔχει, () ἠτιμάσθην () ἐναντίον () αὐτῆς· () κρίναι () ὁ () θεὸς () ἀνὰ () μέσον () ἐμοῦ () καὶ () σοῦ. ()

Genesis 16:13 (100.00%)

World English Bible:

She called the name of Yahweh who spoke to her, “You are a God who sees,” for she said, “Have I even stayed alive after seeing him?”

King James w/Strong’s #s:

And she called the name of the Lord that spake unto her, Thou God seest me: for she said, Have I also here looked after him that seeth me?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αγαρ () τὸ () ὄνομα () κυρίου () τοῦ () λαλοῦντος () πρὸς () αὐτήν () Σὺ () ὁ () θεὸς () ὁ () ἐπιδών () με· () ὅτι () εἶπεν () Καὶ () γὰρ () ἐνώπιον () εἶδον () ὀφθέντα () μοι. ()

Genesis 17:1 (100.00%)

World English Bible:

When Abram was ninety-nine years old, Yahweh appeared to Abram and said to him, “I am God Almighty. Walk before me and be blameless.

King James w/Strong’s #s:

And when Abram was ninety years old and nine, the Lord appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

Genesis 17:1 Or, upright or sincere

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐγένετο () δὲ () Αβραμ ἐτῶν () ἐνενήκοντα () ἐννέα, () καὶ () ὤφθη () κύριος () τῷ () Αβραμ καὶ () εἶπεν () αὐτῷ () Ἐγώ () εἰμι () ὁ () θεός () σου· () εὐαρέστει () ἐναντίον () ἐμοῦ () καὶ () γίνου () ἄμεμπτος, ()

Genesis 18:1 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh appeared to him by the oaks of Mamre, as he sat in the tent door in the heat of the day.

King James w/Strong’s #s:

And the Lord appeared unto him in the plains of Mamre: and he sat in the tent door in the heat of the day;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὤφθη () δὲ () αὐτῷ () ὁ () θεὸς () πρὸς () τῇ () δρυὶ τῇ () Μαμβρη καθημένου () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () μεσημβρίας. ()

Genesis 18:2 (100.00%)

World English Bible:

He lifted up his eyes and looked, and saw that three men stood near him. When he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself to the earth,

King James w/Strong’s #s:

and he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀναβλέψας () δὲ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () τρεῖς () ἄνδρες () εἱστήκεισαν () ἐπάνω () αὐτοῦ· () καὶ () ἰδὼν () προσέδραμεν () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () ἀπὸ () τῆς () θύρας () τῆς () σκηνῆς () αὐτοῦ () καὶ () προσεκύνησεν () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Genesis 18:21 (100.00%)

World English Bible:

I will go down now, and see whether their deeds are as bad as the reports which have come to me. If not, I will know.”

King James w/Strong’s #s:

I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καταβὰς () οὖν () ὄψομαι () εἰ () κατὰ () τὴν () κραυγὴν () αὐτῶν () τὴν () ἐρχομένην () πρός () με () συντελοῦνται, () εἰ () δὲ () μή, () ἵνα () γνῶ. ()

Genesis 19:1 (100.00%)

World English Bible:

The two angels came to Sodom at evening. Lot sat in the gate of Sodom. Lot saw them, and rose up to meet them. He bowed himself with his face to the earth,

King James w/Strong’s #s:

And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἦλθον () δὲ () οἱ () δύο () ἄγγελοι () εἰς () Σοδομα () ἑσπέρας· () Λωτ () δὲ () ἐκάθητο () παρὰ () τὴν () πύλην () Σοδομων. Ἰδὼν () δὲ () Λωτ () ἐξανέστη () εἰς () συνάντησιν () αὐτοῖς () καὶ () προσεκύνησεν () τῷ () προσώπῳ () ἐπὶ () τὴν () γῆν ()

Genesis 19:28 (100.00%)

World English Bible:

He looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and saw that the smoke of the land went up as the smoke of a furnace.

King James w/Strong’s #s:

and he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐπέβλεψεν () ἐπὶ () πρόσωπον () Σοδομων καὶ () Γομορρας () καὶ () ἐπὶ () πρόσωπον () τῆς () γῆς () τῆς () περιχώρου () καὶ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () ἀνέβαινεν () φλὸξ () τῆς () γῆς () ὡσεὶ () ἀτμὶς () καμίνου. ()

Genesis 20:10 (100.00%)

World English Bible:

Abimelech said to Abraham, “What did you see, that you have done this thing?”

King James w/Strong’s #s:

And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing?

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Αβιμελεχ τῷ () Αβρααμ () Τί () ἐνιδὼν ἐποίησας () τοῦτο; ()

Genesis 21:9 (100.00%)

World English Bible:

Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, whom she had borne to Abraham, mocking.

King James w/Strong’s #s:

And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοῦσα () δὲ () Σαρρα () τὸν () υἱὸν () Αγαρ () τῆς () Αἰγυπτίας, ὃς () ἐγένετο () τῷ () Αβρααμ, () παίζοντα () μετὰ () Ισαακ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτῆς ()

Genesis 21:16 (100.00%)

World English Bible:

She went and sat down opposite him, a good way off, about a bow shot away. For she said, “Don’t let me see the death of the child.” She sat opposite him, and lifted up her voice, and wept.

