Bible Search search and compare multiple versions of the Bible

Search results 51 to 100 of 113 for “H3920”

2 Samuel 12:27 (100.00%)

World English Bible:

Joab sent messengers to David, and said, “I have fought against Rabbah. Yes, I have taken the city of waters.

King James w/Strong’s #s:

And Joab sent () messengers to David , and said (), I have fought () against Rabbah , and have taken () the city of waters .

Young’s Literal Translation:

and Joab sendeth messengers unto David, and saith, ‘I have fought against Rabbah-also I have captured the city of waters;

2 Samuel 12:26 (100.00%)

World English Bible:

Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

King James w/Strong’s #s:

And Joab fought () against Rabbah of the children of Ammon , and took () the royal city .

Young’s Literal Translation:

And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,

1 Kings 9:16 (100.00%)

World English Bible:

Pharaoh king of Egypt had gone up, taken Gezer, burned it with fire, killed the Canaanites who lived in the city, and given it for a wedding gift to his daughter, Solomon’s wife.

King James w/Strong’s #s:

[For] Pharaoh king of Egypt had gone up (), and taken () Gezer , and burnt () it with fire , and slain () the Canaanites that dwelt () in the city , and given () it [for] a present unto his daughter , Solomon’s wife .

Young’s Literal Translation:

(Pharaoh king of Egypt hath gone up and doth capture Gezer, and doth burn it with fire, and the Canaanite who is dwelling in the city he hath slain, and giveth it with presents to his daughter, wife of Solomon.)

1 Kings 16:18 (100.00%)

World English Bible:

When Zimri saw that the city was taken, he went into the fortified part of the king’s house and burned the king’s house over him with fire, and died,

King James w/Strong’s #s:

And it came to pass, when Zimri saw () that the city was taken (), that he went () into the palace of the king’s house , and burnt () the king’s house over him with fire , and died (),

Young’s Literal Translation:

And it cometh to pass, at Zimri’s seeing that the city hath been captured, that he cometh in unto a high place of the house of the king, and burneth over him the house of the king with fire, and dieth,

2 Kings 17:6 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria and carried Israel away to Assyria, and placed them in Halah, and on the Habor, the river of Gozan, and in the cities of the Medes.

King James w/Strong’s #s:

In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took () Samaria , and carried Israel away () into Assyria , and placed () them in Halah and in Habor [by] the river of Gozan , and in the cities of the Medes .

Young’s Literal Translation:

in the ninth year of Hoshea hath the king of Asshur captured Samaria, and removeth Israel to Asshur, and causeth them to dwell in Halah, and in Habor, by the river Gozan, and in the cities of the Medes.

2 Kings 12:17 (100.00%)

World English Bible:

Then Hazael king of Syria went up and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

Then Hazael king of Syria went up (), and fought () against Gath , and took () it: and Hazael set () his face to go up () to Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

Then go up doth Hazael king of Aram, and fighteth against Gath, and captureth it, and Hazael setteth his face to go up against Jerusalem;

2 Kings 18:10 (100.00%)

World English Bible:

At the end of three years they took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

King James w/Strong’s #s:

And at the end of three years they took () it: [even] in the sixth year of Hezekiah , that [is] the ninth year of Hoshea king of Israel , Samaria was taken ().

Young’s Literal Translation:

and they capture it at the end of three years; in the sixth year of Hezekiah-it is the ninth year of Hoshea king of Israel-hath Samaria been captureth,

World English Bible:

The inhabitants of Jebus said to David, “You will not come in here!” Nevertheless David took the stronghold of Zion. The same is David’s city.

King James w/Strong’s #s:

And the inhabitants () of Jebus said () to David , Thou shalt not come () hither. Nevertheless David took () the castle of Zion , which [is] the city of David .

Young’s Literal Translation:

And the inhabitants of Jebus say to David, ‘Thou dost not come in hither;’ and David captureth the fortress of Zion-it is the city of David.

World English Bible:

David took from him one thousand chariots, seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen; and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them enough for one hundred chariots.

King James w/Strong’s #s:

And David took () from him a thousand chariots , and seven thousand horsemen , and twenty thousand footmen : David also houghed () all the chariot [horses], but reserved () of them an hundred chariots .

Young’s Literal Translation:

and David captureth from him a thousand chariots, and seven thousand horsemen, and twenty thousand footmen, and David destroyeth utterly all the chariots, and leaveth of them a hundred chariots only.

World English Bible:

He took the fortified cities which belonged to Judah, and came to Jerusalem.

King James w/Strong’s #s:

And he took () the fenced cities which [pertained] to Judah , and came () to Jerusalem .

Young’s Literal Translation:

and he captureth the cities of the bulwarks that are to Judah, and cometh in unto Jerusalem.

World English Bible:

He placed forces in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim, which Asa his father had taken.

King James w/Strong’s #s:

And he placed () forces in all the fenced () cities of Judah , and set () garrisons in the land of Judah , and in the cities of Ephraim , which Asa his father had taken ().

Young’s Literal Translation:

and putteth a force in all the fenced cities of Judah, and putteth garrisons in the land of Judah, and in the cities of Ephraim that Asa his father had captured.

World English Bible:

When Asa heard these words and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill country of Ephraim; and he renewed Yahweh’s altar that was before Yahweh’s porch.

King James w/Strong’s #s:

And when Asa heard () these words , and the prophecy of Oded the prophet , he took courage (), and put away () the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin , and out of the cities which he had taken () from mount Ephraim , and renewed () the altar of the LORD , that [was] before the porch of the LORD .

Young’s Literal Translation:

And at Asa’s hearing these words, and the prophecy of Oded the prophet, he hath strengthened himself, and doth cause the abominations to pass away out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities that he hath captured from the hill-country of Ephraim, and reneweth the altar of Jehovah that is before the porch of Jehovah,

World English Bible:

Abijah pursued Jeroboam, and took cities from him: Bethel with its villages, Jeshanah with its villages, and Ephron with its villages.

King James w/Strong’s #s:

And Abijah pursued () after Jeroboam , and took () cities from him, Bethel with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.

Young’s Literal Translation:

And Abijah pursueth after Jeroboam, and captureth from him cities, Beth-El and its small towns, and Jeshanah and its small towns, and Ephraim and its small towns.

World English Bible:

He sought Ahaziah, and they caught him (now he was hiding in Samaria), and they brought him to Jehu and killed him; and they buried him, for they said, “He is the son of Jehoshaphat, who sought Yahweh with all his heart.” The house of Ahaziah had no power to hold the kingdom.

King James w/Strong’s #s:

And he sought () Ahaziah : and they caught () him, (for he was hid () in Samaria ,) and brought () him to Jehu : and when they had slain () him, they buried () him: Because, said () they, he [is] the son of Jehoshaphat , who sought () the LORD with all his heart . So the house of Ahaziah had no power to keep () still the kingdom .

Young’s Literal Translation:

And he seeketh Ahaziah, and they capture him, (and he is hiding himself in Samaria), and bring him in unto Jehu, and put him to death, and bury him, for they said, ‘He is son of Jehoshaphat, who sought Jehovah with all his heart;’ and there is none to the house of Ahaziah to retain power for the kingdom.

World English Bible:

The Philistines also had invaded the cities of the lowland and of the South of Judah, and had taken Beth Shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco with its villages, Timnah with its villages, and also Gimzo and its villages; and they lived there.

King James w/Strong’s #s:

The Philistines also had invaded () the cities of the low country , and of the south of Judah , and had taken () Bethshemesh , and Ajalon , and Gederoth , and Shocho with the villages thereof, and Timnah with the villages thereof, Gimzo also and the villages thereof: and they dwelt () there.

Young’s Literal Translation:

And the Philistines have rushed against the cities of the low country, and of the south of Judah, and capture Beth-Shemesh, and Aijalon, and Gederoth, and Shocho and its villages, and Timnah and its villages, and Gimzo and its villages, and dwell there,

World English Bible:

They called out with a loud voice in the Jews’ language to the people of Jerusalem who were on the wall, to frighten them and to trouble them, that they might take the city.

King James w/Strong’s #s:

Then they cried () with a loud voice in the Jews’ speech unto the people of Jerusalem that [were] on the wall , to affright () them, and to trouble () them; that they might take () the city .

Young’s Literal Translation:

And they call with a great voice in Jewish, against the people of Jerusalem who are on the wall, to frighten them, and to trouble them, that they may capture the city,

World English Bible:

Therefore Yahweh brought on them the captains of the army of the king of Assyria, who took Manasseh in chains, bound him with fetters, and carried him to Babylon.

King James w/Strong’s #s:

Wherefore the LORD brought () upon them the captains of the host of the king of Assyria , which took () Manasseh among the thorns , and bound him () with fetters , and carried () him to Babylon .

Young’s Literal Translation:

and Jehovah bringeth in against them the heads of the host that the king of Asshur hath, and they capture Manasseh among the thickets, and bind him with brazen fetters, and cause him to go to Babylon.

Nehemiah 9:25 (100.00%)

World English Bible:

They took fortified cities and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness.

King James w/Strong’s #s:

And they took () strong () cities , and a fat land , and possessed () houses full of all goods , wells digged (), vineyards , and oliveyards , and fruit trees in abundance : so they did eat (), and were filled (), and became fat (), and delighted () themselves in thy great goodness .

Young’s Literal Translation:

And they capture fenced cities, and fat ground, and possess houses full of all good, digged-wells, vineyards, and olive-yards, and fruit-trees in abundance, and they eat, and are satisfied, and become fat, and delight themselves in Thy great goodness.

Job 5:13 (100.00%)

World English Bible:

He takes the wise in their own craftiness; the counsel of the cunning is carried headlong.

King James w/Strong’s #s:

He taketh () the wise in their own craftiness : and the counsel of the froward () is carried headlong ().

Young’s Literal Translation:

Capturing the wise in their subtilty, And the counsel of wrestling ones was hastened,

Job 36:8 (100.00%)

World English Bible:

If they are bound in fetters, and are taken in the cords of afflictions,

King James w/Strong’s #s:

And if [they be] bound () in fetters , [and] be holden () in cords of affliction ;

Young’s Literal Translation:

And if prisoners in fetters They are captured with cords of affliction,

Job 41:17 (100.00%)

World English Bible:

They are joined to one another. They stick together, so that they can’t be pulled apart.

King James w/Strong’s #s:

They are joined () one to another , they stick together (), that they cannot be sundered ().

Young’s Literal Translation:

One unto another they adhere, They stick together and are not separated.

Job 38:30 (100.00%)

World English Bible:

The waters become hard like stone, when the surface of the deep is frozen.

King James w/Strong’s #s:

The waters are hid () as [with] a stone , and the face of the deep is frozen ().

Young’s Literal Translation:

As a stone waters are hidden, And the face of the deep is captured.

Psalm 9:15 (100.00%)

World English Bible:

The nations have sunk down in the pit that they made. In the net which they hid, their own foot is taken.

King James w/Strong’s #s:

The heathen are sunk down () in the pit [that] they made (): in the net which they hid () is their own foot taken ().

Young’s Literal Translation:

Sunk have nations in a pit they made, In a net that they hid hath their foot been captured.

Psalm 35:8 (100.00%)

World English Bible:

Let destruction come on him unawares. Let his net that he has hidden catch himself. Let him fall into that destruction.

King James w/Strong’s #s:

Let destruction come () upon him at unawares () ; and let his net that he hath hid () catch () himself: into that very destruction let him fall ().

Young’s Literal Translation:

Meet him doth desolation-he knoweth not, And his net that he hid catcheth him, For desolation he falleth into it.

Psalm 59:12 (100.00%)

World English Bible:

For the sin of their mouth, and the words of their lips, let them be caught in their pride, for the curses and lies which they utter.

King James w/Strong’s #s:

[For] the sin of their mouth [and] the words of their lips let them even be taken () in their pride : and for cursing and lying [which] they speak ().

Young’s Literal Translation:

The sin of their mouth is a word of their lips, And they are captured in their pride, And from the curse and lying they recount.

Proverbs 5:22 (100.00%)

World English Bible:

The evil deeds of the wicked ensnare him. The cords of his sin hold him firmly.

King James w/Strong’s #s:

His own iniquities shall take () the wicked himself, and he shall be holden () with the cords of his sins .

Young’s Literal Translation:

His own iniquities do capture the wicked, And with the ropes of his sin he is holden.

Proverbs 6:2 (100.00%)

World English Bible:

you are trapped by the words of your mouth; you are ensnared with the words of your mouth.

King James w/Strong’s #s:

Thou art snared () with the words of thy mouth , thou art taken () with the words of thy mouth .

Young’s Literal Translation:

Hast been snared with sayings of thy mouth, Hast been captured with sayings of thy mouth,

Proverbs 11:6 (100.00%)

World English Bible:

The righteousness of the upright shall deliver them, but the unfaithful will be trapped by evil desires.

King James w/Strong’s #s:

The righteousness of the upright shall deliver () them: but transgressors () shall be taken () in [their own] naughtiness .

Young’s Literal Translation:

The righteousness of the upright delivereth them, And in mischief the treacherous are captured.

Proverbs 16:32 (100.00%)

World English Bible:

One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.

King James w/Strong’s #s:

[He that is] slow to anger [is] better than the mighty ; and he that ruleth () his spirit than he that taketh () a city .

Young’s Literal Translation:

Better is the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.

World English Bible:

I find more bitter than death the woman whose heart is snares and traps, whose hands are chains. Whoever pleases God shall escape from her; but the sinner will be ensnared by her.

King James w/Strong’s #s:

And I find () more bitter than death the woman , whose heart [is] snares and nets , [and] her hands [as] bands : whoso pleaseth God shall escape () from her; but the sinner () shall be taken () by her.

Young’s Literal Translation:

And I am finding more bitter than death, the woman whose heart is nets and snares, her hands are bands; the good before God escapeth from her, but the sinner is captured by her.

Isaiah 8:15 (100.00%)

World English Bible:

Many will stumble over it, fall, be broken, be snared, and be captured.”

King James w/Strong’s #s:

And many among them shall stumble (), and fall (), and be broken (), and be snared (), and be taken ().

Young’s Literal Translation:

And many among them have stumbled and fallen, And been broken, and snared, and captured.

Isaiah 20:1 (100.00%)

World English Bible:

In the year that Tartan came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him, and he fought against Ashdod and took it;

King James w/Strong’s #s:

In the year that Tartan came () unto Ashdod , (when Sargon the king of Assyria sent () him,) and fought () against Ashdod , and took () it;

Young’s Literal Translation:

In the year of the coming in of Tartan to Ashdod, when Sargon king of Asshur sendeth him, and he fighteth against Ashdod, and captureth it,

Isaiah 24:18 (100.00%)

World English Bible:

It will happen that he who flees from the noise of the fear will fall into the pit; and he who comes up out of the middle of the pit will be taken in the snare; for the windows on high are opened, and the foundations of the earth tremble.

King James w/Strong’s #s:

And it shall come to pass, [that] he who fleeth () from the noise of the fear shall fall () into the pit ; and he that cometh up () out of the midst of the pit shall be taken () in the snare : for the windows from on high are open (), and the foundations of the earth do shake ().

Young’s Literal Translation:

And it hath come to pass, He who is fleeing from the noise of the fear Doth fall into the snare, And he who is coming up from the midst of the snare, Is captured by the gin, For windows on high have been opened, And shaken are foundations of the land.

Isaiah 28:13 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh’s word will be to them precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little; that they may go, fall backward, be broken, be snared, and be taken.

King James w/Strong’s #s:

But the word of the LORD was unto them precept upon precept , precept upon precept ; line upon line , line upon line ; here a little , [and] there a little ; that they might go (), and fall () backward , and be broken (), and snared (), and taken ().

Young’s Literal Translation:

And to whom a word of Jehovah hath been, Rule on rule, rule on rule, line on line, line on line, A little here, a little there, So that they go and have stumbled backward, And been broken, and snared, and captured.

Jeremiah 5:26 (100.00%)

World English Bible:

For wicked men are found among my people. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.

King James w/Strong’s #s:

For among my people are found () wicked [men]: they lay wait (), as he that setteth () snares ; they set () a trap , they catch () men .

Young’s Literal Translation:

For the wicked have been found among My people. It looketh about the covering of snares, They have set up a trap-men they capture.

Jeremiah 6:11 (100.00%)

World English Bible:

Therefore I am full of Yahweh’s wrath. I am weary with holding it in. “Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife will be taken, the aged with him who is full of days.

King James w/Strong’s #s:

Therefore I am full of the fury of the LORD ; I am weary () with holding in (): I will pour it out () upon the children abroad , and upon the assembly of young men together : for even the husband with the wife shall be taken (), the aged with [him that is] full () of days .

Young’s Literal Translation:

And with the fury of Jehovah I have been filled, (I have been weary of containing,) To pour it on the suckling in the street, And on the assembly of youths together, For even husband with wife are captured, An elder with one full of days,

Jeremiah 8:9 (100.00%)

World English Bible:

The wise men are disappointed. They are dismayed and trapped. Behold, they have rejected Yahweh’s word. What kind of wisdom is in them?

King James w/Strong’s #s:

The wise [men] are ashamed (), they are dismayed () and taken (): lo, they have rejected () the word of the LORD ; and what wisdom [is] in them?

Young’s Literal Translation:

Ashamed have been the wise, They have been affrighted, and are captured, Lo, against a word of Jehovah they kicked, And the wisdom of what-have they?

Jeremiah 18:22 (100.00%)

World English Bible:

Let a cry be heard from their houses when you bring a troop suddenly on them; for they have dug a pit to take me and hidden snares for my feet.

King James w/Strong’s #s:

Let a cry be heard () from their houses , when thou shalt bring () a troop suddenly upon them: for they have digged () a pit () to take () me, and hid () snares for my feet .

Young’s Literal Translation:

A cry is heard from their houses, For Thou bringest against them suddenly a troop, For they dug a pit to capture me, And snares they have hidden for my feet.

Jeremiah 32:24 (100.00%)

World English Bible:

“Behold, siege ramps have been built against the city to take it. The city is given into the hand of the Chaldeans who fight against it, because of the sword, of the famine, and of the pestilence. What you have spoken has happened. Behold, you see it.

King James w/Strong’s #s:

Behold the mounts , they are come () unto the city to take () it; and the city is given () into the hand of the Chaldeans , that fight () against it, because of the sword , and of the famine , and of the pestilence : and what thou hast spoken () is come to pass; and, behold, thou seest () [it].

Young’s Literal Translation:

‘Lo, the mounts-they have come in to the city to capture it, and the city hath been given into the hand of the Chaldeans who are fighting against it, because of the sword, and the famine, and the pestilence; and that which Thou hast spoken hath come to pass, and lo, Thou art seeing;

Jeremiah 32:28 (100.00%)

World English Bible:

Therefore Yahweh says: Behold, I will give this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will take it.

King James w/Strong’s #s:

Therefore thus saith () the LORD ; Behold, I will give () this city into the hand of the Chaldeans , and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon , and he shall take () it:

Young’s Literal Translation:

‘Therefore, thus said Jehovah, Lo, I am giving this city into the hand of the Chaldeans, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and he hath captured it;

Jeremiah 32:3 (100.00%)

World English Bible:

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, “Why do you prophesy, and say, ‘Yahweh says, “Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he will take it;

King James w/Strong’s #s:

For Zedekiah king of Judah had shut him up (), saying (), Wherefore dost thou prophesy (), and say (), Thus saith () the LORD , Behold, I will give () this city into the hand of the king of Babylon , and he shall take () it;

Young’s Literal Translation:

Where Zedekiah king of Judah hath shut him up, saying, ‘Wherefore art thou prophesying, saying, Thus said Jehovah, Lo, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he hath captured it;

Jeremiah 34:22 (100.00%)

World English Bible:

Behold, I will command,” says Yahweh, “and cause them to return to this city. They will fight against it, take it, and burn it with fire. I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.”

King James w/Strong’s #s:

Behold, I will command (), saith () the LORD , and cause them to return () to this city ; and they shall fight () against it, and take () it, and burn () it with fire : and I will make () the cities of Judah a desolation without an inhabitant ().

Young’s Literal Translation:

Lo, I am commanding-an affirmation of Jehovah-and have brought them back unto this city, and they have fought against it, and captured it, and burned it with fire, and the cities of Judah I do make a desolation-without inhabitant.’

Jeremiah 37:8 (100.00%)

World English Bible:

The Chaldeans will come again, and fight against this city. They will take it and burn it with fire.” ’

King James w/Strong’s #s:

And the Chaldeans shall come again (), and fight () against this city , and take () it, and burn () it with fire .

Young’s Literal Translation:

and the Chaldeans have turned back, and fought against this city, and captured it, and burnt it with fire.

Jeremiah 39:1 (100.00%)

World English Bible:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.

King James w/Strong’s #s:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah , in the tenth month , came () Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem , and they besieged () it.

Young’s Literal Translation:

In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon and all his force unto Jerusalem, and they lay siege against it;

Jeremiah 38:28 (100.00%)

World English Bible:

So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.

King James w/Strong’s #s:

So Jeremiah abode () in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken (): and he was [there] when Jerusalem was taken ().

Young’s Literal Translation:

and Jeremiah dwelleth in the court of the prison till the day that Jerusalem hath been captured, and he was there when Jerusalem was captured.

Jeremiah 38:3 (100.00%)

World English Bible:

Yahweh says, ‘This city will surely be given into the hand of the army of the king of Babylon, and he will take it.’ ”

King James w/Strong’s #s:

Thus saith () the LORD , This city shall surely () be given () into the hand of the king of Babylon’s army , which shall take () it.

Young’s Literal Translation:

Thus said Jehovah: This city is certainly given into the hand of the force of the king of Babylon, and he hath captured it.’

Jeremiah 48:1 (100.00%)

World English Bible:

Of Moab. Yahweh of Armies, the God of Israel, says: “Woe to Nebo! For it is laid waste. Kiriathaim is disappointed. It is taken. Misgab is put to shame and broken down.

Jeremiah 48:1 or, The stronghold

King James w/Strong’s #s:

Against Moab thus saith () the LORD of hosts , the God of Israel ; Woe unto Nebo ! for it is spoiled (): Kiriathaim is confounded () [and] taken (): Misgab is confounded () and dismayed ().

Young’s Literal Translation:

Concerning Moab: ‘Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Woe unto Nebo, for it is spoiled, Put to shame, captured hath been Kiriathaim, Put to shame hath been the high tower, Yea, it hath been broken down.

Jeremiah 48:7 (100.00%)

World English Bible:

For, because you have trusted in your works and in your treasures, you also will be taken. Chemosh will go out into captivity, his priests and his princes together.

King James w/Strong’s #s:

For because thou hast trusted () in thy works and in thy treasures , thou shalt also be taken (): and Chemosh shall go forth () into captivity [with] his priests and his princes together .

Young’s Literal Translation:

For, because of thy trusting in thy works, And in thy treasures, even thou art captured, And gone out hath Chemosh in a removal, His priests and his heads together.

Jeremiah 50:2 (100.00%)

World English Bible:

“Declare among the nations and publish, and set up a standard; publish, and don’t conceal; say, ‘Babylon has been taken, Bel is disappointed, Merodach is dismayed! Her images are disappointed. Her idols are dismayed.’

King James w/Strong’s #s:

Declare () ye among the nations , and publish (), and set up () a standard ; publish (), [and] conceal () not: say (), Babylon is taken (), Bel is confounded (), Merodach is broken in pieces (); her idols are confounded (), her images are broken in pieces ().

Young’s Literal Translation:

‘Declare ye among nations, and sound, And lift up an ensign, sound, do not hide, Say ye: Captured hath been Babylon, Put to shame hath been Bel, Broken hath been Merodach, Put to shame have been her grievous things, Broken have been her idols.

Jeremiah 48:41 (100.00%)

World English Bible:

Kerioth is taken, and the strongholds are seized. The heart of the mighty men of Moab at that day will be as the heart of a woman in her pangs.

King James w/Strong’s #s:

Kerioth is taken (), and the strong holds are surprised (), and the mighty men’s hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs ().

Young’s Literal Translation:

Captured have been the cities, And the strongholds are caught, And the heart of the mighty of Moab Hath been in that day as the heart of a distressed woman.

World English Bible:

Scripture quotations are taken from The World English Bible™ of eBible.org, 2020 stable text edition. It is in the public domain.

King James w/Strong’s #s:
Young’s Literal Translation: