Bible Search – search and compare multiple versions of the Bible

Search results 1 to 50 of 55 for “H8077”

Exodus 23:29 (100.00%)

World English Bible:

I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate, and the animals of the field multiply against you.

King James w/Strong’s #s:

I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Οὐκ () ἐκβαλῶ () αὐτοὺς () ἐν () ἐνιαυτῷ () ἑνί, () ἵνα () μὴ () γένηται () ἡ () γῆ () ἔρημος () καὶ () πολλὰ () γένηται () ἐπὶ () σὲ () τὰ () θηρία () τῆς () γῆς· ()

Leviticus 26:33 (100.00%)

World English Bible:

I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you. Your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

King James w/Strong’s #s:

And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () διασπερῶ () ὑμᾶς () εἰς () τὰ () ἔθνη, () καὶ () ἐξαναλώσει ὑμᾶς () ἐπιπορευομένη () ἡ () μάχαιρα· () καὶ () ἔσται () ἡ () γῆ () ὑμῶν () ἔρημος, () καὶ () αἱ () πόλεις () ὑμῶν () ἔσονται () ἔρημοι. ()

Joshua 8:28 (100.00%)

World English Bible:

So Joshua burned Ai and made it a heap forever, even a desolation, to this day.

King James w/Strong’s #s:

And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐνεπύρισεν Ἰησοῦς () τὴν () πόλιν () ἐν () πυρί· () χῶμα ἀοίκητον εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἔθηκεν () αὐτὴν () ἕως () τῆς () ἡμέρας () ταύτης. ()

Isaiah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence and it is desolate, as overthrown by strangers.

King James w/Strong’s #s:

Your country is desolate, your cities are burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

Isaiah 1:7 Heb. as the overthrow of strangers

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἡ () γῆ () ὑμῶν () ἔρημος, () αἱ () πόλεις () ὑμῶν () πυρίκαυστοι· τὴν () χώραν () ὑμῶν () ἐνώπιον () ὑμῶν () ἀλλότριοι () κατεσθίουσιν () αὐτήν, () καὶ () ἠρήμωται () κατεστραμμένη () ὑπὸ () λαῶν () ἀλλοτρίων. ()

Isaiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Then I said, “Lord, how long?” He answered, “Until cities are waste without inhabitant, houses without man, the land becomes utterly waste,

King James w/Strong’s #s:

Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,

Isaiah 6:11 Heb. desolate with desolation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () εἶπα () Ἕως () πότε, () κύριε; () Καὶ () εἶπεν () Ἕως () ἂν () ἐρημωθῶσιν () πόλεις () παρὰ () τὸ () μὴ () κατοικεῖσθαι () καὶ () οἶκοι () παρὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () ἀνθρώπους () καὶ () ἡ () γῆ () καταλειφθήσεται () ἔρημος. ()

Isaiah 17:9 (100.00%)

World English Bible:

In that day, their strong cities will be like the forsaken places in the woods and on the mountain top, which were forsaken from before the children of Israel; and it will be a desolation.

King James w/Strong’s #s:

In that day shall his strong cities be as a forsaken bough, and an uppermost branch, which they left because of the children of Israel: and there shall be desolation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τῇ () ἡμέρᾳ () ἐκείνῃ () ἔσονται () αἱ () πόλεις () σου () ἐγκαταλελειμμέναι, () ὃν () τρόπον () ἐγκατέλιπον () οἱ () Αμορραῖοι καὶ () οἱ () Ευαῖοι ἀπὸ () προσώπου () τῶν () υἱῶν () Ισραηλ, () καὶ () ἔσονται () ἔρημοι, ()

Isaiah 62:4 (100.00%)

World English Bible:

You will not be called Forsaken any more, nor will your land be called Desolate any more; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for Yahweh delights in you, and your land will be married.

Isaiah 62:4a Hephzibah means “I delight in her”.
Isaiah 62:4b Beulah means “married”

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzibah, and thy land Beulah: for the Lord delighteth in thee, and thy land shall be married.