King James w/Strong’s #s:

And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἀπελθοῦσα () δὲ () ἐκάθητο () ἀπέναντι () αὐτοῦ () μακρόθεν () ὡσεὶ () τόξου () βολήν· () εἶπεν () γάρ () Οὐ () μὴ () ἴδω () τὸν () θάνατον () τοῦ () παιδίου () μου. () Καὶ () ἐκάθισεν () ἀπέναντι () αὐτοῦ, () ἀναβοῆσαν () δὲ () τὸ () παιδίον () ἔκλαυσεν. ()

Genesis 21:19 (100.00%)

World English Bible:

God opened her eyes, and she saw a well of water. She went, filled the container with water, and gave the boy a drink.

King James w/Strong’s #s:

And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀνέῳξεν () ὁ () θεὸς () τοὺς () ὀφθαλμοὺς () αὐτῆς, () καὶ () εἶδεν () φρέαρ () ὕδατος () ζῶντος () καὶ () ἐπορεύθη () καὶ () ἔπλησεν () τὸν () ἀσκὸν () ὕδατος () καὶ () ἐπότισεν () τὸ () παιδίον. ()

Genesis 22:4 (100.00%)

World English Bible:

On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.

King James w/Strong’s #s:

Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () τῇ () τρίτῃ () καὶ () ἀναβλέψας () Αβρααμ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () εἶδεν () τὸν () τόπον () μακρόθεν. ()

Genesis 22:8 (100.00%)

World English Bible:

Abraham said, “God will provide himself the lamb for a burnt offering, my son.” So they both went together.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Εἶπεν () δὲ () Αβρααμ () Ὁ () θεὸς () ὄψεται () ἑαυτῷ () πρόβατον () εἰς () ὁλοκάρπωσιν, τέκνον. () Πορευθέντες () δὲ () ἀμφότεροι () ἅμα ()

Genesis 22:13 (100.00%)

World English Bible:

Abraham lifted up his eyes, and looked, and saw that behind him was a ram caught in the thicket by his horns. Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering instead of his son.

King James w/Strong’s #s:

And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβλέψας () Αβρααμ () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () αὐτοῦ () εἶδεν, () καὶ () ἰδοὺ () κριὸς εἷς () κατεχόμενος () ἐν () φυτῷ σαβεκ τῶν () κεράτων· () καὶ () ἐπορεύθη () Αβρααμ () καὶ () ἔλαβεν () τὸν () κριὸν καὶ () ἀνήνεγκεν () αὐτὸν () εἰς () ὁλοκάρπωσιν ἀντὶ () Ισαακ () τοῦ () υἱοῦ () αὐτοῦ. ()

Genesis 22:14 (100.00%)

World English Bible:

Abraham called the name of that place “Yahweh Will Provide”. As it is said to this day, “On Yahweh’s mountain, it will be provided.”

Genesis 22:14 or, Yahweh-Jireh, or, Yahweh-Seeing

King James w/Strong’s #s:

And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the Lord it shall be seen.

Genesis 22:14 That is, The Lord will see, or, provide

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκάλεσεν () Αβρααμ () τὸ () ὄνομα () τοῦ () τόπου () ἐκείνου () Κύριος () εἶδεν, () ἵνα () εἴπωσιν () σήμερον () Ἐν () τῷ () ὄρει () κύριος () ὤφθη. ()

Genesis 24:30 (100.00%)

World English Bible:

When he saw the ring, and the bracelets on his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, “This is what the man said to me,” he came to the man. Behold, he was standing by the camels at the spring.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐγένετο () ἡνίκα () εἶδεν () τὰ () ἐνώτια καὶ () τὰ () ψέλια ἐπὶ () τὰς () χεῖρας () τῆς () ἀδελφῆς () αὐτοῦ () καὶ () ὅτε () ἤκουσεν () τὰ () ῥήματα () Ρεβεκκας () τῆς () ἀδελφῆς () αὐτοῦ () λεγούσης () Οὕτως () λελάληκέν () μοι () ὁ () ἄνθρωπος, () καὶ () ἦλθεν () πρὸς () τὸν () ἄνθρωπον () ἑστηκότος () αὐτοῦ () ἐπὶ () τῶν () καμήλων () ἐπὶ () τῆς () πηγῆς ()

Genesis 24:63 (100.00%)

World English Bible:

Isaac went out to meditate in the field at the evening. He lifted up his eyes and looked. Behold, there were camels coming.

King James w/Strong’s #s:

And Isaac went out to meditate in the field at the eventide: and he lifted up his eyes, and saw, and, behold, the camels were coming.

Genesis 24:63 Or, to pray

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐξῆλθεν () Ισαακ () ἀδολεσχῆσαι εἰς () τὸ () πεδίον τὸ () πρὸς () δείλης καὶ () ἀναβλέψας () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () εἶδεν () καμήλους () ἐρχομένας. ()

Genesis 24:64 (100.00%)

World English Bible:

Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she got off the camel.

King James w/Strong’s #s:

And Rebekah lifted up her eyes, and when she saw Isaac, she lighted off the camel.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἀναβλέψασα () Ρεβεκκα () τοῖς () ὀφθαλμοῖς () εἶδεν () τὸν () Ισαακ () καὶ () κατεπήδησεν ἀπὸ () τῆς () καμήλου ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.