2 Peter 1 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
Advanced Settings
Display
2 Peter 1
Chapters
123
Books
GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
World English Bible Classic
[1] Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ,ⓘ to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ: [2] Grace to you and peace be multiplied in the knowledge of God and of Jesus our Lord, [3] seeing that his divine power has granted to us all things that pertain to life and godliness, through the knowledge of him who called us by his own glory and virtue, [4] by which he has granted to us his precious and exceedingly great promises; that through these you may become partakers of the divine nature, having escaped from the corruption that is in the world by lust. [5] Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence; and in moral excellence, knowledge; [6] and in knowledge, self-control; and in self-control, perseverance; and in perseverance, godliness; [7] and in godliness, brotherly affection; and in brotherly affection, love. [8] For if these things are yours and abound, they make you to not be idle or unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. [9] For he who lacks these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins. [10] Therefore, brothers,§ be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble. [11] For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ. [12] Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them and are established in the present truth. [13] I think it right, as long as I am in this tent, to stir you up by reminding you, [14] knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me. [15] Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure. [16] For we didn’t follow cunningly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty. [17] For he received from God the Father honor and glory when the voice came to him from the Majestic Glory, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.”† [18] We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain. [19] We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star arises in your hearts, [20] knowing this first, that no prophecy of Scripture is of private interpretation. [21] For no prophecy ever came by the will of man, but holy men of God spoke, being moved by the Holy Spirit.

Footnotes

  1. “Christ” means “Anointed One”.
  2. The word for “brothers” here and where context allows may also be correctly translated “brothers and sisters” or “siblings.”
  3. Matthew 17:5; Mark 9:7; Luke 9:35
King James Version
[1] SimonG4826 Peter,G4074 a servantG1401 andG2532 an apostleG652 of JesusG2424 Christ,G5547 to them that have obtainedG2975(Aor2ActPtc) like preciousG2472 faithG4102 with usG2254 throughG1722 the righteousnessG1343 of GodG2316 andG2532 ourG2257 SaviourG4990 JesusG2424 Christ:G5547 [2] GraceG5485 andG2532 peaceG1515 be multipliedG4129(AorPasOpt) unto youG5213 throughG1722 the knowledgeG1922 of God,G2316 andG2532 of JesusG2424 ourG2257 Lord,G2962 [3] According asG5613 hisG846 divineG2304 powerG1411 hath givenG1433(PerfPasPtc) unto usG2254 all thingsG3956 that [pertain] untoG4314 lifeG2222 andG2532 godliness,G2150 throughG1223 the knowledgeG1922 of him that hath calledG2564(AorActPtc) usG2248 toG1223 gloryG1391 andG2532 virtue:G703 [4] WherebyG1223 are givenG1433(PerfPasInd) unto usG2254 exceeding greatG3176 andG2532 preciousG5093 promises:G1862 thatG2443 byG1223 theseG5130 ye might beG1096(Aor2MidDepSubj) partakersG2844 of the divineG2304 nature,G5449 having escapedG668(Aor2ActPtc) the corruptionG5356 that is inG1722 the worldG2889 throughG1722 lust.G1939 [5] AndG2532 besideG846 this,G5124 givingG3923(AorActPtc) allG3956 diligence,G4710 addG2023(AorActImpr) toG1722 yourG5216 faithG4102 virtue;G703 andG1161 toG1722 virtueG703 knowledge;G1108 [6] AndG1161 toG1722 knowledgeG1108 temperance;G1466 andG1161 toG1722 temperanceG1466 patience;G5281 andG1161 toG1722 patienceG5281 godliness;G2150 [7] AndG1161 toG1722 godlinessG2150 brotherly kindness;G5360 andG1161 toG1722 brotherly kindnessG5360 charity.G26 [8] ForG1063 if these thingsG5023 beG5225(PresActPtc) in you,G5213 andG2532 abound,G4121(PresActPtc) they makeG2525(PresActInd) [you that ye shall] neitherG3756 [be] barrenG692 norG3761 unfruitfulG175 inG1519 the knowledgeG1922 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 Christ.G5547 [9] ButG1063 he thatG3739 lackethG3361 these thingsG5023 isG2076(PresInd) blind,G5185 and cannot see afar off,G3467(PresActPtc) and hath forgottenG3024 that he was purged fromG2512 hisG846 oldG3819 sins.G266 [10] WhereforeG1352 the rather,G3123 brethren,G80 give diligenceG4704(AorActImpr) to makeG4160(PresMidInf) yourG5216 callingG2821 andG2532 electionG1589 sure:G949 forG1063 if ye doG4160(PresActPtc) these things,G5023 ye shallG4218 neverG3364 fall:G4218 [11] ForG1063 soG3779 an entranceG1529 shall be ministeredG2023(FutPasInd) unto youG5213 abundantlyG4146 intoG1519 the everlastingG166 kingdomG932 of ourG2257 LordG2962 andG2532 SaviourG4990 JesusG2424 Christ.G5547 [12] WhereforeG1352 I willG272 notG3756 be negligentG272(FutActInd) to putG5279 youG5209 alwaysG104 in remembranceG5279(PresActInf) ofG4012 these things,G5130 thoughG2539 ye knowG1492(PerfActPtc) [them], andG2532 be establishedG4741(PerfPasPtc) inG1722 the presentG3918(PresPtc) truth.G225 [13] Yea,G1161 I think itG2233(PresMidPasDepInd) meet,G1342 as long asG1909 I amG1510(PresInd) inG1722 thisG5129 tabernacle,G4638 to stirG1326 youG5209 upG1326(PresActInf) byG1722 putting [you] in remembrance;G5280 [14] KnowingG1492(PerfActPtc) thatG3754 shortlyG5031 I mustG2076(PresInd) put offG595 [this] myG3450 tabernacle,G4638 evenG2532 asG2531 ourG2257 LordG2962 JesusG2424 ChristG5547 hath shewedG1213(AorActInd) me.G3427 [15] MoreoverG1161 I will endeavourG4704(FutActInd) that yeG5209 may be ableG2192(PresActInf) afterG3326 myG1699 deceaseG1841 to haveG4160(PresMidInf) these thingsG5130 alwaysG1539 in remembrance.G3420 [16] ForG1063 we haveG1811 notG3756 followedG1811(AorActPtc) cunningly devisedG4679(PerfPasPtc) fables,G3454 when we made knownG1107(AorActInd) unto youG5213 the powerG1411 andG2532 comingG3952 of ourG2257 LordG2962 JesusG2424 Christ,G5547 butG235 wereG1096(AorPasDepPtc) eyewitnessesG2030 of hisG1565 majesty.G3168 [17] ForG1063 he receivedG2983(Aor2ActPtc) fromG3844 GodG2316 the FatherG3962 honourG5092 andG2532 glory,G1391 when there cameG5342(AorPasPtc) suchG5107 a voiceG5456 to himG846 fromG5259 the excellentG3169 glory,G1391 ThisG3778 isG2076(PresInd) myG3450 belovedG27 Son,G5207 inG1519 whomG3739 IG1473 am well pleased.G2106(AorActInd) [18] AndG2532 thisG5026 voiceG5456 which cameG5342(AorPasPtc) fromG1537 heavenG3772 weG2249 heard,G191(AorActInd) when we wereG5607(PresPtc) withG4862 himG846 inG1722 the holyG40 mount.G3735 [19] We haveG2192(PresActInd) alsoG2532 a more sureG949 wordG3056 of prophecy;G4397 whereuntoG3739 ye doG4160(PresActInd) wellG2573 that ye take heed,G4337(PresActPtc) asG5613 unto a lightG3088 that shinethG5316(PresMidPasPtc) inG1722 a darkG850 place,G5117 untilG2193 the dayG2250 dawn,G1306(AorActSubj) andG2532 the day starG5459 ariseG393(AorActSubj) inG1722 yourG5216 hearts:G2588 [20] KnowingG1097(PresActPtc) thisG5124 first,G4412 thatG3754 noG3756 prophecyG4394 of the scriptureG1124 isG1096(PresMidPasDepInd) of any privateG2398 interpretation.G1955 [21] ForG1063 the prophecyG4394 cameG5342(AorPasInd) notG3756 in old timeG4218 by the willG2307 of man:G444 butG235 holyG40 menG444 of GodG2316 spakeG2980(AorActInd) [as they were] movedG5342(PresPasPtc) byG5259 the HolyG40 Ghost.G4151
Byzantine Greek New Testament
[1] ΣυμεὼνG4826(N-PRI) Πέτρος,G4074(N-NSM) δοῦλοςG1401(N-NSM) καὶG2532(CONJ) ἀπόστολοςG652(N-NSM) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ,G5547(N-GSM) τοῖςG3588(T-DPM) ἰσότιμονG2472(A-ASF) ἡμῖνG1473(P-1DP) λαχοῦσινG2975(V-2AAP-DPM) πίστινG4102(N-ASF) ἐνG1722(PREP) δικαιοσύνῃG1343(N-DSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦG2316(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) καὶG2532(CONJ) σωτῆροςG4990(N-GSM) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ·G5547(N-GSM) [2] χάριςG5485(N-NSF) ὑμῖνG4771(P-2DP) καὶG2532(CONJ) εἰρήνηG1515(N-NSF) πληθυνθείηG4129(V-APO-3S) ἐνG1722(PREP) ἐπιγνώσειG1922(N-DSF) τοῦG3588(T-GSM) θεοῦ,G2316(N-GSM) καὶG2532(CONJ) ἸησοῦG2424(N-GSM) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶν·G1473(P-1GP) [3] ὡςG5613(ADV) πάνταG3956(A-APN) ἡμῖνG1473(P-1DP) τῆςG3588(T-GSF) θείαςG2304(A-GSF) δυνάμεωςG1411(N-GSF) αὐτοῦG846(P-GSM) τὰG3588(T-APN) πρὸςG4314(PREP) ζωὴνG2222(N-ASF) καὶG2532(CONJ) εὐσέβειανG2150(N-ASF) δεδωρημένης,G1433(V-RPP-GSF) διὰG1223(PREP) τῆςG3588(T-GSF) ἐπιγνώσεωςG1922(N-GSF) τοῦG3588(T-GSM) καλέσαντοςG2564(V-AAP-GSM) ἡμᾶςG1473(P-1AP) διὰG1223(PREP)‡ δόξηςG1391(N-GSF) καὶG2532(CONJ) ἀρετῆς·G703(N-GSF) [4] δι’G1223(PREP) ὧνG3739(R-GPN) τὰG3588(T-APN) τίμιαG5093(A-APN) ἡμῖνG1473(P-1DP)‡ καὶG2532(CONJ) μέγισταG3173(A-APN-S) ἐπαγγέλματαG1862(N-APN) δεδώρηται,G1433(V-RNI-3S) ἵναG2443(CONJ) διὰG1223(PREP) τούτωνG3778(D-GPN) γένησθεG1096(V-2ADS-2P) θείαςG2304(A-GSF) κοινωνοὶG2844(N-NPM) φύσεως,G5449(N-GSF) ἀποφυγόντεςG668(V-2AAP-NPM) τῆςG3588(T-GSF) ἐνG1722(PREP) κόσμῳG2889(N-DSM)‡ ἐνG1722(PREP) ἐπιθυμίᾳG1939(N-DSF) φθορᾶς.G5356(N-GSF) [5] ΚαὶG2532(CONJ) αὐτὸG846(P-ASN) τοῦτοG3778(D-ASN) δέ,G1161(CONJ) σπουδὴνG4710(N-ASF) πᾶσανG3956(A-ASF) παρεισενέγκαντες,G3923(V-AAP-NPM) ἐπιχορηγήσατεG2023(V-AAM-2P) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) πίστειG4102(N-DSF) ὑμῶνG4771(P-2GP) τὴνG3588(T-ASF) ἀρετήν,G703(N-ASF) ἐνG1722(PREP) δὲG1161(CONJ) τῇG3588(T-DSF) ἀρετῇG703(N-DSF) τὴνG3588(T-ASF) γνῶσιν,G1108(N-ASF) [6] ἐνG1722(PREP) δὲG1161(CONJ) τῇG3588(T-DSF) γνώσειG1108(N-DSF) τὴνG3588(T-ASF) ἐγκράτειαν,G1466(N-ASF) ἐνG1722(PREP) δὲG1161(CONJ) τῇG3588(T-DSF) ἐγκρατείᾳG1466(N-DSF) τὴνG3588(T-ASF) ὑπομονήν,G5281(N-ASF) ἐνG1722(PREP) δὲG1161(CONJ) τῇG3588(T-DSF) ὑπομονῇG5281(N-DSF) τὴνG3588(T-ASF) εὐσέβειαν,G2150(N-ASF) [7] ἐνG1722(PREP) δὲG1161(CONJ) τῇG3588(T-DSF) εὐσεβείᾳG2150(N-DSF) τὴνG3588(T-ASF) φιλαδελφίαν,G5360(N-ASF) ἐνG1722(PREP) δὲG1161(CONJ) τῇG3588(T-DSF) φιλαδελφίᾳG5360(N-DSF) τὴνG3588(T-ASF) ἀγάπην.G26(N-ASF) [8] ΤαῦταG3778(D-NPN) γὰρG1063(CONJ) ὑμῖνG4771(P-2DP) ὑπάρχονταG5225(V-PAP-NPN) καὶG2532(CONJ) πλεονάζοντα,G4121(V-PAP-NPN) οὐκG3756(PRT-N) ἀργοὺςG692(A-APM) οὐδὲG3761(CONJ-N) ἀκάρπουςG175(A-APM) καθίστησινG2525(V-PAI-3S) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) ἐπίγνωσιν.G1922(N-ASF) [9] ᾯG3739(R-DSM) γὰρG1063(CONJ) μὴG3361(PRT-N) πάρεστινG3918(V-PAI-3S) ταῦτα,G3778(D-NPN) τυφλόςG5185(A-NSM) ἐστιν,G1510(V-PAI-3S) μυωπάζων,G3467(V-PAP-NSM) λήθηνG3024(N-ASF) λαβὼνG2983(V-2AAP-NSM) τοῦG3588(T-GSM) καθαρισμοῦG2512(N-GSM) τῶνG3588(T-GPF) πάλαιG3819(ADV) αὐτοῦG846(P-GSM) ἁμαρτιῶν.G266(N-GPF) [10] ΔιὸG1352(CONJ) μᾶλλον,G3123(ADV) ἀδελφοί,G80(N-VPM) σπουδάσατεG4704(V-AAM-2P) βεβαίανG949(A-ASF) ὑμῶνG4771(P-2GP) τὴνG3588(T-ASF) κλῆσινG2821(N-ASF) καὶG2532(CONJ) ἐκλογὴνG1589(N-ASF) ποιεῖσθαι·G4160(V-PMN) ταῦταG3778(D-APN) γὰρG1063(CONJ) ποιοῦντεςG4160(V-PAP-NPM) οὐG3756(PRT-N) μὴG3361(PRT-N) πταίσητέG4417(V-AAS-2P) ποτε·G4218(PRT) [11] οὕτωςG3779(ADV) γὰρG1063(CONJ) πλουσίωςG4146(ADV) ἐπιχορηγηθήσεταιG2023(V-FPI-3S) ὑμῖνG4771(P-2DP) ἡG3588(T-NSF) εἴσοδοςG1529(N-NSF) εἰςG1519(PREP) τὴνG3588(T-ASF) αἰώνιονG166(A-ASF) βασιλείανG932(N-ASF) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) καὶG2532(CONJ) σωτῆροςG4990(N-GSM) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦ.G5547(N-GSM) [12] ΔιὸG1352(CONJ) οὐκG3756(PRT-N)‡ ἀμελήσωG272(V-FAI-1S) ἀεὶG104(ADV) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ὑπομιμνῄσκεινG5279(V-PAN) περὶG4012(PREP) τούτων,G3778(D-GPN) καίπερG2539(CONJ) εἰδότας,G1492(V-RAP-APM) καὶG2532(CONJ) ἐστηριγμένουςG4741(V-RPP-APM) ἐνG1722(PREP) τῇG3588(T-DSF) παρούσῃG3918(V-PAP-DSF) ἀληθείᾳ.G225(N-DSF) [13] ΔίκαιονG1342(A-ASN) δὲG1161(CONJ) ἡγοῦμαι,G2233(V-PNI-1S) ἐφ’G1909(PREP) ὅσονG3745(K-ASM) εἰμὶG1510(V-PAI-1S) ἐνG1722(PREP) τούτῳG3778(D-DSN) τῷG3588(T-DSN) σκηνώματι,G4638(N-DSN) διεγείρεινG1326(V-PAN) ὑμᾶςG4771(P-2AP) ἐνG1722(PREP) ὑπομνήσει·G5280(N-DSF) [14] εἰδὼςG1492(V-RAP-NSM) ὅτιG3754(CONJ) ταχινήG5031(A-NSF) ἐστινG1510(V-PAI-3S) ἡG3588(T-NSF) ἀπόθεσιςG595(N-NSF) τοῦG3588(T-GSN) σκηνώματόςG4638(N-GSN) μου,G1473(P-1GS) καθὼςG2531(ADV) καὶG2532(CONJ) ὁG3588(T-NSM) κύριοςG2962(N-NSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦςG2424(N-NSM) χριστὸςG5547(N-NSM) ἐδήλωσένG1213(V-AAI-3S) μοι.G1473(P-1DS) [15] ΣπουδάσωG4704(V-FAI-1S) δὲG1161(CONJ) καὶG2532(CONJ) ἑκάστοτεG1539(ADV) ἔχεινG2192(V-PAN) ὑμᾶςG4771(P-2AP) μετὰG3326(PREP) τὴνG3588(T-ASF) ἐμὴνG1699(S-1SASF) ἔξοδονG1841(N-ASF) τὴνG3588(T-ASF) τούτωνG3778(D-GPN) μνήμηνG3420(N-ASF) ποιεῖσθαι.G4160(V-PMN) [16] ΟὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) σεσοφισμένοιςG4679(V-RPP-DPM) μύθοιςG3454(N-DPM) ἐξακολουθήσαντεςG1811(V-AAP-NPM) ἐγνωρίσαμενG1107(V-AAI-1P) ὑμῖνG4771(P-2DP) τὴνG3588(T-ASF) τοῦG3588(T-GSM) κυρίουG2962(N-GSM) ἡμῶνG1473(P-1GP) ἸησοῦG2424(N-GSM) χριστοῦG5547(N-GSM) δύναμινG1411(N-ASF) καὶG2532(CONJ) παρουσίαν,G3952(N-ASF) ἀλλ’G235(CONJ) ἐπόπταιG2030(N-NPM) γενηθέντεςG1096(V-AOP-NPM) τῆςG3588(T-GSF) ἐκείνουG1565(D-GSM) μεγαλειότητος.G3168(N-GSF) [17] ΛαβὼνG2983(V-2AAP-NSM) γὰρG1063(CONJ) παρὰG3844(PREP) θεοῦG2316(N-GSM) πατρὸςG3962(N-GSM) τιμὴνG5092(N-ASF) καὶG2532(CONJ) δόξαν,G1391(N-ASF) φωνῆςG5456(N-GSF) ἐνεχθείσηςG5342(V-APP-GSF) αὐτῷG846(P-DSM) τοιᾶσδεG5107(D-GSF) ὑπὸG5259(PREP) τῆςG3588(T-GSF) μεγαλοπρεποῦςG3169(A-GSF) δόξης,G1391(N-GSF) ΟὗτόςG3778(D-NSM)‡ ἐστινG1510(V-PAI-3S) ὁG3588(T-NSM) υἱόςG5207(N-NSM) μουG1473(P-1GS) ὁG3588(T-NSM) ἀγαπητός,G27(A-NSM)‡ εἰςG1519(PREP) ὃνG3739(R-ASM) ἐγὼG1473(P-1NS) εὐδόκησα·G2106(V-AAI-1S) [18] καὶG2532(CONJ) ταύτηνG3778(D-ASF) τὴνG3588(T-ASF) φωνὴνG5456(N-ASF) ἡμεῖςG1473(P-1NP) ἠκούσαμενG191(V-AAI-1P) ἐξG1537(PREP) οὐρανοῦG3772(N-GSM) ἐνεχθεῖσαν,G5342(V-APP-ASF) σὺνG4862(PREP) αὐτῷG846(P-DSM) ὄντεςG1510(V-PAP-NPM) ἐνG1722(PREP) τῷG3588(T-DSN) ὄρειG3735(N-DSN)‡ τῷG3588(T-DSN) ἁγίῳ.G40(A-DSN) [19] ΚαὶG2532(CONJ) ἔχομενG2192(V-PAI-1P) βεβαιότερονG949(A-ASM-C) τὸνG3588(T-ASM) προφητικὸνG4397(A-ASM) λόγον,G3056(N-ASM) ᾧG3739(R-DSM) καλῶςG2573(ADV) ποιεῖτεG4160(V-PAI-2P) προσέχοντες,G4337(V-PAP-NPM) ὡςG5613(ADV) λύχνῳG3088(N-DSM) φαίνοντιG5316(V-PAP-DSM) ἐνG1722(PREP) αὐχμηρῷG850(A-DSM) τόπῳ,G5117(N-DSM) ἕωςG2193(ADV) οὗG3739(R-GSM) ἡμέραG2250(N-NSF) διαυγάσῃ,G1306(V-AAS-3S) καὶG2532(CONJ) φωσφόροςG5459(A-NSM) ἀνατείλῃG393(V-AAS-3S) ἐνG1722(PREP) ταῖςG3588(T-DPF) καρδίαιςG2588(N-DPF) ὑμῶν·G4771(P-2GP) [20] τοῦτοG3778(D-ASN) πρῶτονG4412(ADV-S) γινώσκοντες,G1097(V-PAP-NPM) ὅτιG3754(CONJ) πᾶσαG3956(A-NSF) προφητείαG4394(N-NSF) γραφῆςG1124(N-GSF) ἰδίαςG2398(A-GSF) ἐπιλύσεωςG1955(N-GSF) οὐG3756(PRT-N) γίνεται.G1096(V-PNI-3S) [21] ΟὐG3756(PRT-N) γὰρG1063(CONJ) θελήματιG2307(N-DSN) ἀνθρώπουG444(N-GSM) ἠνέχθηG5342(V-API-3S) ποτὲG4218(PRT)‡ προφητεία,G4394(N-NSF) ἀλλ’G235(CONJ) ὑπὸG5259(PREP) πνεύματοςG4151(N-GSN) ἁγίουG40(A-GSN) φερόμενοιG5342(V-PPP-NPM) ἐλάλησανG2980(V-AAI-3P) ἅγιοιG40(A-NPM)‡ θεοῦG2316(N-GSM) ἄνθρωποι.G444(N-NPM)

Footnotes

  1. N διὰ δόξης καὶ ἀρετῆς ⇒ ἰδίᾳ δόξῃ καὶ ἀρετῇ
  2. N ἡμῖν καὶ μέγιστα ⇒ καὶ μέγιστα ἡμῖν
  3. N κόσμῳ ⇒ τῷ κόσμῳ
  4. N οὐκ ἀμελήσω ⇒ μελλήσω
  5. N Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός ⇒ Ὁ υἱός
  6. N ἀγαπητός ⇒ ἀγαπητός μου οὗτός ἐστιν
  7. N ὄρει τῷ ἁγίῳ ⇒ ἁγίῳ ὄρει
  8. N ποτὲ προφητεία ἀλλ’ ⇒ προφητεία ποτέ ἀλλὰ
  9. N ἅγιοι ⇒ ἀπὸ