Isaiah 62:4a That is, my delight is in her
Isaiah 62:4b That is, married

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () οὐκέτι () κληθήσῃ () Καταλελειμμένη, () καὶ () ἡ () γῆ () σου () οὐ () κληθήσεται () Ἔρημος· () σοὶ () γὰρ () κληθήσεται () Θέλημα () ἐμόν, () καὶ () τῇ () γῇ () σου () Οἰκουμένη. ()

Isaiah 64:10 (100.00%)

World English Bible:

Your holy cities have become a wilderness. Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.

King James w/Strong’s #s:

Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Πόλις () τοῦ () ἁγίου () σου () ἐγενήθη () ἔρημος, () Σιων () ὡς () ἔρημος () ἐγενήθη, () Ιερουσαλημ () εἰς () κατάραν. ()

Isaiah 64:10 Originally verse 64:9.

Jeremiah 4:27 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh says, “The whole land will be a desolation; yet I will not make a full end.

King James w/Strong’s #s:

For thus hath the Lord said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἔρημος () ἔσται () πᾶσα () ἡ () γῆ, () συντέλειαν () δὲ () οὐ () μὴ () ποιήσω. ()

Jeremiah 6:8 (100.00%)

World English Bible:

Be instructed, Jerusalem, lest my soul be alienated from you, lest I make you a desolation, an uninhabited land.”

King James w/Strong’s #s:

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited.

Jeremiah 6:8 Heb. be loosed or disjointed

Greek Bible (LXX/BYZ):

παιδευθήσῃ, () Ιερουσαλημ, () μὴ () ἀποστῇ () ἡ () ψυχή () μου () ἀπὸ () σοῦ, () μὴ () ποιήσω () σε () ἄβατον γῆν () ἥτις () οὐ () κατοικηθήσεται. ()

Jeremiah 9:11 (100.00%)

World English Bible:

“I will make Jerusalem heaps, a dwelling place of jackals. I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”

King James w/Strong’s #s:

And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.

Jeremiah 9:11 Heb. desolation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () Ιερουσαλημ () εἰς () μετοικίαν καὶ () εἰς () κατοικητήριον () δρακόντων () καὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα εἰς () ἀφανισμὸν () θήσομαι () παρὰ () τὸ () μὴ () κατοικεῖσθαι. ()

Jeremiah 9:11 Originally verse 9:10.

Jeremiah 10:22 (100.00%)

World English Bible:

The voice of news, behold, it comes, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling place of jackals.

King James w/Strong’s #s:

Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Φωνὴ () ἀκοῆς () ἰδοὺ () ἔρχεται () καὶ () σεισμὸς () μέγας () ἐκ () γῆς () βορρᾶ () τοῦ () τάξαι () τὰς () πόλεις () Ιουδα εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () κοίτην () στρουθῶν.

Jeremiah 12:10 (100.00%)

World English Bible:

Many shepherds have destroyed my vineyard. They have trodden my portion under foot. They have made my pleasant portion a desolate wilderness.

King James w/Strong’s #s:

Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

Jeremiah 12:10 Heb. portion of desire

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ποιμένες () πολλοὶ () διέφθειραν () τὸν () ἀμπελῶνά () μου, () ἐμόλυναν () τὴν () μερίδα () μου, () ἔδωκαν () μερίδα () ἐπιθυμητήν μου () εἰς () ἔρημον () ἄβατον·

Jeremiah 12:11 (100.00%)

World English Bible:

They have made it a desolation. It mourns to me, being desolate. The whole land is made desolate, because no one cares.

King James w/Strong’s #s:

They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἐτέθη () εἰς () ἀφανισμὸν () ἀπωλείας, () δι’ () ἐμὲ () ἀφανισμῷ () ἠφανίσθη () πᾶσα () ἡ () γῆ, () ὅτι () οὐκ () ἔστιν () ἀνὴρ () τιθέμενος () ἐν () καρδίᾳ. ()

Jeremiah 25:12 (100.00%)

World English Bible:

“It will happen, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon and that nation,” says Yahweh, “for their iniquity. I will make the land of the Chaldeans desolate forever.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, when seventy years are accomplished, that I will punish the king of Babylon, and that nation, saith the Lord, for their iniquity, and the land of the Chaldeans, and will make it perpetual desolations.

Jeremiah 25:12 Heb. visit upon

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐν () τῷ () πληρωθῆναι () τὰ () ἑβδομήκοντα () ἔτη () ἐκδικήσω () τὸ () ἔθνος () ἐκεῖνο, () φησὶν () κύριος, () καὶ () θήσομαι () αὐτοὺς () εἰς () ἀφανισμὸν () αἰώνιον· ()

Jeremiah 32:43 (100.00%)

World English Bible:

Fields will be bought in this land, about which you say, ‘It is desolate, without man or animal. It is given into the hand of the Chaldeans.’

King James w/Strong’s #s:

And fields shall be bought in this land, whereof ye say, It is desolate without man or beast; it is given into the hand of the Chaldeans.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () κτηθήσονται () ἔτι () ἀγροὶ () ἐν () τῇ () γῇ, () ᾗ () σὺ () λέγεις () Ἄβατός ἐστιν () ἀπὸ () ἀνθρώπων () καὶ () κτήνους () καὶ () παρεδόθησαν () εἰς () χεῖρας () Χαλδαίων. ()

Jeremiah 32:43 Originally verse 39:43.

Jeremiah 34:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will command,” says Yahweh, “and cause them to return to this city. They will fight against it, take it, and burn it with fire. I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will command, saith the Lord, and cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἰδοὺ () ἐγὼ () συντάσσω, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἐπιστρέψω () αὐτοὺς () εἰς () τὴν () γῆν () ταύτην, () καὶ () πολεμήσουσιν () ἐπ’ () αὐτὴν () καὶ () λήμψονται () αὐτὴν () καὶ () κατακαύσουσιν () αὐτὴν () ἐν () πυρὶ () καὶ () τὰς () πόλεις () Ιουδα, καὶ () δώσω () αὐτὰς () ἐρήμους () ἀπὸ () κατοικούντων. ()

Jeremiah 34:22 Originally verse 41:22.

Jeremiah 44:6 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my wrath and my anger was poured out, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is today.’

King James w/Strong’s #s:

Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as at this day.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσταξεν ἡ () ὀργή () μου () καὶ () ὁ () θυμός () μου () καὶ () ἐξεκαύθη () ἐν () πόλεσιν () Ιουδα καὶ () ἔξωθεν () Ιερουσαλημ, () καὶ () ἐγενήθησαν () εἰς () ἐρήμωσιν () καὶ () εἰς () ἄβατον ὡς () ἡ () ἡμέρα () αὕτη. ()

Jeremiah 44:6 Originally verse 51:6.

Jeremiah 49:2 (100.00%)

World English Bible:

Therefore behold, the days come,” says Yahweh, “that I will cause an alarm of war to be heard against Rabbah of the children of Ammon, and it will become a desolate heap, and her daughters will be burned with fire; then Israel will possess those who possessed him,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that I will cause an alarm of war to be heard in Rabbah of the Ammonites; and it shall be a desolate heap, and her daughters shall be burned with fire: then shall Israel be heir unto them that were his heirs, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἡμέραι () ἔρχονται, () φησὶν () κύριος, () καὶ () ἀκουτιῶ ἐπὶ () Ραββαθ θόρυβον () πολέμων, () καὶ () ἔσονται () εἰς () ἄβατον καὶ () εἰς () ἀπώλειαν, () καὶ () βωμοὶ () αὐτῆς () ἐν () πυρὶ () κατακαυθήσονται, () καὶ () παραλήμψεται () Ισραηλ () τὴν () ἀρχὴν () αὐτοῦ. ()

Jeremiah 49:2 Originally verse 30:18.

Jeremiah 49:33 (100.00%)

World English Bible:

Hazor will be a dwelling place of jackals, a desolation forever. No man will dwell there, neither will any son of man live therein.”

King James w/Strong’s #s:

And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation for ever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἔσται () ἡ () αὐλὴ () διατριβὴ στρουθῶν καὶ () ἄβατος ἕως () αἰῶνος, () οὐ () μὴ () καθίσῃ () ἐκεῖ () ἄνθρωπος, () καὶ () οὐ () μὴ () κατοικήσῃ () ἐκεῖ () υἱὸς () ἀνθρώπου. ()

Jeremiah 49:33 Originally verse 30:28.

Jeremiah 50:13 (100.00%)

World English Bible:

Because of Yahweh’s wrath she won’t be inhabited, but she will be wholly desolate. Everyone who goes by Babylon will be astonished, and hiss at all her plagues.

King James w/Strong’s #s:

Because of the wrath of the Lord it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἀπὸ () ὀργῆς () κυρίου () οὐ () κατοικηθήσεται () καὶ () ἔσται () εἰς () ἀφανισμὸν () πᾶσα, () καὶ () πᾶς () ὁ () διοδεύων () διὰ () Βαβυλῶνος () σκυθρωπάσει καὶ () συριοῦσιν ἐπὶ () πᾶσαν () τὴν () πληγὴν () αὐτῆς. ()

Jeremiah 50:13 Originally verse 27:13.

Jeremiah 51:26 (100.00%)

World English Bible:

They won’t take a cornerstone from you, nor a stone for foundations; but you will be desolate forever,” says Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οὐ () μὴ () λάβωσιν () ἀπὸ () σοῦ () λίθον () εἰς () γωνίαν () καὶ () λίθον () εἰς () θεμέλιον, () ὅτι () εἰς () ἀφανισμὸν () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἔσῃ, () λέγει () κύριος. ()

Jeremiah 51:26 Originally verse 28:26.

Jeremiah 51:62 (100.00%)

World English Bible:

and say, ‘Yahweh, you have spoken concerning this place, to cut it off, that no one will dwell in it, neither man nor animal, but that it will be desolate forever.’

King James w/Strong’s #s:

then shalt thou say, O Lord, thou hast spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate for ever.

Jeremiah 51:62 Heb. desolations

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἐρεῖς () Κύριε () κύριε, () σὺ () ἐλάλησας () ἐπὶ () τὸν () τόπον () τοῦτον () τοῦ () ἐξολεθρεῦσαι () αὐτὸν () καὶ () τοῦ () μὴ () εἶναι () ἐν () αὐτῷ () κατοικοῦντας () ἀπὸ () ἀνθρώπου () ἕως () κτήνους, () ὅτι () ἀφανισμὸς () εἰς () τὸν () αἰῶνα () ἔσται. ()

Jeremiah 51:62 Originally verse 28:62.

Ezekiel 6:14 (100.00%)

World English Bible:

I will stretch out my hand on them and make the land desolate and waste, from the wilderness toward Diblah, throughout all their habitations. Then they will know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπ’ () αὐτοὺς () καὶ () θήσομαι () τὴν () γῆν () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () εἰς () ὄλεθρον () ἀπὸ () τῆς () ἐρήμου () Δεβλαθα ἐκ () πάσης () τῆς () κατοικίας· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () ὅτι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 7:27 (100.00%)

World English Bible:

The king will mourn, and the prince will be clothed with desolation. The hands of the people of the land will be troubled. I will do to them after their way, and according to their own judgments I will judge them. Then they will know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

The king shall mourn, and the prince shall be clothed with desolation, and the hands of the people of the land shall be troubled: I will do unto them after their way, and according to their deserts will I judge them; and they shall know that I am the Lord.

Ezekiel 7:27 Heb. with their judgments

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἄρχων () ἐνδύσεται () ἀφανισμόν, () καὶ () αἱ () χεῖρες () τοῦ () λαοῦ () τῆς () γῆς () παραλυθήσονται· () κατὰ () τὰς () ὁδοὺς () αὐτῶν () ποιήσω () αὐτοῖς () καὶ () ἐν () τοῖς () κρίμασιν () αὐτῶν () ἐκδικήσω () αὐτούς· () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 12:20 (100.00%)

World English Bible:

The cities that are inhabited will be laid waste, and the land will be a desolation. Then you will know that I am Yahweh.”’”

King James w/Strong’s #s:

And the cities that are inhabited shall be laid waste, and the land shall be desolate; and ye shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () αἱ () πόλεις () αὐτῶν () αἱ () κατοικούμεναι () ἐξερημωθήσονται, καὶ () ἡ () γῆ () εἰς () ἀφανισμὸν () ἔσται· () καὶ () ἐπιγνώσεσθε () διότι () ἐγὼ () κύριος. ()

Ezekiel 14:15 (100.00%)

World English Bible:

“If I cause evil animals to pass through the land, and they ravage it and it is made desolate, so that no man may pass through because of the animals—

King James w/Strong’s #s:

If I cause noisome beasts to pass through the land, and they spoil it, so that it be desolate, that no man may pass through because of the beasts:

Ezekiel 14:15 Or, bereave

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐὰν () καὶ () θηρία () πονηρὰ () ἐπάγω () ἐπὶ () τὴν () γῆν () καὶ () τιμωρήσομαι () αὐτὴν () καὶ () ἔσται () εἰς () ἀφανισμὸν () καὶ () οὐκ () ἔσται () ὁ () διοδεύων () ἀπὸ () προσώπου () τῶν () θηρίων, ()

Ezekiel 14:16 (100.00%)

World English Bible:

though these three men were in it, as I live,” says the Lord Yahweh, “they would deliver neither sons nor daughters. They only would be delivered, but the land would be desolate.

King James w/Strong’s #s:

though these three men were in it, as I live, saith the Lord God, they shall deliver neither sons nor daughters; they only shall be delivered, but the land shall be desolate.

Ezekiel 14:16 Heb. in the midst of it

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () οἱ () τρεῖς () ἄνδρες () οὗτοι () ἐν () μέσῳ () αὐτῆς () ὦσι, () ζῶ () ἐγώ, () λέγει () κύριος, () εἰ () υἱοὶ () ἢ () θυγατέρες () σωθήσονται, () ἀλλ’ () ἢ () αὐτοὶ () μόνοι () σωθήσονται, () ἡ () δὲ () γῆ () ἔσται () εἰς () ὄλεθρον. ()

Ezekiel 15:8 (100.00%)

World English Bible:

I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,” says the Lord Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

And I will make the land desolate, because they have committed a trespass, saith the Lord God.

Ezekiel 15:8 Heb. trespassed a trespass

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () γῆν () εἰς () ἀφανισμὸν () ἀνθ’ () ὧν () παρέπεσον () παραπτώματι, () λέγει () κύριος. ()

Ezekiel 23:33 (100.00%)

World English Bible:

You will be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of your sister Samaria.

King James w/Strong’s #s:

Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.

Greek Bible (LXX/BYZ):

μέθην () καὶ () ἐκλύσεως πλησθήσῃ· () καὶ () τὸ () ποτήριον () ἀφανισμοῦ, () ποτήριον () ἀδελφῆς () σου () Σαμαρείας, ()

Ezekiel 29:9 (100.00%)

World English Bible:

The land of Egypt will be a desolation and a waste. Then they will know that I am Yahweh. “‘“Because he has said, ‘The river is mine, and I have made it,’

King James w/Strong’s #s:

And the land of Egypt shall be desolate and waste; and they shall know that I am the Lord: because he hath said, The river is mine, and I have made it.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡ () γῆ () Αἰγύπτου () ἀπώλεια () καὶ () ἔρημος, () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος, () ἀντὶ () τοῦ () λέγειν () σε () Οἱ () ποταμοὶ () ἐμοί () εἰσιν, () καὶ () ἐγὼ () ἐποίησα () αὐτούς. ()

Ezekiel 29:10 (100.00%)

World English Bible:

therefore, behold, I am against you and against your rivers. I will make the land of Egypt an utter waste and desolation, from the tower of Seveneh even to the border of Ethiopia.

King James w/Strong’s #s:

Behold, therefore I am against thee, and against thy rivers, and I will make the land of Egypt utterly waste and desolate, from the tower of Syene even unto the border of Ethiopia.

Ezekiel 29:10a Heb. wastes of waste
Ezekiel 29:10b Heb. Seveneh

Greek Bible (LXX/BYZ):

Διὰ () τοῦτο () ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σὲ () καὶ () ἐπὶ () πάντας () τοὺς () ποταμούς () σου () καὶ () δώσω () γῆν () Αἰγύπτου () εἰς () ἔρημον () καὶ () ῥομφαίαν () καὶ () ἀπώλειαν () ἀπὸ () Μαγδώλου καὶ () Συήνης καὶ () ἕως () ὁρίων () Αἰθιόπων. ()

Ezekiel 29:12 (100.00%)

World English Bible:

I will make the land of Egypt a desolation in the middle of the countries that are desolate. Her cities among the cities that are laid waste will be a desolation forty years. I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.”

King James w/Strong’s #s:

And I will make the land of Egypt desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities among the cities that are laid waste shall be desolate forty years: and I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () γῆν () αὐτῆς () ἀπώλειαν () ἐν () μέσῳ () γῆς () ἠρημωμένης, () καὶ () αἱ () πόλεις () αὐτῆς () ἐν () μέσῳ () πόλεων () ἠρημωμένων () ἔσονται () τεσσαράκοντα () ἔτη· () καὶ () διασπερῶ () Αἴγυπτον () ἐν () τοῖς () ἔθνεσιν () καὶ () λικμήσω () αὐτοὺς () εἰς () τὰς () χώρας. ()

Ezekiel 32:15 (100.00%)

World English Bible:

“When I make the land of Egypt desolate and waste, a land destitute of that of which it was full, when I strike all those who dwell therein, then they will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the Lord.

Ezekiel 32:15 Heb. desolate from the fullness thereof

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ὅταν () δῶ () Αἴγυπτον () εἰς () ἀπώλειαν () καὶ () ἐρημωθῇ () ἡ () γῆ () σὺν () τῇ () πληρώσει αὐτῆς, () ὅταν () διασπείρω () πάντας () τοὺς () κατοικοῦντας () ἐν () αὐτῇ, () καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 33:28 (100.00%)

World English Bible:

I will make the land a desolation and an astonishment. The pride of her power will cease. The mountains of Israel will be desolate, so that no one will pass through.

King James w/Strong’s #s:

For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.

Ezekiel 33:28 Heb. desolation and desolation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὴν () γῆν () ἔρημον, () καὶ () ἀπολεῖται () ἡ () ὕβρις () τῆς () ἰσχύος () αὐτῆς, () καὶ () ἐρημωθήσεται () τὰ () ὄρη () τοῦ () Ισραηλ () διὰ () τὸ () μὴ () εἶναι () διαπορευόμενον. ()

Ezekiel 33:29 (100.00%)

World English Bible:

Then they will know that I am Yahweh, when I have made the land a desolation and an astonishment because of all their abominations which they have committed.”’

King James w/Strong’s #s:

Then shall they know that I am the Lord, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () γνώσονται () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος· () καὶ () ποιήσω () τὴν () γῆν () αὐτῶν () ἔρημον, () καὶ () ἐρημωθήσεται () διὰ () πάντα () τὰ () βδελύγματα () αὐτῶν, () ἃ () ἐποίησαν. ()

Ezekiel 35:3 (100.00%)

World English Bible:

and tell it, ‘The Lord Yahweh says: “Behold, I am against you, Mount Seir, and I will stretch out my hand against you. I will make you a desolation and an astonishment.

King James w/Strong’s #s:

and say unto it, Thus saith the Lord God; Behold, O mount Seir, I am against thee, and I will stretch out mine hand against thee, and I will make thee most desolate.

Ezekiel 35:3 Heb. desolation and desolation

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () εἰπόν () Τάδε () λέγει () κύριος () κύριος () Ἰδοὺ () ἐγὼ () ἐπὶ () σέ, () ὄρος () Σηιρ, καὶ () ἐκτενῶ () τὴν () χεῖρά () μου () ἐπὶ () σὲ () καὶ () δώσω () σε () ἔρημον, () καὶ () ἐρημωθήσῃ, ()

Ezekiel 35:4 (100.00%)

World English Bible:

I will lay your cities waste, and you will be desolate. Then you will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will lay thy cities waste, and thou shalt be desolate, and thou shalt know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ταῖς () πόλεσίν () σου () ἐρημίαν () ποιήσω, () καὶ () σὺ () ἔρημος () ἔσῃ· () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 35:7 (100.00%)

World English Bible:

Thus I will make Mount Seir an astonishment and a desolation. I will cut off from it him who passes through and him who returns.

King James w/Strong’s #s:

Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

Ezekiel 35:7 Heb. desolation and desolation

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () δώσω () τὸ () ὄρος () Σηιρ εἰς () ἔρημον () καὶ () ἠρημωμένον () καὶ () ἀπολῶ () ἀπ’ () αὐτοῦ () ἀνθρώπους () καὶ () κτήνη ()

Ezekiel 35:9 (100.00%)

World English Bible:

I will make you a perpetual desolation, and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am Yahweh.

King James w/Strong’s #s:

I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Ἐρημίαν () αἰώνιον () θήσομαί () σε, () καὶ () αἱ () πόλεις () σου () οὐ () μὴ () κατοικηθῶσιν () ἔτι· () καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. ()

Ezekiel 35:12 (100.00%)

World English Bible:

You will know that I, Yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of Israel, saying, ‘They have been laid desolate. They have been given to us to devour.’

King James w/Strong’s #s:

And thou shalt know that I am the Lord, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume.

Ezekiel 35:12 Heb. to devour

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος. () Ἤκουσα () τῆς () φωνῆς () τῶν () βλασφημιῶν () σου, () ὅτι () εἶπας () Τὰ () ὄρη () Ισραηλ () ἔρημα, () ἡμῖν () δέδοται () εἰς () κατάβρωμα·

Ezekiel 35:14 (100.00%)

World English Bible:

The Lord Yahweh says: “When the whole earth rejoices, I will make you desolate.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith the Lord God; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τάδε () λέγει () κύριος () Ἐν () τῇ () εὐφροσύνῃ () πάσης () τῆς () γῆς () ἔρημον () ποιήσω () σε· ()

Ezekiel 35:15 (100.00%)

World English Bible:

As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will do to you. You will be desolate, Mount Seir, and all Edom, even all of it. Then they will know that I am Yahweh.’”

King James w/Strong’s #s:

As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Idumea, even all of it: and they shall know that I am the Lord.

Greek Bible (LXX/BYZ):

ἔρημον () ἔσῃ, () ὄρος () Σηιρ, καὶ () πᾶσα () ἡ () Ιδουμαία () ἐξαναλωθήσεται· καὶ () γνώσῃ () ὅτι () ἐγώ () εἰμι () κύριος () ὁ () θεὸς () αὐτῶν. ()

Ezekiel 36:34 (100.00%)

World English Bible:

The land that was desolate will be tilled instead of being a desolation in the sight of all who passed by.

King James w/Strong’s #s:

And the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Καὶ () ἡ () γῆ () ἡ () ἠφανισμένη () ἐργασθήσεται, () ἀνθ’ () ὧν () ὅτι () ἠφανισμένη () ἐγενήθη () κατ’ () ὀφθαλμοὺς () παντὸς () παροδεύοντος.

Daniel 9:18 (100.00%)

World English Bible:

My God, turn your ear and hear. Open your eyes and see our desolations, and the city which is called by your name; for we do not present our petitions before you for our righteousness, but for your great mercies’ sake.

King James w/Strong’s #s:

O my God, incline thine ear, and hear; open thine eyes, and behold our desolations, and the city which is called by thy name: for we do not present our supplications before thee for our righteousnesses, but for thy great mercies.

Daniel 9:18a Heb. whereupon thy Name is called
Daniel 9:18b Heb. cause to fall

Greek Bible (LXX/BYZ):

Κλῖνον, () ὁ () θεός () μου, () τὸ () οὖς () σου () καὶ () ἄκουσον· () ἄνοιξον () τοὺς () ὀφθαλμούς () σου () καὶ () ἰδὲ () τὸν () ἀφανισμὸν () ἡμῶν () καὶ () τῆς () πόλεώς () σου, () ἐφ’ () ἧς () ἐπικέκληται () τὸ () ὄνομά () σου () ἐπ’ () αὐτῆς· () ὅτι () οὐκ () ἐπὶ () ταῖς () δικαιοσύναις () ἡμῶν () ἡμεῖς () ῥιπτοῦμεν () τὸν () οἰκτιρμὸν () ἡμῶν () ἐνώπιόν () σου, () ἀλλ’ () ἐπὶ () τοὺς () οἰκτιρμούς () σου () τοὺς () πολλούς. ()

Joel 2:3 (100.00%)

World English Bible:

A fire devours before them, and behind them, a flame burns. The land is as the garden of Eden before them, and behind them, a desolate wilderness. Yes, and no one has escaped them.

King James w/Strong’s #s:

A fire devoureth before them; and behind them a flame burneth: the land is as the garden of Eden before them, and behind them a desolate wilderness; yea, and nothing shall escape them.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Τὰ () ἔμπροσθεν () αὐτοῦ () πῦρ () ἀναλίσκον, () καὶ () τὰ () ὀπίσω () αὐτοῦ () ἀναπτομένη () φλόξ· () ὡς () παράδεισος () τρυφῆς () ἡ () γῆ () πρὸ () προσώπου () αὐτοῦ, () καὶ () τὰ () ὄπισθεν () αὐτοῦ () πεδίον ἀφανισμοῦ, () καὶ () ἀνασῳζόμενος οὐκ () ἔσται () αὐτῷ. ()

Joel 2:20 (100.00%)

World English Bible:

But I will remove the northern army far away from you, and will drive it into a barren and desolate land, its front into the eastern sea, and its back into the western sea; and its stench will come up, and its bad smell will rise.” Surely he has done great things.

King James w/Strong’s #s:

but I will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.

Joel 2:20 Heb. he hath magnified to do

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () τὸν () ἀπὸ () βορρᾶ () ἐκδιώξω () ἀφ’ () ὑμῶν () καὶ () ἐξώσω () αὐτὸν () εἰς () γῆν () ἄνυδρον () καὶ () ἀφανιῶ () τὸ () πρόσωπον () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () πρώτην () καὶ () τὰ () ὀπίσω () αὐτοῦ () εἰς () τὴν () θάλασσαν () τὴν () ἐσχάτην, () καὶ () ἀναβήσεται () ἡ () σαπρία αὐτοῦ, () καὶ () ἀναβήσεται () ὁ () βρόμος αὐτοῦ, () ὅτι () ἐμεγάλυνεν () τὰ () ἔργα () αὐτοῦ. ()

Joel 3:19 (100.00%)

World English Bible:

Egypt will be a desolation and Edom will be a desolate wilderness, for the violence done to the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land.

King James w/Strong’s #s:

Egypt shall be a desolation, and Edom shall be a desolate wilderness, for the violence against the children of Judah, because they have shed innocent blood in their land.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Αἴγυπτος () εἰς () ἀφανισμὸν () ἔσται, () καὶ () ἡ () Ιδουμαία () εἰς () πεδίον ἀφανισμοῦ () ἔσται () ἐξ () ἀδικιῶν () υἱῶν () Ιουδα, ἀνθ’ () ὧν () ἐξέχεαν () αἷμα () δίκαιον () ἐν () τῇ () γῇ () αὐτῶν. ()

Joel 3:19 Originally verse 4:19.

Micah 1:7 (100.00%)

World English Bible:

All her idols will be beaten to pieces, all her temple gifts will be burned with fire, and I will destroy all her images; for of the hire of a prostitute has she gathered them, and to the hire of a prostitute shall they return.”

King James w/Strong’s #s:

And all the graven images thereof shall be beaten to pieces, and all the hires thereof shall be burned with the fire, and all the idols thereof will I lay desolate: for she gathered it of the hire of an harlot, and they shall return to the hire of an harlot.

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () πάντα () τὰ () γλυπτὰ αὐτῆς () κατακόψουσιν () καὶ () πάντα () τὰ () μισθώματα () αὐτῆς () ἐμπρήσουσιν () ἐν () πυρί, () καὶ () πάντα () τὰ () εἴδωλα () αὐτῆς () θήσομαι () εἰς () ἀφανισμόν· () διότι () ἐκ () μισθωμάτων () πορνείας () συνήγαγεν () καὶ () ἐκ () μισθωμάτων () πορνείας () συνέστρεψεν. ()

Micah 7:13 (100.00%)

World English Bible:

Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.

King James w/Strong’s #s:

Notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.

Micah 7:13 Or, after that it hath been

Greek Bible (LXX/BYZ):

καὶ () ἔσται () ἡ () γῆ () εἰς () ἀφανισμὸν () σὺν () τοῖς () κατοικοῦσιν () αὐτὴν () ἐκ () καρπῶν () ἐπιτηδευμάτων αὐτῶν. ()

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:

Scripture quotations from The Authorized King James Version of the Holy Bible, using the standardized text of 1769. It is in the public domain.

Greek Bible (LXX/BYZ):

Old Testament scripture quotations and versification from Septuaginta, edited by Alfred Rahlfs (Stuttgart: Württembergische Bibelanstalt, 1935). New Testament quotations are from the Byzantine Text (Guardian Press, LLC, Robinson-Pierpont Byzantine Textform, 2026). Both are in the public domain.