Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “H8415” (35 matches)

Genesis 1:2 (100.00%)

World English Bible:

The earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep and God’s Spirit was hovering over the surface of the waters.

King James w/Strong’s #s:

And the earth was () without form , and void ; and darkness [was] upon the face of the deep . And the Spirit of God moved () upon the face of the waters .

Young’s Literal Translation:

the earth hath existed waste and void, and darkness is on the face of the deep, and the Spirit of God fluttering on the face of the waters,

Genesis 7:11 (100.00%)

World English Bible:

In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, on the seventeenth day of the month, on that day all the fountains of the great deep burst open, and the sky’s windows opened.

King James w/Strong’s #s:

In the six hundredth year of Noah’s life , in the second month , the seventeenth day of the month , the same day were all the fountains of the great deep broken up (), and the windows of heaven were opened ().

Young’s Literal Translation:

In the six hundredth year of the life of Noah, in the second month, in the seventeenth day of the month, in this day have been broken up all fountains of the great deep, and the net-work of the heavens hath been opened,

Genesis 8:2 (100.00%)

World English Bible:

The deep’s fountains and the sky’s windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained.

King James w/Strong’s #s:

The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped (), and the rain from heaven was restrained ();

Young’s Literal Translation:

and closed are the fountains of the deep and the net-work of the heavens, and restrained is the shower from the heavens.

Genesis 49:25 (100.00%)

World English Bible:

even by the God of your father, who will help you, by the Almighty, who will bless you, with blessings of heaven above, blessings of the deep that lies below, blessings of the breasts, and of the womb.

King James w/Strong’s #s:

[Even] by the God of thy father , who shall help () thee; and by the Almighty , who shall bless () thee with blessings of heaven above , blessings of the deep that lieth () under, blessings of the breasts , and of the womb :

Young’s Literal Translation:

By the God of thy father who helpeth thee, And the Mighty One who blesseth thee, Blessings of the heavens from above, Blessings of the deep lying under, Blessings of breasts and womb;-

Exodus 15:5 (100.00%)

World English Bible:

The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.

King James w/Strong’s #s:

The depths have covered () them: they sank () into the bottom as a stone .

Young’s Literal Translation:

The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.

Exodus 15:8 (100.00%)

World English Bible:

With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the sea.

King James w/Strong’s #s:

And with the blast of thy nostrils the waters were gathered together (), the floods () stood upright () as an heap , [and] the depths were congealed () in the heart of the sea .

Young’s Literal Translation:

And by the spirit of Thine anger Have waters been heaped together; Stood as a heap have flowings; Congealed have been depths In the heart of a sea.

Deuteronomy 8:7 (100.00%)

World English Bible:

For Yahweh your God brings you into a good land, a land of brooks of water, of springs, and underground water flowing into valleys and hills;

King James w/Strong’s #s:

For the LORD thy God bringeth () thee into a good land , a land of brooks of water , of fountains and depths that spring out () of valleys and hills ;

Young’s Literal Translation:

‘For Jehovah thy God is bringing thee in unto a good land, a land of brooks of waters, of fountains, and of depths coming out in valley and in mountain:

World English Bible:

About Joseph he said, “His land is blessed by Yahweh, for the precious things of the heavens, for the dew, for the deep that couches beneath,

King James w/Strong’s #s:

And of Joseph he said (), Blessed () of the LORD [be] his land , for the precious things of heaven , for the dew , and for the deep that coucheth beneath (),

Young’s Literal Translation:

And of Joseph he said:- Blessed of Jehovah is his land, By precious things of the heavens, By dew, and by the deep crouching beneath,

Job 28:14 (100.00%)

World English Bible:

The deep says, ‘It isn’t in me.’ The sea says, ‘It isn’t with me.’

King James w/Strong’s #s:

The depth saith (), It [is] not in me: and the sea saith (), [It is] not with me.

Young’s Literal Translation:

The deep hath said, ‘It is not in me,’ And the sea hath said, ‘It is not with me.’

Job 38:16 (100.00%)

World English Bible:

“Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep?

King James w/Strong’s #s:

Hast thou entered () into the springs of the sea ? or hast thou walked () in the search of the depth ?

Young’s Literal Translation:

Hast thou come in to springs of the sea? And in searching the deep Hast thou walked up and down?

Job 38:30 (100.00%)

World English Bible:

The waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen.

King James w/Strong’s #s:

The waters are hid () as [with] a stone , and the face of the deep is frozen ().

Young’s Literal Translation:

As a stone waters are hidden, And the face of the deep is captured.

Job 41:32 (100.00%)

World English Bible:

He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair.

King James w/Strong’s #s:

He maketh a path to shine () after him; [one] would think () the deep [to be] hoary .

Young’s Literal Translation:

After him he causeth a path to shine, One thinketh the deep to be hoary.

Psalm 33:7 (100.00%)

World English Bible:

He gathers the waters of the sea together as a heap. He lays up the deeps in storehouses.

King James w/Strong’s #s:

He gathereth () the waters of the sea together as an heap : he layeth up () the depth in storehouses .

Young’s Literal Translation:

Gathering as a heap the waters of the sea, Putting in treasuries the depths.

Psalm 36:6 (100.00%)

World English Bible:

Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.

King James w/Strong’s #s:

Thy righteousness [is] like the great mountains ; thy judgments [are] a great deep : O LORD , thou preservest () man and beast .

Young’s Literal Translation:

Thy righteousness is as mountains of God, Thy judgments are a great deep. Man and beast Thou savest, O Jehovah.

Psalm 42:7 (100.00%)

World English Bible:

Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.

King James w/Strong’s #s:

Deep calleth () unto deep at the noise of thy waterspouts : all thy waves and thy billows are gone () over me.

Young’s Literal Translation:

Deep unto deep is calling At the noise of Thy water-spouts, All Thy breakers and Thy billows passed over me.

Psalm 71:20 (100.00%)

World English Bible:

You, who have shown us many and bitter troubles, you will let me live. You will bring us up again from the depths of the earth.

King James w/Strong’s #s:

[Thou], which hast shewed () me great and sore troubles , shalt quicken () me again (), and shalt bring me up () again () from the depths of the earth .

Young’s Literal Translation:

Because Thou hast showed me many and sad distresses, Thou turnest back-Thou revivest me, And from the depths of the earth, Thou turnest back-Thou bringest me up.

Psalm 77:16 (100.00%)

World English Bible:

The waters saw you, God. The waters saw you, and they writhed. The depths also convulsed.

King James w/Strong’s #s:

The waters saw () thee, O God , the waters saw () thee; they were afraid (): the depths also were troubled ().

Young’s Literal Translation:

The waters have seen Thee, O God, The waters have seen Thee, They are afraid-also depths are troubled.

Psalm 78:15 (100.00%)

World English Bible:

He split rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths.

King James w/Strong’s #s:

He clave () the rocks in the wilderness , and gave [them] drink () as [out of] the great depths .

Young’s Literal Translation:

He cleaveth rocks in a wilderness, And giveth drink-as the great deep.

Psalm 104:6 (100.00%)

World English Bible:

You covered it with the deep as with a cloak. The waters stood above the mountains.

King James w/Strong’s #s:

Thou coveredst () it with the deep as [with] a garment : the waters stood () above the mountains .

Young’s Literal Translation:

The abyss! as with clothing Thou hast covered it, Above hills do waters stand.

Psalm 106:9 (100.00%)

World English Bible:

He rebuked the Red Sea also, and it was dried up; so he led them through the depths, as through a desert.

King James w/Strong’s #s:

He rebuked () the Red sea also, and it was dried up (): so he led () them through the depths , as through the wilderness .

Young’s Literal Translation:

And rebuketh the sea of Suph, and it is dried up, And causeth them to go Through depths as a wilderness.

Psalm 107:26 (100.00%)

World English Bible:

They mount up to the sky; they go down again to the depths. Their soul melts away because of trouble.

King James w/Strong’s #s:

They mount up () to the heaven , they go down () again to the depths : their soul is melted () because of trouble .

Young’s Literal Translation:

They go up to the heavens, they go down to the depths, Their soul in evil is melted.

Psalm 135:6 (100.00%)

World English Bible:

Whatever Yahweh pleased, that he has done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.

King James w/Strong’s #s:

Whatsoever the LORD pleased (), [that] did () he in heaven , and in earth , in the seas , and all deep places .

Young’s Literal Translation:

All that Jehovah pleased He hath done, In the heavens and in earth, In the seas and all deep places,

Psalm 148:7 (100.00%)

World English Bible:

Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths,

King James w/Strong’s #s:

Praise () the LORD from the earth , ye dragons , and all deeps :

Young’s Literal Translation:

Praise ye Jehovah from the earth, Dragons and all deeps,

Proverbs 3:20 (100.00%)

World English Bible:

By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.

King James w/Strong’s #s:

By his knowledge the depths are broken up (), and the clouds drop down () the dew .

Young’s Literal Translation:

By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.

Proverbs 8:24 (100.00%)

World English Bible:

When there were no depths, I was born, when there were no springs abounding with water.

King James w/Strong’s #s:

When [there were] no depths , I was brought forth (); when [there were] no fountains abounding () with water .

Young’s Literal Translation:

In there being no depths, I was brought forth, In there being no fountains heavy with waters,

Proverbs 8:27 (100.00%)

World English Bible:

When he established the heavens, I was there. When he set a circle on the surface of the deep,

King James w/Strong’s #s:

When he prepared () the heavens , I [was] there: when he set () a compass upon the face of the depth :

Young’s Literal Translation:

In His preparing the heavens I am there, In His decreeing a circle on the face of the deep,

Proverbs 8:28 (100.00%)

World English Bible:

when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,

King James w/Strong’s #s:

When he established () the clouds above : when he strengthened () the fountains of the deep :

Young’s Literal Translation:

In His strengthening clouds above, In His making strong fountains of the deep,

Isaiah 51:10 (100.00%)

World English Bible:

Isn’t it you who dried up the sea, the waters of the great deep; who made the depths of the sea a way for the redeemed to pass over?

King James w/Strong’s #s:

[Art] thou not it which hath dried () the sea , the waters of the great deep ; that hath made () the depths of the sea a way for the ransomed () to pass over ()?

Young’s Literal Translation:

Art not Thou it that is drying up a sea, Waters of a great deep? That hath made deep places of a sea A way for the passing of the redeemed?

Isaiah 63:13 (100.00%)

World English Bible:

Who led them through the depths, like a horse in the wilderness, so that they didn’t stumble?

King James w/Strong’s #s:

That led () them through the deep , as an horse in the wilderness , [that] they should not stumble ()?

Young’s Literal Translation:

Leading them through the depths, As a horse in a plain they stumble not.

Ezekiel 26:19 (100.00%)

World English Bible:

“For the Lord Yahweh says: ‘When I make you a desolate city, like the cities that are not inhabited, when I bring up the deep on you, and the great waters cover you,

King James w/Strong’s #s:

For thus saith () the Lord GOD ; When I shall make () thee a desolate () city , like the cities that are not inhabited (); when I shall bring up () the deep upon thee, and great waters shall cover () thee;

Young’s Literal Translation:

For thus said the Lord Jehovah: In my making thee a city wasted, Like cities that have not been inhabited, In bringing up against thee the deep, Then covered thee have the great waters.

Ezekiel 31:4 (100.00%)

World English Bible:

The waters nourished it. The deep made it to grow. Its rivers ran all around its plantation. It sent out its channels to all the trees of the field.

King James w/Strong’s #s:

The waters made him great (), the deep set him up on high () with her rivers running () round about his plants , and sent out () her little rivers unto all the trees of the field .

Young’s Literal Translation:

Waters have made it great, The deep hath exalted him with its flowings, Going round about its planting, And its conduits it hath sent forth unto all trees of the field.

Ezekiel 31:15 (100.00%)

World English Bible:

“The Lord Yahweh says: ‘In the day when he went down to Sheol, I caused a mourning. I covered the deep for him, and I restrained its rivers. The great waters were stopped. I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.

Ezekiel 31:15 Sheol is the place of the dead.

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the Lord GOD ; In the day when he went down () to the grave I caused a mourning (): I covered () the deep for him, and I restrained () the floods thereof, and the great waters were stayed (): and I caused Lebanon to mourn () for him, and all the trees of the field fainted for him.

Young’s Literal Translation:

Thus said the Lord Jehovah: In the day of his going down to sheol I have caused mourning, I have covered for him the deep, and diminish its flowings, And restrained are many waters, And I make Lebanon black for him, And all trees of the field have been covered for him.

Amos 7:4 (100.00%)

World English Bible:

Thus the Lord Yahweh showed me: behold, the Lord Yahweh called for judgment by fire; and it dried up the great deep, and would have devoured the land.

King James w/Strong’s #s:

Thus hath the Lord GOD shewed () unto me: and, behold, the Lord GOD called () to contend () by fire , and it devoured () the great deep , and did eat up () a part .

Young’s Literal Translation:

Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and lo, the Lord Jehovah is calling to contend by fire, and it consumeth the great deep, yea, it hath consumed the portion, and I say:

Jonah 2:5 (100.00%)

World English Bible:

The waters surrounded me, even to the soul. The deep was around me. The weeds were wrapped around my head.

King James w/Strong’s #s:

The waters compassed me about (), [even] to the soul : the depth closed me round about (), the weeds were wrapped about () my head .

Young’s Literal Translation:

Compassed me have waters unto the soul, The deep doth compass me, The weed is bound to my head.

Habakkuk 3:10 (100.00%)

World English Bible:

The mountains saw you, and were afraid. The storm of waters passed by. The deep roared and lifted up its hands on high.

King James w/Strong’s #s:

The mountains saw () thee, [and] they trembled (): the overflowing of the water passed by (): the deep uttered () his voice , [and] lifted up () his hands on high .

Young’s Literal Translation:

Seen thee-pained are mountains, An inundation of waters hath passed over, Given forth hath the deep its voice, High its hands it hath lifted up.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: