Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G2127” (41 matches)

Matthew 5:44 (100.00%)

World English Bible:

But I tell you, love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who mistreat you and persecute you,

King James w/Strong’s #s:

But I say () unto you , Love () your enemies , bless () them that curse () you , do () good to them that hate () you , and pray () for them which despitefully use () you , and persecute () you ;

Young’s Literal Translation:

but I-I say to you, Love your enemies, bless those cursing you, do good to those hating you, and pray for those accusing you falsely, and persecuting you,

Matthew 14:19 (100.00%)

World English Bible:

He commanded the multitudes to sit down on the grass; and he took the five loaves and the two fish, and looking up to heaven, he blessed, broke and gave the loaves to the disciples; and the disciples gave to the multitudes.

King James w/Strong’s #s:

And he commanded () the multitude to sit down () on the grass , and took () the five loaves , and the two fishes , and looking up () to heaven , he blessed (), and brake (), and gave () the loaves to [his] disciples , and the disciples to the multitude .

Young’s Literal Translation:

And having commanded the multitudes to recline upon the grass, and having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he did bless, and having broken, he gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitudes,

Matthew 21:9 (100.00%)

World English Bible:

The multitudes who went in front of him, and those who followed, kept shouting, “Hosanna to the son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

Matthew 21:9a “Hosanna” means “save us” or “help us, we pray”.
Matthew 21:9b Psalm 118:26

King James w/Strong’s #s:

And the multitudes that went before (), and that followed (), cried (), saying (), Hosanna to the Son of David : Blessed () [is] he that cometh () in the name of the Lord ; Hosanna in the highest .

Young’s Literal Translation:

and the multitudes who were going before, and who were following, were crying, saying, ‘Hosanna to the Son of David, blessed is he who is coming in the name of the Lord; Hosanna in the highest.’

Matthew 23:39 (100.00%)

World English Bible:

For I tell you, you will not see me from now on, until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”

Matthew 23:39 Psalm 118:26

King James w/Strong’s #s:

For I say () unto you , Ye shall not see () me henceforth , till ye shall say (), Blessed () [is] he that cometh () in the name of the Lord .

Young’s Literal Translation:

for I say to you, ye may not see me henceforth, till ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.’

Matthew 25:34 (100.00%)

World English Bible:

Then the King will tell those on his right hand, ‘Come, blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world;

King James w/Strong’s #s:

Then shall the King say () unto them on his right hand , Come (), ye blessed () of my Father , inherit () the kingdom prepared () for you from the foundation of the world :

Young’s Literal Translation:

‘Then shall the king say to those on his right hand, Come ye, the blessed of my Father, inherit the reign that hath been prepared for you from the foundation of the world;

Matthew 26:26 (100.00%)

World English Bible:

As they were eating, Jesus took bread, gave thanks for it, and broke it. He gave to the disciples and said, “Take, eat; this is my body.”

Matthew 26:26 TR reads “blessed” instead of “gave thanks for”

King James w/Strong’s #s:

And as they were eating (), Jesus took () bread , and blessed () [it], and brake () [it], and gave () [it] to the disciples , and said (), Take (), eat (); this is () my body .

Young’s Literal Translation:

And while they were eating, Jesus having taken the bread, and having blessed, did brake, and was giving to the disciples, and said, ‘Take, eat, this is my body;’

Mark 6:41 (100.00%)

World English Bible:

He took the five loaves and the two fish; and looking up to heaven, he blessed and broke the loaves, and he gave to his disciples to set before them, and he divided the two fish among them all.

King James w/Strong’s #s:

And when he had taken () the five loaves and the two fishes , he looked up () to heaven , and blessed (), and brake () the loaves , and gave () [them] to his disciples to set before () them ; and the two fishes divided he () among them all .

Young’s Literal Translation:

And having taken the five loaves and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed, and brake the loaves, and was giving to his disciples, that they may set before them, and the two fishes divided he to all,

Mark 8:7 (100.00%)

World English Bible:

They also had a few small fish. Having blessed them, he said to serve these also.

King James w/Strong’s #s:

And they had () a few small fishes : and he blessed (), and commanded () to set them also before () [them].

Young’s Literal Translation:

And they had a few small fishes, and having blessed, he said to set them also before them;

Mark 10:16 (100.00%)

World English Bible:

He took them in his arms and blessed them, laying his hands on them.

King James w/Strong’s #s:

And he took them up in his arms (), put () [his] hands upon them , and blessed () them .

Young’s Literal Translation:

and having taken them in his arms, having put his hands upon them, he was blessing them.

Mark 11:9 (100.00%)

World English Bible:

Those who went in front and those who followed cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord!

Mark 11:9a “Hosanna” means “save us” or “help us, we pray”.
Mark 11:9b Psalm 118:25-26

King James w/Strong’s #s:

And they that went before (), and they that followed (), cried (), saying (), Hosanna ; Blessed () [is] he that cometh () in the name of the Lord :

Young’s Literal Translation:

And those going before and those following were crying out, saying, ‘Hosanna! blessed is he who is coming in the name of the Lord;

Mark 11:10 (100.00%)

World English Bible:

Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

King James w/Strong’s #s:

Blessed () [be] the kingdom of our father David , that cometh () in the name of the Lord : Hosanna in the highest .

Young’s Literal Translation:

blessed is the coming reign, in the name of the Lord, of our father David; Hosanna in the highest.’

Mark 14:22 (100.00%)

World English Bible:

As they were eating, Jesus took bread, and when he had blessed it, he broke it and gave to them, and said, “Take, eat. This is my body.”

King James w/Strong’s #s:

And as they did eat (), Jesus took () bread , and blessed (), and brake () [it], and gave () to them , and said (), Take (), eat (): this is () my body .

Young’s Literal Translation:

And as they are eating, Jesus having taken bread, having blessed, brake, and gave to them, and said, ‘Take, eat; this is my body.’

Luke 1:28 (100.00%)

World English Bible:

Having come in, the angel said to her, “Rejoice, you highly favored one! The Lord is with you. Blessed are you among women!”

King James w/Strong’s #s:

And the angel came in () unto her , and said (), Hail (), [thou that art] highly favoured (), the Lord [is] with thee : blessed () [art] thou among women .

Young’s Literal Translation:

And the messenger having come in unto her, said, ‘Hail, favoured one, the Lord is with thee; blessed art thou among women;’

Luke 1:64 (100.00%)

World English Bible:

His mouth was opened immediately and his tongue freed, and he spoke, blessing God.

King James w/Strong’s #s:

And his mouth was opened () immediately , and his tongue [loosed], and he spake (), and praised () God .

Young’s Literal Translation:

and his mouth was opened presently, and his tongue, and he was speaking, praising God.

Luke 1:42 (100.00%)

World English Bible:

She called out with a loud voice and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!

King James w/Strong’s #s:

And she spake out () with a loud voice , and said (), Blessed () [art] thou among women , and blessed () [is] the fruit of thy womb .

Young’s Literal Translation:

and spake out with a loud voice, and said, ‘Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb;

Luke 2:28 (100.00%)

World English Bible:

then he received him into his arms and blessed God, and said,

King James w/Strong’s #s:

Then took he him up () in his arms , and blessed () God , and said (),

Young’s Literal Translation:

then he took him in his arms, and blessed God, and he said,

Luke 2:34 (100.00%)

World English Bible:

Simeon blessed them, and said to Mary, his mother, “Behold, this child is appointed for the falling and the rising of many in Israel, and for a sign which is spoken against.

King James w/Strong’s #s:

And Simeon blessed () them , and said () unto Mary his mother , Behold (), this [child] is set () for the fall and rising again of many in Israel ; and for a sign which shall be spoken against ();

Young’s Literal Translation:

and Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, ‘Lo, this one is set for the falling and rising again of many in Israel, and for a sign spoken against-

Luke 6:28 (100.00%)

World English Bible:

bless those who curse you, and pray for those who mistreat you.

King James w/Strong’s #s:

Bless () them that curse () you , and pray () for them which despitefully use () you .

Young’s Literal Translation:

bless those cursing you, and pray for those accusing you falsely;

Luke 9:16 (100.00%)

World English Bible:

He took the five loaves and the two fish, and looking up to the sky, he blessed them, broke them, and gave them to the disciples to set before the multitude.

King James w/Strong’s #s:

Then he took () the five loaves and the two fishes , and looking up () to heaven , he blessed () them , and brake (), and gave () to the disciples to set before () the multitude .

Young’s Literal Translation:

and having taken the five loaves, and the two fishes, having looked up to the heaven, he blessed them, and brake, and was giving to the disciples to set before the multitude;

Luke 13:35 (100.00%)

World English Bible:

Behold, your house is left to you desolate. I tell you, you will not see me until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord!’ ”

Luke 13:35 Psalm 118:26

King James w/Strong’s #s:

Behold (), your house is left () unto you desolate : and verily I say () unto you , Ye shall not see () me , until [the time] come () when ye shall say (), Blessed () [is] he that cometh () in the name of the Lord .

Young’s Literal Translation:

‘Lo, your house is being left to you desolate, and verily I say to you-ye may not see me, till it may come, when ye may say, Blessed is he who is coming in the name of the Lord.’

Luke 19:38 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Blessed is the King who comes in the name of the Lord! Peace in heaven, and glory in the highest!”

Luke 19:38 Psalm 118:26

King James w/Strong’s #s:

Saying (), Blessed () [be] the King that cometh () in the name of the Lord : peace in heaven , and glory in the highest .

Young’s Literal Translation:

saying, ‘blessed is he who is coming, a king in the name of the Lord; peace in heaven, and glory in the highest.’

Luke 24:51 (100.00%)

World English Bible:

While he blessed them, he withdrew from them and was carried up into heaven.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), while he blessed () them , he was parted () from them , and carried up () into heaven .

Young’s Literal Translation:

and it came to pass, in his blessing them, he was parted from them, and was borne up to the heaven;

Luke 24:30 (100.00%)

World English Bible:

When he had sat down at the table with them, he took the bread and gave thanks. Breaking it, he gave it to them.

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass (), as he sat at meat () with them , he took () bread , and blessed () [it], and brake (), and gave () to them .

Young’s Literal Translation:

And it came to pass, in his reclining (at meat) with them, having taken the bread, he blessed, and having broken, he was giving to them,

Luke 24:53 (100.00%)

World English Bible:

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

King James w/Strong’s #s:

And were () continually in the temple , praising () and blessing () God . Amen .

Young’s Literal Translation:

and were continually in the temple, praising and blessing God. Amen.

Luke 24:50 (100.00%)

World English Bible:

He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands and blessed them.

King James w/Strong’s #s:

And he led () them out as far as to Bethany , and he lifted up () his hands , and blessed () them .

Young’s Literal Translation:

And he led them forth without-unto Bethany, and having lifted up his hands he did bless them,

John 12:13 (100.00%)

World English Bible:

they took the branches of the palm trees and went out to meet him, and cried out, “Hosanna! Blessed is he who comes in the name of the Lord, the King of Israel!”

John 12:13a “Hosanna” means “save us” or “help us, we pray”.
John 12:13b Psalm 118:25-26

King James w/Strong’s #s:

Took () branches of palm trees , and went forth () to meet him , and cried (), Hosanna : Blessed () [is] the King of Israel that cometh () in the name of the Lord .

Young’s Literal Translation:

took the branches of the palms, and went forth to meet him, and were crying, ‘Hosanna, blessed is he who is coming in the name of the Lord-the king of Israel;’

Acts 3:26 (100.00%)

World English Bible:

God, having raised up his servant Jesus, sent him to you first to bless you, in turning away every one of you from your wickedness.”

King James w/Strong’s #s:

Unto you first God , having raised up () his Son Jesus , sent () him to bless () you , in turning away () every one of you from his iniquities .

Young’s Literal Translation:

to you first, God, having raised up His child Jesus, did send him, blessing you, in the turning away of each one from your evil ways.’

Romans 12:14 (100.00%)

World English Bible:

Bless those who persecute you; bless, and don’t curse.

King James w/Strong’s #s:

Bless () them which persecute () you : bless (), and curse () not .

Young’s Literal Translation:

Bless those persecuting you; bless, and curse not;

World English Bible:

We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.

King James w/Strong’s #s:

And labour (), working () with our own hands : being reviled (), we bless (); being persecuted (), we suffer it ():

Young’s Literal Translation:

and labour, working with our own hands; being reviled, we bless; being persecuted, we suffer;

World English Bible:

The cup of blessing which we bless, isn’t it a sharing of the blood of Christ? The bread which we break, isn’t it a sharing of the body of Christ?

King James w/Strong’s #s:

The cup of blessing which we bless (), is it () not the communion of the blood of Christ ? The bread which we break (), is it () not the communion of the body of Christ ?

Young’s Literal Translation:

The cup of the blessing that we bless-is it not the fellowship of the blood of the Christ? the bread that we break-is it not the fellowship of the body of the Christ?

World English Bible:

Otherwise, if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the “Amen” at your giving of thanks, seeing he doesn’t know what you say?

King James w/Strong’s #s:

Else when thou shalt bless () with the spirit , how shall he that occupieth () the room of the unlearned say () Amen at thy giving of thanks , seeing he understandeth () not what thou sayest ()?

Young’s Literal Translation:

since, if thou mayest bless with the spirit, he who is filling the place of the unlearned, how shall he say the Amen at thy giving of thanks, since what thou dost say he hath not known?

Galatians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham.

King James w/Strong’s #s:

So then they which be of faith are blessed () with faithful Abraham .

Young’s Literal Translation:

‘Blessed in thee shall be all the nations;’ so that those of faith are blessed with the faithful Abraham,

Ephesians 1:3 (100.00%)

World English Bible:

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,

King James w/Strong’s #s:

Blessed [be] the God and Father of our Lord Jesus Christ , who hath blessed () us with all spiritual blessings in heavenly [places] in Christ :

Young’s Literal Translation:

Blessed is the God and Father of our Lord Jesus Christ, who did bless us in every spiritual blessing in the heavenly places in Christ,

Hebrews 7:6 (100.00%)

World English Bible:

but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.

King James w/Strong’s #s:

But he whose descent is not counted () from them received tithes () of Abraham , and blessed () him that had () the promises .

Young’s Literal Translation:

and he who was not reckoned by genealogy of them, received tithes from Abraham, and him having the promises he hath blessed,

Hebrews 7:1 (100.00%)

World English Bible:

For this Melchizedek, king of Salem, priest of God Most High, who met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him,

King James w/Strong’s #s:

For this Melchisedec , king of Salem , priest of the most high God , who met () Abraham returning () from the slaughter of the kings , and blessed () him ;

Young’s Literal Translation:

For this Melchisedek, king of Salem, priest of God Most High, who did meet Abraham turning back from the smiting of the kings, and did bless him,

Hebrews 6:14 (100.00%)

World English Bible:

saying, “Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.”

Hebrews 6:14 Genesis 22:17

King James w/Strong’s #s:

Saying (), Surely blessing () I will bless () thee , and multiplying () I will multiply () thee .

Young’s Literal Translation:

saying, ‘Blessing indeed I will bless thee, and multiplying I will multiply thee;’

Hebrews 7:7 (100.00%)

World English Bible:

But without any dispute the lesser is blessed by the greater.

King James w/Strong’s #s:

And without all contradiction the less is blessed () of the better .

Young’s Literal Translation:

and apart from all controversy, the less by the better is blessed-

Hebrews 11:20 (100.00%)

World English Bible:

By faith Isaac blessed Jacob and Esau, even concerning things to come.

King James w/Strong’s #s:

By faith Isaac blessed () Jacob and Esau concerning things to come ().

Young’s Literal Translation:

By faith, concerning coming things, Isaac did bless Jacob and Esau;

Hebrews 11:21 (100.00%)

World English Bible:

By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff.

King James w/Strong’s #s:

By faith Jacob , when he was a dying (), blessed () both the sons of Joseph ; and worshipped (), [leaning] upon the top of his staff .

Young’s Literal Translation:

by faith Jacob dying-each of the sons of Joseph did bless, and did bow down upon the top of his staff;

James 3:9 (100.00%)

World English Bible:

With it we bless our God and Father, and with it we curse men who are made in the image of God.

King James w/Strong’s #s:

Therewith bless we () God , even the Father ; and therewith curse we () men , which are made () after the similitude of God .

Young’s Literal Translation:

with it we do bless the God and Father, and with it we do curse the men made according to the similitude of God;

1 Peter 3:9 (100.00%)

World English Bible:

not rendering evil for evil or insult for insult; but instead blessing, knowing that you were called to this, that you may inherit a blessing.

King James w/Strong’s #s:

Not rendering () evil for evil , or railing for railing : but contrariwise blessing ; knowing () that ye are thereunto called (), that ye should inherit () a blessing ().

Young’s Literal Translation:

not giving back evil for evil, or railing for railing, and on the contrary, blessing, having known that to this ye were called, that a blessing ye may inherit;

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: