Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 96 of 96 for “G240”

Romans 13:8 (100.00%)

World English Bible:

Owe no one anything, except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.

King James w/Strong’s #s:

Owe () no man any thing , but to love () one another : for he that loveth () another hath fulfilled () the law .

Young’s Literal Translation:

To no one owe anything, except to love one another; for he who is loving the other-law he hath fulfilled,

Romans 16:16 (100.00%)

World English Bible:

Greet one another with a holy kiss. The assemblies of Christ greet you.

King James w/Strong’s #s:

Salute () one another with an holy kiss . The churches of Christ salute () you .

Young’s Literal Translation:

salute one another in a holy kiss; the assemblies of Christ do salute you.

Romans 15:5 (100.00%)

World English Bible:

Now the God of perseverance and of encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,

King James w/Strong’s #s:

Now the God of patience and consolation grant () you to be likeminded () one toward another according to Christ Jesus :

Young’s Literal Translation:

And may the God of the endurance, and of the exhortation, give to you to have the same mind toward one another, according to Christ Jesus;

Romans 15:7 (100.00%)

World English Bible:

Therefore accept one another, even as Christ also accepted you, to the glory of God.

Romans 15:7 TR reads “us” instead of “you”

King James w/Strong’s #s:

Wherefore receive ye () one another , as Christ also received () us to the glory of God .

Young’s Literal Translation:

wherefore receive ye one another, according as also the Christ did receive us, to the glory of God.

Romans 15:14 (100.00%)

World English Bible:

I myself am also persuaded about you, my brothers, that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others.

Romans 15:14 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

And I myself also am persuaded () of you , my brethren , that ye also are () full of goodness , filled () with all knowledge , able () also to admonish () one another .

Young’s Literal Translation:

And I am persuaded, my brethren-I myself also-concerning you, that ye yourselves also are full of goodness, having been filled with all knowledge, able also one another to admonish;

World English Bible:

Don’t deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn’t tempt you because of your lack of self-control.

King James w/Strong’s #s:

Defraud ye () not one the other , except [it be] with consent for a time , that ye may give yourselves () to fasting and prayer ; and come () together again , that Satan tempt () you not for your incontinency .

Young’s Literal Translation:

Defraud not one another, except by consent for a time, that ye may be free for fasting and prayer, and again may come together, that the Adversary may not tempt you because of your incontinence;

World English Bible:

that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.

King James w/Strong’s #s:

That there should be () no schism in the body ; but [that] the members should have the same care () one for another .

Young’s Literal Translation:

that there may be no division in the body, but that the members may have the same anxiety for one another,

World English Bible:

Therefore, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore , my brethren , when ye come together () to eat (), tarry () one for another .

Young’s Literal Translation:

so then, my brethren, coming together to eat, for one another wait ye;

World English Bible:

All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.

King James w/Strong’s #s:

All the brethren greet () you . Greet ye () one another with an holy kiss .

Young’s Literal Translation:

salute you do all the brethren; salute ye one another in an holy kiss.

World English Bible:

Greet one another with a holy kiss.

King James w/Strong’s #s:

Greet () one another with an holy kiss .

Young’s Literal Translation:

salute one another in an holy kiss;

Galatians 5:15 (100.00%)

World English Bible:

But if you bite and devour one another, be careful that you don’t consume one another.

King James w/Strong’s #s:

But if ye bite () and devour () one another , take heed () that ye be not consumed () one of another .

Young’s Literal Translation:

and if one another ye do bite and devour, see-that ye may not by one another be consumed.

Galatians 5:13 (100.00%)

World English Bible:

For you, brothers, were called for freedom. Only don’t use your freedom as an opportunity for the flesh, but through love be servants to one another.

King James w/Strong’s #s:

For , brethren , ye have been called () unto liberty ; only [use] not liberty for an occasion to the flesh , but by love serve () one another .

Young’s Literal Translation:

For ye-to freedom ye were called, brethren, only not the freedom for an occasion to the flesh, but through the love serve ye one another,

Galatians 5:17 (100.00%)

World English Bible:

For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.

King James w/Strong’s #s:

For the flesh lusteth () against the Spirit , and the Spirit against the flesh : and these are contrary () the one to the other : so that ye cannot do () the things that ye would ().

Young’s Literal Translation:

for the flesh doth desire contrary to the Spirit, and the Spirit contrary to the flesh, and these are opposed one to another, that the things that ye may will-these ye may not do;

Galatians 5:26 (100.00%)

World English Bible:

Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another.

King James w/Strong’s #s:

Let us not be () desirous of vain glory , provoking () one another , envying () one another .

Young’s Literal Translation:

let us not become vain-glorious-one another provoking, one another envying!

Galatians 6:2 (100.00%)

World English Bible:

Bear one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ.

King James w/Strong’s #s:

Bear ye () one another’s burdens , and so fulfil () the law of Christ .

Young’s Literal Translation:

of one another the burdens bear ye, and so fill up the law of the Christ,

Ephesians 4:2 (100.00%)

World English Bible:

with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love,

King James w/Strong’s #s:

With all lowliness and meekness , with longsuffering , forbearing () one another in love ;

Young’s Literal Translation:

with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,

Ephesians 4:25 (100.00%)

World English Bible:

Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor, for we are members of one another.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore putting away () lying , speak () every man truth with his neighbour : for we are () members one of another .

Young’s Literal Translation:

Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;

Ephesians 4:32 (100.00%)

World English Bible:

And be kind to one another, tender hearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.

King James w/Strong’s #s:

And be () ye kind one to another , tenderhearted , forgiving () one another , even as God for Christ’s sake hath forgiven () you .

Young’s Literal Translation:

and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.

Ephesians 5:21 (100.00%)

World English Bible:

subjecting yourselves to one another in the fear of Christ.

King James w/Strong’s #s:

Submitting yourselves () one to another in the fear of God .

Young’s Literal Translation:

subjecting yourselves to one another in the fear of God.

Philippians 2:3 (100.00%)

World English Bible:

doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself;

King James w/Strong’s #s:

[Let] nothing [be done] through strife or vainglory ; but in lowliness of mind let each esteem () other better than () themselves .

Young’s Literal Translation:

nothing in rivalry or vain-glory, but in humility of mind one another counting more excellent than yourselves-

Colossians 3:13 (100.00%)

World English Bible:

bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.

King James w/Strong’s #s:

Forbearing () one another , and forgiving () one another , if any man have () a quarrel against any : even as Christ forgave () you , so also [do] ye .

Young’s Literal Translation:

forbearing one another, and forgiving each other, if any one with any one may have a quarrel, as also the Christ did forgive you-so also ye;

Colossians 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,

King James w/Strong’s #s:

Lie () not one to another , seeing that ye have put off () the old man with his deeds ;

Young’s Literal Translation:

Lie not one to another, having put off the old man with his practices,

World English Bible:

May the Lord make you to increase and abound in love toward one another and toward all men, even as we also do toward you,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord make you to increase () and abound () in love one toward another , and toward all [men], even as we [do] toward you :

Young’s Literal Translation:

and you the Lord cause to increase and to abound in the love to one another, and to all, even as we also to you,

World English Bible:

Therefore comfort one another with these words.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore comfort () one another with these words .

Young’s Literal Translation:

so, then, comfort ye one another in these words.

World English Bible:

Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore comfort () yourselves together , and edify () one another , even as also ye do ().

Young’s Literal Translation:

wherefore, comfort ye one another, and build ye up, one the one, as also ye do.

World English Bible:

See that no one returns evil for evil to anyone, but always follow after that which is good for one another and for all.

King James w/Strong’s #s:

See () that none render () evil for evil unto any [man]; but ever follow () that which is good , both among yourselves , and to all [men].

Young’s Literal Translation:

see no one evil for evil may render to any one, but always that which is good pursue ye, both to one another and to all;

World English Bible:

We are bound to always give thanks to God for you, brothers, even as it is appropriate, because your faith grows exceedingly, and the love of each and every one of you toward one another abounds,

2 Thessalonians 1:3 The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”

King James w/Strong’s #s:

We are bound () to thank () God always for you , brethren , as it is () meet , because that your faith groweth exceedingly (), and the charity of every one of you all toward each other aboundeth ();

Young’s Literal Translation:

We ought to give thanks to God always for you, brethren, as it is meet, because increase greatly doth your faith, and abound doth the love of each one of you all, to one another;

World English Bible:

But concerning brotherly love, you have no need that one write to you. For you yourselves are taught by God to love one another,

King James w/Strong’s #s:

But as touching brotherly love ye need () not that I write () unto you : for ye yourselves are () taught of God to love () one another .

Young’s Literal Translation:

And concerning the brotherly love, ye have no need of my writing to you, for ye yourselves are God-taught to love one another,

Titus 3:3 (100.00%)

World English Bible:

For we were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

King James w/Strong’s #s:

For we ourselves also were () sometimes foolish , disobedient , deceived (), serving () divers lusts and pleasures , living () in malice and envy , hateful , [and] hating () one another .

Young’s Literal Translation:

for we were once-also we-thoughtless, disobedient, led astray, serving desires and pleasures manifold, in malice and envy living, odious-hating one another;

Hebrews 10:24 (100.00%)

World English Bible:

Let’s consider how to provoke one another to love and good works,

King James w/Strong’s #s:

And let us consider () one another to provoke unto love and to good works :

Young’s Literal Translation:

and may we consider one another to provoke to love and to good works,

James 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Don’t speak against one another, brothers. He who speaks against a brother and judges his brother, speaks against the law and judges the law. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge.

King James w/Strong’s #s:

Speak not evil () one of another , brethren . He that speaketh evil () of [his] brother , and judgeth () his brother , speaketh evil () of the law , and judgeth () the law : but if thou judge () the law , thou art () not a doer of the law , but a judge .

Young’s Literal Translation:

Speak not one against another, brethren; he who is speaking against a brother, and is judging his brother, doth speak against law, and doth judge law, and if law thou dost judge, thou art not a doer of law but a judge;

1 Peter 4:9 (100.00%)

World English Bible:

Be hospitable to one another without grumbling.

King James w/Strong’s #s:

Use hospitality one to another without grudging .

Young’s Literal Translation:

hospitable to one another, without murmuring;

James 5:9 (100.00%)

World English Bible:

Don’t grumble, brothers, against one another, so that you won’t be judged. Behold, the judge stands at the door.

King James w/Strong’s #s:

Grudge () not one against another , brethren , lest ye be condemned (): behold (), the judge standeth () before the door .

Young’s Literal Translation:

murmur not against one another, brethren, that ye may not be condemned; lo, the Judge before the door hath stood.

James 5:16 (100.00%)

World English Bible:

Confess your sins to one another and pray for one another, that you may be healed. The insistent prayer of a righteous person is powerfully effective.

King James w/Strong’s #s:

Confess () [your] faults one to another , and pray () one for another , that ye may be healed (). The effectual fervent () prayer of a righteous man availeth () much .

Young’s Literal Translation:

Be confessing to one another the trespasses, and be praying for one another, that ye may be healed; very strong is a working supplication of a righteous man;

1 Peter 1:22 (100.00%)

World English Bible:

Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,

King James w/Strong’s #s:

Seeing ye have purified () your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren , [see that ye] love () one another with a pure heart fervently :

Young’s Literal Translation:

Your souls having purified in the obedience of the truth through the Spirit to brotherly love unfeigned, out of a pure heart one another love ye earnestly,

1 Peter 5:14 (100.00%)

World English Bible:

Greet one another with a kiss of love. Peace be to all of you who are in Christ Jesus. Amen.

King James w/Strong’s #s:

Greet ye () one another with a kiss of charity . Peace [be] with you all that are in Christ Jesus . Amen .

Young’s Literal Translation:

Salute ye one another in a kiss of love; peace to you all who are in Christ Jesus! Amen.

1 Peter 5:5 (100.00%)

World English Bible:

Likewise, you younger ones, be subject to the elder. Yes, all of you clothe yourselves with humility and subject yourselves to one another; for “God resists the proud, but gives grace to the humble.”

1 Peter 5:5 Proverbs 3:34

King James w/Strong’s #s:

Likewise , ye younger , submit yourselves () unto the elder . Yea , all [of you] be subject () one to another , and be clothed () with humility : for God resisteth () the proud , and giveth () grace to the humble .

Young’s Literal Translation:

In like manner, ye younger, be subject to elders, and all to one another subjecting yourselves; with humble-mindedness clothe yourselves, because God the proud doth resist, but to the humble He doth give grace;

1 John 1:7 (100.00%)

World English Bible:

But if we walk in the light as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ his Son, cleanses us from all sin.

King James w/Strong’s #s:

But if we walk () in the light , as he is () in the light , we have () fellowship one with another , and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth () us from all sin .

Young’s Literal Translation:

and if in the light we may walk, as He is in the light-we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ His Son doth cleanse us from every sin;

1 John 3:23 (100.00%)

World English Bible:

This is his commandment, that we should believe in the name of his Son, Jesus Christ, and love one another, even as he commanded.

King James w/Strong’s #s:

And this is () his commandment , That we should believe () on the name of his Son Jesus Christ , and love () one another , as he gave () us commandment .

Young’s Literal Translation:

and this is His command, that we may believe in the name of His Son Jesus Christ, and may love one another, even as He did give command to us,

1 John 3:11 (100.00%)

World English Bible:

For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another—

King James w/Strong’s #s:

For this is () the message that ye heard () from the beginning , that we should love () one another .

Young’s Literal Translation:

because this is the message that ye did hear from the beginning, that we may love one another,

1 John 4:7 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, let’s love one another, for love is of God; and everyone who loves has been born of God and knows God.

King James w/Strong’s #s:

Beloved , let us love () one another : for love is () of God ; and every one that loveth () is born () of God , and knoweth () God .

Young’s Literal Translation:

Beloved, may we love one another, because the love is of God, and every one who is loving, of God he hath been begotten, and doth know God;

1 John 4:11 (100.00%)

World English Bible:

Beloved, if God loved us in this way, we also ought to love one another.

King James w/Strong’s #s:

Beloved , if God so loved () us , we ought () also to love () one another .

Young’s Literal Translation:

Beloved, if thus did God love us, we also ought one another to love;

2 John 1:5 (100.00%)

World English Bible:

Now I beg you, dear lady, not as though I wrote to you a new commandment, but that which we had from the beginning, that we love one another.

King James w/Strong’s #s:

And now I beseech () thee , lady , not as though I wrote () () a new commandment unto thee , but that which we had () from the beginning , that we love () one another .

Young’s Literal Translation:

and now I beseech thee, Kyria, not as writing to thee a new command, but which we had from the beginning, that we may love one another,

1 John 4:12 (100.00%)

World English Bible:

No one has seen God at any time. If we love one another, God remains in us, and his love has been perfected in us.

King James w/Strong’s #s:

No man hath seen () God at any time . If we love () one another , God dwelleth () in us , and his love is () perfected () in us .

Young’s Literal Translation:

God no one hath ever seen; if we may love one another, God in us doth remain, and His love is having been perfected in us;

Revelation 6:4 (100.00%)

World English Bible:

Another came out, a red horse. To him who sat on it was given power to take peace from the earth, and that they should kill one another. There was given to him a great sword.

King James w/Strong’s #s:

And there went out () another horse [that was] red : and [power] was given () to him that sat () thereon to take () peace from the earth , and that they should kill () one another : and there was given () unto him a great sword .

Young’s Literal Translation:

and there went forth another horse-red, and to him who is sitting upon it, there was given to him to take the peace from the land, and that one another they may slay, and there was given to him a great sword.

World English Bible:

Those who dwell on the earth will rejoice over them, and they will be glad. They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.

King James w/Strong’s #s:

And they that dwell () upon the earth shall rejoice () over them , and make merry (), and shall send () gifts one to another ; because these two prophets tormented () them that dwelt () on the earth .

Young’s Literal Translation:

and those dwelling upon the land shall rejoice over them, and shall make merry, and gifts they shall send to one another, because these-the two prophets-did torment those dwelling upon the land.’

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: