Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G1100” (47 matches)

Mark 7:33 (100.00%)

World English Bible:

He took him aside from the multitude privately and put his fingers into his ears; and he spat and touched his tongue.

King James w/Strong’s #s:

And he took () him aside from the multitude , and put () his fingers into his ears , and he spit (), and touched () his tongue ;

Young’s Literal Translation:

And having taken him away from the multitude by himself, he put his fingers to his ears, and having spit, he touched his tongue,

Mark 7:35 (100.00%)

World English Bible:

Immediately his ears were opened, and the impediment of his tongue was released, and he spoke clearly.

King James w/Strong’s #s:

And straightway his ears were opened (), and the string of his tongue was loosed (), and he spake () plain .

Young’s Literal Translation:

and immediately were his ears opened, and the string of his tongue was loosed, and he was speaking plain.

Luke 1:64 (100.00%)

World English Bible:

His mouth was opened immediately and his tongue freed, and he spoke, blessing God.

King James w/Strong’s #s:

And his mouth was opened () immediately , and his tongue [loosed], and he spake (), and praised () God .

Young’s Literal Translation:

and his mouth was opened presently, and his tongue, and he was speaking, praising God.

Mark 16:17 (100.00%)

World English Bible:

These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages;

King James w/Strong’s #s:

And these signs shall follow () them that believe (); In my name shall they cast out () devils ; they shall speak () with new tongues ;

Young’s Literal Translation:

‘And signs shall accompany those believing these things; in my name demons they shall cast out; with new tongues they shall speak;

Luke 16:24 (100.00%)

World English Bible:

He cried and said, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water and cool my tongue! For I am in anguish in this flame.’

King James w/Strong’s #s:

And he cried () and said (), Father Abraham , have mercy () on me , and send () Lazarus , that he may dip () the tip of his finger in water , and cool () my tongue ; for I am tormented () in this flame .

Young’s Literal Translation:

and having cried, he said, Father Abraham, deal kindly with me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and may cool my tongue, because I am distressed in this flame.

Acts 2:3 (100.00%)

World English Bible:

Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.

King James w/Strong’s #s:

And there appeared () unto them cloven () tongues like as of fire , and it sat () upon each of them .

Young’s Literal Translation:

and there appeared to them divided tongues, as it were of fire; it sat also upon each one of them,

Acts 2:4 (100.00%)

World English Bible:

They were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other languages, as the Spirit gave them the ability to speak.

King James w/Strong’s #s:

And they were all filled () with the Holy Ghost , and began () to speak with () other tongues , as the Spirit gave () them utterance ().

Young’s Literal Translation:

and they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, according as the Spirit was giving them to declare.

Acts 2:11 (100.00%)

World English Bible:

Cretans and Arabians—we hear them speaking in our languages the mighty works of God!”

King James w/Strong’s #s:

Cretes and Arabians , we do hear () them speak () in our tongues the wonderful works of God .

Young’s Literal Translation:

Cretes and Arabians, we did hear them speaking in our tongues the great things of God.’

Acts 2:26 (100.00%)

World English Bible:

Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced. Moreover my flesh also will dwell in hope,

King James w/Strong’s #s:

Therefore did my heart rejoice (), and my tongue was glad (); moreover also my flesh shall rest () in hope :

Young’s Literal Translation:

because of this was my heart cheered, and my tongue was glad, and yet-my flesh also shall rest on hope,

Acts 10:46 (100.00%)

World English Bible:

For they heard them speaking in other languages and magnifying God. Then Peter answered,

King James w/Strong’s #s:

For they heard () them speak with () tongues , and magnify () God . Then answered () Peter ,

Young’s Literal Translation:

for they were hearing them speaking with tongues and magnifying God.

Acts 19:6 (100.00%)

World English Bible:

When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them and they spoke with other languages and prophesied.

King James w/Strong’s #s:

And when Paul had laid [his] hands upon () them , the Holy Ghost came () on them ; and they spake () with tongues , and prophesied ().

Young’s Literal Translation:

and Paul having laid on them his hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,

Romans 3:13 (100.00%)

World English Bible:

“Their throat is an open tomb. With their tongues they have used deceit.” “The poison of vipers is under their lips.”

Romans 3:13a Psalm 5:9
Romans 3:13b Psalm 140:3

King James w/Strong’s #s:

Their throat [is] an open () sepulchre ; with their tongues they have used deceit (); the poison of asps [is] under their lips :

Young’s Literal Translation:

A sepulchre opened is their throat; with their tongues they used deceit; poison of asps is under their lips.

Romans 14:11 (100.00%)

World English Bible:

For it is written, “ ‘As I live,’ says the Lord, ‘to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.’ ”

Romans 14:11 Isaiah 45:23

King James w/Strong’s #s:

For it is written (), [As] I live (), saith () the Lord , every knee shall bow () to me , and every tongue shall confess () to God .

Young’s Literal Translation:

for it hath been written, ‘I live! saith the Lord-to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;’

World English Bible:

If I speak with the languages of men and of angels, but don’t have love, I have become sounding brass or a clanging cymbal.

King James w/Strong’s #s:

Though I speak () with the tongues of men and of angels , and have () not charity , I am become () [as] sounding () brass , or a tinkling () cymbal .

Young’s Literal Translation:

If with the tongues of men and of messengers I speak, and have not love, I have become brass sounding, or a cymbal tinkling;

World English Bible:

God has set some in the assembly: first apostles, second prophets, third teachers, then miracle workers, then gifts of healings, helps, governments, and various kinds of languages.

King James w/Strong’s #s:

And God hath set () some in the church , first apostles , secondarily prophets , thirdly teachers , after that miracles , then gifts of healings , helps , governments , diversities of tongues .

Young’s Literal Translation:

And some, indeed, did God set in the assembly, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, afterwards powers, afterwards gifts of healings, helpings, governings, divers kinds of tongues;

World English Bible:

Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret?

King James w/Strong’s #s:

Have () all the gifts of healing ? do all speak () with tongues ? do all interpret ()?

Young’s Literal Translation:

have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret?

World English Bible:

Love never fails. But where there are prophecies, they will be done away with. Where there are various languages, they will cease. Where there is knowledge, it will be done away with.

King James w/Strong’s #s:

Charity never faileth (): but whether [there be] prophecies , they shall fail (); whether [there be] tongues , they shall cease (); whether [there be] knowledge , it shall vanish away ().

Young’s Literal Translation:

The love doth never fail; and whether there be prophecies, they shall become useless; whether tongues, they shall cease; whether knowledge, it shall become useless;

World English Bible:

and to another workings of miracles, and to another prophecy, and to another discerning of spirits, to another different kinds of languages, and to another the interpretation of languages.

King James w/Strong’s #s:

To another the working of miracles ; to another prophecy ; to another discerning of spirits ; to another [divers] kinds of tongues ; to another the interpretation of tongues :

Young’s Literal Translation:

and to another in-workings of mighty deeds; and to another prophecy; and to another discernings of spirits; and to another divers kinds of tongues; and to another interpretation of tongues:

World English Bible:

For he who speaks in another language speaks not to men, but to God, for no one understands, but in the Spirit he speaks mysteries.

King James w/Strong’s #s:

For he that speaketh () in an [unknown] tongue speaketh () not unto men , but unto God : for no man understandeth () [him]; howbeit in the spirit he speaketh () mysteries .

Young’s Literal Translation:

for he who is speaking in an unknown tongue-to men he doth not speak, but to God, for no one doth hearken, and in spirit he doth speak secrets;

World English Bible:

Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.

King James w/Strong’s #s:

I would () that ye all spake () with tongues , but rather that ye prophesied (): for greater [is] he that prophesieth () than he that speaketh () with tongues , except he interpret (), that the church may receive () edifying .

Young’s Literal Translation:

and I wish you all to speak with tongues, and more that ye may prophecy, for greater is he who is prophesying than he who is speaking with tongues, except one may interpret, that the assembly may receive edification.

World English Bible:

But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?

1 Corinthians 14:6 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

Now , brethren , if I come () unto you speaking () with tongues , what shall I profit () you , except I shall speak () to you either by revelation , or by knowledge , or by prophesying , or by doctrine ?

Young’s Literal Translation:

And now, brethren, if I may come unto you speaking tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either in revelation, or in knowledge, or in prophesying, or in teaching?

World English Bible:

Therefore, brothers, desire earnestly to prophesy, and don’t forbid speaking with other languages.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore , brethren , covet () to prophesy (), and forbid () not to speak () with tongues .

Young’s Literal Translation:

so that, brethren, earnestly desire to prophesy, and to speak with tongues do not forbid;

World English Bible:

He who speaks in another language edifies himself, but he who prophesies edifies the assembly.

King James w/Strong’s #s:

He that speaketh () in an [unknown] tongue edifieth () himself ; but he that prophesieth () edifieth () the church .

Young’s Literal Translation:

he who is speaking in an unknown tongue, himself doth edify, and he who is prophesying, an assembly doth edify;

World English Bible:

So also you, unless you uttered by the tongue words easy to understand, how would it be known what is spoken? For you would be speaking into the air.

King James w/Strong’s #s:

So likewise ye , except ye utter () by the tongue words easy to be understood , how shall it be known () what is spoken ()? for ye shall () speak () into the air .

Young’s Literal Translation:

so also ye, if through the tongue, speech easily understood ye may not give-how shall that which is spoken be known? for ye shall be speaking to air.

World English Bible:

Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore let him that speaketh () in an [unknown] tongue pray () that he may interpret ().

Young’s Literal Translation:

wherefore he who is speaking in an unknown tongue-let him pray that he may interpret;

World English Bible:

What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, or has an interpretation. Let all things be done to build each other up.

King James w/Strong’s #s:

How is it () then , brethren ? when ye come together (), every one of you hath () a psalm , hath () a doctrine , hath () a tongue , hath () a revelation , hath () an interpretation . Let all things be done () unto edifying .

Young’s Literal Translation:

What then is it, brethren? whenever ye may come together, each of you hath a psalm, hath a teaching, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation? let all things be for building up;

World English Bible:

For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

King James w/Strong’s #s:

For if I pray () in an [unknown] tongue , my spirit prayeth (), but my understanding is () unfruitful .

Young’s Literal Translation:

for if I pray in an unknown tongue, my spirit doth pray, and my understanding is unfruitful.

World English Bible:

If therefore the whole assembly is assembled together and all speak with other languages, and unlearned or unbelieving people come in, won’t they say that you are crazy?

King James w/Strong’s #s:

If therefore the whole church be come together () into one place , and all speak () with tongues , and there come in () [those that are] unlearned , or unbelievers , will they not say () that ye are mad ()?

Young’s Literal Translation:

If, therefore, the whole assembly may come together, to the same place, and all may speak with tongues, and there may come in unlearned or unbelievers, will they not say that ye are mad?

World English Bible:

I thank my God, I speak with other languages more than you all.

King James w/Strong’s #s:

I thank () my God , I speak () with tongues more than ye all :

Young’s Literal Translation:

I give thanks to my God-more than you all with tongues speaking-

World English Bible:

However, in the assembly I would rather speak five words with my understanding, that I might instruct others also, than ten thousand words in another language.

King James w/Strong’s #s:

Yet in the church I had rather () speak () five words with my understanding , that [by my voice] I might teach () others also , than ten thousand words in an [unknown] tongue .

Young’s Literal Translation:

but in an assembly I wish to speak five words through my understanding, that others also I may instruct, rather than myriads of words in an unknown tongue.

World English Bible:

Therefore other languages are for a sign, not to those who believe, but to the unbelieving; but prophesying is for a sign, not to the unbelieving, but to those who believe.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore tongues are () for a sign , not to them that believe (), but to them that believe not : but prophesying [serveth] not for them that believe not , but for them which believe ().

Young’s Literal Translation:

so that the tongues are for a sign, not to the believing, but to the unbelieving; and the prophesy is not for the unbelieving, but for the believing,

World English Bible:

If any man speaks in another language, let there be two, or at the most three, and in turn; and let one interpret.

King James w/Strong’s #s:

If any man speak () in an [unknown] tongue , [let it be] by two , or at the most [by] three , and [that] by course ; and let one interpret ().

Young’s Literal Translation:

if an unknown tongue any one do speak, by two, or at the most, by three, and in turn, and let one interpret;

World English Bible:

and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

King James w/Strong’s #s:

And [that] every tongue should confess () that Jesus Christ [is] Lord , to the glory of God the Father .

Young’s Literal Translation:

and every tongue may confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.

James 1:26 (100.00%)

World English Bible:

If anyone among you thinks himself to be religious while he doesn’t bridle his tongue, but deceives his heart, this man’s religion is worthless.

King James w/Strong’s #s:

If any man among you seem () to be () religious , and bridleth () not his tongue , but deceiveth () his own heart , this man’s religion [is] vain .

Young’s Literal Translation:

If any one doth think to be religious among you, not bridling his tongue, but deceiving his heart, of this one vain is the religion;

James 3:5 (100.00%)

World English Bible:

So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest!

King James w/Strong’s #s:

Even so the tongue is () a little member , and boasteth great things (). Behold (), how great a matter a little fire kindleth ()!

Young’s Literal Translation:

so also the tongue is a little member, and doth boast greatly; lo, a little fire how much wood it doth kindle!

James 3:8 (100.00%)

World English Bible:

but nobody can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.

King James w/Strong’s #s:

But the tongue can () no man tame (); [it is] an unruly evil , full of deadly poison .

Young’s Literal Translation:

and the tongue no one of men is able to subdue, it is an unruly evil, full of deadly poison,

James 3:6 (100.00%)

World English Bible:

And the tongue is a fire. The world of iniquity among our members is the tongue, which defiles the whole body, and sets on fire the course of nature, and is set on fire by Gehenna.

James 3:6 or, Hell

King James w/Strong’s #s:

And the tongue [is] a fire , a world of iniquity : so is () the tongue among our members , that it defileth () the whole body , and setteth on fire () the course of nature ; and it is set on fire () of hell .

Young’s Literal Translation:

and the tongue is a fire, the world of the unrighteousness, so the tongue is set in our members, which is spotting our whole body, and is setting on fire the course of nature, and is set on fire by the gehenna.

1 Peter 3:10 (100.00%)

World English Bible:

For, “He who would love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit.

King James w/Strong’s #s:

For he that will () love () life , and see () good days , let him refrain () his tongue from evil , and his lips that they speak () no guile :

Young’s Literal Translation:

for ‘he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips-not to speak guile;

1 John 3:18 (100.00%)

World English Bible:

My little children, let’s not love in word only, or with the tongue only, but in deed and truth.

King James w/Strong’s #s:

My little children , let us not love () in word , neither in tongue ; but in deed and in truth .

Young’s Literal Translation:

My little children, may we not love in word nor in tongue, but in word and in truth!

Revelation 7:9 (100.00%)

World English Bible:

After these things I looked, and behold, a great multitude which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands.

King James w/Strong’s #s:

After this I beheld (), and , lo (), a great multitude , which no man could () number () , of all nations , and kindreds , and people , and tongues , stood () before the throne , and before the Lamb , clothed () with white robes , and palms in their hands ;

Young’s Literal Translation:

After these things I saw, and lo, a great multitude, which to number no one was able, out of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and before the Lamb, arrayed in white robes, and palms in their hands,

Revelation 5:9 (100.00%)

World English Bible:

They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals, for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,

King James w/Strong’s #s:

And they sung () a new song , saying (), Thou art () worthy to take () the book , and to open () the seals thereof : for thou wast slain (), and hast redeemed () us to God by thy blood out of every kindred , and tongue , and people , and nation ;

Young’s Literal Translation:

and they sing a new song, saying, ‘Worthy art thou to take the scroll, and to open the seals of it, because thou wast slain, and didst redeem us to God in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation,

World English Bible:

The fifth poured out his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was darkened. They gnawed their tongues because of the pain,

King James w/Strong’s #s:

And the fifth angel poured out () his vial upon the seat of the beast ; and his kingdom was () full of darkness (); and they gnawed () their tongues for pain ,

Young’s Literal Translation:

And the fifth messenger did pour out his vial upon the throne of the beast, and his kingdom did become darkened, and they were gnawing their tongues from the pain,

World English Bible:

They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”

Revelation 10:11 TR reads “He” instead of “They”

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto me , Thou must () prophesy () again before many peoples , and nations , and tongues , and kings .

Young’s Literal Translation:

and he saith to me, ‘It behoveth thee again to prophesy about peoples, and nations, and tongues, and kings-many.’

Revelation 13:7 (100.00%)

World English Bible:

It was given to him to make war with the saints and to overcome them. Authority over every tribe, people, language, and nation was given to him.

King James w/Strong’s #s:

And it was given () unto him to make () war with the saints , and to overcome () them : and power was given () him over all kindreds , and tongues , and nations .

Young’s Literal Translation:

and there was given to it to make war with the saints, and to overcome them, and there was given to it authority over every tribe, and tongue, and nation.

Revelation 14:6 (100.00%)

World English Bible:

I saw an angel flying in mid heaven, having an eternal Good News to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation, tribe, language, and people.

King James w/Strong’s #s:

And I saw () another angel fly () in the midst of heaven , having () the everlasting gospel to preach () unto them that dwell () on the earth , and to every nation , and kindred , and tongue , and people ,

Young’s Literal Translation:

And I saw another messenger flying in mid-heaven, having good news age-during to proclaim to those dwelling upon the earth, and to every nation, and tribe, and tongue, and people,

Revelation 11:9 (100.00%)

World English Bible:

From among the peoples, tribes, languages, and nations, people will look at their dead bodies for three and a half days, and will not allow their dead bodies to be laid in a tomb.

King James w/Strong’s #s:

And they of the people and kindreds and tongues and nations shall see () their dead bodies three days and an half , and shall not suffer () their dead bodies to be put () in graves .

Young’s Literal Translation:

and they shall behold-they of the peoples, and tribes, and tongues, and nations-their dead bodies three days and a half, and their dead bodies they shall not suffer to be put into tombs,

World English Bible:

He said to me, “The waters which you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations, and languages.

King James w/Strong’s #s:

And he saith () unto me , The waters which thou sawest (), where the whore sitteth (), are () peoples , and multitudes , and nations , and tongues .

Young’s Literal Translation:

And he saith to me, ‘The waters that thou didst see, where the whore doth sit, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues;’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: