Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results for “G4567” (34 matches)

Matthew 4:10 (100.00%)

World English Bible:

Then Jesus said to him, “Get behind me, Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.’ ”

Matthew 4:10a TR and NU read “Go away” instead of “Get behind me”
Matthew 4:10b Deuteronomy 6:13

King James w/Strong’s #s:

Then saith () Jesus unto him , Get thee hence (), Satan : for it is written (), Thou shalt worship () the Lord thy God , and him only shalt thou serve ().

Young’s Literal Translation:

Then saith Jesus to him, ‘Go-Adversary, for it hath been written, The Lord thy God thou shalt bow to, and Him only thou shalt serve.’

Matthew 12:26 (100.00%)

World English Bible:

If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?

King James w/Strong’s #s:

And if Satan cast out () Satan , he is divided () against himself ; how shall then his kingdom stand ()?

Young’s Literal Translation:

and if the Adversary doth cast out the Adversary, against himself he was divided, how then doth his kingdom stand?

Matthew 16:23 (100.00%)

World English Bible:

But he turned and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men.”

King James w/Strong’s #s:

But he turned (), and said () unto Peter , Get thee () behind me , Satan : thou () art an offence unto me : for thou savourest () not the things that be of God , but those that be of men .

Young’s Literal Translation:

and he having turned, said to Peter, ‘Get thee behind me, adversary! thou art a stumbling-block to me, for thou dost not mind the things of God, but the things of men.’

Mark 1:13 (100.00%)

World English Bible:

He was there in the wilderness forty days, tempted by Satan. He was with the wild animals; and the angels were serving him.

King James w/Strong’s #s:

And he was () there in the wilderness forty days , tempted () of Satan ; and was () with the wild beasts ; and the angels ministered () unto him .

Young’s Literal Translation:

and he was there in the wilderness forty days, being tempted by the Adversary, and he was with the beasts, and the messengers were ministering to him.

Mark 3:26 (100.00%)

World English Bible:

If Satan has risen up against himself, and is divided, he can’t stand, but has an end.

King James w/Strong’s #s:

And if Satan rise up () against himself , and be divided (), he cannot () stand (), but hath () an end .

Young’s Literal Translation:

and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.

Mark 3:23 (100.00%)

World English Bible:

He summoned them and said to them in parables, “How can Satan cast out Satan?

King James w/Strong’s #s:

And he called () them [unto him], and said () unto them in parables , How can () Satan cast out () Satan ?

Young’s Literal Translation:

And, having called them near, in similes he said to them, ‘How is the Adversary able to cast out the Adversary?

Mark 4:15 (100.00%)

World English Bible:

The ones by the road are the ones where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes and takes away the word which has been sown in them.

King James w/Strong’s #s:

And these are they () by the way side , where the word is sown (); but when they have heard (), Satan cometh () immediately , and taketh away () the word that was sown () in their hearts .

Young’s Literal Translation:

and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts.

Mark 8:33 (100.00%)

World English Bible:

But he, turning around and seeing his disciples, rebuked Peter, and said, “Get behind me, Satan! For you have in mind not the things of God, but the things of men.”

King James w/Strong’s #s:

But when he had turned about () and looked () on his disciples , he rebuked () Peter , saying (), Get thee () behind me , Satan : for thou savourest () not the things that be of God , but the things that be of men .

Young’s Literal Translation:

and he, having turned, and having looked on his disciples, rebuked Peter, saying, ‘Get behind me, Adversary, because thou dost not mind the things of God, but the things of men.’

Luke 4:8 (100.00%)

World English Bible:

Jesus answered him, “Get behind me, Satan! For it is written, ‘You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.’ ”

Luke 4:8 Deuteronomy 6:13

King James w/Strong’s #s:

And Jesus answered () and said () unto him , Get thee () behind me , Satan : for it is written (), Thou shalt worship () the Lord thy God , and him only shalt thou serve ().

Young’s Literal Translation:

And Jesus answering him said, ‘Get thee behind me, Adversary, for it hath been written, Thou shalt bow before the Lord thy God, and Him only thou shalt serve.’

Luke 11:18 (100.00%)

World English Bible:

If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul.

King James w/Strong’s #s:

If Satan also be divided () against himself , how shall his kingdom stand ()? because ye say () that I cast out () devils through Beelzebub .

Young’s Literal Translation:

and if also the Adversary against himself was divided, how shall his kingdom be made to stand? for ye say, by Beelzeboul is my casting forth the demons.

Luke 10:18 (100.00%)

World English Bible:

He said to them, “I saw Satan having fallen like lightning from heaven.

King James w/Strong’s #s:

And he said () unto them , I beheld () Satan as lightning fall () from heaven .

Young’s Literal Translation:

and he said to them, ‘I was beholding the Adversary, as lightning from the heaven having fallen;

Luke 13:16 (100.00%)

World English Bible:

Ought not this woman, being a daughter of Abraham whom Satan had bound eighteen long years, be freed from this bondage on the Sabbath day?”

King James w/Strong’s #s:

And ought () not this woman , being () a daughter of Abraham , whom Satan hath bound (), lo (), these eighteen years , be loosed () from this bond on the sabbath day ?

Young’s Literal Translation:

and this one, being a daughter of Abraham, whom the Adversary bound, lo, eighteen years, did it not behove to be loosed from this bond on the sabbath-day?’

Luke 22:31 (100.00%)

World English Bible:

The Lord said, “Simon, Simon, behold, Satan asked to have all of you, that he might sift you as wheat,

King James w/Strong’s #s:

And the Lord said (), Simon , Simon , behold (), Satan hath desired () [to have] you , that he may sift () [you] as wheat :

Young’s Literal Translation:

And the Lord said, ‘Simon, Simon, lo, the Adversary did ask you for himself to sift as the wheat,

Luke 22:3 (100.00%)

World English Bible:

Satan entered into Judas, who was also called Iscariot, who was counted with the twelve.

King James w/Strong’s #s:

Then entered () Satan into Judas surnamed () Iscariot , being () of the number of the twelve .

Young’s Literal Translation:

And the Adversary entered into Judas, who is surnamed Iscariot, being of the number of the twelve,

John 13:27 (100.00%)

World English Bible:

After the piece of bread, then Satan entered into him. Then Jesus said to him, “What you do, do quickly.”

King James w/Strong’s #s:

And after the sop Satan entered () into him . Then said () Jesus unto him , That thou doest (), do () quickly .

Young’s Literal Translation:

And after the morsel, then the Adversary entered into that one, Jesus, therefore, saith to him, ‘What thou dost-do quickly;’

Acts 5:3 (100.00%)

World English Bible:

But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?

King James w/Strong’s #s:

But Peter said (), Ananias , why hath Satan filled () thine heart to lie () to the Holy Ghost , and to keep back () [part] of the price of the land ?

Young’s Literal Translation:

And Peter said, ‘Ananias, wherefore did the Adversary fill thy heart, for thee to lie to the Holy Spirit, and to keep back of the price of the place?

Acts 26:18 (100.00%)

World English Bible:

to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.’

King James w/Strong’s #s:

To open () their eyes , [and] to turn () [them] from darkness to light , and [from] the power of Satan unto God , that they may receive () forgiveness of sins , and inheritance among them which are sanctified () by faith that is in me .

Young’s Literal Translation:

to open their eyes, to turn them from darkness to light, and from the authority of the Adversary unto God, for their receiving forgiveness of sins, and a lot among those having been sanctified, by faith that is toward me.

Romans 16:20 (100.00%)

World English Bible:

And the God of peace will quickly crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.

King James w/Strong’s #s:

And the God of peace shall bruise () Satan under your feet shortly . The grace of our Lord Jesus Christ [be] with you . Amen .

Young’s Literal Translation:

and the God of the peace shall bruise the Adversary under your feet quickly; the grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen!

World English Bible:

you are to deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

King James w/Strong’s #s:

To deliver () such an one unto Satan for the destruction of the flesh , that the spirit may be saved () in the day of the Lord Jesus .

Young’s Literal Translation:

to deliver up such a one to the Adversary for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.

World English Bible:

Don’t deprive one another, unless it is by consent for a season, that you may give yourselves to fasting and prayer, and may be together again, that Satan doesn’t tempt you because of your lack of self-control.

King James w/Strong’s #s:

Defraud ye () not one the other , except [it be] with consent for a time , that ye may give yourselves () to fasting and prayer ; and come () together again , that Satan tempt () you not for your incontinency .

Young’s Literal Translation:

Defraud not one another, except by consent for a time, that ye may be free for fasting and prayer, and again may come together, that the Adversary may not tempt you because of your incontinence;

World English Bible:

that no advantage may be gained over us by Satan, for we are not ignorant of his schemes.

King James w/Strong’s #s:

Lest Satan should get an advantage of us (): for we are not ignorant () of his devices .

Young’s Literal Translation:

that we may not be over-reached by the Adversary, for of his devices we are not ignorant.

World English Bible:

By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, a thorn in the flesh was given to me: a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively.

King James w/Strong’s #s:

And lest I should be exalted above measure () through the abundance of the revelations , there was given () to me a thorn in the flesh , the messenger of Satan to buffet () me , lest I should be exalted above measure ().

Young’s Literal Translation:

and that by the exceeding greatness of the revelations I might not be exalted overmuch, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of the Adversary, that he might buffet me, that I might not be exalted overmuch.

World English Bible:

And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.

King James w/Strong’s #s:

And no marvel ; for Satan himself is transformed () into an angel of light .

Young’s Literal Translation:

and no wonder-for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;

World English Bible:

because we wanted to come to you—indeed, I, Paul, once and again—but Satan hindered us.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore we would () have come () unto you , even I Paul , once and again ; but Satan hindered () us .

Young’s Literal Translation:

wherefore we wished to come unto you, (I indeed Paul,) both once and again, and the Adversary did hinder us;

World English Bible:

even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders,

King James w/Strong’s #s:

[Even him], whose coming is () after the working of Satan with all power and signs and lying wonders ,

Young’s Literal Translation:

him, whose presence is according to the working of the Adversary, in all power, and signs, and lying wonders,

1 Timothy 1:20 (100.00%)

World English Bible:

of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I delivered to Satan that they might be taught not to blaspheme.

King James w/Strong’s #s:

Of whom is () Hymenaeus and Alexander ; whom I have delivered () unto Satan , that they may learn () not to blaspheme ().

Young’s Literal Translation:

of whom are Hymenaeus and Alexander, whom I did deliver to the Adversary, that they might be instructed not to speak evil.

1 Timothy 5:15 (100.00%)

World English Bible:

For already some have turned away after Satan.

King James w/Strong’s #s:

For some are already turned aside () after Satan .

Young’s Literal Translation:

for already certain did turn aside after the Adversary.

Revelation 2:9 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works, oppression, and your poverty (but you are rich), and the blasphemy of those who say they are Jews, and they are not, but are a synagogue of Satan.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works , and tribulation , and poverty , (but thou art () rich ) and [I know] the blasphemy of them which say () they are () Jews , and are () not , but [are] the synagogue of Satan .

Young’s Literal Translation:

I have known thy works, and tribulation, and poverty-yet thou art rich-and the evil-speaking of those saying themselves to be Jews, and are not, but are a synagogue of the Adversary.

Revelation 3:9 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I make some of the synagogue of Satan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie—behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.

King James w/Strong’s #s:

Behold (), I will make () them of the synagogue of Satan , which say () they are () Jews , and are () not , but do lie (); behold (), I will make () them to come () and worship () before thy feet , and to know () that I have loved () thee .

Young’s Literal Translation:

lo, I make of the synagogue of the Adversary those saying themselves to be Jews, and are not, but do lie; lo, I will make them that they may come and bow before thy feet, and may know that I loved thee.

Revelation 2:24 (100.00%)

World English Bible:

But to you I say, to the rest who are in Thyatira—as many as don’t have this teaching, who don’t know what some call ‘the deep things of Satan’—to you I say, I am not putting any other burden on you.

King James w/Strong’s #s:

But unto you I say (), and unto the rest in Thyatira , as many as have () not this doctrine , and which have not known () the depths of Satan , as they speak (); I will put () upon you none other burden .

Young’s Literal Translation:

‘And to you I say, and to the rest who are in Thyatira, as many as have not this teaching, and who did not know the depths of the Adversary, as they say; I will not put upon you other burden;

Revelation 2:13 (100.00%)

World English Bible:

“I know your works and where you dwell, where Satan’s throne is. You hold firmly to my name, and didn’t deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.

King James w/Strong’s #s:

I know () thy works , and where thou dwellest (), [even] where Satan’s seat [is]: and thou holdest fast () my name , and hast not denied () my faith , even in those days wherein Antipas [was] my faithful martyr , who was slain () among you , where Satan dwelleth ().

Young’s Literal Translation:

I have known thy works, and where thou dost dwell-where the throne of the Adversary is-and thou dost hold fast my name, and thou didst not deny my faith, even in the days in which Antipas was my faithful witness, who was put to death beside you, where the Adversary doth dwell.

Revelation 12:9 (100.00%)

World English Bible:

The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

King James w/Strong’s #s:

And the great dragon was cast out (), that old serpent , called () the Devil , and Satan , which deceiveth () the whole world : he was cast out () into the earth , and his angels were cast out () with him .

Young’s Literal Translation:

and the great dragon was cast forth-the old serpent, who is called ‘Devil,’ and ‘the Adversary,’ who is leading astray the whole world-he was cast forth to the earth, and his messengers were cast forth with him.

Revelation 20:2 (100.00%)

World English Bible:

He seized the dragon, the old serpent, who is the devil and Satan, who deceives the whole inhabited earth, and bound him for a thousand years,

Revelation 20:2 TR and NU omit “who deceives the whole inhabited earth”.

King James w/Strong’s #s:

And he laid hold on () the dragon , that old serpent , which is () the Devil , and Satan , and bound () him a thousand years ,

Young’s Literal Translation:

and he laid hold on the dragon, the old serpent, who is Devil and Adversary, and did bind him a thousand years,

Revelation 20:7 (100.00%)

World English Bible:

And after the thousand years, Satan will be released from his prison

King James w/Strong’s #s:

And when the thousand years are expired (), Satan shall be loosed () out of his prison ,

Young’s Literal Translation:

And when the thousand years may be finished, the Adversary shall be loosed out of his prison,

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: